at that time I felt lonely, I listened to Nirvana, Death Metal and Black Metal, and like all metalheads was laughing with a tATu. I’m 34 now and I’m very surprised that there is so much meaning and loneliness in tATu songs
Presicely, I was diehard t.A.T.u. fan back in the school days somewhat connected to that doom feeling they carried with literally every song of theirs. Back then they were labelled 'pop trash' not worth any attention but all the cool metal/rock guys. Years passed and I keep unwrapping all the hidden layers in tATu songs in awe.
I'm into metal but I'm like Get better friends. I LOVE death metal I really do but that a lot of those guys want to be only game in town fuck em. Why not both assholes? oh my fucking god.
All I can say is Dangerous and moving is one of my favs albums ever I never get tired of listening to this I have a top 10 and this album is never out from it
This album is a masterpiece “dangerous and moving “ 2005 and this song is a hit one of my favorite i used to listen this album in my playlist all the time I love this song the lyrics is full meaning love tatu yet
This is one my favorite tATu songs. I also love "Friend or foe." Those two songs sometimes pop up in my head and I find myself humming them quietly when at work.
I memorised some of the translation to the lyrics of various songs This one is the hardest for me to sing despite the fact I can sing along to other Russian songs
t.A.T.u. Lyrics "Cosmos (Outer Space)" Games we don't want to play Same winner everyday Kill for the second best Feel no more, feel no less We have our minutes cut We lose our feelings but That's what the movies show This is where stories go Stars we don't want to reach Scars we don't want to stitch Go where we haven't been Fly away, time machine Clouds - we will chase them out Crowds, we will face them down This is our secret place Outer space, outer space Our home forever is outer space Black stars and endless seas, outer space New hope, new destinies; outer space Forever we'll be in Outer space, outer space Ground we don't want to feel Found what they didn't steal Time, we were really lost Bridges burnt, fingers crossed We, shall we ever be free With no guarantee Life on another plane Same before, same again Go where you want to go So no one ever knows Only what we decide Is it gone Has it died Dry every tear in my eye You can tell me why This is our secret place Outer space, outer space Our home forever is, outer space Black stars and endless seas, outer space New hope, new destinies; outer space Forever we'll be in Outer Space, outer space Outer space is where we get together And this place we're meant to be Stars are dancing and the time is fading Dead forever, You and me, You and me Racing stars and common moons are planets In the cosmos, we are free There's no atmosphere And no obsessions It'll always be It'll always be Our home forever is, outer space Black stars and endless seas, outer space New hope, new destinies; outer space Forever we'll be in Outer Space, outer space Our home forever is, outer space
Both the Russian and the English version are so pretty! But they're so different! I personally prefer this version. While the Russian version seems more focused on escaping oppression and seeking freedom, this one just focuses more on...I don't know... space. We are pulled in so many directions down on earth but we're all one in outer space. It's really cool
Imagine this, a young 16 year old boy, 2005, everyday on his walk from bus to school picks the headphones of a public music machine to listen to this song, because it is the only good thing in the morning for him before he goes to that awful place cause he thinks the world is a bad place and will never amount to anything. No friends, no view of future that is acceptable. Does wrong things, for wrong reasons. Now, he is 27, college degree, a good job, speaks fluent English and German and a bit Japanese plus his mother tongue. Has friends, and everything is decent. Looking back, and this song reminds me of it a lot, I feel like I am blessed with the little I have and cherish.
I found it on an old CD of my older sister... i was obsessed to find out what the Name of this song is... and now fortunately I know it! thanks RUclips
It's so crazy: I was introduced to this song through a compilation album I bought in a school trip to Sao Paulo by the end of middle school... But in that album there was a remixed version of this, and that was the only version of this song I have ever known until having to look it up in the internet and landing here. After years of hearing the other version, this will forever sound like an alternative version to me =D
God this rocks! At 1:50 I love her voice! I think you can find this tipe of voice only in Russia... I think it's something specific... a specific trait...
