AHHH I LOVE THEM their performances get better each time and their stage presence is seriously off the charts, sometimes that's rare for rookie groups, but i know they've worked hard. i hope they get the recognition they deserve soon because they deserve it
Oh my God yes tan yall did amazing and fantastic job well done my kings yall guy's kill it wow and I love yall guy's so much with all my heart please always be happy 💁♀️🙆♀️🧏♀️💙💙💙💙💙💙💙💙💙🧡🧡🧡🧡🧡💛💛💛💛💛💛💛💛💛❤️❤️❤️💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙🥰😍😘🤎🤎🤎🤎🤎🤎🐝🍯
I don't know. I just can't get into the English version. I don't know if this is just how they do the English versions of their songs, but the fact that about half of the English words and phrases that are in the Korean version aren't in the English version, bothers me. It makes it seem like a completely different song created to the music of the original to appeal to a western audience. I'd like to know what the actual translation of the Korean version is.
The following is Korean Version Lyrics. In fact, it's different from English version. 가사 / Lyrics Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du (Baseline) Hey, 눈빛이 닿은 순간 느껴진 feelin' --Hey, the moment when our eyes reached, the feelin' you perceived 넌 거부할 수 없게 돼 --You, become unable to refuse it Chain, 점점 더 깊이 빠져드는 emotion --Chain, gradually more depth, the falling-into emotion 벗어날 수 없게 해 --Make it impossible to get away Yeah, 잠시 turn off your phone --Yeah, for a moment turn off your phone 하던 일은 멈추고 다 airplane mode --Stop what you’re doing, and all on airplane mode You choose, 내겐 raise or call --You choose, for me raise or call 미친 걸 바래 crazy on party -- I hope crazy things, crazy on party
널 가뒀던 감정을 비운채 --Empty the emotions that have shut you out We gon' change, 시작해 --We gon’ change, let’s start 잔을 위로 높이 올려 --Raise the glass up high Oh, 번져가는 불씨 Growl --Oh, the spreading out embers Growl 거칠어진 눈빛 Close --Harsh eyes Close 천천히 피어나는 seventh sense --Slowly blooming seventh sense Open your eyes like that (Baseline) 눈을 가린 듯이 take it slow, so slow --As if eyes are covered, take it slow, so slow 새로운 세상의 입을 맞추고 --Kiss the new world’s lips and 묘한 이끌림에 let you dive --Let you dive into a curious attraction You just come in, come in just come in, come in Just come in, yeah 텐션 낮추지 마 우린 like a caffeine --Don’t lower the tension, we’re like a caffeine 오늘은 go, round one, round two, round three --Today go, round one, round two, round three 예민해진 감각을 깨워 으르렁대 -- Wake the sensitive senses up, and then growl 내일이 없는 듯 이 순간에 --As if there is no tomorrow at this moment Throwin' it back, we make it 긴장하게 해 넌 나를 숨 못 쉬게 해 we pumpin' --You make me nervous, you make me breathless we pumpin’ 터질듯한 기분 --As if bursting mood 난 네게로만 I got toxic fire --I am only to you, I got toxic fire 모든 것을 걸어 we can lie, yeah --Bet everything we can lie, yeah 가면 속에 가려진 시선에 --In the gaze that is covered inside the mask 진실을 봐 face the truth --See the truth face the truth Oh, 번져가는 불씨 Growl --Oh, the spreading out embers, Growl 거칠어진 눈빛 Close --Harsh eyes Close 천천히 밝혀지는 이 sus plan --Slowly to be reveled, this sus plan Opеn your eyes like that (Baseline)
