Hướng Dẫn Dịch Phụ Đề Và Lồng Tiếng Video TikTok Trung Quốc Sang Tiếng Việt Tự Động Bằng AI

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 7 янв 2025

Комментарии • 124

  • @YohuyVlog
    @YohuyVlog  5 месяцев назад +3

    Combo Tay Arm Đỡ Laptop Kẹp Bàn Xoay Đa Năng Cực Ngầu Cho Gamer, Designer, Coder, Editer : tinyurl.com/ComboGiaDoLapTopF80-FP2

    • @thanhnguyen-lr7ej
      @thanhnguyen-lr7ej 3 месяца назад

      A ơi a có zalo k e hỏi chút, lúc xuất âm thanh của e nó hiện ra k khớp vs video, nhấp nhô qá

  • @salaa164
    @salaa164 2 месяца назад

    quá hay quá dễ hiểu, cảm ơn anh đã chia sẻ. Xã hội cần nhiều người như anh ^^

  • @nhienchu-pe3lg
    @nhienchu-pe3lg 14 дней назад +1

    cảm ơn Huy nhiều nhé quá hữu ích

  • @GiaHuy0104
    @GiaHuy0104 5 месяцев назад +4

    thank you. người nghèo như tôi lại có hướng đi rồi

  • @TiktokCombat
    @TiktokCombat 4 месяца назад +5

    Bạn rất có tâm và có tầm ❤❤❤❤❤

  • @huykimochi
    @huykimochi 5 месяцев назад +1

    Cảm ơn a nhé, video hữu ích lắm!

  • @NynChannel0511
    @NynChannel0511 4 месяца назад +1

    Hay qá chú ơi.con sẽ học hỏi thêm

  • @anho-yp9tw
    @anho-yp9tw 5 месяцев назад +1

    chất lượng quá, cảm ơn bác nhé

  • @ucminh6719
    @ucminh6719 5 месяцев назад +1

    Hay, cảm ơn Bác nhiều nhé

  • @lekhoa9674
    @lekhoa9674 Месяц назад

    Hay quá, cảm ơn bạn

  • @duc88fitness99
    @duc88fitness99 3 месяца назад +1

    cám ơn bác nhiều ạ

  • @sioplung8
    @sioplung8 4 месяца назад +1

    cám ơn bạn đã chia sẻ

  • @Tuu.respect1
    @Tuu.respect1 2 месяца назад +1

    thank you a lot men

  • @TuấnNguyễn-e1c
    @TuấnNguyễn-e1c 4 месяца назад +1

    Cảm ơn cảm ơn rất nhiều❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @Ducreview-1
    @Ducreview-1 5 месяцев назад +1

    cảm ơn a

  • @nguyenvan178
    @nguyenvan178 3 дня назад +1

    Em hỏi chút là em up bên capcut web toàn bị file quá tải thôi ạ, anh có video hướng dẫn làm ở capcut app không ạ?

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  2 дня назад

      capcut app phiên bản free hiện tại hạn chế khá nhiều tính năng, bạn nên nâng cấp lên gói pro để sử dụng thoải mái hơn nhé

  • @guofyou3076
    @guofyou3076 4 месяца назад +1

    Nếu gặp những video video khi chuyển đổi âm thanh chồng chéo nói nhanh là thua

  • @YohuyVlog
    @YohuyVlog  5 месяцев назад

    Cách Mở File Phụ Đề Đuôi SRT Trên Windows 10 : ruclips.net/video/ttAV-c6jshU/видео.html

  • @VH-Life
    @VH-Life 4 месяца назад +1

    nếu đoạn văn bản nói chuyện đó, mình sử dụng giọng đọc AI khác để đọc, thì chèn âm thanh đó vô như thế nào cho khớp với miệng của nhân vật bạn nhỉ.

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  4 месяца назад +1

      Bạn tham khảo tính năng lồng tiếng Phụ đề bằng giọng Ai bên ngoài của công cụ này vbee.vn/?aff=chuyen-van-ban-thanh-giong-noi-nhu-nguoi-that

  • @tranthichuc6427
    @tranthichuc6427 11 дней назад

    chú ơi cho con hỏi cái nhập phụ đề ở điện thoại thì mình dùng file định dạng nào ạ

