One thing unique about Polka's voice is once you're addicted to it, every songs she release feel like it met your expectations and become your favourite type of the song for how much she nailed it every single time
「フォニイ／Phony」 (Cover by Polka) Original:Tsumiki English Translation: There's no flower in the world is more beautiful than a fake one That's because everything in this world can be created out of lies Antipathy world A rain of despair beats against my umbrella Dampen my bangs, and the dark side of my heart How annoying they are Before i knew it, a word swiftly withers As I digest the reality of things, I paint a lie on the mirror reflection, the loss of my self Papapparapappararappappa Let's play a game where we counting all the riddles, Tatattaratattararattatta Why, oh why do we're dancing in this place I don't even know the simplеst things, the hell is up with me Yеt I'm moved by night's touch, and like love, disappear (disappear) Without even saying goodbye, the phony cries (phony, phony) Entangled in lies, I'm a phony Antipathy world Before i knew it, I don't like the sound of the sky when it plays You start to lose the color in your eyes The 'me' reflected in the mirror cracks, a fake no one was fooled by How come love is something people want to live and fight for? Today too, as I'm swimming, the night train rushes past me Dance the night away! Papparapappararappappa let's sing and Deceiving through riddles. Tatattaratattararattatta Why, oh why does it hurts so much in here *Instrumental* The scattered days are unchanging The rain of despair is unending Without saying goodbye, the phony cries (phony, phony) Simply getting caught in a web of lies I don't even know the simplest things, the hell is up with me Yet I'm moved by night's touch, and like love, disappear (disappear) 'Goodbye, see you again,' the phony whispers (phony, phony) Entangled in lies, I'm a phony Only known by the fake flowers, a secret phony
Polka never stop surprising us again and again by dropping covers out of nowhere and now we got to hear a phony cover by Polka. Every Polka cover is just a bless to my ears. Edit: The illustration is so good! and Polka's voice is bless. She never dissapoint. Another Banger cover by Polka!
Ignore this. [Intro] Kono yo de zouka yori kireina hana wa nai wa Nazenaraba subete wa uso de dekiteiru Antipathy world [Verse 1] Zetsubou no ame wa atashi no kasa wo tsuite Shimerasu maegami to kokoro no rimen Wazurawashii wa [Verse 2] Itsushika kotonoha wa tou ni karekitte Koto no mi ga atashi ni ureteiru Kagami ni utsuri uso wo egaite mizukara wo mi ushinatta meiku [Pre-Chorus] Papapparapappararappappa Nazo nazo kazoete asobimashou Tatattaratattararattatta Naze naze koko de odotteiru deshou [Chorus] Kantanna koto mo wakaranai wa atashitte nandakke Sore sura yoru no te ni hodasarete ai no you ni kieru (kieru) Sayounara mo ienu mama naita fonii (fonii fonii) Uso ni karamatteiru atashi wa fonii Antipathy world [Verse 3] Itsushika sora no ne ga iya ni nariatte Iro no me ga anata wo toiteiru Kagami ni utsuru atashi wo kaite dareshimo ga mi machigatta feiku Doushite ai nante mono ni muragari sore wo hoshite ikiru no da Kyou mo oyoideiru yoru no densha ga toorisatteiku Odori akase yo [Pre-Chorus] Papparapappararappappa Nazo nazo damashite utaimashou Tatattaratattararattatta Naze naze koko ga itamu no deshou [Instrumental] [Bridge] Sanzanna hibi wa kawaranai wa Zetsubou no ame wa yamanai wa Sayounara mo ienu mama naita fonii (fonii fonii) Uso ni karamatteiru tada [Chorus] Kantanna koto mo wakaranai wa atashitte nandakke Sore sura yoru no te ni hodasarete ai no you ni kieru (kieru) Sayounara mata ne to tsubuyaita fonii (fonii fonii) Uso ni karamatteiru atashi wa fonii Zouka dake ga shitteiru himitsu no fonii
Polka once again going beyond simply singing with this cover. I don't mean to invite comparisons, but she nailed the light, almost childish tone of KAFU's voice in the original phony. Mad props for your endless capacity for getting into character and still singing at your best, Zachou!, This one is gonna be stuck in my head for a long time, and I'm counting on it.