눈을 가린 듯이 takе it slow, so slow --As if eyes are covered, take it slow, so slow 새로운 세상의 입을 맞추고 --Kiss the new world’s lips and 묘한 이끌림에 let you dive --Let you dive into a curious attraction You just come in, come in, just come in, come in Just come in, yeah 눈앞에 놓인 세계로 fallin' -- Placed in front of eyes, into the world, fallin’ So let you divin' Just feelin', feelin', feelin' with me 눈앞에 놓인 세계로 all in --Placed in front of eyes, into the world, all in So let you divin' Just callin', callin', callin' for me Ayy, sweet dream is like boom 위로 올라가는 꿈 show and prove, yeah --Dream of rising upward, show and prove, yeah Ayy, 눈을 떠 오늘 마치 go to the moon --Ayy, open eyes, today looks like go to the moon 그래 움직여 bow-wow --Yep, move, bow-bow 둘이서 하나가 될 때 주변은 암흑이 돼 --When two become one, the surroundings become the darkness Ayy, Look at this, 원해 beat --Ayy, Look at this, I want beat 나를 위해 모든 걸 더 쏟아내 gonna be win --For me, pour out everything more, gonna be win Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du (so) (baseline) 눈을 가린 듯이 take it slow, so slow (oh, woah) --As if eyes are covered, take it slow, so slow (oh, woah) 새로운 세상의 입을 맞추고 (I can't let you go, baby) --Kiss the new world’s lips and (I can’t let you go, baby) 묘한 이끌림에 let you dive --Let you dive into a curious attraction You just come in, come in, just come in, come in Just come in, yeah 눈앞에 놓인 (눈앞에 놓인) --Placed in front of eyes (placed in front of eyes) 세계로 fallin' (세계로 fallin') --Into the world, fallin’ (into the world, fallin’) So let you divin' Just feelin', feelin', feelin' with me 눈앞에 놓인 세계로 all in --Placed in front of eyes, into the world, all in So let you divin' Just callin', callin', callin' for me Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du
![TAN, Louder (탄, Louder) [THE SHOW 220705]](http://i.ytimg.com/vi/UD0MgCYdwmI/mqdefault.jpg)
![TAN, Louder (탄, Louder) [THE SHOW 220705]](/img/tr.png)
![[COMEBACK] TAN - Beautiful LIE (티에이엔 - 뷰티풀 라이) l Show Champion l EP.453](http://i.ytimg.com/vi/EIAxEQNFM8o/mqdefault.jpg)
![[Knowing Bros] Non-Korean Kpop Idols' First Culture Shock in Korea 🔥](/img/1.gif)
i feel like fainting-
sunghyuk!!!!!1
TAN is really taking this to another level, every stage looks different from the past one, it's amazing! I'm addicted.💜🌈
The english ver make my imagination go wild hdhshhs by the way this song is superb
Kim jiseong omg 😍
The English version is so much sexier than the Korean it feels like a different song, lol. And man, those silk shirts are really nice... ah! xD
THE SONG HITS SO MUCH DIFFERENT IN ENGLISH AAAAAH
IKRRRRRRRRRRR 🔥🔥🔥🔥
THAT’S WHAT I SAID HAHAHAHA
wow boys
TAN so sweet!! just like honey honey..like honey honey...like honey babe🍭💗
Everything they do, they will surely nailed it. Let us support this group to be known around the world. Stan our talented boys. TAN .
This song is incredible, they deserve so much more.
2:59 the transition from Taehoon to Changsun and then Jooan is so gorgeous
I love them sooo much, please support TAN
The first time when I saw this group I was shocked because they are amazing I really loved this song
Tan so great
♥️주안🍰🍀♥️
창선🤎
The English version is sooo good!!!
I love all their hairstyles in this stage
GOOO JOB CHANGSUN, BANG TAEHOON, JAEJUN, SUNGHYUK, HYUNYEOP, JISEONG, IM JOOAN👏🏻
GOOD JOB TAN🔥
Jaejun 🧡🧡🧡 Sunghyuk
fighting
Stan TAN stan 7 boys ❤️❤️❤️❤️❤️
Wow I can't get enough of them, they're amazing really
Changsunn Lee.Daebak.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
the way I keep replaying changsun's part ㅠㅠ
서성혁 사랑해 (◍•ᴗ•◍)
love you guys
Please give us more performances of the English version I can’t get enough!!! There’s just something about it 😍
AHHH I LOVE THEM their performances get better each time and their stage presence is seriously off the charts, sometimes that's rare for rookie groups, but i know they've worked hard. i hope they get the recognition they deserve soon because they deserve it
Outfits
Jooan - 1
Jaejun - 2
Jiseong - 3
Chansun - 4
Taehoon - 5
Sunghyuk - 6
Hyunyeop - 7
I love silk shirts with cotton pants it's such a sexy look.