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  9 дней назад

      trên điện thoại hiện chưa hỗ trợ nhập phụ đề bằng file srt như trên pc nha

  • @YENVY4.0
    @YENVY4.0 4 месяца назад +1

    Mình nâng cấp Gói pro mình mình có cần dịch ko a hay tự nó dịch luôn vậy a

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  4 месяца назад

      capcut gói pro có dịch song ngữ luôn ko cần dịch bên ngoài

    • @YENVY4.0
      @YENVY4.0 4 месяца назад

      @@YohuyVlog a có thể chỉ e tải phim về lốp tốp làm riweu phim đăng lên luôn được ko a e gởi cafe được ko a

  • @giaitrimedia9
    @giaitrimedia9 6 месяцев назад +1

    Hay

  • @TienPham-mr2rf
    @TienPham-mr2rf 4 месяца назад +1

    anh có cách nào chuyển từ file srt sang giọng đọc hay kiểu review phim ko anh . [ sd giọng đọc capcut capcut pro nghe ko đc hay lắm ạ ]

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  4 месяца назад +1

      Bạn tham khảo các công cụ chuyển văn bản sang giọng nói trong video này nhé ruclips.net/video/I4I5zOBTN1U/видео.html

  • @Miemean
    @Miemean 3 месяца назад

    Lẹt đẹt vài người xe
    😂😂

  • @Cáchórivewanime-g6g
    @Cáchórivewanime-g6g 2 месяца назад

    Anh ơi lỗi ko sao chép đc bản sao video thì làm như thế nào ạ

  • @小李猫
    @小李猫 5 месяцев назад +2

    Làm trên điện thoại được ko ạ?

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  5 месяцев назад

      nếu b làm trên điện thoại thì phải nâng cấp lên gói pro thì mới dịch phụ đề song ngữ được, làm trên pc thì thao tác dễ và nhanh hơn

    • @cheemscaythue
      @cheemscaythue 5 месяцев назад

      Chuyển văn bản thành giọng nói xong xóa phụ đề là không mất tiền

  • @thienmytv4402
    @thienmytv4402 3 месяца назад +2

    Sao mình add video lên capcut trên wed nó cứ bảo ( bạn ko thể tải mục này lên vì lớn hơn dung lượng lưu trữ trống trong ko gian ) nó báo vậy là sao bạn giup minh voi. Nó kiu mình quản lý các tệp để giai phóng bộ nhớ , mình đã xoá hết video trong máy , xoa luôn mấy con game nặng vẫn ko đc là sao vay ban

    • @thansau0076
      @thansau0076 3 месяца назад

      bạn có lời giải chưa

    • @thienmytv4402
      @thienmytv4402 3 месяца назад

      @@thansau0076 mình làm đc rồi. Mò cả đêm

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  3 месяца назад +1

      @@thansau0076 dung lượng lưu trữ này là của tài khoản capcut trên web, ko liên quan gì tới bộ nhớ của máy tính, mỗi tài khoản capcut được miễn phí 5GB, bạn vào quản lý tài khoản capcut trên web để xóa bớt dữ liệu là được

    • @iseedangerinyoureyes
      @iseedangerinyoureyes 2 месяца назад

      ​@@thienmytv4402 là kiểu gì vây ?

    • @nguyenmailinh551
      @nguyenmailinh551 2 месяца назад

      @@YohuyVlog quản lý tài khoản capcut trên web >> chỗ này là chỗ nào anh ơi, có thể chỉ giúp e được ko ạ ? cám ơn anh

  • @timtruyenhay1111
    @timtruyenhay1111 3 месяца назад

    sao mình tạo phụ đề trên web capcut toàn báo không thể nhận dạng

  • @Levanllay
    @Levanllay 4 месяца назад +1

    Chỉ e trên điện thoại đi a

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  4 месяца назад +1

      trên điện thoại làm hơi khó và chậm nha b

    • @Levanllay
      @Levanllay 4 месяца назад

      @@YohuyVlog còn cách nào hoặc ứng dụng gì ko anh .. e có capcut pro mà trên điện thoại cũng ko xuất được phụ đề để dịch.

