DUBLAGEM DE VÍDEOS PARA VÁRIOS IDIOMAS COM INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL [HEYGEN I.A E DUBVERSE]
HTML-код
- Опубликовано: 9 сен 2024
- 🟢 CRIAR VÍDEOS ANIMADOS: nespol.com.br/...
🟢 ACESSAR HEYGEN: nespol.com/heygen
🟢 ACESSAR DUBVERSE: nespol.com/dub...
-----------------------
Método incríveil para fazer Dublagem de Vídeos usando o HeyGen Inteligência Artificial e também o Dubverse I.A. Transforme vídeos em português para qualquer outro idioma, ou traduza vídeos de outros idimas para o português, de forma simples com apenas alguns cliques.
A inteligência artificial está tão poderosa, que coloca efeito de sincronização labial e até o copia a própria voz para que a dublagem fique muito realista e profissional.
Neste tutorial explico como gerar seus vídeos em outros idiomas usando o HeyGen ou Dubverse. Se precisa transformar seu vídeo em português para outros idiomas, com essas i.as você pode com apenas alguns cliques.
O Heygen fica com uma qualidade bem profissional, pois ele substitui o idioma original do vídeo pelo idioma selecionado, copia a sua voz no novo idioma e ainda faz a sincronização labial. Já no Dubverse, com alguns créditos gratuito, nós conseguimos gerar a dublagem do vídeo com voz neural, mesmo asssim, ainda fica bem legal o resultado.
-----------------------
⚫ 5 IAS DUBLAGEM:
• 5 INTELIGÊNCIAS ARTIFI...
⚫ DUBLAGEM COM FILMORA:
• DUBLAGEM AUTOMÁTICA e ...
⚫ TRADUÇÃO DE LEGENDAS AUTOMÁTICAS
• [COMO FAZER] TRADUÇÃO ...
⚫ TRADUZIR VÍDEOS:
• [TRADUZIR VÍDEOS] Inte...
⚫ TUTORIAL DE HEYGEN:
• I.A de AVATAR FALANTE ...
⚫ FAZER FOTO FALAR:
• 5 Inteligências Artifi...
⚫ LEGENDAS AUTOMÁTICAS:
• LEGENDAS AUTOMÁTICAS -...
-----------------------
🟢 CURSO CRIAR VÍDEOS ANIMADOS:
nespol.com.br/...
⚪ LINKS DO CANAL NESPOL:
www.nespol.com....
🔴 INSCREVA-SE NO CANAL
/ nespol
🟢 CRIAR VÍDEOS ANIMADOS
nespol.com.br/criar-videos-animados
Oportunidade de Negócio: pegue 30 empresas para fazer o social media delas, que não tenham tempo ou alguém disposto a gravar vídeos. Ofereça 10 vídeos de 1 minuto para cada uma delas por mês (300 vídeos). No plano "Business" de 300 créditos da hygen, o custo do pagamento mensal vai ser de aproximadamente R$ 150 para cada cliente (considerando o Dólar a R$ 5). Venda o serviço por R$ 500/mês. Lucro: R$ 350/cliente x 30 clientes = R$ 10.500,00/mês.
Obrigado pelo comentário!😊👍
E uma questão de tempo para aplicarem a IA em vídeos conferência a dublagem vai ser em tempo real
Olá Pedro!😊
Realmente, as IAs estão cada vez mais aprimoradas.
@@Nespolnespol você pode mandar uma forma de contato pra da uma ajuda nesse estilo de legenda de vídeos?
difícil pela capacidade de processamento atualmente, mais possivelmente daqui uns meses ou anos.
Em tempo real acho muito difícil porque tudo precisa ser processado, talvez com alguns segundos ou minutos de delay faria mais sentido.
Ou o RUclips aplicar essa tecnologia e um conteúdo em português poder ser consumido no mundo inteiro.
Que pena que não falou os preços no vídeo. Era a parte mais importante.
Olá!😊
Os planos e preços você encontra no site oficial de cada programa na aba Pricing (preços). Sugerimos que acesse o site oficial para verificar os valores por causa de atualizações.
voce paga 1.6dolares por crédito, cada crédito voce consegue traduzir 1min de video, ou seja, 1.6 dolar/8 reais por minuto de video... é relativamente caro pra nos brasileiros, pois para traduzir um podcast de 1hr por exemplo, gastariamos cerca de 480 reais...
dependendo do tamanho do canal vale a pena@@canaldojayks5132
@@canaldojayks5132ta loko, caro pra cacete, é mais pra Studio mesmo
so abrir mano, para de ser preguiçoso kk
bem loko ajuda muito quem quer interagir com outras pessoas de outros países valeu!!!🤙👏👏👏
Que bom que gostou!😊👍
Parabéns, o seu canal nos atualiza, é um dos melhores!