YOU GUYS ARE AMAZING I LOVEE THIS SONG IS A BOP
탄!!!
최고 멋찌당
전 세계로 향해
렛츠 GO
They performed so well! Love it
Oh my God yes tan yall did amazing and fantastic job well done my kings yall guy's kill it wow and I love yall guy's so much with all my heart please always be happy 💁♀️🙆♀️🧏♀️💙💙💙💙💙💙💙💙💙🧡🧡🧡🧡🧡💛💛💛💛💛💛💛💛💛❤️❤️❤️💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙🥰😍😘🤎🤎🤎🤎🤎🤎🐝🍯
Tan hermosos y perfectos amo
Wow, I really love the song
Their English pronunciation is really good and the lyrics actually make sense
I literally can't get enough from them
🍀TAN👍SungHyuk❤
I CAN'T I CAN'T!! TOO MUCH TO HANDLE 😩😍🔥🔥🔥🔥
watching their stages again~ i miss TAN so so much 😘
I like the music is have me Wayv vibe idk
yeah they even make the english lyrics ten times more explicit
Los mejores 😎😍😍🤩
I'm obsessed and I can't wait to see what they show us!
Wow the lyrics 🔥🔥🔥 so hot, and the performance I love it,
OMG, IVE BEEN MISSING OUTTT FR FR
TAN💙💜❤💖💝💚🧡
Can't believe this is their debut song. I'm so glad they did this english version but they slay BOTH versions!
Los sigo me encantan
I can’t pick a bias cuz they’re ALL KILLING ME!!! WILD KINGS!
Mis bebes
Anyone else noticed the DU DU DU in the beginning is slightly deeper than in the orginal korean version?
yes i noticed it awhile ago, but i’m not sure why it’s like that 😅l
vengo por la miniatura
❤🎉🎉🎉
Lol
i'm sorry but..
Korean Ver. : *Brings your daughter home an hour early*
English Ver. : *Comes back and leaves with you wife*
😭😭😭😭✨✨✨🤧
This feels illegal to watch and i feel a little bit attacked, but in a good way. I think its the silk shirt 🤭
The lyrics 💀🤣
This is a another case of the HOEfication of Korean songs with their English versions!!
Edit : why it always has to be so cringe tho?!?
I don't know. I just can't get into the English version. I don't know if this is just how they do the English versions of their songs, but the fact that about half of the English words and phrases that are in the Korean version aren't in the English version, bothers me. It makes it seem like a completely different song created to the music of the original to appeal to a western audience. I'd like to know what the actual translation of the Korean version is.
The following is Korean Version Lyrics. In fact, it's different from English version.
