*LYRICS* Una nueva yo Igual de testaruda No quiero pedir ayudar, Noviembre en Nueva York y yo en la calle desnuda Así te conocí En mi tripa ahora siento volando un colibrí, revolviéndose a dentro Pidiéndome salir Como algo tan pequeño Tan grande me hace sentir, pero no es el momento Te guardo para mi Siento si sientes o no sientes, siento que no sé lo que siento, y aprieto los dientes estés o no estés aquí siempre latente algo que yo no elegí ahora tengo que elegir por ti En mi tripa ahora siento volando un colibrí, revolviéndose a dentro Pidiéndome salir Como algo tan pequeño Tan grande me hace sentir, pero no es el momento Te guardo para mi Queda un vacío que nunca se llena Quedará un hilo que nunca se parte Viviendo en un castillo de arena Que se caerá más temprano que tarde De forma permanente, día sí día también Te clavaste en mi mente, me perforaste la sien, corazón que no siente por ojos que no ven Pero yo te sentí, yo sí que te sentí En mi tripa ahora siento volando un colibrí, revolviéndose a dentro Pidiéndome salir Como algo tan pequeño Tan grande me hace sentir, pero no es el momento Te guardo para mi
It is about an unexpected pregnancy, the feelings, doubts and shock that came with it and the trauma of the miscarriage/abortion (not really specified how the loss happened).
the first added voice at the first colibri hit me hard. then the whole melody, the voice, i started crying. I dont understand spanish though i am French, so i recognize some words for they are very similar. That was something. Something big and deep that litteraly crushed me.
Tenía machacada la canción en Spotify, pero no sabía la existencia de esta sesión de Colors. Eres puro talento Paula!!! Mira que te descubrí por Cosquillas… pero eres un gran ejemplo de evolución y adaptación 🫶🏽
Paula es una gran artista, la admiro desde que la oí por primera vez, y en estos últimos temas vomita lo más profundo de su ser y es increíble lo que te hace sentir… por un momento sentí el aleteo de ese colibrí.. Paula eres grande, un alma y una voz que traspasa la imagen y llega al corazón, te admiro, eres maravillosa ❤
Desgarradora, sensible e increíble :( La Cendejas no pudo haber hecho una mejor interpretación y creación de esta obra de arte con un significado tan profundo. Te admiro tanto Paula.
Me alegra ver a alguien de España, pero considero que es más de lo mismo en el pop español. No veo originaliad, sino una chica muy guapa con buena voz si más. Pero bravo por ella y haber llegado a COLORS.
*LYRICS*
Una nueva yo
Igual de testaruda
No quiero pedir ayudar, Noviembre en Nueva York y yo en la calle desnuda
Así te conocí
En mi tripa ahora siento volando un colibrí, revolviéndose a dentro
Pidiéndome salir
Como algo tan pequeño
Tan grande me hace sentir, pero no es el momento
Te guardo para mi
Siento si sientes o no sientes, siento que no sé lo que siento, y aprieto los dientes
estés o no estés aquí
siempre latente
algo que yo no elegí
ahora tengo que elegir por ti
En mi tripa ahora siento volando un colibrí, revolviéndose a dentro
Pidiéndome salir
Como algo tan pequeño
Tan grande me hace sentir, pero no es el momento
Te guardo para mi
Queda un vacío que nunca se llena
Quedará un hilo que nunca se parte
Viviendo en un castillo de arena
Que se caerá más temprano que tarde
De forma permanente, día sí día también
Te clavaste en mi mente, me perforaste la sien, corazón que no siente por ojos que no ven Pero yo te sentí, yo sí que te sentí
En mi tripa ahora siento volando un colibrí, revolviéndose a dentro
Pidiéndome salir
Como algo tan pequeño
Tan grande me hace sentir, pero no es el momento
Te guardo para mi
Shout out to colors for giving this translation 🙏🏾🔥🎧
Everyone should be doing this
7 AÑOS SOÑANDO CON ESTE DÍA GRACIAS COLORS 🪽🤍
Increíble verte aquí tras años disfrutando de colors, y semanas después de descubrirte a ti, aquí estas! Felicidades
❤❤❤❤Bella tu Musica es Magia Magic
Enhorabuena cariña. Qué bonito
Gracias Paula de compartir con nosotros con esta cancion
Très belle chanson 🎶
My goosebumps must understand Spanish... because I have no idea what she just sang about. Bien hecho
she sang about surviving cancer
She said somewhere that was about a loss. I thought it was about miscarry. Don't think it was about surviving cancer. @@Kigoz4Life
Its about a miscarry
I thought it was about an abortion
It is about an unexpected pregnancy, the feelings, doubts and shock that came with it and the trauma of the miscarriage/abortion (not really specified how the loss happened).
When the bird was projected onto her...WOWWW! What a beautiful song! Colors Studios never falters with the tunes. ❤
the first added voice at the first colibri hit me hard. then the whole melody, the voice, i started crying. I dont understand spanish though i am French, so i recognize some words for they are very similar.
That was something. Something big and deep that litteraly crushed me.