Na moral, uma das bandas mais fodas que ouvi, puta que pariu . t.A.T.u. e Pink Floyd sao as bandas mais fodas do mundo. Viajo pra caralho ! eu viajo pra caralho nessa musica. perfeita !
I remember when I was little, I thought "It'll always be" was "It a lullabees". I thought, maybe because they were Russian that they just said it wrong. Lol, ah the memories.
I know you went far away and never come back. You can forget me, forget it all if you want, don't ask me to do that. You never know, forever never know what i'm waiting and why i'm still waiting...
![t.A.T.u. - Null & Void [Lyric Video] [HD]](http://i.ytimg.com/vi/6bTxQRw8HNQ/mqdefault.jpg)
In my honest opinion, this is up there with Not Gonna Get Us, All About Us, and All The Things She Said. The most underrated t.A.T.u. song.
I kinda like Lena’s low voice in the beginning.
Totally agree , one of my absolut favorites...
I agree
One of the greatest musicians of my generation
at that time I felt lonely, I listened to Nirvana, Death Metal and Black Metal, and like all metalheads was laughing with a tATu. I’m 34 now and I’m very surprised that there is so much meaning and loneliness in tATu songs
absolute truth
They were ostracised and forced to be who they weren't. They were very lonely
Presicely, I was diehard t.A.T.u. fan back in the school days somewhat connected to that doom feeling they carried with literally every song of theirs. Back then they were labelled 'pop trash' not worth any attention but all the cool metal/rock guys. Years passed and I keep unwrapping all the hidden layers in tATu songs in awe.
Interestingly, there is a lot of metal covers of All the things she said, though.
I'm into metal but I'm like Get better friends. I LOVE death metal I really do but that a lot of those guys want to be only game in town fuck em.
Why not both assholes? oh my fucking god.
All I can say is Dangerous and moving is one of my favs albums ever
I never get tired of listening to this
I have a top 10 and this album is never out from it
Their best song in my opinion. Certainly my favourite at the very least.
its a crime it never a music video
owa_ffs I love your pfp, I miss gaia very much
Very underrated band in west.
15 years have passed ...
2020 here!
Quarentine how knewXD:(
eu tbm . firme e forte ^^
Yeah
now is 16 years. congrats
close to 2025 and still here
I just have a one wish:
Never _EVER_ delete this!
This album is a masterpiece “dangerous and moving “ 2005 and this song is a hit one of my favorite i used to listen this album in my playlist all the time I love this song the lyrics is full meaning love tatu yet
definitely their best album
Agree!!!!
It really is
This is one my favorite tATu songs. I also love "Friend or foe." Those two songs sometimes pop up in my head and I find myself humming them quietly when at work.
This song is timeless 🤩✨
живи, как захочется, пока все не кончится
а после отвертимся - в космосе встретимся...
not everyone knows, but this song is in Russian too.
Думаю все это знают.
I memorised some of the translation to the lyrics of various songs
This one is the hardest for me to sing despite the fact I can sing along to other Russian songs
2021, y sigo pensando que es una cancion muy dificil de cantar.
Literal dejaron sus voces en este proyecto viva #tATu
Almost 10 years and this song still kicks major ass!!!
Now it has been almost 17 years old :)
@@vadimlopata8993 and still kickin'
This song should be the anthem for Sci-Fi. It's fits so well when thinking Star Wars, Alien, 2001: A Space Odyssey, Solaris, and so on.
Just heard this song broadcast on a shortwave pirate radio station. Show had songs all about space. Fantastic song!
My favourite song of t.A.T.u
this album changed my life
This is the song that hooked me on them as a us infantryman in Afghanistan
Thank you for your service, brave man❤
A few sensations in my heart when I listen their songs. Is exactly song that I prefer in the set list.
