【Stray Kids】8人の素顔に迫るスペシャルインタビュー【ストレイキッズ/스트레이 키즈】
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- ★チャンネル登録＆評価👍お願いします
/ mdprch
日本デビューで話題の韓国JYPエンターテインメントの次世代ボーイズグループStray Kids（ストレイキッズ／스트레이 키즈）。8人の素顔に迫るインタビューと和気あいあいとした取材の舞台裏をお届け！
3月リリースのベストアルバム『SKZ2020』で待望の日本デビューを果たしたばかりの彼らは、サバイバル・リアリティ番組「Stray Kids」を経て、2018年3月に韓国デビュー。デビュー以降は新人賞を次々と獲得し、「新人賞 10冠」も達成。2019年には、アジア、オセアニア、アメリカ、ヨーロッパをまわるワールドツアーを成功させ、Tumblrが発表した「2019最も人気を集めたK-POPグループ」では、1位のBTSに次いで2位に選出された。
リーダーのバンチャンと、チャンビン、ハンからなるユニット「3RACHA」を中心にメンバー自らすべての作詞・作曲・プロデュースに参加。セルフプロデュースグループの中でも特に注目を集める存在となっている。デビュー以降は様々な新人賞を次々と獲得、2019年に入り「新人賞 10冠」を達成した。2019年には、早くもアジア、オセアニア、アメリカ、ヨーロッパをまわるワールドツアー「UNVEIL TOUR ‘I am...’」を敢行。各国でソールドアウト続出となり、世界で高い注目と大きな反響を集めている。
◆Stray Kidsインタビュー
mdpr.jp/k-enta...
◆Stray Kids連載
mdpr.jp/tag/32856
【関連動画】
■TWICEからスペシャルメッセージ
• 【TWICE】「Candy Pop」MVメッ...
★モデルプレスアプリで高画質画像をサクサク閲覧
mdpr.sng.link/...
■モデルプレス
mdpr.jp/
■Twitter
/ modelpress
■Instagram
/ modelpress
■TikTok
vt.tiktok.com/...
■Pinterest
www.pinterest....
■Facebook
/ modelpress
#StrayKids #스트레이키즈 #スキズ #SKZ2020 #ニュース
【この動画の掲載に特定の企業からの金銭は発生しておりません】
BGM : MusMus
![[KCON 2018 JAPAN] STAR COUNTDOWN D-10 "K-Food" Stray Kids編](/img/1.gif)
出前頼むのとカーテン閉めるのとアラームに反応するのが上手いは草
さーたん、もっとチャニに関西弁教えたってくれ
このときのスキズリラックスしてワクワクしてて楽しそう
日本語上手いな、、！韓国のアイドルよね？！他のグループより日本語の発音上手な気がする
出前頼むの上手ってどういうことやねん笑笑
カーテン閉めるのも😂ww
3:44 からのみんなの日本語🤤 赤ちゃんとかいうてんの笑ったやっぱカタコトな感じほんまかわいい
ばんちゃんに関しては関西弁なんなんで笑笑笑笑笑すき笑
バンチャンの関西弁は確実にサナ仕込みwwwww
2:27 ヒョンジンのビジュアル最高。。。
某ヨジャグルのあの方の影をすごく感じる😂😂
Wユウトもね。水口の方は大阪出身だしね。
いえにの赤ちゃんは正解すぎる（ ; ; ）
時々出る日本語可愛すぎるwww
わたあめズ可愛いのとバンチャンリーダー日本語上手すぎて🥰
3:48 冗談やん
skzちゃん達日本語上手ねー！
stray kidsを見ると元気が出る...可愛い...🥺モデルプレスさん取材ありがとうございます☺️
えーと､チャニは韓国人じゃなくて関西人ってことでおけ？関西弁バリバリ出してくるの好きw
推しのリノとアイエンが性癖ドンピシャの髪型してて最高泣いた、、
センター分けのちょいかきあげた感じ大好きなんだよな、王子様じゃん……😭💓
バンチャンの日本語上手い！
もう私より上手かもwww
4:56 サイコパス兄さんが
意外としっかりしてるのギャップ萌え🥰
日本人だって関西出身とかでなきゃ関西弁喋れないのに、日本に住んだことないのに関西弁喋れる韓国系オーストラリア人って情報過多すぎるよバンチャン😂
一人関西の方………いるじゃん笑
推しの日本語やばいな、、😖💓💓
同じ言語使ってくれてるの尊すぎる
チャニの関西弁いまでも健在で(ほまに)かわいい🤣チャニのほんまに、めっちゃ、好き。最近ヒョニビニにも伝染してない？？？？？
日本語めっちゃ上手！！！
やっぱスキズ最高や^ ^大好きです😍
この人たち絶対面白いと思って名前とキャラクターを猛勉強中です。気づいたら毎日動画見まくって寝不足😂
皆めちゃくちゃ可愛いし日本語上手すぎ......😳‼️
みんな日本語うますぎて好き(?)