Muito Obrigado Elenilson!😊👍
Eu acho que muito em breve o próprio RUclips vai ter a própria IA inteligência artificial para dublar
Já existe uma extensão que dubla vídeos para português é só pesquisar no Google por: Speak subtitles RUclips
Dessa forma falo Grego kkkkkkkkk ! Maravilha garotinho. Obrigado ! Imagina o bem que vc fez pra eu. Tenho 73 anos e porei meus videos para o Mundo inteiro. 🤩🤩🤩🤩🤩⭐⭐⭐⭐⭐⭐🎸🎸🎹🎤
Que bom que gostou!😊
Fizemos outro vídeo sobre dublagem, veja: ruclips.net/video/QX-v0c65F9Y/видео.html
Incrível o poder da inteligência humana. Acredito que vão desenvolver alguma ferramenta pra traduzir simultaneamente qualquer conversa instantânea tanto por telefone como pela internet. Sucesso meu amigo
Obrigado Geraldo!😊🙏
Lá se vai os empregos...
Cris, para vc qual a melhor dublagem de vídeos com IA que existe, pode ser de pago mesmo ?
Essa é a melhor empresa de I.A
Obrigado pelo comentário William!😊👍
imagina vê dublado um clipe, de Rock,em português com voz original
Seria estranho
Cris, excelente vídeo!!! Dicas perfeitas e úteis!!!
Obrigado Paulo! 😃
to na garimpando na busca de um gratis, mas acho que não vou encontrar.
já estou perdendo as esperanças
Olá!😊
No momento também não conheço nenhum que seja totalmente grátis, mas se encontrar algum mostro aqui no canal.
Em reais, quantos deve custar um vídeo de mais ou menos 3 minutos. Preciso fazer um vídeo de produção oral e quero que saia espontâneo e não lendo papel.
Se precisar traduzir vídeo de algumas horas como funciona?pergunto porque o captions é só 5 minutos
Olá!😊
Veja este vídeo novo sobre dublagem com Filmora: ruclips.net/video/QX-v0c65F9Y/видео.html
Muito bom. Ganhou +1 like e +1 inscrito!
Muito Obrigado Rafael!😊👍
Boa noite, sou residente morando aqui no Brasil, uma pergunta, eu posso fazer dublar um vídeo filme gringo de RUclips pro português para postar no tiktok?
Gostaria de usar pra traduzir alguns vídeos que gosto no youtube. Mas por esse preço da não.
Melhor pagar o Duolingo mesmo kk
Não consegui traduzir. O site me deu 1 credito. Fiz upload de um video de 30 segundos do instagram e deu erro
Tentei a versao free que te da 2 creditos, mas depois de concluir a tradução vc esntra em uma fila de espera para ver o video e baixar... essa fila é regressiva? Pq os numeros estão aumentando. Preciso vê se a tradução ficou como preciso para só depois assinar o Premium, afinal são 59$
Mano criei a conta na segunda opção o DUBVERSE, porém é pago após 7 dias. Não acho a opção de cancelar a conta lá.
Olá Cleber!😊
O Dubverse disponibiliza um plano de teste grátis com todos os recursos disponíveis por 7 dias onde você recebe 20 créditos para usar. Não é solicitado informações ou qualquer dados de pagamento para o teste. Após o término do período de avaliação você tem a opção de continuar com a versão grátis tendo recursos restritos ou comprar uma assinatura paga para continuar usando os recursos profissionais. Não será cobrado a menos que você efetue uma compra inserindo dados de pagamento. Se desejar entre em contato com o suporte deles para que possam te auxiliar melhor em qualquer dúvida sobre o programa.
cara eu não consegui um video perfeito igual o seu
o qeu será que estou fazendo de errado?
abraços
Caracas bixo o futuro é tenebroso ...
Isso e facinante
Veja este vídeo: ruclips.net/video/zAT2fLpedms/видео.html
Fiz com a opção free, não ficou 100%, mas valeu!!
😊👍
O problema da Heygen é que mesmo pagando, ainda possui limitações, uma pena para trabalhos maiores.
Obrigado pelo comentário!😊
@@Nespol achei um horror o que fizeram na dublagem do filme do South Park "Maior, melhor e sem cortes", as vozes dos personagens são horríveis, cagaram totalmente na dublagem, eu amaria ver esse filme com dublagem correta feita por IA.
Perfeito!
