45:20 Mio mama always wholesome since the beggining of times. 53:30 Past Subaru: tomboy looking but shy and cute girl who is really nervous on her first stream. 53:38 Present Subaru: Son Goku's dying voice
Subaru's reaction to her debut stream was hilarious, but I really think that the awkward moments of the stream with the audio volume issues and meekness really led to people becoming endeared to Subaru. On top of that everyone has gotten to see how much Subaru has grown as a person. Keep up the good work Subaru!
背景の田んぼ道で、スバルをミオが実家に連れて帰ったエピソードを思い出しました。とても新鮮で？面白かったッス！🌎💪🍉 The background of rural scenery reminded me of the episode Mio went back home with Subaru. It was fresh ? and so funny !
Yaaaay, I caught a Mio and Subaru collab! I am hoping to see plenty of translated clips from this stream as I’m sure it was full of bits of information from way before I knew about Hololive plus plenty of good laughs. I am happy to see you two can look back on your pasts, poke a little fun at yourselves and each other, and share a good laugh as well. Seems like you both have grown a lot and found your comfort in streaming since your beginnings. I am glad you both have stuck around over the last couple years, and I am looking forward to many more. Hoping to see more Mio and Subaru collabs like this in the future!
For English-speaking fans: You may have noticed during this stream that there were a lot of mentions of "Rôla" (ローラ). Rôla is a famous fashion model and TV personality, known for the distinct character/persona she displayed during her TV appearances and interviews: Very playful and friendly, unafraid to speak to anyone on equal terms, but also airheaded and prone to saying silly things (to great comedic effect). You can read more if you serach "Rola_(model)" on Wikipedia. The first mention in this stream is starting at around the [ 9:00 ] mark, where they discuss Mio's debut tweet, and Mio reads it aloud in an extra cutesy voice. She explains that she had started out trying for a particular type of VTuber persona: Cheerful, energetic, and a little bit dumb/ditzy. In her words, "My goal was (to be like) Rôla." They come back to this a lot during the remainder of the stream, rating whether or not early-days-Mio was successfully projecting those Rôla vibes or not.
Thank you for the stream, SubaMio! It was fun looking back at early Mio and Subaru. It is still hard to believe you both have been in Hololive for over 2 years, but you both were as cute back then as you are now. The laughter and wheezing throughout is always a joy to listen to!
Thanks you to Subaru and Mio for the stream. This stream is good for late comer like me who miss out on the early stage of Hololive. After watching this stream, I really hate myself for not discovering Hololive earlier. Even though I did not join their journey from the start, but I will surely walk the rest of it with them.
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
53:38 ピンチの時の悟空好き
01:17 開始
04:09 ホロメンのデビューツイートを発掘
04:52 宝鐘マリン
07:31 大神ミオ
12:04 スバルとミオの初めてのやり取り
14:07 紫咲シオン
17:03 大空スバル
22:04 スバルとミオの問題ツイート集
24:52 白上フブキ
32:11 マシュマロ読み
42:52 初配信視聴（ミオ）
50:31 初配信視聴（スバル）
59:34 企画を終えて
やっぱ地獄って最高でおもろいよね🤣
タイムスタンプ⏰
1:18 あじまる‼️地獄があじまる‼️
1:28 ちわーッス‼️こんばんみぉーん‼️
3:03 なぜこの企画をやるかというと？
4:07 振り返りスタート‼️デビューツイートをさかのぼる💬初手船長w🏴☠️
7:33 ミオしゃのデビューツイート💬🌲
14:09 シオンちゃんのデビューツイート💬🌙
17:21 スバルちゃんの異次元デビューツイートw💬🚑️
22:00 問題のツイート集ミオしゃ編🕊️🌲
24:46 フブキングのデビューツイートマジ貴重🌽
27:22 問題ツイート集スバル編🕊️🚑️
31:18 マシュマロ🍉
42:40 問題の初配信🌲🚑️
43:58 ミオしゃの初配信🌲
50:31 スバルちゃんの初配信🚑️
スバルちゃんやミオしゃだけでなく船長やシオン、フブキングのデビューツイート観れたのもありがたい✨
ほんと成長したねぇ😭
初期スバルちゃんも初期ミオしゃもどっちも好きです💖
振り返りありがとうございました( ﾉ;_ _)ﾉ
本当に成長を感じるし、頑張って開拓してきたのが伝わってなんかすごい気持ち。なんか感謝。ありがとう。
3年後からもう一度見たくて来ました...ここにいる娘ともだいぶ変わりましたね..コレからも夜露死苦❤️
2年後ホロライブ無くなっていたかもとか聞くと、初期頃のメンバーほんと頑張ってくれて感謝だわ
地獄してるスバル。輝いてるぜ
2年経って成長したんだなぁとの感慨深い気持ちを一蹴する面白さでした。
また2年後に2年前を振り返るミオスバを振り返るミオスバが見れるよう応援続けます！
あと最初期から変わらぬ手汗助かる！！
16:45ここ畜神さんチラついいてて好きｗ
最近何か足りないと思っていたが
このワクワクする地獄感だった事に気づいた。
これぞ大空スバル。
45:20 Mio mama always wholesome since the beggining of times.
