小時姑娘 - 愛殤【歌詞字幕 / 完整高清音質】♫「也許會飛出這感傷 唯有你是我的天堂...」Xiaoshi Guniang - Love Catastrophe

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 ноя 2024

Комментарии • 2,1 тыс.

  • @BELLAPING
    @BELLAPING  6 лет назад +285

    ❀❀一鍵收聽情歌系列 - 請大家幫忙訂閱!!
    ▶每日精選情歌推薦:goo.gl/d5VTHa
    ▶抖音必聽熱門精選: goo.gl/uExobr
    ▶古風傷戀金曲推薦:goo.gl/rtGBNA
    ▶傷感失戀痊癒必聽:goo.gl/aJrrSN
    ▶清新情歌民謠循環:goo.gl/h7uPQ8
    ▶兄弟情義熱血金曲:goo.gl/zp7ehW
    ▶3D環繞音樂實驗室:goo.gl/ZX6Nh4
    ▶電視劇精選主題曲:goo.gl/9vrwMW
    ▶電影精選主題曲:goo.gl/S1LfWe
    ➔➔繁簡歌詞字幕可以在影片右下角字幕開啟。
    ✰訂閱時記得打開鈴鐺,接受最快最新音樂通知喔!
    Like & Comment & Share & Subscribe
    喜歡的話請分享及訂閱本頻道! !
    ---------(。・ω・。)ノ-----------
    歡迎訂閱BELLA PING音樂頻道!
    ① Bella Ping 01 頻道:goo.gl/U5p7yl
    ② Bella Ping 02 頻道:goo.gl/TNkWB1
    喜歡的話可以點贊分享喔

    • @forever4280
      @forever4280 5 лет назад +2

      请问这个封面图片有吗

    • @Rhody.401
      @Rhody.401 5 лет назад +2

      BELLA PING MUSIC CHANNEL ....Most beautiful voice totally enjoy her singing

    • @motchutchill31
      @motchutchill31 5 лет назад

      这是什么?

