НЕ ЧАСТО ЦЕЛОВАТЬ 😢 ENHYPEN перевод Moonstruck

[@LoraLaneKpop]

🍀Мой ВК vk.com/kpoploralane
💖Той ТГ t.me/Lora_Lane

[@Liza_Ellita142]

❤=>

[@TotPegasus]

Крутой инфоповод они сделали среди русскоговорящих. Это просто гениальный ход для раскрутки их альбома. ❤

[@feralbrry]

они явно сделали это не специально, просто акцент

[@кимпаб]

ты чем думаешь

[@TotPegasus]

@@кимпаб Я устраивать срач в комментах не собираюсь. Я пошутила. Вы шутку не поняли. На этом и закончим.

[@кимпаб]

@@TotPegasus пон

[@diana.anton_]

@@feralbrryмы не можем знать, добрая часть русских энджиников помоему процентов 40 (ну может 35) от фандома

[@ОсмЕлайф]

Часто целовать полностью описывает всю суть песни!💜

[@qW1n1Zx]

согласна)

[@КсенияСавельева-к1й]

Я также подумала😊

[@Kiber_king_666]

Там не это говорится посмотрите текст песни

[@qW1n1Zx]

@@Kiber_king_666 я знаю, там что то на англ just to of us вроде бы

[@Kiber_king_666]

@@qW1n1Zx да все верно 👍

[@Лев-б9э]

Двойное значение в песне, очень даже концептуально.

[@HyujinSun]

В итоге под словами «часто целовать» скрывается истинная правда и нам ее раскрыли

[@Nishimurixx]

Мальчикам так подходит такой концепт, самая атмосферная песня в этом альбоме🫶🏻

[@FillyKimmin]

"Just the two of us" с Enhypen моментально превращается в "часто целовать"

[@Minny_anyon]

Часто целовать, с Шугой рядом спать...

[@annakhramova6805]

Хитро 😃😃😃

[@konfeta76]

😂😂😂

[@ZhanselKarbaeva]

❤

[@karichka.3348]

Аж мурашки пошли... какая же ахринительная песня

[@НастяОчирова-у9я]

Уииииииии, эта песня такая успокаивающая, весь альбом просто безумный❤

[@aigerimpark8459]

С этой песней у меня не проходит чувство дежавю. Такое чувство что я давно слышала эту песню, только не могу вспомнить мотивы той😮

[@아델-y4u]

У меня тоже

[@Marusyaqq]

На билана голос похож просто

[@aigerimpark8459]

@@Marusyaqq Извините, к сожалению я не знаю кто это такой...

[@sshnjky]

@@aigerimpark8459дима билан же😨😨😨😨😨

[@mikaori_vrr]

у меня так же!

[@МаринаСлобожанская]

блин... из-за этого я слышу часто целовать...😅🥲

[@СветланаЖулякова-п7ж]

С часто целовать смысл песни становится лучше 😊

[@gdgegegeg]

Даже если расслышать там “Just the”,то услышать там two of us невозможно…

[@NXDE103]

А я слышу без проблем

[@gdgegegeg]

@@NXDE103 о ма гад это походу я глухая🤓

[@feralbrry]

я часто работаю с акцентами и хорошо слышно. могу посоветовать вам сделать то же самое, хотя бы просто смотреть фильмы в оригинале с субтитрами

[@asilllll_zks]

Возможно

[@Kiber_king_666]

Да там говорится так на английском а на русском слышится часто целовать ❤

[@ICE-gh6sc]

Как ПО мне это одно и тоже😊 Люблю вас ребята

[@Katerina-nv2ef]

Ничего не знаю, теперь там поется «часто целовать»😂 но радует что смысл и не изменился))

[@LeraOffical]

смысл не меняется. там слова быстро произнесенные поэтому это сходит на слово "часто целовать" на самом деле они пели на английском всё так же "just the two of us" поэтому.