  • @KhaNguyen-pl6jf
    @KhaNguyen-pl6jf 2 месяца назад

    sao em làm như anh rồi gắn vào capcut thì nó không có chữ ạ

  • @nguyenhoanghiep6854
    @nguyenhoanghiep6854 2 месяца назад

    A ơi em kéo phụ đề vào thì có chỗ chữ trung nó nhảy lên giữa màn hình còn các chỗ khác chữ nó ở bên dưới. Kéo che bên trên thì tất cả phụ đề cả video nó lên trên theo. Có cách nào để nguyên đoạn chữ ở trên mình kéo phụ đề lên mà không ảnh hưởng đến các đoạn khác không ạ

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  2 месяца назад

      bạn quay màn hình phần đó lại gửi qua fb yohuyvlog để mình xem thử nhé, đọc cái này mình chưa hình dung ra ý bạn

  • @Tamduynguyen0877
    @Tamduynguyen0877 26 дней назад

    Khó hiểu ❤

  • @ThanhnienDat
    @ThanhnienDat 4 месяца назад

    cho mình hỏi là bản capcut mình đang sử dụng không có lời thoại tiếng việt thì mình xử lý bằng cách nào bạn

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  4 месяца назад

      bạn tải bản capcut quốc tế phiên bản mới nhất tại link www.capcut.com/vi-vn/

  • @Cnanimation-u8f
    @Cnanimation-u8f 22 дня назад

    bạn ơi, nếu như video là video tĩnh và chỉ có phụ đề tiếng trung bên dưới thì làm sao để lấy nó và sub được bạn

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  20 дней назад

      @@Cnanimation-u8f dạng này thì chỉ dùng google dịch bằng hình ảnh thôi bạn

  • @DPhươngkkk
    @DPhươngkkk 5 месяцев назад

    Mình up videos lên sao k tải được file STR

  • @hoanghungchau99
    @hoanghungchau99 2 месяца назад

    Cứ tưởng có gì độc đáo,Kk

  • @Error404sansShort
    @Error404sansShort 3 месяца назад

    sao mình nhạp phụ đề tieng viet nó bảo không hợp lệ

  • @Meevietsub
    @Meevietsub 5 месяцев назад

    bạn cho mình hỏi, mình muốn làm tên kênh chạy trong video ấy, thì làm như thế nào bạn ơi?

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  5 месяцев назад

      bạn dùng keyframe cho chữ đó chạy theo ý muốn là được, mình sẽ ra video hướng dẫn sau

  • @tamreview90
    @tamreview90 3 месяца назад

    dịch được 1 tí thì Chatgpt nó đòi nâng cấp bản plus rồi còn đâu. sao mà dịch được nhiều

  • @TuấnNguyễn-e1c
    @TuấnNguyễn-e1c 4 месяца назад

    dich j kiểu j bn

  • @namvan7099
    @namvan7099 5 месяцев назад

    A ơi có cách nào dịch văn bản ở vd ra tiếng việt không

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  5 месяцев назад

      B chụp màn hình đoạn text đó lại rồi dùng google dịch hình ảnh, làm thủ công, hiện tại chưa có cách làm tự động

  • @giaitrimedia9
    @giaitrimedia9 6 месяцев назад +1

    K làm được video dài trên 10p hay sao ý bạn ạ

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  5 месяцев назад

      mình vẫn xuất được phụ đề của video trên 10p bình thường, mỗi tk được tải lên dung lượng 5gb

    • @GiaHuy0104
      @GiaHuy0104 5 месяцев назад

      @@YohuyVlog mình xóa rồi nó báo đã chuyển vào thừng rác. vậy thùng rác của capcut ở đâu bạn nhỉ

  • @pianocattuong
    @pianocattuong 4 месяца назад

    Bạn ơi. Video trug quốc ko có tiếng, chỉ có phụ đề thì làm cách nào dịch được phụ đề tiếng trung sang tiếng việt ạ?

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  4 месяца назад

      bạn chụp màn hình lại rồi đẩy lên google dịch bằng hình ảnh nhe

  • @DuyNguyen-yk8ip
    @DuyNguyen-yk8ip 5 месяцев назад +1

    Nó có giới hạn dung lượng File như thế nào không bạn, sao mình load video lên mà không được.

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  5 месяцев назад

      Mỗi tài khoản được tải lên tối đa 5Gb, ban vào trang tài khoản kiểm tra xem và có thể xóa bớt

  • @bikipbatluon
    @bikipbatluon 2 месяца назад

    Sao mình tải fai nó k hiên như b nhỉ

  • @phanquocdatchess7910
    @phanquocdatchess7910 4 месяца назад

    Sao em xuất srt ra mà nó thiếu đoạn dài a ơi

  • @Historymarks
    @Historymarks 5 месяцев назад

    bạn ơi, mình dịch thủ công file srt rổi bỏ vào video nhưng file srt nó lại dài hơn video gốc, mình chỉnh lại như thế nào để cho nó vừa khớp, mà tiếng nói với cảnh trong video phải khớp với nhau á, mình có chỉnh tốc độ nhưng tiếng nói thì nhanh còn hoàn cảnh trong video lại nhanh hơn có khi châm hơn, bạn chỉ mình với. cảm ơn bạn