가사 / Lyrics
Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du
Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du
(Baseline)
Hey, 눈빛이 닿은 순간 느껴진 feelin'
--Hey, the moment when our eyes reached, the feelin' you perceived
넌 거부할 수 없게 돼
--You, become unable to refuse it
Chain, 점점 더 깊이 빠져드는 emotion
--Chain, gradually more depth, the falling-into emotion
벗어날 수 없게 해
--Make it impossible to get away
Yeah, 잠시 turn off your phone
--Yeah, for a moment turn off your phone
하던 일은 멈추고 다 airplane mode
--Stop what you’re doing, and all on airplane mode
You choose, 내겐 raise or call
--You choose, for me raise or call
미친 걸 바래 crazy on party
-- I hope crazy things, crazy on party
널 가뒀던 감정을 비운채
--Empty the emotions that have shut you out
We gon' change, 시작해
--We gon’ change, let’s start
잔을 위로 높이 올려
--Raise the glass up high
Oh, 번져가는 불씨 Growl
--Oh, the spreading out embers Growl
거칠어진 눈빛 Close
--Harsh eyes Close
천천히 피어나는 seventh sense
--Slowly blooming seventh sense
Open your eyes like that
(Baseline)
눈을 가린 듯이 take it slow, so slow
--As if eyes are covered, take it slow, so slow
새로운 세상의 입을 맞추고
--Kiss the new world’s lips and
묘한 이끌림에 let you dive
--Let you dive into a curious attraction
You just come in, come in
just come in, come in
Just come in, yeah
텐션 낮추지 마 우린 like a caffeine
--Don’t lower the tension, we’re like a caffeine
오늘은 go, round one, round two, round three
--Today go, round one, round two, round three
예민해진 감각을 깨워 으르렁대
-- Wake the sensitive senses up, and then growl
내일이 없는 듯 이 순간에
--As if there is no tomorrow at this moment
Throwin' it back, we make it
긴장하게 해 넌 나를 숨 못 쉬게 해 we pumpin'
--You make me nervous, you make me breathless we pumpin’
터질듯한 기분
--As if bursting mood
난 네게로만 I got toxic fire
--I am only to you, I got toxic fire
모든 것을 걸어 we can lie, yeah
--Bet everything we can lie, yeah
가면 속에 가려진 시선에
--In the gaze that is covered inside the mask
진실을 봐 face the truth
--See the truth face the truth
Oh, 번져가는 불씨 Growl
--Oh, the spreading out embers, Growl
거칠어진 눈빛 Close
--Harsh eyes Close
천천히 밝혀지는 이 sus plan
--Slowly to be reveled, this sus plan
Opеn your eyes like that
(Baseline)
눈을 가린 듯이 takе it slow, so slow
--As if eyes are covered, take it slow, so slow
새로운 세상의 입을 맞추고
--Kiss the new world’s lips and
묘한 이끌림에 let you dive
--Let you dive into a curious attraction
You just come in, come in,
just come in, come in
Just come in, yeah
눈앞에 놓인 세계로 fallin'
-- Placed in front of eyes, into the world, fallin’
So let you divin'
Just feelin', feelin', feelin' with me
눈앞에 놓인 세계로 all in
--Placed in front of eyes, into the world, all in
So let you divin'
Just callin', callin', callin' for me
Ayy, sweet dream is like boom
위로 올라가는 꿈 show and prove, yeah
--Dream of rising upward, show and prove, yeah
Ayy, 눈을 떠 오늘 마치 go to the moon
--Ayy, open eyes, today looks like go to the moon
그래 움직여 bow-wow
--Yep, move, bow-bow
둘이서 하나가 될 때 주변은 암흑이 돼
--When two become one, the surroundings become the darkness
Ayy, Look at this, 원해 beat
--Ayy, Look at this, I want beat
나를 위해 모든 걸 더 쏟아내 gonna be win
--For me, pour out everything more, gonna be win
Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du (so)
(baseline)
눈을 가린 듯이 take it slow, so slow (oh, woah)
--As if eyes are covered, take it slow, so slow (oh, woah)
새로운 세상의 입을 맞추고 (I can't let you go, baby)
--Kiss the new world’s lips and (I can’t let you go, baby)
묘한 이끌림에 let you dive
--Let you dive into a curious attraction
You just come in, come in,
just come in, come in
Just come in, yeah
눈앞에 놓인 (눈앞에 놓인)
--Placed in front of eyes (placed in front of eyes)
세계로 fallin' (세계로 fallin')
--Into the world, fallin’ (into the world, fallin’)
So let you divin'
Just feelin', feelin', feelin' with me
눈앞에 놓인 세계로 all in
--Placed in front of eyes, into the world, all in
So let you divin'
Just callin', callin', callin' for me
Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du
Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du