    • @user_ki5pz2ku2g
      @user_ki5pz2ku2g 4 года назад +5

      好听👍👍🙂🙂

    • @qiaoa9420
      @qiaoa9420 4 года назад +9

      才知道小枫的故事是有历史原型的,分享一下:
      秃发皇后(也译作拓跋),十六国时期南凉景王的女儿,西秦文昭王乞伏炽磐的皇后,叫秃发皇后并不是因为她没有头发,而是她姓秃发,具体名字暂且不详。秃发皇后能够留名青史的原因可不是因为相貌如何,而是因为她的却是个重情重义的女子!这个乞伏炽磐,就是李承鄞似的人物。名字很男主,行事也很李承鄞。房玄龄说他“叱咤风云,见机而动,牢笼俊杰,决胜多奇”。
         秃发皇后生于十六国时期,中原地区陷入分裂的局面,在这十六国之中,西秦太祖乞伏炽磐应该算得上最有作为的了。
        乞伏炽磐是西秦武元王乞伏乾归的长子,西秦第一次亡国后,乞伏炽磐被送往南梁为人质,在南梁为质期间,南凉国君秃发利鹿孤将弟弟秃发傉檀的女儿嫁给了乞伏炽磐,也就是后来的秃发皇后。突发皇后的父亲虽然不是老大,但深得哥哥信任,军国大事都由他来处理,所以乞伏炽磐以人质的身份娶了秃发氏,100%赚到了。
        但乞伏炽磐是个不安分的人,“牢笼俊杰”嘛!两人成婚后第三年(公元400年11月),乞伏炽磐计划逃跑,投奔在后秦的父亲乞伏乾归,不过,很不幸,他被捉了回来。国君秃发利鹿孤本下令将他杀死,不过弟弟秃发辱檀向来为人宽厚,不愿亲人受难,更何况乞伏炽磐是自己的女婿,于是出面向哥哥求情,方才保住乞伏炽磐一条命。两年后,乞伏炽磐再次抛弃秃发氏独自逃跑,并且成功的逃到了后秦国都长安。此时已经成为南凉国君的秃发辱檀再次不计前嫌,将已成为公主的女儿秃发氏送到了后秦乞和女婿团聚。真是南凉好岳父!
        等到乞伏炽磐的父亲乞伏乾复国称王的时候,就立了他为太子,秃发氏就跟着他一起回到西秦,做了太子妃。本来一切都好,谁料乞伏乾没多久就被自己的侄子乞伏公府杀了。乞伏公府趁着乞伏乾归出去打猎,设下埋伏,把乞伏乾归和他十几个儿子全杀了。但这一次乞伏炽磐并没有同自己的老爸和兄弟们一起去打猎。于是他一收到老爸被杀的消息,马上就让人率3000人马杀了过去。
      乞伏公府瞬间慌了,连忙跑路。结果他跑到夏国,乞伏炽磐的人就杀到夏国;跑到叠兰城,乞伏炽磐的人就杀到叠兰城;跑到嵻崀南山,乞伏炽磐的人就杀到嵻崀南山。最后把乞伏公府一家子都被抓回来车裂了。
      由此可见,乞伏炽磐是个狠人。父亲去世后,乞伏炽磐继位,大赦天下,改年号为永康。正式称王后立妻子秃发氏为皇后。
      成为国君的乞伏炽磐一心想成就一番伟业,先后收复了一些周边的部落,同时,也将目光放在了邻国--南凉的身上,正好遇到南凉闹灾荒,秃发傉檀举全国之兵跑去吐谷浑的乙弗部落打劫,一路劫得非常顺利,抢了牛马羊四十余万头。乞伏炽磐看到南凉国内兵力空虚,瞅准时机,亲自率领2万精兵袭击南凉,不到一月就攻陷南凉都城乐都,把老婆全家都抓了过来,逼岳父投降,让南凉亡国。
        刚俘获秃发辱檀的时候,乞伏炽磐念在当初种种对他也算尊敬,并封为“骠骑大将军”,毕竟当初没有他求情,自己早就狗带了。但没多久就开始嫌弃岳父“老而不死”,秘密把他给毒死了。从头到尾,乞伏炽磐都对老婆秃发氏“待之如初”,十分宠爱。将秃发辱檀毒死后,乞伏炽磐对秃发皇后依然宠爱有加,仿佛没有发生过这件事一样。即使后来秃发皇后的哥哥秃发虎台企图与北凉一起叛变败露,乞伏炽磐乞伏炽磐看在秃发氏的面子上选择不追究,并依然宠爱秃发氏,反而还将自己的女儿嫁给了秃发皇后最小的异母弟弟秃发破羌。
        但秃发皇后是个有情有义的人,她不可能看见自己的父亲被杀,国破家亡而无动于衷。所以,她表面接受着乞伏炽磐的宠爱,心里却对乞伏炽磐杀父灭国充满了仇恨,因此,忍辱负重,决心复仇。
        说到这里,还有一个人就不得不提了,她就是秃发皇后的亲妹妹,乞伏炽磐的左夫人。秃发皇后的妹妹在南梁国灭的时候也嫁给了乞伏炽磐,并且也很受宠,因此被封为左夫人。不过,这个亲妹妹,可不如姐姐一般有情有义,她一心所想都是如何取代姐姐,成为皇后,丝毫都没有将自己国破家亡的事放在心上。
        经过8年的准备过后,秃发皇后觉得自己已经培养了很多死党,便想联合哥哥秃发虎台刺杀乞伏炽磐。此次谋划自然没有瞒着妹妹左夫人,却没想到,真是亲妹妹将他们送上了黄泉路。一心想取代姐姐的左夫人认为这是个千载难逢的机会,于是出卖了哥哥姐姐,将刺杀计划密告乞伏炽磐。乞伏炽磐来质问秃发氏,秃发氏见图谋败露,索性大骂丈夫忘恩负义、狼心狗肺。炽磐恼羞成怒,将秃发兄妹及其同党十余人全部处死。
      即使姐姐秃发皇后死了,左夫人秃发氏也并没有如愿以偿。五年后,乞伏炽磐病死。他并没有再立皇后,史书也只记载了秃发氏这一位正妻。后来儿子乞伏暮末即位,左夫人秃发氏被乞伏暮末杀死。
      他怎么病死的,我们不知道,他为什么让后位空虚五年,我们也不知道。往好处想,权当他是良心发现,觉得对不起老婆,心里有愧,忏悔而死的吧。
        正是因为秃发皇后有情有义,所以她才会一生挣扎在亲人和丈夫之间,最终落得如此凄惨的下场,实在让人同情。

  • @张郡倪-s5z
    @张郡倪-s5z 7 месяцев назад +395

    2024年还有人和我一样听这首歌吗....