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  5 месяцев назад

      bạn tóm gọn lại câu từ cho nó bằng hoặc hơn 1 xíu tổng số ký tự của phụ đề gốc là khớp

    • @Historymarks
      @Historymarks 5 месяцев назад

      @@YohuyVlog lúc mình up video thể loai hoạt hình vietsub này lên, nên chọn mục dành cho trẻ em hay không dành cho trẻ em bạn ơi, mình thấy nếu chọn dành cho trẻ em thì mục bình luật bị tắt hay sao ấy, mong bạn hồi đáp. cảm ơn bạn

  • @reviewbubbu-u5f
    @reviewbubbu-u5f 4 месяца назад

    cho mình hỏi làm sao bạn tắt lời của bạn nữ trong video đc ạ

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  4 месяца назад

      trong capcut có thể tắt ám thanh của video gốc tách âm thanh ra rồi xóa âm thanh gốc nhé

    • @QuynhNhuNguyen-jz2nu
      @QuynhNhuNguyen-jz2nu 3 месяца назад

      @@YohuyVlog anh cho e hỏi , em tách âm thanh và xóa thì mất hết âm thanh trong video luôn ạ. Làm sao để tắt lời của bạn nữ mà vẫn giữ được các âm thanh khác ạ

  • @ViệtNguyễn-i7v
    @ViệtNguyễn-i7v Месяц назад

    Làm sao để bỏ được tiếng nói trong video mà giữ lại âm thanh khác nhỉ

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  Месяц назад

      mình chưa tìm ra cách nào

  • @tieuyeuriviu1805
    @tieuyeuriviu1805 Месяц назад

    chat gpt dịch phần chữ nhưng toàn tự ý thay đổi thời gian phụ đề làm sai hết thời gian chạy thôi a ơi

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  Месяц назад

      mình hay dùng câu lệnh này không thấy lỗi gì, bạn thử dùng thử xem : dịch phụ đề tiếng trung quốc sang tiếng việt theo cách dễ hiểu và sát nghĩa nhất, giữ nguyên mốc thời gian : [đoạn phụ đề tiếng trung]

  • @CraftCreation17
    @CraftCreation17 Месяц назад

    Có cách nào hay hơn dịch toàn bộ không ?

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  Месяц назад

      mình chưa hiểu ý bạn lắm

    • @CraftCreation17
      @CraftCreation17 Месяц назад

      @ có cách dịch nguyên toàn bộ nôi dung làm 1 lượt luôn không ? Coppy từng đoạn một lâu lắm ,coppy dài nguyên cả nội dung thì bị lỗi

  • @XiaoyingxueHanyu
    @XiaoyingxueHanyu 3 месяца назад

    A ơi sao đến bước chèn file vietsub từ chat gpt vào thì lại báo lỗi "không thể tải tệp chú thích lên" vậy ạ? E đã chuyển snag file srt r mà k được ạ

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  3 месяца назад

      bạn kiểm tra lại nội dung trong file phụ đề có thể chép dư phần nội dung đầu/cuối từ chat gpt, bạn chỉnh lại theo đúng định dạng như file gốc là được

  • @ToànĐoàn-y8j
    @ToànĐoàn-y8j 3 месяца назад

    trên wed sao em chọn toàn bộ chuyển thành giọng nói không được

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  3 месяца назад

      hiện tại phiên bản web chỉ cho phép tạo thủ công từng đoạn

  • @hungbuigia2021
    @hungbuigia2021 4 месяца назад

    mình làm theo bạn rồi nhưng lúc tạo phụ đề nó bảo không nhận diện dc giọng noi
    là sao

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  4 месяца назад

      có thể do giọng nói quá nhỏ hoặc quá nhanh, nên nó ko nhận diện được

  • @PestSoCuTe
    @PestSoCuTe Месяц назад

    Sao em làm video 3p mà thành 1p vậy anh

  • @TruyenAudioLeDuyenDuyenLe
    @TruyenAudioLeDuyenDuyenLe Месяц назад +1

    Vậy mình có bị bản quyền không vậy bạn?

