Շնորհակալություն Ֆրանսիայի քաղաքացիներին և կառավարությանը այդպիսի գեղեցիկ հրաժեշտ կազմակերպելու համար ։ Ես ուղակի ցնցված ու հուզված եմ ։Այս երգի հրաշալի կատարումն էլ ապշեցրեց ինձ մինչև հոգուս խորքը ՄԵՐ ՍՒՐԵԼՒ ՇԱՌԼ Դու միշտ կմնաս մեր սրտում ։ Ես հպարտ եմ ,որ ունեմ Ձեր նման հայրենակից։ MERCI 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Քեզ տեսնելու համար օրերն եմ ես համրում, Քեզ սիրելու համար այդ օրն եմ ես սպասում։ Սիրուն քո աչքերի մեջ կորցնում եմ ես ինձ, Այդ խորո՜ւնկ, խորո՜ւնկ, շաղի շողշողուն աչքերի։ Բոլոր գիշեր երազում եմ, բոլոր գիշեր կանչում եմ քեզ Գիշերուզօր կարոտել եմ, կարոտել եմ, կարոտել եմ։ Արևիդ մեռնեմ, սիրուն ջան, մութ գիշերիս լուսավոր աստղը, Ոլոր-մոլոր կյանքիս տանջանքը, գիշերներիս երազը։ Քո հայացքի համար հալվում է իմ հոգին, Քո ժպիտը պայծառ արևն է իմ սրտի։ Աչքերիդ մեջ տեսնում եմ անուշ, բարի հոգիդ, Այդ խորո՜ւնկ, խորո՜ւնկ շաղի, շողշողուն աչքերի:
Հիանալի կատարում։ Շնորհակալ ենք սրտանց երգելու համար։ Երգը լսելուց ապրում և զգում էինք հնչեցրած ամեն բառ։ Հայերենը իրոք դժվար լեզու է։ Բայց նա կատարեց և գերեց բոլորի սրտերը։ Շնորհակալություն
Скоро исполнится месяц, как нет с нами Великоко Шарля Азнавура! И, каждый раз, видя этот ролик, слезы наворачиватся на глаза! Этот ЧЕЛОВЕЧИЩЕ своим уходом очень больно ударил по чувствам миллионов людей! Это -необьянимый феномен! Спите спокойно, МАЭСТРО !
Merci Monsieur, C'était formidable !!! Nous sommes très reconnaissants que vous avez appris cette chanson en 48 heures et vous avez chanté très sincèrement . En Arménie, tout le monde était touché par votre prestation !!!! Notre Charles l'a mérité ! Merci !!!!
Спи спокойно , Шарль Азнавур! Вы нас любили ! Мы с любовью проводили Вас! И каждый из нас, кто любил и преклонялся перед Вами , великий МАЭСТРО, потерял что- то необьяснимое ! Пусть земля Вам будет пухом! Вечная наша любовь !
Je ne connaissais pas cette Chanson, plusieurs fois par jour je l'écoute en pleurant et en pensant à CHARLES AZNAVOUR. Bavo et merci au chanteur qui s appelle JÉRÉMIE.
la chanson c'est arménian waltz , une très jolie chanson d'amour , pour la réécouter tapez sur la page google , arménian waltz , composée et écrite par un compositeur français d'origine arménienne et un guitariste français ( groupe bratsh ) , vous pouvez aussis lire la traduction en tapant - traduction arménian waltz sur la page google
Ցավակցում եմ մեծն հային, սիրելի, աշխարհի սիրված երգիչին մեր հզոր ,տաղանդավոր Շառլ Ազնավուրի, երբեք չես մոռացվի.......😭😭😭😭😭🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🙏🙏🙏
Շնորհակալություն Ֆրանսիայի քաղաքացիներին և կառավարությանը այդպիսի գեղեցիկ հրաժեշտ կազմակերպելու համար ։ Ես ուղակի ցնցված ու հուզված եմ ։Այս երգի հրաշալի կատարումն էլ ապշեցրեց ինձ մինչև հոգուս խորքը ՄԵՐ ՍՒՐԵԼՒ ՇԱՌԼ Դու միշտ կմնաս մեր սրտում ։ Ես հպարտ եմ ,որ ունեմ Ձեր նման հայրենակից։ MERCI
🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Thanks 🙏🙏👍
Ցավակցում եմ բոլորիս😓
Այ սա է մեր մշակույթը սա է հայկական երգը
ՀՊԱՐՏ ԵՄ
''Ինձ բացակա չդնեք''։։։
Maladecccc
ասպիսի հրաժեշտի կազմակերպումը նշանակում է անմահություն...