[@moonatizen]

Just the произносится практически так же,как часто, two тут произносится как цу и of us как ов ас, вот и звучит очень похоже на «часто целовать»,если вы не слышите ,попробуйте послушать версию Джейка;
Уверена,что получилось это не специально,но вышло забавно и наверняка уйдет в историю ру-кпоперов

[@margoline6790]

Я не могу расслышать Джейковское как just a to of us, все равно слышу "часто целовать" как бы я ни старалась😂 я уже и не стараюсь😅

[@milashowbrynskikh8158]

Ну там же чётко слышится "часто целовать"😭

[@Марьям78]

Там слышится часто целоваться,но на самом деле поется just the two of us,на видео перевод вообще песни

[@mary-e4q2x]

Это все из-за их акцента

[@Марьям78]

@@mary-e4q2x ну да

[@katygradova-qx3zl]

Спасибо большое за перевод такой прекрасной и романтичной песни!😊😊😊😊😊😊😊😊 Я обожаю песни Enhypen

[@vxgli_x]

их голоса что то с чем то, шикарный трек💔

[@Оксана-у6о6ь]

Какая красивая мелодия❤❤❤❤❤

[@Лизагимнастика-й7э]

Часто целовать с шугой рядом спать но ты крейзи ю ю ю бейби

[@just_m.engene]

“Just the two of us”

[@МариамнаМариамна-т2с]

Надо же, так интересно, кажется что совсем без акцента по русски поют а оказывается❤, но в любом случае фанатов у них прибавилось

[@maryamnabiullina1719]

Моя любимая из всего альбома ❤

[@ПушистыйКролик-я4я]

Часто целовать..🤫🎀🐰

[@Ок_окок]

Если честно я не слышала такое... 😅😂 но прикольна если было бы так❤👍🔥

[@Сергей-ы5в6й]

Оказывается смысл намного глубже чем мы слышим😮

[@Artyom_Yoonmin]

Песня Enhypen идеальная мне понравилась 😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@lima_staymoa]

Я рыдаю из-за их песен... Можно мне такого же парня!((

[@madina.mandarina-d4h]

Это великолепно 😊😊❤❤❤

[@Алексей-ь8с3и]

Мне кажется часто целовать как то лучше чем этот перевод🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@loveChoninaonmybias]

이 노래는 영혼을 진정시키는 가장 아름다운 노래입니다.❤❤

[@Ирина-и3н2т]

А ведь реально часто целовать .

[@asilllll_zks]

Нет

[@Марьям78]

Там слышится часто целоваться,но на самом деле поется just the two of us,на видео перевод вообще песни

[@K.Ibr.]

Just the two of us

[@DiunaMay]

Ну, в принципе, синонимы...😘😘

[@Angelka9]

Ну хоть это и правда, большинство будут петь "часто целовать"😂

[@Y_U_Q_I-GIDLE]

Подходящая музыка для дорамы "скрытая любовь"

[@JuliaM-sv6fk]

Молодцы❤😊это супер❤Youth - she is beautiful, guys all Super, good luck to you , joy and excellent rest, many friends real. We love you.Many new hits and songs.

[@Eshkeriasigma]

Обажаю энхайпен❤❤❤❤

[@마야_SP]

Ну слушайте теперь мы все знаем что часто целовать - только мы вдвоем , все подходит 😂

[@m_stay_143]

Прекрасно😍 мне так нравится эта песня

[@ДжанетаАбдулмуслимова]

Это правда 😅

[@ЕленаСимакова-к7б]

Это вы свели с ума со словами часто целоаать 😂❤

[@Кристина-б5м3г]

Эй не раскрывай это часто целовать под прикритием😅

[@Flx676]

Перевод этой фразы "только мы в двоём"

[@so_cool_girl]

Sonu такой милашка

[@gr1mxx]

ну вот как теперь бороться с делулу 😭😭😭

[@Liza_Ellita142]

❤😢=>

[@Мона-х2з]

Обожаю их

[@Мусфира-в9й]

❤❤❤❤❤

[@Ленивая_выдра]

Также что слышу я :
чАсТо ЦеЛоВаТь 🎧🤍
Кипяток харе молчать🤬😜😍

[@missmia1997]

Блин, а я думала реально корейцы начали на русском петь 🤣
Шикарная песня ❣️

[@mila_2.0]

Часто😂целовать❤ кипяток😮давай😊 молчать🥳

[@Mjfsggujh]

и ещё с шугой рядом спать 😅😂

[@nuraymirzsoy7909]

Just the two of us.