They laugh we laugh team we okay.???!! Haha
所々日本語でしゃべってくれるちゃにまじかわいい
Here is my translation!!
Before we start : I don’t know Korean so I did this translation from its Japanese subs so it may a bit different from their original Korean comments. I assume there is someone on stan Twitter who did the translation from Korean, but I don’t have stan account so. (in Jp) means they talked in Japanese.
*And I did this while sobbing over Jisung’s latest ig post* so, sorry for mistranslation or typo.
And also, if you quote my translation on somewhere else, pls give a credit. Thank you.
So Let’s get it!
0:12
q : what is the point where Stray Kids outstand?
BC : First of all, I/we think it’s really an honor that we can, in KPOP culture, create our stages and show them to you all.
There are a lot of teams/groups around with their own music color/style be our seniors or juniors, and we are so grateful that we too are given such a chance. ( to do their music activities with their own style)
It is very hard to explain the point where we are different (from others) in particular, but we always think what we’re showing with our music is energy, and we strongly want to show and deliver the energy to our precious Stays.
0:48
q : Stray Kids‘ commitment to their songs
CB : The problems/concerns of our own or of those people of same generation around us are expressed in our songs.
For example, the song called “Grow up” is, the word we want to give to ourselves (He said the title in Korean so the word he was talking about was 잘 하고 있어/you are doing well), and the song we want people around, who are having a hard time or questioning if what they are doing is really right, to listen to.
We are constantly trying new things and making efforts for them, but the most important thing is heartfelt music and sincere lyrics, and we don’t want to miss them.
Therefore, we strongly will to make and deliver such music.
BC : (about Changbin’s comment) It’s cool~ (in Japanese)
1:24
q : Episodes during the recording
BC : Episode? Sorry everyone (in Jp) (I think it was more like excuse me, everyone cos he tried to hide himself haha)
LK : First of all, Channie-hyung is really scary.
others: ahhhh
BC: Yah! I’m not being that scary~
?? : Bang-san is scary~ (in Jp)
CB : Leeknow-hyung thinks so too? I was scared, too~
LK : (imitates Chan)„Again!“
I was joking lol (in Jp)
LK : Anyway, Channie-hyung gives his direction very finely, he brings out our best performance and makes it possible. Hannie always tells us in detail and “indirectly” (like sugarcoating)
others : *LOL at “indirectly”*
IN : Hannie-hyung is that type who is like “It’s okay, you did great.” with calming face encouraging and leveraging us/our skill. Bang Chan-hyung is ,as known, the type who gives detailed directions. And Changbin-hyung is that type who does the direction utilizing the vibe the song has.
2:11
q : What is the solution for the time when you can’t reach an agreement?
IN : When we can’t reach an agreement in any other way, we take a vote.
CB : But unless in extreme circumstances, most of things naturally go well with flow.
HJ : Of course, I think it is hard to be in tune with each other from the begging, but also in our case, it’s not that we could have the bond easily from the start. We live together, practice together, and share hard things and fun things. In this way, I/we gradually came to be able to trust the others. Moreover, one point/tip is, as the time goes, we started to understand what we do makes them feel bad, what makes them happy, so I think spending these time enabled us to deepen communication with other members.
2:53
q : The moment you felt the bond of the group recently?