Obrigado! 😊
não vejo a hora de começar a sair sites gratuitos, quem sabe até o youtube habilite essa opção um dia.
Imagina só traduzir aquele filme ou série que não houve dublagem para português ❤
Pensei nisso
ele traduz também para o português? porque só vejo videos traduzindo do português para outros idioma e não ao contrario, e os caras nem tocam no assunto.
Assinatura grátis do site da Dubverse se torna pago depois dos 7 dias?
Me enviaram e-mail dizendo que está Pro ativo.
Pode responder como cancelar essa conta grátis?
Olá Lourival!😊
A Dubverse disponibiliza um teste gratuito de 7 dias com todos os recursos disponíveis onde você recebe 20 créditos. Após o término do período de avaliação você tem a opção de continuar usando o produto gratuitamente no plano free, onde determinados recursos serão limitados ou restritos ou comprar uma assinatura profissional para continuar usando os recursos profissionais. Para fazer o teste grátis não é solicitado informações de pagamento, por isso a menos que tenha adquirido o plano pago e inserido os dados de pagamento e cartão, não será cobrado nada. Caso tenha alguma dúvida entre em contato com o suporte deles para que possam te auxiliar melhor.
Nao serve pra traduzir videos técnicos pq se o tradutor cometer algum erro e vai cometer vc nao vai conseguir corrigir pq nao sabe tal lingua kk
depois que acabar os 20 créditos não pode mais usar grátis??????????????????
só funciona para vídeos em que aparece o rosto ou vídeos de vlog dá pra fazer tbm?
Eu tenho uma dúvida: se eu pagar, eu consigo enviar vídeos mais longos e mais pesados?
Olá!😊
Algumas informações sobre planos de assinatura você encontra no site oficial na aba Pricing (preços). Por exemplo, para saber sobre o Dubverse, acesse o site oficial, a aba Product e a opção Pricing.
Caso tenha dúvidas sobre o programa entre em contato com o suporte deles para que possam te auxiliar melhor.
No heygen eu consigo editar algumas palavras? Para por exemplo adaptar uma expressão de um país para outro?
Olá, tudo bem? Tenho 13.599 arquivos de audio no formato "wav" e quero dublar para o portugues.
Existem alguns sites que fazem a dublagem dos arquivos mas não tem como escolher arquivos em massa,
não dá para converter um de cada vez. Você conhece algum software que realize a dublagem destes arquivos em massa?
Olá, tudo bem e você?😊
No momento não conheço, se souber de algo coloco aqui no canal.
Obrigado!
😊👍
a primeira IA que voce vc mostrou ele tbm dubla videos de canais dark onde ninguem aparece tem só a voz de fundo??? pode tirar essa duvida por favor
acredito eu que sim, porque ele pega o áudio.
E quando eu tenho video, mas quero colocar outro audio em cima dele ?
Olá Nicolle!😊
Você pode remover o áudio original e inserir outro com um editor.
No Heygen, quanto custa para comprar os créditos?? E também quero saber se compra em Dolar ou Real?
Olá!😊
Acesse o site oficial do HeyGen na aba Pricing (preços), os valores dos planos estão em dólar.
Bom dia ! Gostei muito do video , parabéns, no momento estou lendo muitos livros , estou usando aplicativos de leitura de livros de livros e voz , porem a voz e muito robotizada, esse site convert pdf e voz ?
Tem a opção para traduzir o inglês para o Português BR? Eu vi lá uma com bandeira de portugal. E ao invés de está português, tá "Portuguese".
aqui pra mim deu erro nao deu pra fazer nem video do youtube e nem video do pc
Casa com uma "robota", rapazinho!
queria pegar um video e colocar o texto pra pessoa do video falar oq eu escrever é possivel? uso o elevenlabs mas so jogo por cima a voz e não fica sincronizado com o video até pq eu coloco um texto diferente do que a pessoa fala no video
Eu conseguiria traduzir somente o início e o final do vídeo e o meio deixar em português?
muito facil fazer isso venho acompanhando isso bastante tempo acho que mas tempo que voce mas não sou de posta videos já vi de perto pois estava na fonte em 2024 vai ter varios sites gratis para fazer tudo isso para encher os bancos de dados deles
Obrigado pelo comentário!😊👍
Bom dia meu amigo, seu curso pode ser usado no celular. Adoro seu canal like sempre
Muito Obrigado Harilton!😊🙏
Não. Embora as videoaulas possam ser assistidas por qualquer dispositivo, os programas que usamos no curso só podem ser usados em computador. Desta forma não é possível fazer o curso com o celular.
um documentário de 30 minutos consumiria quantos créditos?