53:30 Past Subaru: tomboy looking but shy and cute girl who is really nervous on her first stream.
53:38 Present Subaru: Son Goku's dying voice
最後のBGMを聞いて空に浮かぶ舞元の顔が出てきた何故だろう
Subaru's reaction to her debut stream was hilarious, but I really think that the awkward moments of the stream with the audio volume issues and meekness really led to people becoming endeared to Subaru. On top of that everyone has gotten to see how much Subaru has grown as a person.
Keep up the good work Subaru!
この動画みてもっと早くから推しておけば良かったってほんと後悔してる
ホロライブ見始めたのが去年の6月くらいだから昔の話たくさん聞けて嬉しかった！
スイカバッチとかの人のコメントがすごくエモくて…私も二年後に一緒に懐かしみたいな☺☺
（「心＆臓」でお茶吹きました対戦ありがとうございました）
すごく笑えたと同時に、二人は勿論、他のメンバーがこうした初期から配信を続けてくれたからこそ今につながってるんだなと。
地獄企画でしんみりするのも場違いだけども。
バイト感覚ではじめたって言ってたスバルやけど、めっちゃ努力しててここまで来てるやん！すげ！
最初はネット慣れしてなくて恥ずいことやらかすのあるある
スバルは昔もスバルらしくて最高に推せる
ずっと活動を続けてきてくれてありがとう！
これからもいっぱい楽しいことしよー！
オギャ〜〜〜〜〜〜〜〜‼︎‼︎‼︎‼︎
地球&テラ
心&臓
スバ之内サムネ化
まさかのローラになりたかったミオしゃ
地獄なんぞ生ぬるいほどの衝&撃だったわ………。
見てるこっちもずっとニコニコしちゃうなぁ
また、今改めて見返して欲しいくらい
見にきた
確かスバルのデビューしたての頃のツイートに動画でのあいうえお作文が残ってたような...
紆余曲折ありながら二人が活躍してるのエモい！
初期スバルはヤバいって何度もスバル自身の口からきいてはいたけど、まさかここまでぶっ飛んでいたとはｗ
そうは言ってもこの頃があるから今のみんながあるんだよな、って二人のエモい回想を聞いてて、にわかスバ友だけどしみじみ思いました。
今や世界のホロライブだもんなぁ…
最近は初配信→初配信振り返り雑談がデフォルトになってきてるから、初期スバルの初配信→ポケモン大喜利の流れはパンチありすぎるんだよなあ！
笑いすぎて腹&筋が痛い
初期スバルはエピソードに事欠かないぐらい強烈だった！
ほんと成長したなぁ
やっぱ一番好きな組み合わせはミオスバだなぁ
ミオ＆スバルに地球＆テラよ
スバルちゃんのデビュー配信はシオンちゃんがチャット欄に現れたところの流れ面白くてほんと好き
初期の頃は ホロライブってなんだよ…
って思ってたまに見るくらいだったホロライブは今じゃ日常になってるんだよなぁ
みんなの今後の活躍に期待してます
本当に立派になったな…
色々あるだろうけど､ここまで長く応援続けれてたのは紛れもないスバルちゃん自身の努力があってこそなんやで
これからもどうか末永くよろしくお願いしたい🙏
＿人人人人人人人＿
＞ ＜
＞ ♯地球&テラ ＜
＞ ＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣
貴重なアヒルじゃない時期のスバル懐かしかったー
まさかわずか3ヶ月でアヒルが見つかってそれが確固たるアイデンティティに昇華するなんてな……ｗ
地獄だったけどちょっとエモい
背景の田んぼ道で、スバルをミオが実家に連れて帰ったエピソードを思い出しました。とても新鮮で？面白かったッス！🌎💪🍉
The background of rural scenery reminded me of the episode Mio went back home with Subaru. It was fresh ? and so funny !
