Huh, I always thought the English version of this song would go like, "Put your left foot in, take your left foot out, put your left foot in, Gundamu!"
@@cansnake Amuro: *puts his foot in* Char: *shoots Amuro's foot* Amuro: WHAT THE HELL?! Char: Oops~ I was aiming for the Zabi next to you. Walk it off.
I come from the future. It is still unsolved. We do however, have Richie Kotzen's take on a lot of Gundam to tide us over until then. Also nobody can go outside and Kycillia cosplay is really popular.
Guyson Top 2017 already and you want to relive the fucking Crusades. No wonder I can legitimately claim "Pre-Crusades Englishwomen were complete and utter Viking dickriders."
First of all, what the fuck even happened with these comments. Second of all, no we'd say Gundam. Godzilla was huge in the US and we still call that Godzilla instead of Gojira.
Yep, Destroy, Build, Destroy I think. He's also the God of Party, appeared on Uncle Grandpa and Aqua Teen Hunger Force, and took a cinder block to the face for an album cover. Lol! Dude's awesome.
I'm not sure if you're being serious... The song's an English cover of the first _Gundam_ series, _Mobile Suit Gundam_, it has nothing to do with Muslims...
This IS an adaptation of the translated Japanese lyrics. NOT LIKE THE RICHIE KATZEN VERSION. That version has an awesome guitar solo but it has simple lyrics that have nothing to do with Gundam.
I just think it works better for the flow of the song to say “mobile warrior” instead of trying to shoehorn in “mobile suit” the translations on this record aren’t perfect and sometimes too literal but it doesn’t detract from it being very enjoyable and fun to listen to.
Somehow in the past 15 years, my two favorite things mated and I never noticed.
That's because (unfortunately) it was on an album only released in Japan
The fact that this is by Andrew W.K and has the lyrics "make your blood burn like a fire" is already too awesome.
Huh, I always thought the English version of this song would go like, "Put your left foot in, take your left foot out, put your left foot in, Gundamu!"
Brooo lmao
@@cansnake Amuro: *puts his foot in*
Char: *shoots Amuro's foot*
Amuro: WHAT THE HELL?!
Char: Oops~ I was aiming for the Zabi next to you. Walk it off.
@@miraocelot lol
LETS TAKE THE FIGHT TO ZEON!
Today is Mobile Suit Gundam's 35 anniversary! Happy birthday, Gundam!!!!
Happy 40th, Going Strong.
Yeet!
ＹＥＥＴ！！
45 years now!
I wonder how "Flying in the sky" would sound by Andrew W. K.
This definitely needs to be answered
Greetings from the future, this question still hasn't been answered. I'm pretty sure it's the key to world peace, though
I know you posted this four years ago but I agree. We need to know this ASAP
I come from the future. It is still unsolved. We do however, have Richie Kotzen's take on a lot of Gundam to tide us over until then. Also nobody can go outside and Kycillia cosplay is really popular.
It would sound incredible
Hold up, there's an English cover of the original Gundam theme song done by ANDREW FUCKING W.K and I didn't know about his until now?
YOOOOOOOOOOOOOOOOOO THIS IS AMAZING
***** love your videos
william gaunce Thanks!
***** your welcome
+Zeta Rise It's Zeta! Hi I'm a big fan of your channel. Very informative and helpful to even the biggest Gundam fans.
Dude, are you making more videos soon? They're amazing!
man Andrew W.K. just keeps surprising me.
I remember talking to andrew wk about this song back when it was on stickam or w/e that site was called, good times
The lyrics need some minor adjustments.
But this song ACTUALLY WORKS well enough to be official material.
TV Tropes said this was awesome and I have to admit they were right
imagine if gundam is succesful at the US
everyone in america would be calling them "gundamu"
Guyson Top
2017 already and you want to relive the fucking Crusades.
No wonder I can legitimately claim "Pre-Crusades Englishwomen were complete and utter Viking dickriders."
+Guyson Top Dude no one gives a shit, I don't like Islam either but this isn't the video to start that kind of discussion.
First of all, what the fuck even happened with these comments.
Second of all, no we'd say Gundam. Godzilla was huge in the US and we still call that Godzilla instead of Gojira.
+mixmastermind yeah I knew too many people who loved Gundam and called it so.