    • @鍾函倢
      @鍾函倢 7 месяцев назад +4

    • @benjamin-o7h
      @benjamin-o7h 7 месяцев назад +7

      我也是。这是我看过最虐的连续剧。没有之一。

    • @tietie5215
      @tietie5215 6 месяцев назад +1

      有的呢

    • @i-linchen8524
      @i-linchen8524 6 месяцев назад +1

    • @Mivyeebthoj
      @Mivyeebthoj 6 месяцев назад +1

      我随时随刻都在听 😊

  • @Rui.713
    @Rui.713 5 лет назад +142

    每聽一次,都是那最後一幕,最讓人痛心的最後一幕,搞得我失戀一樣,哭的要死要活。
    「你要好好的活下去」
    他完成了她的約定,不相信她已經離去了,踏上旅程去尋找她。

  • @lochingchang1820
    @lochingchang1820 5 лет назад +422

    小時的聲音好乾淨,很喜歡董貞的聲音,可是這首小時的高音處理的很舒服……我覺得情感也很足,真的比較喜歡這個版本

    • @chanwinnie3032
      @chanwinnie3032 5 лет назад +30

      董贞的 恕我直言 真的不是很好听(别打我)高音部分比较刺耳 听多了会腻 低音部分没有小时的好听 后面高潮部分是以藏族的唱法来唱的 不知道怎么董贞唱不出那种感觉

    • @chokane3539
      @chokane3539 4 года назад +5

      @@chanwinnie3032 我一開始就聽過董貞與小時二種版本,一開始比較喜歡董貞,但就跟你說的一樣,聽多了真的膩了,還是小時喝的比較舒服,後面高音處理的起來更有感覺

    • @Lemonice1103
      @Lemonice1103 3 года назад +6

      董貞每一段都太刻意了,每段的情感都很重,沒有起伏,聽起來就很刺耳
      而小時是剛開始淡淡的唱,然後慢慢把情緒堆疊起來,到了後段民族唱腔時,更顯得驚艷
      PS:恕我直言,董貞的啊那段,真的很難聽

  • @莫比烏斯環-u9z
    @莫比烏斯環-u9z 5 лет назад +249

    這歌有魔力啊!每聽一次,好奇怪眼涙會自動流出來!特別在高音,真哀傷

    • @yuanter
      @yuanter 4 дня назад

      天天董贞版本的

  • @叶鏡玄
    @叶鏡玄 5 лет назад +160

    高亢明亮的聲線,卻又帶有質樸滄桑的音感,聽者內在的反差,很容易帶入劇的意境中,辨識度也極高,如置身於塞外無盡景緻,回蕩而又愁腸。情感型的歌手,表達的淋漓盡致。太好聽咯😁😁。

  • @seagullgirl
    @seagullgirl 5 лет назад +2240

    想到渣皇李承鄞...和可愛的小楓
    談個戀愛卻要滅全族啊😭
    有看東宮的全給我出來😭

    • @譚洋
      @譚洋 5 лет назад +49

      有在看東宮

    • @張紜毓-o5k
      @張紜毓-o5k 5 лет назад +17

      😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧死了,😭😭😭😭😭😭😭

    • @兮兮琦
      @兮兮琦 5 лет назад +38

      来了,东宫女孩来报道!!

    • @yuantingkee2270
      @yuantingkee2270 5 лет назад +5

      😢

    • @siyunchen4941
      @siyunchen4941 5 лет назад +13

      東宮女孩

  • @yulovewondergirls
    @yulovewondergirls 5 лет назад +651

    为何毫无恋爱经验的我,心竟然疼了起来。。。
    小时姑娘的歌声太好听了!!!

