羅文 - 前程錦繡(1976年專輯)(1996年重新演譯專輯)

[@LP560ANDR8]

斜陽裡　氣魄更壯　斜陽落下　心中不必驚慌
知道聽朝天邊一光新的希望
互助互勵又互勉　那怕去到遠遠那方
前程盡願望　自命百煉鋼
淚下抹乾　敢抵抗高山　攀過望遠方
斜陽裡氣魄更壯　斜陽落下　心中不必驚慌
知道聽朝天邊一光的希望
互助互勵又互勉　那怕去到遠遠那方
前程盡願望　自命百煉鋼
淚下抹乾　敢抵抗高山　攀過望遠方
小小苦楚等於激勵　等於苦海翻細浪
藉著毅力　恃我志氣　總要步步前望

[@MicheleMakcy]

thanks for the lyrics !

[@user-tsukiko2023]

現在的香港真的很需要這種勵志歌……

[@V老篤]

羅文永遠是香港人驕傲…
那時候唱出香港人心聲…
發奮圖強的年代人在鬥…
行行出狀元香港人加油…
💪💪💪💪💪💪💪💪💪

[@shuchinyu2194]

羅文的手很美

[@Ice-jo4we]

詞同曲無敵年代

[@judylai5325]

羅文唱的好聽，永遠懷念你。

[@leejawhung7483]

罗文的唱功是一流的，全世界的歌手包括外国人也没有几个人可以赢过罗文的，罗文唱歌是很投入的，很自然，很有韵味，很有感情而他的感情发挥是很内在的，很真诚的，不是用歌唱技巧装出来的感情，他的歌唱技巧是一流的，他很会收放自如，他这个收放自如的技巧已经达到圆满的水准，最棒的是他咬字很清楚，很准确，他每一粒字都是用正确的口型来完成的，这个技巧很少歌手会用，就算会用，他都不会用，以为这个技巧并不重要，常常会被忽略掉，以为这个已经过时了，其实这个是大错特错，它是咬字清不清楚，正不正确的关键所在，而罗文这个技巧做到 100%圆满的，但是罗文年轻的时候咬字有一点硬，后来到他后期的演唱，他越唱越柔，罗文的唱功真的很好，尤其是是唱现场，他一开声真的很轻易就把别的歌手压下去，他也很会用正确的发声位置来呈现歌曲，其实，一个人的声音美和丑不一定是天生的，天生的声音只占 20% 而已，另外 80% 是那个人会不会用正确的发声位置来唱歌或讲话，所以会不会用正确的发声位置，其实是一种学问，而这个技巧常常会被人忽略掉，甚至歌唱评判员也很少去讨论这个技巧，歌唱评判员最多会讲唱歌一定要有感情，咬字要清楚，等等，很少去讨论这个发声位置的技巧，以为这个是不重要的，其实这个技巧是很重要的，这个是唱歌和声音好不好听的关键所在，如果一个歌手唱歌很投入，咬字很清楚，很懂得歌唱技巧，很有感情，样样都好，他就是不会用正确的发声位置或用错的发声位置，哪他唱歌不会好听到那里去，总觉得这个人唱歌怪怪的，又找不到他唱歌到底那里不好，不会用正确的发声位置或用错的发声位置是好比一辆火车根本都不在它的轨迹上，我打个比喻，如果一个人，他的声音天生很美，但是他不会用正确的发声位置或用错的发声位置，他的声音也不美，不好听的，因为天生的声音只有 20% 而已，反过来如果一个人天生的的声音是不美的，但是他会用正确的发声位置，他的声音也会变得很美，很好听，因为发声位置是占 80%，正确的发声位置是眉间发声位置(以上)，眉间是指两条眉毛的中间，正好印堂那个位置，这个发声位置是最美的，意思说只要你会用这个位置来唱歌或讲话，不管你是不是歌手，你的声音也会很美，很好听的，眉间发声位置(以上)，那个(以上)是指头音或脑音，它是拿来飙高音的，这个技巧，罗文年轻的时候已经做到非常好的水准但是不圆满，因为他偶尔会用到或掺杂一点喉音或不是很正确的发声位置上去，所以有时候会听到他唱歌带一点硬， 而后期的罗文这个发声位置的技巧已经做到圆满的水准，所以听起来比较柔，还有一个歌唱技巧叫做"抒发歌曲"，其实歌曲不是拿来唱的，它是拿来抒发的，很多人以为唱歌是要大大声，要很有力，才是好歌手，好像显得他(她)的中气或丹田有多厉害，其实这个是大错特错，抒发歌曲是把歌曲的感情和韵味从心里头轻轻的抒发出来，给人要唱又不唱的感觉，只有歌手达到很高的境界才会抒发歌曲，而罗文这个技巧做得非常好尤其是在他后期的唱功，在年轻的时候，罗文是半唱，半抒发歌曲，到罗文后期的唱功，他就做到抒发歌曲，就算他这个技巧没有做到 100% 圆满，他也做到接近圆满，现在要讨论罗文的嗓子，声音，他的声音很特别，很有男人气概尤其是他唱一些武侠片的歌，很成熟，很有男人的傲气，很有霸气，很有气质，很通透，很有气势，加上他的台风，真的很配合，很响亮，他天生的音质是圆满的，意思说他的声音很干净，很滑溜，很清雅，加上他的发声位置也是圆满的，所以罗文的声音是圆满的