Muito legal a dublagem mas tem um problema apenas. Se eu não falaR o idioma como vou saber que ficou bom? Dilema né?
Olá!😊
Sim. Uma opção para ter uma ideia da precisão dos programas é testar a dublagem com idiomas que você conhece.
Pública no youtube, coloca "legendas automáticas", assiste e vê se ficou certinho.
Porque não fala o preço da HeyGen?….pergunto porque achei confuso a parte do preço…se eu não estou enganado estava pedindo 300,00 por mês…é isso mesmo???
Olá!😊
Para ver as opções de planos do Heygen acesse o site oficial na aba Pricing (preços), os valores estão em dólar por ser um programa gringo. Se tiver dúvida entre em contato com o suporte deles para que possam te auxiliar melhor. Sugerimos que verifique os planos direto no site porque com atualizações as informações sobre os planos e valores mudam.
@@Nespol Obrigado por responder, você sabe se dá para traduzir vídeo com musicas?
os planos deles são caros demais cada 1 credito por minuto e são 60 dolares para 1000 creditos mensais pena que é muito caro eu amei a ferramenta
no 1:50 pode sair do video quem nao tem dinheiro para pagar e esteja procurando algo de graça.
Olá!😊
Veja este vídeo, talvez goste: ruclips.net/video/QX-v0c65F9Y/видео.html
Muito bom!!!
Obrigado Marcia!😊👍
muito caro nao vale a pena 60 dolares por pouco credito.
Obrigado pelo comentário!😊
"nao foi barato" qual valor?
Funciona para animações?
Esses créditos são diario?
Opa. Suporta video de até quantos minutos?
Qual sei Instagram?
essa plataforma atualizou
tá tudo diferente do jeito que
vc tá ensinando no video ..
Obrigado pelo comentário!😊👍
@@Nespol da nada mano quero dublarr aqui com ia mais 2 cena ficou meio zuado
Eu quero dublar um documentario, eu vou fazer a dublagem mas quero depois de fazer a dublagem transformar em outra voz. Tem como fazer isso com uma ferramenta gratis? É um documentario de uma hora.
Grátis??
Brasileiro tem mentalidade de malandro .
Tu trabalha de graça?? Trabalha???
Tem como dublar filmes?
É proibido divulgar o valor que gastou?🤔
Ficou muito bom
Obrigado!😊
o problema no gratuito é que, quando vc faz o upload do arquivo, ele entra num "Queue", uma fila de milhares de pessoas esperando o arquivo..... impossível
Bom dia! Consegiu?
sim kkkk vai levar semanas ou meses
Ah entao é por isso que nao consigo fazer? que coisa chata
Isso é muito chato
Captions IA e o melhor que vi, porem e 50 reais ao mes
Se eu conhecesse mais pessoas para criar uma conta conjunta e usar daria bom
tenho interesse em dividir
obg vc é fera brabaa
Obrigado Leandro!😊👍
Para um video de uns 10 min deve ficar um absurdo de caro!!!
Olá!😊
Veja este vídeo, talvez goste: ruclips.net/video/QX-v0c65F9Y/видео.html
gostei do video, este valor do plano heygen é em dólar????😬😬😬😬
Fiz da seguinte forma, clonei minha voz, depois apenas gerava o texto do audio em português, ia n ia e colocava para falar em inglês, nq mioria das vezes, ajustar a velocidade do video ja da sensação de que o conteúdo foi gravado em inglês.
Ótima dica. 👏👏👏
@@Mateus-bs8dy Depende do projeto, eu uso o ClipChamp e o ElevenLabs. Apesar do povo curtir minha voz eu me acho estranho quando me escuto, então quase todos os vídeos do meu canal são dublados rs.
tem como utilizar a voz propria ?
cara o gratuito tem uma fila estratosférica kkkkkkk provavelmente levará semanas pra disponibilizar meu video
Pior que não tem nem a opção dee vc assistir paara ve se ficou bom e se valea pena pagar. O meu tem fundo musical e não sei se ele mantem depois da tradução 🥲
Heygen nota milhão, mas esse Dubverse, não pega nem beira....... não faz a sincronização labial, e o vídeo fica muito ruim.
Obrigado pelo comentário!😊
Como conseguir esses créditos para eu dublar mas ainda
Dubverse é muito ruim ...
Obrigado pelo feedback!😊
Top mesmo!
Valeu!😊👍
salve queria usar dublagem gratis
Quero saber como coloco minha própria voz...
pra mi mnao aparece opçao de ver o video nem de baixar, so fica 1589 in line
Acho que essa fila não tem fim. Justamente para te obrigar a assinar. Mas a minha duvida é será que eles copiam o fundo musical do video... Não quero pagar e depois me decepcionar.