Այս տղան օրիգինալից շատ ավելի լավ է երգում 🇫🇷❤
Չի կարա ,շատ ուժեղ աքցենտովա երգում։
Այս երիտասարդն օրիգինալից ավելի լավ է երգում.Շնորհակալությու այս հրաշք կատարման համար
Ֆրանսացի մեր բարեկամները աւելի ճիշտ են ներկայացնում մեր երաժշտութիւնը, շնորհակալութիւն:
shad jishtes
Քեզ տեսնելու համար օրերն եմ ես համրում,
Քեզ սիրելու համար այդ օրն եմ ես սպասում։
Սիրուն քո աչքերի մեջ կորցնում եմ ես ինձ,
Այդ խորո՜ւնկ, խորո՜ւնկ, շաղի շողշողուն աչքերի։
Բոլոր գիշեր երազում եմ, բոլոր գիշեր կանչում եմ քեզ
Գիշերուզօր կարոտել եմ, կարոտել եմ, կարոտել եմ։
Արևիդ մեռնեմ, սիրուն ջան, մութ գիշերիս լուսավոր աստղը,
Ոլոր-մոլոր կյանքիս տանջանքը, գիշերներիս երազը։
Քո հայացքի համար հալվում է իմ հոգին,
Քո ժպիտը պայծառ արևն է իմ սրտի։
Աչքերիդ մեջ տեսնում եմ անուշ, բարի հոգիդ,
Այդ խորո՜ւնկ, խորո՜ւնկ շաղի, շողշողուն աչքերի:
Yester Gyurjyan Шат шнорhакалутюн !🙏🏽🙏🏽🙏🏽🌸
Շնորհակալություն
Го
ո՞վ է այս երգի հեղինակը
shnorhagalem vor yerki parere kradzes
Ես այս տարբերակն ավելի հավանեցի)հրաշք կատարում !Շնորհակալություն! Հանգչիր խաղաղությամբ Շառլ🙏🙏🙏
X
Գեղեցիկ,հուզիչ կատարում...
es inj lav ergeer.inj lav katarum.lselov chem kshtanum.gexecik barer👍👍👍👍💓💓
Прелестная песня. Если честно-слышу впервые. Низкий поклон Вам, Маэстро....
Stella Grigoryan 5
поёт от всего сердца . спасибо
hrashq katarum
Shnorhakalutuin ays ergi yntrutyan hamar. Karot enq mnacel hay ergi....Mets Hayi het naev iskakan hay erg... chem kshtanum lseluc...
Անուշ է երգում❤❤❤❤
Ժողովուրդ սիրահարվել եմ էս երգչին😢😢😢😢💦💦💦💦💦
nmanabes yesal amen or bedk e vor lsem , shad aghvor gerke gor
Ani Yan lav zgacmunqa siraharvel@:))
Ֆրանսիան մեր ամենաանկեղծ բարեկամնա եղել, կա և կլինի։
Artur Vardanyan իսկապես դա ես զգացի երկրաշարժին
Երիտասարդի լավ կատարումից բացի մի քիչ հայի նման է. Շնորհակալոիթյուն ֆրանսիային.
Спасибо Франция
Arajin angam em lsum inchu mer hay ergichner@, chen katarum ays erg@.
Bravo au chanteur (quelle voix !) et aux musiciens de la garde républicaine. C'était super !
C'était délicat d'avoir choisi un tel chant.
belle chanson d'amour ( armenian waltz ) tapez paroles armenian waltz vous aurez les paroles en français ça vaut la peine !
Без слез не возможно слушать. Доброго пути Великий АРМЯНИН.
Հիանալի երաժշտություն, անմահական երգ։
Beautiful and touching performance. Thank you France.