[@wusik9685]

又係你😀👍

[@pokemonloverli5762]

聽到這麼好聽的歌曲，這麼有磁性的聲音，喜歡羅文的歌。

[@gccg3646]

小时候这首歌朗朗上口，但只會背唱；但不明意思！而现在聽每一句都深有感觸！

[@rcaleung4106]

经典之作。永远怀念他

[@AmIWarrior]

現在的歌手都沒有這氣魄

[@bhtxwmb]

百聽不厭的好歌！

[@bonnieyau3600]

小小苦楚等於激勵　等於苦海翻細浪
藉著毅力　恃我志氣　總要步步前望
盧國沾先生的詞鼓勵了很多當時的年輕人，包括我！

[@さいとうまさき-j6o]

Japanese original version →　「俺たちの旅」(中村雅俊 Masatoshi Nakamura) ruclips.net/video/nJWzoq9vKVU/видео.html

[@pokemonloverli5762]

懷念你，羅文！

[@lesliechan7534]

雖然離開咗咁多年，但始終係我永遠的超級偶像羅文👍👍👍

[@TMANKIU]

❤️歌詞好美！
配上羅文的歌聲更有一番味道，激勵聽眾

[@allanyeocl7888]

活着听{ }好歌

[@seamkeayho9075]

《前程錦繡》是勵志歌，同《前傳》一樣！

[@aDbHj4659ggnoqDJiq35]

等了那麼多年，終於等到盧老拿到金針獎了。盧老對香港樂壇實作出了巨大貢獻，在此謹向他致敬。

[@RaymondLosprit]

I Like This Version!!

[@さいとうまさき-j6o]

Japanese original version →　「俺たちの旅」(中村雅俊 Masatoshi Nakamura) ruclips.net/video/nJWzoq9vKVU/видео.html

[@wilsonso5596]

無敵

[@keithma6599]

多谢鼓勵， 周遭能用心鼓勵你的人生能有幾人。

[@holauho]

Keith Ma 前程錦繡日文版

[@leocheng9428]

　老歌最好聽

[@donaldlai2583]

Love this song👌🏻

[@tianniyap3783]

好

[@annchan4628]

無尽冷眼十嘴臉，一生之中誰沒痛苦，得失小不免(·能承受忍受及睇化以上三句說話)人生己接近從容快樂一大半

[@小喵-z5k]

這個版本配樂比之前版本更好聽，難怪觀看次數那麼多

[@snoopy905945]

互助互勵又互勉，心手相連，團結就是力量，感謝分享：）

[@slim2076]

beautiful song...........

[@py8554]

還是喜歡1976年原來的編曲多一些⋯比較激昂及熱血..