FL : For me, it’s when we eat together. Eating a lot at night ordering lots of delivery.
HJ : We ate a lot yesterday, too.
FL : We had them deliciously
FL : It feels so happy being able to spend time like that, we all can release our stress while eating delicious food, that’s really good.
Edit *happiness*
3:11
q : The impression you got during your activities in Japan
SM : Last time when we had showcase in Japan, I was actually observing the facial expressions of Japanese Stays in front raws carefully. Their facial expressions were very nice, with their eyes clear and shining, I felt like they were watching us very cutely. I could feel it a lot and I felt warmth in my heart.
I felt that we’re one all together wherever on the stage we are. They/J-stays are really dearly watching over us, I really felt so.
3:44
q : Stray Kids as a family
BC : I am the cutest Makne.
Edit *what did you say?*
BC : I was kidding, you know. (in JP) (He said it in Kansai dialect and he legit sounded like a middle-aged man in Kansai district lmao)
JS?: It’s not lie~(in JP) (well actually I don’t know what he was trying to say)
LK : *pointing at Seungmin. Grandpa!
BC : Grandpa lol
SM : (about Changbin) he is that chūni youngest son. IN-san is -
Everyone : Baby Baby (in Jp)
JS : There is no father or mother, it’s like first son, second son, third son....oh, we have father, J.Y.Park
SM : (Bang Chan is) Grandma lol
BC : Why am I Grandma? (in Jp)
HJ : We have father who is J.Y.Park with Grandpa Bang Chan and Grandma Seungmin? How would the family tree be? lol
JS : It’s hard lol
Everyone : Bang Chan is the eldest son.
CB: *baby language 24 years old. I’m 23 years old (in Jp)
4:17
q : The member who is down to earth and the member who is troublesome/needs a lot attention
JS : (about Changbin) He is the troublesome one. He forgets things really a lot.
CB : Oh yes, exactly! He can’t even crack an egg (he said “even” and “egg” in Jp we stan Japanese king)
CB : Seems like I need some practice, or buy me lots of eggs so that my skill improves.
BC : *bursts into laughter*
JS : We ate meat together in the dorm, and we also had side dishes, so while I was grilling the meat, „Hyung, put side dishes on plates.” And he was like “How?”
I don’t know if it was a joke tho.
CB : It was a joke! I meant “How should I arrange food on plates”
JS : Although Changbin-hyung is troublesome in daily life, he is someone to rely on when we decide something.
HJ : in dorm?
JS : Not in our dorm. Is it about in the dorm? In that case he isn’t (reliable).
HJ : Leeknow-hyung lived on his own before, so he can turn his hand to anything in the dorm. Ordering delivery foods, he is also good at closing curtains, and he reacts well to the alarm.
JS : He doesn’t look like someone who leads well-regulated life, but he is really down to earth.
5:10
q : Dream and aim of Stray Kids
BC : We can’t wait to see Stays who are waiting for us, and we want to continue to express a lot of our music, our color, our everything we can show to the world also this year and onwards.
BC : Japan debut! We will give our best also to our Japan debut! (in JP)
Hanina Cryme thank you for the translation. helps me to understand them. ♥️
StayzSKZ You’re welcome! I’m glad it could be some help!♥
Hanina Cryme
Thank you so much🙏🏻❤️ really appreciate it😇❤️
thank you much ♥
thank you sooooooooooooo much for the translation!!!!!!!!💖💖💖💖💖💖
I don't understand anything ,but I love stray kids.
3:44
Chan: I am cute Maknae
Skz: ........
Chan: I am just kidding
Minho: Grandpa ( Pointing to Seungmin)
Skz: (Laughs)
Question: Why?
Minho: He is deligent
Hyunjin: That’s right
Seungmin: I.N. Is a baby
SKZ: Baby Baby
I.N: (Shy)
Question: No one play role of Dad and Mom?
Jisung: No one cuz we are brothers
Minho: PD-Nim is the dad
Seungmin: Grandma ( To Chan )
Chan: Why!