It'll beat the existence of Voltron
Thank you Andrew. Needed this today. Fucking holidays, man.
Andrew W. K. did WHAT???!!
Party Gundam! LAUNCH!
Best classic anime song
Happy 40th Birthday, Gandamu!!!!
holy crap I used to have this CD
This is amazing (:
That's Amazing!!!
So awesome. Good translation
I was not expecting to learn about this today
Isn't Andrew WK that one rockstar who starred in a live action cartoonetwork programme?
Yep, Destroy, Build, Destroy I think. He's also the God of Party, appeared on Uncle Grandpa and Aqua Teen Hunger Force, and took a cinder block to the face for an album cover. Lol! Dude's awesome.
Dunno why but space ghost coast to coast came to mind
We don't speak of that
@@DiceStrike maybe because of Gundam space ghosts?
We need a ten hour version
Now I'm just imagining RX-78-2 headbanging and jumping high lime Andrew W.K.
Bruh he sounds so good
just awsome english renderation!!
gundamn amazing
For some reason hearing them say gandamu in English is too funny
ITS A GUNDAMU!
its an angeru..
Angerus can't go three times as fast with a simple paint job unlike a zaku.
Aaron Hiryuu Angerus is Godzilla's BFF.
👀
If they actually do make a movie for Mobile Suit: Gundam, this should play during the end credits.
sad that the awesome narration by AWK is inaudible. In fact I cant find ANY vid on youtube that has audible narration for gundam 0079. THANKS BAN DAI
holy shit! andrew wk did this?? i thought all he could do was blow shit up and scream a lot!
He apparently _is_ a self-professed Gundam fanboy.
Comm243 oh my god i cant believe this
wtf?? is this like a song for the muslims to kill every non-muslim on earth?
I'm not sure if you're being serious...
The song's an English cover of the first _Gundam_ series, _Mobile Suit Gundam_, it has nothing to do with Muslims...
+Comm243 either a troll or just an idiot
*beautiful* 🔥
This song came on as im finishing up building a old musai model kit
How in the fuck am I JUST NOW finding out that Andrew W.K. made a Gundam themed album.........
Sounds like an aenthem
Hooray!
上手い、オリジナルのイメージを損ねてないのが良い♪
i dont know what your saying but i liked anyway
Damn this song is catchy.
Amurooo
wheres the opening narration?
inthe year 0079...
*GANDAMU* plz.
😮the official English version
GUNDAM RX!!!!!!
There must be a video with the lyrics.
I have to assume this is from when Andrew W.K. was a real person and then he was replaced by a cyber-newtype clone.
This song better be in ready player one.
Nope,it's not
Shame
Huge missed opportunity
It wasn’t. But thanks for the idea which I just uploaded.
Peace ✌🏻
Holy fuck
This IS an adaptation of the translated Japanese lyrics. NOT LIKE THE RICHIE KATZEN VERSION. That version has an awesome guitar solo but it has simple lyrics that have nothing to do with Gundam.
5 Zakus dislike this.
Hail Zeon!
Independence for the spacenoids!
Sieg zeon
And one more that's no Zaku.
5 zakus barely survived to dislike this
:3 i like it
I didn't know this existed holy shit
What it feels when you a newtype and your enemy is a red zaku that moves 3 times faster
This is real?!
... How are your takes always wrong even when you're being tepidly positive?!?
Gundam
oh what
What should've been played at the Olympics. What a disappointment.
Stickman football 10
Amurohawk
Why does Amuro have a mullet and a goatee.
the japenes version sounds better to me
Not as good as the original. But nice try.
Huh...
Why are you saying Gundam by it’s Japanese pronouncition?
直訳過ぎる。
Gundamu is japanese for Gundam and its supposed to be "Mobile Suit Gundam" not "Mobile Warrior Gundamu”
Kido Senshi Gandamu translates to Mobile Warrior Gundam, not Mobile Suit.
Also Gundam is English for Gandamu not the other way around.
I just think it works better for the flow of the song to say “mobile warrior” instead of trying to shoehorn in “mobile suit”
the translations on this record aren’t perfect and sometimes too literal but it doesn’t detract from it being very enjoyable and fun to listen to.
Japanese version is better 😏