Thank you very much, the transition helps millions understandin. Thank you very much for choice. T.a.t.u..god bless you.
t.A.T.u. Lyrics
"Cosmos (Outer Space)"
Games we don't want to play
Same winner everyday
Kill for the second best
Feel no more, feel no less
We have our minutes cut
We lose our feelings but
That's what the movies show
This is where stories go
Stars we don't want to reach
Scars we don't want to stitch
Go where we haven't been
Fly away, time machine
Clouds - we will chase them out
Crowds, we will face them down
This is our secret place
Outer space, outer space
Our home forever is outer space
Black stars and endless seas, outer space
New hope, new destinies; outer space
Forever we'll be in
Outer space, outer space
Ground we don't want to feel
Found what they didn't steal
Time, we were really lost
Bridges burnt, fingers crossed
We, shall we ever be free
With no guarantee
Life on another plane
Same before, same again
Go where you want to go
So no one ever knows
Only what we decide
Is it gone
Has it died
Dry every tear in my eye
You can tell me why
This is our secret place
Outer space, outer space
Our home forever is, outer space
Black stars and endless seas, outer space
New hope, new destinies; outer space
Forever we'll be in
Outer Space, outer space
Outer space is where we get together
And this place we're meant to be
Stars are dancing and the time is fading
Dead forever,
You and me,
You and me
Racing stars and common moons are planets
In the cosmos, we are free
There's no atmosphere
And no obsessions
It'll always be
It'll always be
Our home forever is, outer space
Black stars and endless seas, outer space
New hope, new destinies; outer space
Forever we'll be in
Outer Space, outer space
Our home forever is, outer space
Ah memories of driving alone in my vw beetle to this song all over humble, Texas back in 2005. I was obsessed with this CD and taproot. Good times.
Breden White nice man:)
Cool, man.
Sounds like goo memories 🙂😀
Houston tx!
Both the Russian and the English version are so pretty! But they're so different!
I personally prefer this version. While the Russian version seems more focused on escaping oppression and seeking freedom, this one just focuses more on...I don't know... space. We are pulled in so many directions down on earth but we're all one in outer space. It's really cool
Takes me back to freshmen year, nostalgia can be the most painful of emotions and yet plesant at the same time
...
extacly at the same time! It's so odd!
Nostalgia gives us one good thing...
... the reminder that we can still feel.
Отлично ! Прям Мурашки 👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹
Пятницкое шоссе 18 2 этаж 264 Павильон 7.10.2024 14.57
Imagine this, a young 16 year old boy, 2005, everyday on his walk from bus to school picks the headphones of a public music machine to listen to this song, because it is the only good thing in the morning for him before he goes to that awful place cause he thinks the world is a bad place and will never amount to anything. No friends, no view of future that is acceptable. Does wrong things, for wrong reasons. Now, he is 27, college degree, a good job, speaks fluent English and German and a bit Japanese plus his mother tongue. Has friends, and everything is decent. Looking back, and this song reminds me of it a lot, I feel like I am blessed with the little I have and cherish.
Hugs?
C'mon, dude, don't be sad, life is not so bad, look out, it is will be ok!!!
you are still so naive )
I know dat feel, dude...I know dat feel.
I was actually 17 in 2005, not 16.
I am currently in middle school, and I am listening to bands that don't even make music anymore.
One of my favourite songs from t.A.T.u.
Отличная песня, а услышал только сейчас в 2022 ((
I found it on an old CD of my older sister... i was obsessed to find out what the Name of this song is... and now fortunately I know it! thanks RUclips
But... oh my god! I totally sing the lyrics wrong!
In the cosmos, we are free.
It's so crazy: I was introduced to this song through a compilation album I bought in a school trip to Sao Paulo by the end of middle school... But in that album there was a remixed version of this, and that was the only version of this song I have ever known until having to look it up in the internet and landing here. After years of hearing the other version, this will forever sound like an alternative version to me =D
Btw this is the remixed version in the compilation album: ruclips.net/video/hl4kRMx2p9Q/видео.html
some of their songs like this just reminds me of marina and the diamonds. i love both of them so much.