Right? The lyrics are even more emotional.. i cry everytime i listen to her
Menuda artista de los pies a la cabeza. THIS IS MUSIC TO FEED THE SOUL
Lo que habla esta canción es tan importante❤
dont understand a word but i feel, see and hear a heartbroken and strong woman. impressive showing!
she’s singing about abortion. “in my belly now I feel a hummingbird (colibrí) flying”
Tenía machacada la canción en Spotify, pero no sabía la existencia de esta sesión de Colors. Eres puro talento Paula!!! Mira que te descubrí por Cosquillas… pero eres un gran ejemplo de evolución y adaptación 🫶🏽
My God. The opening notes captured me completely ❤ wow wow wow. Some people were simply made for music ✨
Se me hace un nudo en el pecho. Es maravilloso que hayan invitado a Paula y con esta canción que es arte completamente, un poema bellísimo ❤
Paula es una gran artista, la admiro desde que la oí por primera vez, y en estos últimos temas vomita lo más profundo de su ser y es increíble lo que te hace sentir… por un momento sentí el aleteo de ese colibrí.. Paula eres grande, un alma y una voz que traspasa la imagen y llega al corazón, te admiro, eres maravillosa ❤
Desgarradora, sensible e increíble :( La Cendejas no pudo haber hecho una mejor interpretación y creación de esta obra de arte con un significado tan profundo. Te admiro tanto Paula.
Menudo talento tiene esta chica. La canción abraza el alma a todas las que hemos tenido que pasar por lo mismo. Gracias Paula ❤️🩹
I LIKE THOSE SOUNDS AROUND 1:50 THAT START. NEED MORE OF THAT.
Todas las veces que la llevo escuchando es imposible que no se salgan las lagrimas, que hermoso que puedas plasmar aquí tan bella canción ❤
Sin palabras
Noooooooo semejante artista aquí gracias por hacer esto posible
Gracias Paula
La amo , ella es un encanto de pies a cabeza...
probably my favorite music channel on here, thanks for your work, thanks for making us discover such talents
Goosebumps
Ya le he dado LIKE! La Cendejas es la mejor artista de España
Que brutalidad 🥹🩷
QUÉ GRANDE!!!!
The hummingbird! Beautiful
Iconic paula, i love that
2:47 goosebumps
Cette émotion et justesse vocale... woo @PaulaCendejas 💪J'adore le mastering et l'élaboration musicale !!! Bravo
Qué pasada esta chica y esta canción! ❤❤️🩹🔥🫶
La mélodie est juste top...melodía muy bellissima..❤
Sinceramente... precioso❤
pelos de punta❤
Made me emotional before I knew the lyrics. When I read them, they broke me.
Beautiful ❤
Amo cada vez más lo que está haciendo
Wow wow 😍
me encanta!
la amo mucho
3:20 mágico ✨
La Cendejas pegó un cambio grande 🖤🎤
estaba pegadisimo a esta cancion y ahora sacan esto, 🤯
Una reina si me preguntais
Orgullo mi nena 🤧🤍
@PaulaCendejas tienes unas canciones increíbles ,y esta canción es una barbaridad.Tienes en mi un Fan reciente.
increible 🤧👏🏻👏🏻👏🏻
Que grande es!
Enamorado❤
muy chulo
arte!!
أحببت صوتها ❤❤
Como se cura la alma ❤😢😊
Me encanta
Perfect😮🙏
🔥🔥🔥🙌🏿🔥🔥
hermoso ❤
wow
🔥🥶👏🏼💚
Aquí vine apoyar a mi amiga ❤❤❤
The whole Performance i was like 😦
sweetness
menudo temazo!
Très joli !
Does anyone knows where is the dress from? 😍
❣❣❣❣
❤❤❤❤
Muito top
Gustando Colibri
❤️🔥
Top já gostei e muito
Fera mesmo
cool
I think I'm in love.
🎶🔥
Que tengo que hacer para tener una oportunidad en este canal?
❤
Mi siente su, es muy simpatico ❤
🎉🎉
❤️🩹❤️🩹❤️🩹
nr1
Esta canción.
AMAZING ❤️🩹🪽
Ja é show
gracias, ahora me toca rajarme las venas :c
Is she spanish?
Yeah
음악도 좋은데
작은 새 한마리가 그림자로 보였을 때
정말 아름다웠습니다.
작은 새 한 마리가 희망을 보여 주었을까요?
No creo en dios pero ahora ya sé que jesucristo tiene reemplazo con esta canción. Hora de buscar más info acerca de ti, es urgente
dire que c'est ca une chanteuse en 2024... a mon érpoque en cours de musique , toutes les meufs de ma classe chantaient au minimum comme elle..
Bei der projektion auf dem bauch und dem hinweis auf ein verlorenes ungeborenes Kind, wars bei mir vorbei.🥺
No sabía que Giorgina cantaba…
:)
🤍
세홍이가 보던거냐
Me alegra ver a alguien de España, pero considero que es más de lo mismo en el pop español. No veo originaliad, sino una chica muy guapa con buena voz si más. Pero bravo por ella y haber llegado a COLORS.
The autotune/background voices really hold this song down. Give her voice space 🔥
Xd meh
aprieta tanto los dientes que ya se le voto uno alv :V
Why is this on my recommendation?. Who tf is this LOL
Oh brother, if u like music, u're un for a treat
Your new queen⚡️
Cuz u missed somethin g!
When it started I thought it was "To Build a Home" 😎
OOkay (Denzel Washington voice)
❤