Ախր շատ լավ է կատարում ։Անընդհատ ուզում ես լսել ։
wow inch siruna ergum,apsos vor es aritova ergum👍❤❤❤Viva France👍👏❤
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ!!!!
Wow, well done. 😢 💔
It's very beautiful song.💙
Thank you very much ❣
R.I.P dear Charles Aznavour. 🙏 🖤
Հիանալի կատարում։ Շնորհակալ ենք սրտանց երգելու համար։ Երգը լսելուց ապրում և զգում էինք հնչեցրած ամեն բառ։ Հայերենը իրոք դժվար լեզու է։ Բայց նա կատարեց և գերեց բոլորի սրտերը։ Շնորհակալություն
Երանի ապրեիր Շարլ
Հրաշալի կատարում: Հանգչիր խաղաղությամբ Մեծ Հայ
Скоро исполнится месяц, как нет с нами Великоко Шарля Азнавура! И, каждый раз, видя этот ролик, слезы наворачиватся на глаза!
Этот ЧЕЛОВЕЧИЩЕ своим уходом очень больно ударил по чувствам миллионов людей! Это -необьянимый феномен!
Спите спокойно, МАЭСТРО !
Հուզված եմ
Нету слов. Просто великолепно.
Shat lav erg ev katarum .
Bravo mec hay duq kmnaq mer crterum
շնորհակալություն ֆրանսացիներից մեր մշակույթը հավուր պատշաճի ներկայացնելու համար, շոուբիզնես սովորեք
Merci Monsieur.🌹
Mer srti erk u erajshtutyun.Urish vochinch.
Шат лава катарум инц твац спюркахайа дра амара акцентов ергум парзвума франсяциа хоскер чка браво
Ha Da սփյուռքահայը արեւմտահայերեն կերգեր, ոչ թե ակցենտով
@@edwinhakobyan7481 bolor@ mi cev cen xosum kan tarber arevmtahayerenner
Հայատառ գրեք էլի
Հայ է ժողովուրդ ջան։Ֆրանսահայ է երգիչը։
Vachagan Abgaryan сыхалвумек, францияция
mersi ,mersi,mersi,mersi FRANSE !!!! VIVA FRANSE , VIVA ARMENIA !!!! VIVA GRAND AZNAVUR !!!!!!!!!!!!!!!!!
Mersi Franse nous te cherissons pour tree Grande valerie . Ntaiana de la Grece. J aime la Franse.
il méritait bien ça ! ! et mème plus
Bravo well done.Thank you very much.
Merci Monsieur,
C'était formidable !!! Nous sommes très reconnaissants que vous avez appris cette chanson en 48 heures et vous avez chanté très sincèrement . En Arménie, tout le monde était touché par votre prestation !!!! Notre Charles l'a mérité ! Merci !!!!
merci спасибо франция , шаат лав еркумааа 👍🏼👍🏼👍🏼🇦🇲🇫🇷
Շնորհակալություն երգիչին❤️❤️👍👍🙏🙏
Ընտրվել է այս երգը, քանի որ այն արտահայտում է սերն ու կարոտը դեպի պատմական Հայրենիքը՝ Հայաստան
I'm just deeply grateful and deeply impressed. GORGEOUS!!!!
Հիասքանչ կատարում ։։հիացած ենք մենք հայերս ֆրանսիացիների վերաբերմունքից ։։Հագչիր խաղաղ մեծ հսյ և մեծ ֆրանսիացի ։
Կորցրեցինք մեծււթյււն, ցավակցություն բոլորիս
Ոչ մի կերպ չեմ կարողանում հաշտվել այդ մտքի հետ :'(
Спи спокойно , Шарль Азнавур! Вы нас любили !
Мы с любовью проводили Вас! И каждый из нас, кто любил и преклонялся перед Вами , великий МАЭСТРО, потерял что- то необьяснимое !
Пусть земля Вам будет пухом! Вечная наша любовь !
Вечная память! Великий человек !
Million Thank you 🙏
I watched this Video 1000 times ❤💙🧡
God bless you.
Ինչքան նայում եմ, միշտ հուզվում եմ
Շնորհակալություն երգի համար
скорбим🇦🇲🙏🙏🙏🙏🙏🙏
thank you!!!