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  Месяц назад

      có thể bị bản quyền nếu có người khác cũng đăng cùng video này lên trước, bạn nên edit khác đi, hoặc chỉ làm dạng bán content để làm tiếp thị liên kết, đừng bật kiếm tiền

    • @TruyenAudioLeDuyenDuyenLe
      @TruyenAudioLeDuyenDuyenLe Месяц назад

      @@YohuyVlog thank you

  • @hoangthanh7780
    @hoangthanh7780 4 месяца назад

    sao capcut của e tải k có cái lòng tiếng cô gái hoạt ngôn a nhỉ

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  4 месяца назад

      cái này cũng tùy tài khoản, capcut nó cho hiện ngẫu nhiên, ko phải bản nào cũng có

    • @hoangthanh7780
      @hoangthanh7780 4 месяца назад

      @@YohuyVlog thế làm sao để cài đc a

  • @ovietphu8444
    @ovietphu8444 8 дней назад

    Sao giong co gái hoat ngôn của mình lại là bản pro

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  8 дней назад

      có thể phiên bản mới cập nhật cảu capcut đã thay đổi

  • @SòngYīngWéi
    @SòngYīngWéi 5 дней назад

    anh ơi sao cái đoạn em nhập file srt tiếng Việt vào nó báo là " không thể nhập một số phụ đề " mặc dù file đó là srt rồi ạ @@

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  4 дня назад +1

      có thể khi sao chép đoạn dịch qua có dính mấy dòng chữ ko đúng định dạng như phụ đề gốc thì nhập vào sẽ bị lỗi, b ktra lại nha

  • @TriThucMoiNgay90
    @TriThucMoiNgay90 5 месяцев назад

    sao t cũng làm nv mà capcut báo lỗi vậy b ơi

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  5 месяцев назад

      có thể b xuất file phụ đề ko đúng định dạng đuôi SRT

    • @TriThucMoiNgay90
      @TriThucMoiNgay90 5 месяцев назад

      @@YohuyVlog vào tạo mới chọn khung hình xong nó báo sự cố lun b ơi

  • @imtruong3246
    @imtruong3246 2 месяца назад

    bổ X . tiếc là ko tách lời free đc

  • @PhamCongDuy--
    @PhamCongDuy-- 5 месяцев назад +1

    Có hướng nào xử lý chồng chéo phụ đề hay hơn k bạn

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  5 месяцев назад

      bạn có thể chỉnh tốc độ giọng nói nhanh lên 1 xíu cho nó ko bị chồng chéo

    • @tuananh883
      @tuananh883 3 месяца назад

      @@YohuyVloga ơi làm sao chỉnh tốc độ giọng nói ạ?

  • @Vietsubmanhua
    @Vietsubmanhua 5 месяцев назад

    Capcut trung nó thu phí (tạo phụ đề auto ) a ơi 😢

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  5 месяцев назад +2

      b vào capcut.com rồi tạo phụ đề luôn trên web, đang free

    • @NameBo-r9g
      @NameBo-r9g 5 месяцев назад

      ​@@YohuyVlogcó giới hạn thời gian video ko a

  • @Mechampo
    @Mechampo 5 месяцев назад

    Anh ơi nó có bắt mua vip ko em sợ mua vip quá😢

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  5 месяцев назад

      với cách này thì ko cần mua vip

    • @Mechampo
      @Mechampo 5 месяцев назад +1

      ​@@YohuyVlog đúng là youtuber em cần vì em làm video reup video trung quốc

  • @TuấnNguyễn-e1c
    @TuấnNguyễn-e1c 4 месяца назад

    tư chổ chatgpt ko hieu j cả

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  4 месяца назад

      liên hệ fb yohuy vlog mình hỗ trợ

  • @hoang09-z9v
    @hoang09-z9v 4 месяца назад

    Nếu k nạp vip là nó k dịch cho ạ e lm mà nó chạy 99% r quay vòng vòng hoài 30p cx k dc luôn

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  4 месяца назад

      bạn chia ra từng đoạn ngắn rồi dịch

  • @S.ca-fashion
    @S.ca-fashion 5 месяцев назад

    bạn ơi cho mình hỏi sao lúc mình lưu notpad như bạn mà nó k đưa vào file SRT , và lúc mở xem củng không xem được v bạn?

    • @YohuyVlog
      @YohuyVlog  5 месяцев назад

      bạn quay màn hình lại rồi gửi qua fb yohuyvlog mình hỗ trợ nhé

  • @YenNguyen-vr1ns
    @YenNguyen-vr1ns 2 месяца назад

    sao e tải video lên n báo k đủ dung lượng lưu trữ ạ