大満足のしあがりです🌷
( *˙ω˙*)و ｸﾞｯ!
good!
グッ！(^。^)
グッド！！
これはかわいすぎでは。
フレちゃんのツイートがめちゃくちゃわかるわ！！
てか、ポルカちゃん、音域も声質も広すぎないか！
(*´ω｀*)ｽｷｽｷﾔ
ポルカ、曲の雰囲気にあわせて声質変えて歌うのすごいわ。
京アニ作品のような安心感がある。
歌詞
「フォニイ」
vocal:尾丸ポルカ
この世で造花より綺麗な花は無いわ
何故ならば総ては嘘で出来ている
antipathy world
絶望の雨はあたしの傘を突いて
湿らす前髪とこころの裏面
煩わしいわ
何時しか言の葉は疾うに枯れきって
事の実があたしに熟れている
鏡に映り嘘を描いて
自らを見失なった絵画
パパッパラパッパララッパッパ
謎々かぞえて遊びましょう
タタッタラタッタララッタッタ
何故 何故此処で踊っているでしょう
簡単なことも解らないわ
あたしって何だっけ
それすら夜の手に絆されて
愛のように 消える 消える
さようならも言えぬ儘 泣いた
フォニイ フォニイ フォニイ
嘘に絡まっているあたしはフォニイ
antipathy world
(間奏)
何時しかそらの音がいやに鳴り合って
色の目があなたを溶いている
鏡に映るあたしを欠いて
誰しもが見間違った虚像
如何して愛なんてものに群がり
それを欲して生きるのだ
今日も泳いでいる夜の電車が
通り去っていく
踊り明かせよ
パッパラパッパララッパッパ
謎々騙して歌いましょう
タタッタラタッタララッタッタ
何故 何故此処が痛むのでしょう
散々な日々は変わらないわ
絶望の雨は止まないわ
さようならも言えぬ儘 泣いた
フォニイ フォニイ フォニイ
嘘に絡まっている ただ
簡単なことも解らないわ
あたしって何だっけ
それすら夜の手に絆されて
愛のように 消える 消える
さようならまたねと呟いた
フォニイ フォニイ フォニイ
嘘に絡まっているあたしはフォニイ
造花だけが知っている
秘密のフォニイ
助かる
One thing unique about Polka's voice is once you're addicted to it, every songs she release feel like it met your expectations and become your favourite type of the song for how much she nailed it every single time
I agree with you 👍🤙
Fell into Fennec hole
so true
I approb this comment. I got addicted to her voice, and I like her songs. :)
Agree
「偽物（フォニイ）」というタイトルそのままの「作った」歌唱と「狙った」表現。
ひねくれたジョークなのか、はたまた実存の空虚さでも嘆いているのか。
天才・尾丸ポルカならではの面白くトリッキーなカバーですね。
天才！！好き
語彙力満点
文豪すぎんか
いろんな歌い方ができるポルカ
今回は可愛い感じの歌い方、可愛いながらも疾走感があってカッコイイ
The illustration is so good! and Polka's voice is bless. She never dissapoint.
Another Banger cover by Polka!
「フォニイ／Phony」 (Cover by Polka)
Original:Tsumiki
English Translation:
There's no flower in the world is more beautiful than a fake one
That's because everything in this world can be created out of lies
Antipathy world
A rain of despair beats against my umbrella
Dampen my bangs, and the dark side of my heart
How annoying they are
Before i knew it, a word swiftly withers
As I digest the reality of things,
I paint a lie on the mirror reflection, the loss of my self
Papapparapappararappappa
Let's play a game where we counting all the riddles,
Tatattaratattararattatta
Why, oh why do we're dancing in this place
I don't even know the simplеst things, the hell is up with me
Yеt I'm moved by night's touch, and like love, disappear (disappear)
Without even saying goodbye, the phony cries (phony, phony)
Entangled in lies, I'm a phony
Antipathy world
Before i knew it, I don't like the sound of the sky when it plays
You start to lose the color in your eyes
The 'me' reflected in the mirror cracks, a fake no one was fooled by
How come love is something people want to live and fight for?