SHNORHAKALUTYUN.MERCI!
I want to thanks French people for their generosity. We lost a person who has a big heart, that many of us see ourselves in him. Charles Ամենուր
Гордость Армении. Человек с большой буквой. Тох огит лусаворви.
I don’t know much about music but I know that Gevork was great but the French guy Jeremy Delver is amazing!!!!Thanks to both of you for great music.
Merci à toutes et à tous les française. 👏👏👏👏👏
inch gexecika katarum
Fantastik katarum
Shnorhakalutjun Fransia...
Shnorhakalutjun ajs txajin....
Mer Sharl@@@@@@@; mer sirelin nnji tox xaxautjamb
🖑🖑🖑🖑🖑🖑🖑🖑🖑🖑
Merci, France 🙏 une voix magnifique
So moving. RIP and thank you Charles Aznavour 🙏
TRES TRES BIEN MERCI!!!!!!!!!!!!!!
Thanks to you for the song!,,,,
Աննկարագրելի...հոգեթով 😞😢
Нориц цав апреци, лселов айс ерг@, hишелов мер азги Мец завакин -Шарл Азнавурин! Аствац Мец hаи hогин лусавори!
Հրաշալի կատարում
🙏🏻😥🇦🇲🇫🇷😥🙏🏻
Հանգչիր խաղաղությամբ
Aes katarymit ahavor hyzveti.bravo.tox mer ergichner@ orinak vertnen.
Shnorhakal enq qez apres fransiatsi bari mard.hrashali katarum er...
Thank you so much My lovely France brother.From USA
merci
Շատ ապրես 👍👍👍👍
Շառլի խորո՜ւնկ ,խորո՜ւնկ , շողշողուն աչքեր,ես սիրում եմ ձեզ
thank you for this song, thanks to the French.
Hpart enq
Fransia shnorakal enq 🇦🇲🇦🇲🤩🤩🤩🤩😘
Aranc arcunqneri lsel chi linum.shnorakalutyun Fransia
Hrashk erg, ev hrashk katarum! mersi.
Tenky you brader fransia
Il chante trop bien
Езаки депкериц ерб ергум эн оригиналиц авели лав...Иск Шарли hамар шавум эм...Менк корцрецинк мец hаи...
Noric u noric veradarnum em ays ergin ays katarmamb,mersiner...
Низкий поклон Царство небесное Земля пухом такого больше не будет Спасибо за оригинальное похороны Францию и президента и всех президентов
Շնորհակալություն Ֆրանսիա , հիանալի կատարում ,ձայնտ անսպառ
He is the best singer I have ever seen. God bless you.
Плачу, скорблю, люблю, не забуду!!!!
BRAVOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Հոյակապ է
Շնորհակալ ենք մեր սիրելի Ազնավուրին։Հոյակապ կատարում
Xonarvum em mec hayi arjev anmah aSharl Andznavur
mersi, .mersi...anaseli huzich erg ev hogetov katarum. Haverj parq Qez , mecanun hayordi., sireli Aznavur.................
Сирум енк Кез Шарл Азнавур.
Bravo!!!
Inchkan sirune erkum, abree.
Francia debe dar GRACIAS por tener un hijo Armenio tan francés y un francés muy Armenio. D.E.P 💔
Impeccable...ça touche le fond...
shat lav erg ev lav katarum hoyakap
Մեծ ՀԱՅ։
Je ne connaissais pas cette
Chanson, plusieurs fois par jour je l'écoute en pleurant et en pensant à CHARLES AZNAVOUR.
Bavo et merci au chanteur qui s appelle JÉRÉMIE.
Silva Agobian , le chanteur s'appelle Jeremy ??? conaissez-vous son nom de famille , s'il vous plait ! ..... MERCI ! ....
Oui, c est JÉRÉMIE DELVERT .
MERCI BEAUCOUP !! ....
la chanson c'est arménian waltz , une très jolie chanson d'amour , pour la réécouter tapez sur la page google , arménian waltz , composée et écrite par un compositeur français d'origine arménienne et un guitariste français ( groupe bratsh ) , vous pouvez aussis lire la traduction en tapant - traduction arménian waltz sur la page google