[@benjaminchen564]

哩家大部分噶歌嘎個d根本就無以前甘有意思甘有feel.......我愛經典！

[@thomas-1359]

非常好

[@ggisnottheend]

good

[@laujoanne8329]

👍👍👍🎈

[@chinatoday9489]

真好～～

[@wongho19970617]

Good

[@huaxzhang]

One of my favorite Japanese TV series back then. And one of my favorite songs.

[@さいとうまさき-j6o]

Japanese original version →　「俺たちの旅」(中村雅俊 Masatoshi Nakamura) ruclips.net/video/nJWzoq9vKVU/видео.html

[@SiuWaiWan-cm5dp]

80🔟㊗️🈴4️⃣🈴8️⃣㊗️0️⃣🈳1️⃣☑️🆗🇭🇰1️⃣⚜️💲🚭🔞🅰️🅱️🅾️🆎🕔📅⏰♥️♦️💊🩹👔💼😃💯⭐👏👍💐🔥🌋🌈🌞🌏🐠🦞🍎🍉🍊🍍🍌🍓🥬🥒🥦🌽🥕🍆🧅🥚🍞🍕🧀🍔🍟🥪🌭🥩🍗🍜🍚🍝🎂🍰🍦🧃🧋☕🍵🍻🥂🍺🍷🫖🎁🥇🥈🥉🏅⚽🏀🥅🏆🎯🎱🏓🀄🎲🎤☎️💰🧻🚽👔💼💊🩹🕕📅⏰♥️♦️🚭🔞🅰️🅱️🅾️🆎㊗️🈴☑️↗️💲⚜️🆙🆗🈳1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣6️⃣7️⃣8️⃣9️⃣🔟0️⃣🇭🇰

[@slim2076]

One of his best for me. Searched quite long for this. Thanks!

[@HansonLam01]

斜陽裡　氣魄更壯　斜陽落下　心中不必驚慌

[@joran1388]

正

[@chousteven165]

prima!

[@mwcbfjkenny]

LIKE!!

[@ggisnottheend]

like

[@978wkung8]

其實當年前程錦繡有續集，都是羅文唱，可惜不流行

[@小喵-z5k]

請問是什麼歌名？

[@qw999111]

因為金雞ss入尼聽

[@SiuWaiWan-cm5dp]

71🔟㊗️🈴4️⃣🈴8️⃣㊗️0️⃣🈳1️⃣☑️🆗🇭🇰1️⃣💲⚜️🔞🚭♥️♦️👔💼🕟📅⏰♥️♦️😃💯⭐👍👏💐🔥🌋🌈🌞🌏🐠🦞🍎🍉🍊🍍🍌🍓🍇🥬🥒🥦🌽🥕🍆🧅🥚🍞🧀🍕🍔🍟🥪🌭🍗🥩🍚🍜🍝🎂🍰🍦🧃🧋🧃☕🍵🍺🍻🍷🎁🥇🥈🥉🏅⚽🏀🥅🏆🎯🎱🏓🀄🎲🎤☎️💰🧻🚽👔💼💊🩹🕔📅⏰♥️♦️🚭🔞🅰️🅱️🅾️🆎㊗️🈴💲⚜️☑️↗️🆙🆗🈳1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣6️⃣7️⃣8️⃣9️⃣🔟0️⃣🇭🇰

[@donnywong1210]

FREEDOM>>>>>>香港前程錦繡!

[@matthewsoh2785]

华语版谁唱？

[@さいとうまさき-j6o]

Japanese original version →　「俺たちの旅」(中村雅俊 Masatoshi Nakamura) ruclips.net/video/nJWzoq9vKVU/видео.html

[@annchan4628]

好想有前程錦繡日語歌詞，不知那位有呢！可否分享一下！！

[@woodmingng3553]

+Wood Ming Ng 更正：歌者乃中村雅俊

[@謝旻均-k4m]

當你吃到虧就知道了！

[@Discuzzz]

香港!! 雨傘運動加油!!

[@tobinfrost331]

斜陽裡 有隻怪獸

[@jca23]

「復仇者聯盟」主題曲

[@chowlokwaironald]

我開頭以為是譚詠麟唱

[@userandriod9677]

羅文唱得有些乸 没有中村雅俊唱得那麼有男人味