Today too, as I'm swimming, the night train rushes past me
Dance the night away!
Papparapappararappappa
let's sing and Deceiving through riddles.
Tatattaratattararattatta
Why, oh why does it hurts so much in here
*Instrumental*
The scattered days are unchanging
The rain of despair is unending
Without saying goodbye, the phony cries (phony, phony)
Simply getting caught in a web of lies
I don't even know the simplest things, the hell is up with me
Yet I'm moved by night's touch, and like love, disappear (disappear)
'Goodbye, see you again,' the phony whispers (phony, phony)
Entangled in lies, I'm a phony
Only known by the fake flowers, a secret phony
Man already releasing lyrics o7
thanks hero
外国人にも優しい（分からない）
Dang the lyrics are rather dark ngl
nice bro（日本人）
毎回違う顔を見せてくれるポルカだからこそ、毎回どんな曲をどうやって表現してくれるのか、楽しみでやめられなくなる。
この世で造花より綺麗な物はポルカとポルカの歌声です。
ライブでは盛り上げて、騒いで（いい意味で）カッコいいのに、主役（歌）になったらとっても可愛いくて、ギャップがたまらん。
座長好き
ほんとに表現力えぐいな、クリックする前になんとなくポルカならこんな感じかなーって想像したけどもうなんかすみませんでした
これは演者だわ
本家をリスペクトしながらオリジナリティを出してる感じが好き
00:49ここ好き
Polka's ability to play with words and the way she enunciate them never cease to amaze me.
The "Illustlation" 0:27 in the beginning gets me everytime.
ポルカの歌からわかるように、どんな自分にも他人にすらも簡単になれてしまう。変幻自在なポルカに不可能など無い。
でもそれがゆえに自分が見えなくなり、常に苦しみを抱えている。本当の自分を追い求めて彷徨うポルカに終わりは来ない。
ポルカを知れば知るほど、そんな彼女から目が離せなくなり、いつしか魅了されてしまう。
「phony」でこの歌い方をする解釈、判断、やっぱりポルちゃんのセンスはすごい
そしてめちゃくちゃに似合ってる
誰だよこの声…
ポルカすげえな…
Polka never stop surprising us again and again by dropping covers out of nowhere and now we got to hear a phony cover by Polka. Every Polka cover is just a bless to my ears.
Edit:
The illustration is so good! and Polka's voice is bless. She never dissapoint.
Another Banger cover by Polka!
完璧なポルカキャラクターソングに聞こえる すご
座長の声の好きなところが全部詰まってる。
この曲で初めておまるんの歌声聞いたけど、実況と声のギャップがありすぎて感動してる
可愛らしくもどことなく無機質な歌い方が
個人的に好みな第十二公演の「フォニィ」
歌詞とMVから漂う謎な感じと上記の通りの
可愛らしさと無機質さを感じる歌い方がマッチしている様に思えました。
おまるんは原曲の雰囲気と自分の色を両立させるのが本当にうまい、最高です
最初聴いた時、一瞬本家かと思うくらい癖が似てて、ビックリしました。
Turns out Polka has a voice like this, I just found out!
ポルカの声がいい！
座長の表現の幅の広さほんとすごい
Oh this song is so damn awesome, can’t wait to hear Polka’s version
Agreed
違う曲を歌うたびに違う顔を見せるのが、サーカスの座長って感じでいいわね
座長の歌って所々闇を感じるけどそれがいい
「わ」で反復横跳びするの好き
実は可愛い系フォニィでいっちゃん好き 解釈一致なのもいい
Whenever I saw Phoney cover on RUclips I always come back to Polka's
歌い方がいつもと違って可不っぽくてめっちゃ良き…
ぽるぽるの感情表現って幅が広くて羨ましいわ
歌い方めっちゃ好き
感情籠ってるのはもちろんだけどちょっとだけぬるっとした歌い方してて耳にするっと入ってくる
Man... I know that Polka has incredible voice range but this is beyond my thinking...