Qual o tempo limite de vídeo ? mesmo sendo pago?
Olá!😊
Algumas informações sobre planos de assinatura você encontra no site oficial na aba Pricing (preços). Por exemplo, para saber sobre o Dubverse, acesse o site oficial, a aba Product e a opção Pricing.
Caso tenha dúvidas sobre o programa entre em contato com o suporte deles para que possam te auxiliar melhor.
até pouco tempo não dava pra acreditar em imagens e fotos ,agora nem video é mais confiavel 😱
NÃO TÃO SIMPLES QUANDO ENTRA ESPRESSÕES IDIOMATICAS, GIRIAS, E ETC... E PARECIDO COM O GOOGLE TRADUTOR....
Não deu certo o vídeo
Da para telefone android??
Olá!😊
Apenas para computador.
Olá Nespol ! Só pode subir vídeo ? Poderia subir apenas o áudio ? Faço Narração/Locução . Então , preciso que processe apenas a voz , sem perder qualidade desse áudio , entende ? Pode me ajudar ?
Olá. Você pode fazer todo esse processo em vídeo que o Nespol explicou. Depois você aplica esse vídeo em programas gratuitos como shotcut, clipchamp, capcut entre outros e separa o áudio do vídeo. Após isso você exporta somente o arquivo do áudio. Aqui no RUclips tem vários tutoriais explicando o passo a passo. É só digitar na busca: como separar o áudio do vídeo. Espero ter ajudado.
O Dubverse tem preço melhor mesmo, MUITO MELHOR, 12 dólares e achei a Maestra que tem uma hora de vídeos por 10 dólares ! abraços
Preciso de uma alternativa para dublar video aulas de longa duração. Minimo tem 2hrs30min.
Eu tb, vc conseguiu?
@@inacassnah8982 gratuita ainda não consegui. Para videos curtos tem muitas
@@inacassnah8982 ainda não encontrei para videos grandes. Para videos curtos é mais facil
legal
Obrigado Alex!😊👍
Qual é o valor do HeyGen?
Olá Wesley!😊
Para ver as opções de planos no HeyGen, acesse o site oficial deles na aba Pricing (preços).
@@Nespolslk.... qual a dificuldade de dizer aqui?
Os programas passam por atualizações, por isso sugerimos acessar o site oficial para verificar os planos disponíveis no momento.
@@canalpowerplay1717qual a dificuldade de entrar na po*** do site e olhar?
O tempo que você gastou falando merd** aqui você podia ir lá olhar. Quer tudo na mão também, o cara já fez a boa mostrando no vídeo. Quer tudo mastigando pqp
@@canalpowerplay1717a mesma de entrar no site e olhar.
O Heyhen é bom, copia a mesma voz da pessoa, mas entra.numa fila hrande pra baixar, o Dubverse não imita a voz..
Obrigado pelo comentário!😊👍
Tem que pagar infelizmente 😢
Meu video tem fundo instrumental, sabe se ele mantem esse som no video? E essa fila é regressiva ? Porque os números estão crescendo.
ele usa o ElevenLabs como base
Cara, acredito que agora vai turbinar a enxurrada de falsos poliglotas.
Anotem ae.
Tem que pagar.
só "esqueceu" de falar o quanto pagou.
achei um horror o que fizeram na dublagem do filme do South Park "Maior, melhor e sem cortes", as vozes dos personagens são horríveis, cagaram totalmente na dublagem, eu amaria ver esse filme com dublagem correta feita por IA.
São qtos vídeos por dia
Quantos vc puder pagar... é 1 credito/minuto... máximo do video 5min, minimo 30 segundos. Cada credito custa 2$ no plano mensal de 59$ mensais , e 1,60$/1 credito no plano anual de 48$ mensais. Vc tem a opção minima de 30 creditos por mes... e as outras opções vai aumentando de 30 em 30
Ninguem vai escapar
Krai achei uma fonte de ganha dinheiro
*Mano TEU sotaque ñ foi Perdido,mas tu falou inglês por 30 segundos🤣*
Bem legal, né?! 😊👍
@@Nespol *SS,MAS IRA DEIXAR AS PESSOAS MAIS PREGUIÇOSAS DE APRENDER UM NOVO IDIOMA DE FATO E O BR ESTA SEMPRE EM ULTIMO NESSES QUISITOS HAHAHAHAHAH*
Dublagem soa falso, o ideal são legendas.
Obrigado pelo comentário!😊
Para uma inteligência artificial, soa muito bem.