[@k-pop1love1]

Наконец-то нормальный человек

[@Tonyashkadancecover]

Энхайпен романтики

[@РяМ-з7щ]

Ну... По смыслу почти подходит... Часто целовать

[@ЕвгенияМикрюкова-ч5м]

Часто целовать прикольнее))) да и пацанам такая случайная раскруточка на пользу. Они ж там ни сном ни духом, что вся Россия всполошилась)

[@jennieleda_]

Партия Джея-We can take it slow -мы можем делать это медленно

[@Yeji-q4o]

ЧАСТО ЦЕЛОВАТЬ С ШУГОЙ РЯДОМ СПАТЬ ВХХВЭВЖВ

[@МаринаСечина-ы1у]

Круто!!!!😂😂😂 Теперь только так и слышу❤❤❤

[@Yeji-q4o]

@@МаринаСечина-ы1у ХАХВХАХА

[@АняСтариченко-л1в]

Прикол про одну фразу,а чел пол песни впихнул

[@lefeyaaa]

Ну, теоретически «часто целовать» подходит по смыслу к реальному переводу «только мы вдвоем». Целуются обычно только вдвоем (ну, разве что в редких случаях в этом процессе могут трое участвовать, если понимаете о чем😏)

[@liveta_forn]

Всё ещё вместо часто целовать слышу английские слова. Видимо, мой несчастный А2 проклёвывается😅

[@stay143shatterme]

Just the two for us

[@евгенияпаршина-к9о]

Впринципе лля меня смысл почти не меняется

[@piparick]

Теперь не смогу расслышать. С самого начала слышала только "just the two of us", больше не получается

[@АмираТуркменова]

"Just the two of as"

[@gulnazmuratkhan5378]

just two of us

[@New_post_143]

Ну по факту там же про любовь поётся

[@Moncicci1234]

❤❤❤

[@тру_ракель]

часто целовать-это вообще на Английском строчка

[@KreYmi_12]

То же самое

[@moonEnot]

Суть в том что подходит 😅

[@ЮляАлексеева-ц1ю]

На самом деле там поётся just the two us.просто букву s не слышно

[@ЕкатеринаГрищенко-э9д]

Почему они не назвали песню Аладдин?😂

[@щвовиввліжвла]

А я слишу просто целовать😅

[@девочкаклубничка-е1к]

Ну смысл вроде похожий😅

[@Lixsy_Stay]

чАсТо😮ЦеЛоВаТь💋кИпЯтОк🙃ДаВаЙ😋мОлЧаТь🫥

[@Аделя-г5ф]

да мы в курсе, вы думаете мы реально думали что они поют часто целовать?

[@gulirak7428]

Молодеж можеть изменить свой будущие .пока не поздно

[@Hishiro_sshi]

Чего

[@yumna3252]

Mohon dukungan nya ❤

[@breadbun1_k-pop]

смысл так и не поменялся😊

[@Darinka-n2g]

Они под прикрытием русские 😅

[@Hyunjin_Felix-j6o]

Прошу к-поперов закрепить коментарий
10/100

[@Mari_rblx-ce9so]

Just the two of us там

[@Yukkii2500]

Ну смысл не поменялся почти:))

[@ЮлияДегтярева-о4п]

Я уже по другому и не слышу

[@Soen234]

Ну все таки похоже

[@Belochka.kpop8243]

Ну смысл один и тот же😂

[@РимскийГусь-я9в]

Ну в принципе смысл похожий

[@АнжелинаКотик]

Блин разоблачение😢

[@djessikaloran]

Да смысл особо не поменялся😸

[@XenonXenonych]

В целом, смысл не сильно изменился

[@Ушла_На_Другой_Акк_В_Соо]

На самом деле там just the two of us

[@biznes_istorii]

Мне кажется ты в переводе смотрела , там где ещё кириллизация есть , не может же быть что фраза « Часто целовать» корейская или английская? Мне кажется просто эту фразу не переводили, если ошиблась то прости пожалуйста , ну это мое мнение . Всего хорошего тебе автор❤

[@bybyxn]

Смысл то тот же

[@РитаВьюнова-э9ж]

Нууу, можно помечтать что они русские под прикрытием? 😅❤ (не в обиду, пж)

[@Адель-я9у]

Так это случайно или специально?🥲