Truly stunning
I never thought Polka-san can produce such high pitch. She did it so well. Ganbatte Polka-san
scary how she always slay every covers, truly talented pol!!!
polented
この曲も初めて聞くけど、座長の歌い方は、しっとりでもなく、激しいでもなく、可愛いだった。
自分の知識じゃよく解らないけど、子供っぽい感じを出しているのだろうか…。心に響きました。ありがとう。
Such an amazing cover and the illustrations of polka's covers are just* *chef's kiss* *
No matter how many phony covers are made, I still find myself listening to Polka’s cover on loop.
This was great. Her singing in a high octave actually made her sound a bit like Roboco.
とても寂しそうな歌詞なのに、甘えているような歌声。
傘をさして頭をなでてあげたくなる。
ＭＶのクオリティもすごい。電車が通った時、鳥肌たった。
あなたは僕が好きになった人です。
今一番聴きたい歌をいつも
貴女が歌ってくれる
ほんとにボカロ曲って声や歌い方によって全然色変わってくるなぁ
いやもっと伸びるだろこれ
中毒性ありすぎて毎日何度も聴いてしまっている……
いままで聴いたフォニイのなかで一番好き！
いつもと声の雰囲気が変わってるのが良い！
ポルカはやっぱり演出が上手い！曲によって歌い方変えるのほんとにすごい
這............
重頭開始就是可愛到底!!!!!!!!!!
色々のな人がカバーしている曲だが、ポルカさんのphonyが最も原曲のイメージを忠実に再現してると感じた。更に、イラスト(視覚)はより暗いイメージに、歌(聴覚)は高音で歌うことで明るく楽しげに感じさせる事で、「私」のアンバランスな人物像を演出して、MV全体に危険な魅力を感じさせている。
(個人的感想です。
ポルカの歌声は本当に心に響く…どの曲聴いてもドストライクですわ
ユニークな歌い方でけっこうな傑作カバーだと思う。
Polka's range is superb!
この歌みた良すぎて一人で10万回再生してるんじゃないかって勢いでリピートしてる
最高の歌ってみたありがとうポルカ
2:22
ﾜｯﾜｯﾜｯﾜｯってゆうのかわいい
Polka releasing banger after banger!
Hard working ringleader needs some pats!
Can't wait for the cover!
Nice profile
blessed polka voice
I really like Polka voice. It's so unique.
ポルカすげぇよぉおおおおおお！
めっちゃ好きな曲で、ポルカにも合ってる気がする！
超個人的なことだけど自分の誕生日に上がるのほんとに嬉しい！！
ポルカから色んな曲知って幸せです！特に聴き比べる時ポルカ風に驚かせばかり。ポルカの歌解釈とても素敵と思う。
これだからポルカはやめられねぇよな
Didn't expect Polka to sing in a higher tone for this song lol
Yet another amazing cover if I do say (ノ°∇°)ノ✧
沢山のフォニィを聴いて来ましたが、尾丸ポルカ氏が１番合っている。そして巧み。上手い。これにてフォニィは完結。本物となった気がします。
Ignore this.