久しぶりの良質な地獄、最高だった！
これからも尖った地獄配信をしていってほしい！！
36:42 「今日からアイドルです→アイドルらしいよ」でめっちゃ笑った
以前船長もホロライブに入った時アイドルだとは思ってなかったって言ってたな
52:54 反応すこ
最初から最後まで笑いどおしだった
狛犬になりたかったミオしゃで腹痛くて死にそうになったわ
47:10 ミオスバてぇてぇ…
Rare OG outfit stream from Subaru. Their reactions to their old debuts were fun to watch!
Yaaaay, I caught a Mio and Subaru collab! I am hoping to see plenty of translated clips from this stream as I’m sure it was full of bits of information from way before I knew about Hololive plus plenty of good laughs. I am happy to see you two can look back on your pasts, poke a little fun at yourselves and each other, and share a good laugh as well. Seems like you both have grown a lot and found your comfort in streaming since your beginnings. I am glad you both have stuck around over the last couple years, and I am looking forward to many more. Hoping to see more Mio and Subaru collabs like this in the future!
49:00 みおしゃのラインを軽快に超えるスバと狛犬を目指すみおしゃ
定期的に見たくなる
なんかつられて見てるこっちの心&臓もバクバクでした
笑いすぎて心&臓ヤバイ
久しぶりにいい振り返り（地獄）だった
初配信からずっと手汗と戦ってるの面白いw
Mio's wheezing has never disappoint and Subaru is being a woman of culture in current timeline
四期生から追いかけるようになったからこういう話は本当に新鮮で面白かった！
初期スバルは「初期スバル」でジャンル分けできるぐらい強烈だった...！
スバウ…その感情が、「思い出の中でじっとしていてくれ」だ
49:50狛犬になりたかったという設定のウルフ🌲
初心振り返り配信お疲れさまでした！
最近ホロライブを知ったので、いろいろと新鮮なお話でした…！ そして何気に、ホロの歴史の一端として貴重なお話だったのでは…？
また二年後も振り返り配信を見てこうだったねえと言いたいなと思う配信でした。お疲れ様でした。
スバルの初ツイート面白すぎだろw
大昔流行ってたASMRコラボをまた見たいなあという感情が出てきた
自分の過去配信へのツッコミがさすが芸人というか...
49:02 狛犬になりたいみおしゃ可愛い
未来は明るくなってほしい。
スバミオありがとう。
デビュー当初から見てたわけじゃないが作ったものをムショ飯と言われたり、なんか突拍子もないことを配信してたような気がするｗ
最近シオンとスバルの昔のマイクラコラボ見ての作り方すらあいまいだったのにすげぇ成長したんだなって感じさせられたｗ
vの初配信振り返りって誰でもだいたい黒歴史地獄配信になるの草
毎日誰かしら卒論を邪魔してくれます。
初期スバル面白すぎなんだよなぁ。
スバルちゃんが今まで生き残れるのも地球＆テラの意志ということでね～
過去のスバルと現在のスバルが時空の超えた漫才始めたの笑う
自分の初配信に冷静につっこめるの心強すぎるw
13:16
ツイットーのアカウンター
ホロライブはそらちゃんとロボ子さん以外はデビューの頃から見て来てるからこんな地獄企画なのに｢皆､成長したな〜｣って見ててガチで泣いてしまった...辛い時期もあったのに本当によく頑張ったねスバルんミオしゃ😭
司やフブキング、おじおじやおだのぶとの「圧倒的感謝マリカ」はデビューしてすぐのぶっ飛んでるスバルちゃんが遺憾なく発揮されてるから是非見てほしい
スバルのバー！
バルスー！
で吹いた
伏線 3:36
回収 54:20
For English-speaking fans:
You may have noticed during this stream that there were a lot of mentions of "Rôla" (ローラ).