Hyunjin: Both of them are grandpa and Grandma but both of them father is JYP PD-Nim. This is how family tree works
They talked too fast so I can’t catch some. Sorry if I wrong XD
Thank you uwu
日本語覚えてくれたんだね😭💖💖💖最高すぎます😭
リーダーは関西出身の方でしたっけ？(すっとぼけ)
twice姉さんの影響ですね笑
バンチャン大好き！！！！！🥰💕💕💕
なんだか皆さん可愛いですね(*≧з≦)🎀
最近知ったのですが楽曲がとてもいいと思ってこの頃は聞かない日がないぐらい聞いています‼️
寝るとき、仕事に行く電車の中で、聞きまくってます‼️
これからも素敵な曲を作ってください☺️💖
Felix's hair ❤❤
もっと日本活動して欲しい…
スキズ可愛い♥️
すきです、、🥺
早く日本に来てくれないかな～♪
またインタビューしてくれるのを楽しみに待っています❗️
No one -
Litteraly no one -
Not even stays -
SKZ - we don't have mom ,dad role because we are brothers
But our leader is our grandma and our second maknae seungmin is grandpa
3:49 4:10 Chan speaking kansai dialect (not the one spoken in Tokyo) is funny. I guess he learned from Sana, Momo and Mina, cuz all are from Kansai district.
え、つがちゅじゃないww
Felix's hair is brighter than my future
冗談やんwwww
Yeah a Stray Kids content is enough to make Stays happy
Chan speaking Japanese but with Kansai dialect 😂 Guess who taught him Japanese 😏
Their sunbaenim(?)
I thought the sameee he speak in dialect I was surprised lol I think anime did a big part Lmao
Yes Sana noona😂
*I don't understand a thing I just smiled the whole time:>*
gingerbread han me😆😆😆
I love you legends 💙
I'll be back when they'll put a cc
Why do Lee Know, Hyunjin and I.N looks similar nowdays? Sksksksk
They're so cute!! I love Innie's smile ♡ he is so sweet~
Let's pray for English subtitles 🙏
Stray kids fighting
so handsome ;;
So cute
probably don’t understand anything but still watch ha :)
Skz😍😍😍😍😍😍
I just know they are speaking korean and captions are japanese
Minho❤🥰😍
Love you 😍
I don't understand what they say, but I still enjoy it because I love them:v
i don't understand anything but let's pretend we understand this
Me in my mind *just laugh and smile ...yup your doing great sweetie*
I don't need subtitle!
I just need bang chan's right dimple!
Wait for subtitles
I really don't understand anything but i love them
Seungmin🥺🥺
I hope there'll be English subtitles 😊
Loves of my life
バン日本人じゃん(
Love skz-!
The only thing I understood was "Komenasai" (chan)😅
I don't understand anything but minsung novios 😍
No entiendo nada pero los amo
스트레이키즈 화이팅
THEY REALLY CAME HERE TO SEEEEERVE
All i understand is that part who's who in the family and they said I.N is the baby while seungmin is the grandfather/ahjussi
I didnt think about learning japanese, we gon rethink our ish
SOMEONE PLS TURN THE FAUCET OFF, THEYRE DOING AN INTERVIEW FFS
lol
이엔이
남자 답게
잘생겼다
Who's reading in comments hoping someone translated what they're saying
最初ジソン君いないと思った笑
기억에 남은 건 릭스의 핑크머리밖에 없다....
mis amores preciosos
They are so tiny here
I don't understand anything but ily
Los amooo
💕
Eng subs please
Gue cuma ngerti 'Juu hachi nichi'
I wish this has sub 🥺
Dear Modelpress, why your camera not wide enough for me to see all the members 🤧🤧
I want to see Han so badly 😭😭😭😭
When you cant understand the vid and also the comments haha
Son arte
Ommmggg
I can’t
일본활동 겁나 잘할것 같은데 미리 일본말도 배워야겠다. 스키즈덕에 언어 하나 더 배우게 생겼네 ㅋㅋㅋ
necesito al menos subtítulos en inglés, ayuda
チャンビン話してる時も映ってない...ブレブレだしカメラ固定じゃないよね？
Why no eng sub vwhyyyy