[Intro]
Kono yo de zouka yori kireina hana wa nai wa
Nazenaraba subete wa uso de dekiteiru
Antipathy world
[Verse 1]
Zetsubou no ame wa atashi no kasa wo tsuite
Shimerasu maegami to kokoro no rimen
Wazurawashii wa
[Verse 2]
Itsushika kotonoha wa tou ni karekitte
Koto no mi ga atashi ni ureteiru
Kagami ni utsuri uso wo egaite mizukara wo mi ushinatta meiku
[Pre-Chorus]
Papapparapappararappappa
Nazo nazo kazoete asobimashou
Tatattaratattararattatta
Naze naze koko de odotteiru deshou
[Chorus]
Kantanna koto mo wakaranai wa atashitte nandakke
Sore sura yoru no te ni hodasarete ai no you ni kieru (kieru)
Sayounara mo ienu mama naita fonii (fonii fonii)
Uso ni karamatteiru atashi wa fonii
Antipathy world
[Verse 3]
Itsushika sora no ne ga iya ni nariatte
Iro no me ga anata wo toiteiru
Kagami ni utsuru atashi wo kaite dareshimo ga mi machigatta feiku
Doushite ai nante mono ni muragari sore wo hoshite ikiru no da
Kyou mo oyoideiru yoru no densha ga toorisatteiku
Odori akase yo
[Pre-Chorus]
Papparapappararappappa
Nazo nazo damashite utaimashou
Tatattaratattararattatta
Naze naze koko ga itamu no deshou
[Instrumental]
[Bridge]
Sanzanna hibi wa kawaranai wa
Zetsubou no ame wa yamanai wa
Sayounara mo ienu mama naita fonii (fonii fonii)
Uso ni karamatteiru tada
[Chorus]
Kantanna koto mo wakaranai wa atashitte nandakke
Sore sura yoru no te ni hodasarete ai no you ni kieru (kieru)
Sayounara mata ne to tsubuyaita fonii (fonii fonii)
Uso ni karamatteiru atashi wa fonii
Zouka dake ga shitteiru himitsu no fonii
This is on par with the Joker beatbox
100万再生おめでとう
曲調と声質が合ってる上にいつもより澄んでる声だから聴きやすくて好き
One thing is that I like Polkas voice but I also really love her choice of cover songs
今回のフォニイのポルカの歌声はまたいつもと印象違ってすごくいい！！耳に残る歌声でいい！！(語彙力)
このバージョンが一番好きです、癖になるくらい毎日聞いています
この歌みた良すぎる…もっと伸びろ
何か耳に残るなーと思ったら、iの発音がしっかりしてるんですねー。
流石は座長だけあって聞き取りやすさに長けている…!
YOUR ENERGY IS AMAZING!!
I tend to like polka's versions better.
And "just rolled out of bed" polka is so adorable
Finally... a phony cover by Holomem... and it's Polka... thank you😭
フォニイに限らず全ての曲の中で一番好きなカバーだわ、やっぱ座長最高
ポルカの声めっちゃ好きや
This song is so addicting! This may be one of the best cover of Phony I've ever listened to
Polka sounds really sweet here. The illustration is top notch as well.
耳が6個だぁ、そして歌うますぎて惚れる
毎日聞いてもいつもいい....
100만 시청 축하드립니다!
完璧なしあがり💛超可愛い歌い方や超カッコイイ歌い方も出来るなんて最高すぎる💓💓
どことなく声のトーンとか可不ちゃんに寄せつつ、しっかりポルカの個性があるのすごい。
しかも最近バカみたいに聴いてる曲だから尚更刺さりました。ありがとうございます。
Saw many other phony covers but I'm looking forward to how Polka will sing this song!
本当毎日聴いちゃうぐらいに好き。
フォニイの嘘や偽物で塗り固められたそんな世界観を、歌声一つで上手く表現して尾丸ポルカのフォニイ造るの、本当天才
曲に合わせての歌い方の変え方が天才すぎてえぐいてぇ！！
Love you Omapol
That Wah made me feel good
One of my favorite song...
One of my favorite Vtuber...
This is a blessing...
歌い方凄い
ホロメンまだ誰も歌ってなかったから本当に嬉しいい！！！！
これを機にホロライブ全員歌ってくれ
ポルカってなんでこんなに可愛いの？
毎回ってぐらい初見の歌で本当にポルカの歌みたが楽しいし
もうそれなりにポルカの歌を聴いているけれど、それでも毎回新しい衝撃を受ける
さすがリングマスター
ふぉにいって誰が歌っても個性がでて素敵な曲になる不思議な曲ですね
Polka once again going beyond simply singing with this cover. I don't mean to invite comparisons, but she nailed the light, almost childish tone of KAFU's voice in the original phony. Mad props for your endless capacity for getting into character and still singing at your best, Zachou!, This one is gonna be stuck in my head for a long time, and I'm counting on it.