Rôla is a famous fashion model and TV personality, known for the distinct character/persona she displayed during her TV appearances and interviews: Very playful and friendly, unafraid to speak to anyone on equal terms, but also airheaded and prone to saying silly things (to great comedic effect). You can read more if you serach "Rola_(model)" on Wikipedia.
The first mention in this stream is starting at around the [ 9:00 ] mark, where they discuss Mio's debut tweet, and Mio reads it aloud in an extra cutesy voice. She explains that she had started out trying for a particular type of VTuber persona: Cheerful, energetic, and a little bit dumb/ditzy. In her words, "My goal was (to be like) Rôla."
They come back to this a lot during the remainder of the stream, rating whether or not early-days-Mio was successfully projecting those Rôla vibes or not.
thanks for the context! I understand japanese pretty well but had absolutely no clue lol
Thanks for clearing that up, understanding and knowing are two separate things, was about to search on that but thankfully I read the comments 👍👍
全く意識できていなかったけれど、実はミオしゃのほうが後輩でしたか、、、ミオしゃのママ力よ、、、
この頃の2人や他メンバーあって今のホロライブだからなぁ
感慨深い
最後のみおしゃ「いやぁ～、疲れたにゃ…」とでも言ってるんだろうか
『広告が入ってしまう』と動画内で言われた直後に、こっちで広告が入るw
ミオしゃの大笑いは万病に効く
まだガンには効かないが、そのうち効くようになる
地獄配信に見せかけて深い話だった
ゲスト呼んで３～４人で振り返りをやる定期的に見れる企画にして欲しい
最初のゲストはみこちかな
舞スバばっかり語られるけど、おだのぶオーディションとか破天荒じゃなきゃできないんだよなぁ...
衝撃のローラw
2人にも敬語のやりとりの時代があったんだなぁ……
Thank you for the stream, SubaMio! It was fun looking back at early Mio and Subaru. It is still hard to believe you both have been in Hololive for over 2 years, but you both were as cute back then as you are now. The laughter and wheezing throughout is always a joy to listen to!
スバルのローディング画面たまに初期のやつにして欲しい、あと途中からホロライブがアイドル路線に変わったのをミオシャが知らないなら路線変更されたの2期生までってことかな
この初期スバルと赤井はあとちゃん(現はあちゃま)で組んでいた媚びライブという伝説のコンビがあってだね...
なんだろう、5期生デビューのときにも強烈な新人きたなと思ったけど、2年前にこのデビューは未知との遭遇すぎる笑笑
今のスバルでは考えられないが、初期スバルは配信が1時間続かなくてだいたい平均40分ぐらいで終わっていたという事実
ミオしゃがローラを目指してたのは結構衝撃的で草
自分の配信の時スバルが終始険しい顔なのおもろい笑
公式でみんなの初配信振り返り動画とかを年末年始とかに見たいかもw
切り抜きじゃ物足りなくて、アーカイブ見に来たっス！！
Thanks you to Subaru and Mio for the stream. This stream is good for late comer like me who miss out on the early stage of Hololive.
After watching this stream, I really hate myself for not discovering Hololive earlier. Even though I did not join their journey from the start, but I will surely walk the rest of it with them.
地 球 & テ ラ
コー＆ヒー吹いたｗ
ミオしゃがローラになる世界線を見てみたい！
スバルは普段と歌枠のギャップがやべーのが好きだから今のままでｗ
噛んだし……。47:26
狛犬に成りたい…？。49:11
心 ＆ 臓
It's been way too long since I laughed this hard, legit almost peed myself. Thank you MioSuba!
ミオのゲラはいずれガンに聞くようになる
DNAにも素早く届く
流石しゅば。
破壊力が違う(笑)
これ五時間やって欲しいわｗ
スバルの地獄を自ら求める感じ、ほとんど東海オンエアの十字架みたいなもんだろ
運動会2023の関連に上がってきたけどこれ2年前かぁ。懐かしい
言ってしまえば毎週同じ時間を過ごしていて人柄をよく知っているから、
当時の試行錯誤を見ていると面白いんだけど、気恥ずかしいような何とも言えない気持ちになるな。
２年後とかどうなってるんだろう。勝手なイメージだけど教育番組とかに出てそう。
Eテレに出ることになって祭りになりそう