This is their best song IMO
Every tatu is amazing
Amo essa música ❤ 2023
Блин какая классная песня
I enjoy both versions enormously, but russian one is so so much darker and ominous.
Amo essa duas ❤
God this rocks!
At 1:50 I love her voice! I think you can find this tipe of voice only in Russia... I think it's something specific... a specific trait...
I will play this to My 1st born love it ty💜💜💜
This song has strong diggital daggers songs vibe 💗
Excellent song. - Love the Russian version. It has something more that the English version lacks.
Well this takes me back to middle school
+pixymae
me too.
pixymae same 😭😩
This is what mr. Gagarin would have listened to while on his mission
Best comment
I love this song.
Me too
@Lee’s Updates But English is better
Wandering the streets of Caracas, Venezuela - 2005-06'.
Привет из 2021
18 agosto 2021 c:
Здаров
Из 2022😢🗿
Привет из 2022🇦🇲😉
Sou apaixonado por TATU
Jest git, nie zmieniaj sie ziomuś
Ciekawe
After many years, finally i found this song
listening in 2017!! I LOVE tf out of this song! Takes me back to being 17! 😏 Wow 12 years have flown by.. 😲😅😦😂
miss them so much
your hearts souls go to heaven and fly as angels ghosts
Listening in 2016.
+Reality Versus Me no
oops
2016-6-25
dying 7/23/16
Offensive Username 2017 we
Just a song - reminiscent of my childhood/ adolescence
I love Tatú! 😍😘🇵🇷
Amazing song. Listening in 2018
Мы снова встретимся в космосе.
Мы скоро встретимся в космосе.
Навечно встретимся в космосе,
Навечно встретимся в космосе, космосе.
Na moral, uma das bandas mais fodas que ouvi, puta que pariu .
t.A.T.u. e Pink Floyd sao as bandas mais fodas do mundo.
Viajo pra caralho ! eu viajo pra caralho nessa musica. perfeita !
Idem
awesome! i love cosmos!! :) i also really love the russian version but you know...easier to sing along in the english version lol :)
used to the remixes.. this sounds "retro" to me now...
beautiful song
2024 y en lo personal un rolon😊
Damn for some reason my username is tatumalchik. I remember 2005 when I become a fan. This band has a special room in my heart, the only one.
Очень круто спето.
This is the first time I'm hearing this song... why haven't I learned about this song earlier?!?!
Never heard this song till this month wish I knew it back in high school when I was doing stupid stuff
2018😍😍😍 tatu Forever l love from CHILE😊
keep strong sis
Me encanta !!!
Iran🇮🇷
-love TATU-
2022
I remember when I was little, I thought "It'll always be" was "It a lullabees". I thought, maybe because they were Russian that they just said it wrong. Lol, ah the memories.
haha
listening in 2018 :D
Outer space
awesome!!! i luv the pic!
LEGEND
I know you went far away and never come back. You can forget me, forget it all if you want, don't ask me to do that. You never know, forever never know what i'm waiting and why i'm still waiting...
LO MEJOOOR ♥ 2016
Браво.
Idk why but all of their songs make me think of mirrors edge
omg yes, me too
Me2!!!!!
Ever since I heard it I wished I could use it as my story opening. Like if I could ever get my story animated into a series.
love it
enak nih kosmos, miyako.
My middle school days. Damn, I'm old.
Stop whining! You are only 27-30, that's not "old", wuss!
@@yevgeniyaleshchenko849 I agree. some people start to feel old when they are only 25. it's so weird.
They should use this track on the next throwback Life is Strange
when fire burn it burns crosses
perfect
Octubre 2018! 😍
2018 agosto
2018 aqui
2020 agosto
May 25th, 2019 and 💚💛💜
2018 and still listening to it
awesome
Thank you
middle school days for sure
Still jamming to TATU 2024.
My childhood 🥺
a figura geométrica de define o espaço é?? circoloferoide !!! circuferoideanamente...
Listen in 2019
2019 💙
Still amazing, 2022