    • @johnlin1815
      @johnlin1815 5 лет назад +10

      我也是…

    • @njyang2582
      @njyang2582 5 лет назад +11

      哈哈哈哈樓上真幽默

    • @anotherfoodvlogger2511
      @anotherfoodvlogger2511 5 лет назад +8

      不要谈恋爱,以后结婚时候天天有老伴儿,想单身都没机会了, 好好享受这段儿日子吧

    • @alicel3436
      @alicel3436 4 года назад +17

      想談戀愛嗎?滅你全族的那種😂

    • @231-k9p9j
      @231-k9p9j 4 года назад +10

      祝你觅得良人,一生一世幸福无忧

  • @cloudcottoncandy9134
    @cloudcottoncandy9134 4 года назад +122

    小時, 龔駿 - 愛殤
    暮色起看天邊斜陽
    恍惚想起你的臉龐
    畢竟回想 難免徒增感傷
    輕嘆息 我們那些好時光
    夜未央繁星落眼眶
    拾一段柔軟的光芒
    清風過 曳燭光
    獨舞無人欣賞
    留 花瓣隨風飄蕩
    我要將過往都儲藏
    編一段美好的夢想
    也許幻想 到最後會更傷
    假歡暢 又何妨 無人共享
    你曾經是我的邊疆
    抵擋我所有的悲傷
    西風殘 故人往
    如今被愛流放
    困 在了眼淚中央
    啊 啊(輕解霓裳 咽淚換笑妝)
    啊 啊(等你戎裝 去呼嘯滄桑)
    啊(過往終究止不住流淌)
    啊(去御劍飛翔)
    啊(也許會飛出這感傷)
    暮色起看天邊斜陽
    夜未央星河獨流淌
    天晴朗 好風光
    若你不在身旁
    能 上蒼穹又怎樣
    船過空港 將寂寞豢養
    曠野霜降 低垂了淚光
    啊(是誰隕落了我的太陽)
    啊(是你的模樣)
    啊(帶走我所有的光芒)
    揚帆遠航 敵不過徬徨
    奈何流放 敵不過蒼涼
    啊(我要潛入回憶的汪洋)
    啊(尋你的模樣)
    啊(唯有你是我的天堂)
    唯有你是我的 天堂

  • @humanmonsteroids
    @humanmonsteroids 5 лет назад +897

    小枫自刎的那刻,响起这首歌,我终于忍不住哭了。。。

    • @mm-cz6rq
      @mm-cz6rq 4 года назад +41

      原著小说结局更残忍
      我最想掐死的男主之一

    • @C欣旖
      @C欣旖 4 года назад +62

      顾小五有太多的无奈,他必须为母报仇,登上皇位,他不可能只为小枫而活。站在小枫的角度他是渣男,站在百姓的角度,他是明君

    • @江嘉芊
      @江嘉芊 4 года назад +2

      @@mm-cz6rq 小说结局怎样????听说男主更渣,那么到底怎样渣

    • @mm-cz6rq
      @mm-cz6rq 4 года назад +20

      江嘉芊 男主渣不在结局
      而是表现于他在女主生命的最后阶段
      一直靠剥夺女主活着的意义来满足欲望

    • @estherxia6846
      @estherxia6846 4 года назад +2

      太应景了,好凄凉悲壮

  • @jixiaodong3800
    @jixiaodong3800 5 лет назад +291

    小枫的快乐都太短暂,而充斥的是纠结与折磨,忘川也没用,只有死才能真忘,你原谅我,我却无法原谅自己,我必孤独终老...

    • @羅傑-2486
      @羅傑-2486 5 лет назад +24

      江山和愛人只能選一個而李承鄞選擇江山但他後悔了,輸了小楓贏了江山又如何

    • @vanessaip8408
      @vanessaip8408 5 лет назад +15

      典型的輸了你贏了世界又如何~

  • @roubaozi4145
    @roubaozi4145 5 лет назад +531

    喜欢小时版的,觉得其他版本唱不出这种空灵纯粹的感觉。

  • @sherry7449
    @sherry7449 5 лет назад +145

    忘川之水 在於忘情
    “生生世世 我都會永遠忘記你”
    “我和你一起忘”

  • @tiffanycheng8797
    @tiffanycheng8797 4 года назад +107

    這個版本真的是一聽就有歌詞描寫的畫面
    高音也是上去的很乾脆
    真的百聽不膩🥰

  • @annibananie3600
    @annibananie3600 5 лет назад +3469

    好不容易從香蜜的陰影走出來,又一腳踩了進東宮

    • @lim7865
      @lim7865 5 лет назад +348

      我也是刚从香蜜走出来 接下来就要陷东宫了

    • @mandykwan9416
      @mandykwan9416 5 лет назад +530

      但起碼香蜜是好的結局

    • @---oz7uk
      @---oz7uk 5 лет назад +209

      我就怕走不出來所以到現在還不敢看啊

    • @johntee1227
      @johntee1227 5 лет назад +134

      昨天才看完,虐心啊😭😭

    • @amberzhang645
      @amberzhang645 5 лет назад +52

      好像要拍番外了

  • @Alex910059
    @Alex910059 5 лет назад +1763

    董貞是抒情,小時是悽涼,單純以這首歌而論,小時才是經典,尤其是高音那段,高下立斷,其他人注定只能換種方式來詮釋,不可能超越原唱的小時

    • @zoukai0000
      @zoukai0000 5 лет назад +90

      原唱也只是原唱,不是原创,你有你的理解,别人有别人的理解,各有各的特色罢了,高下只是你断定的,我都喜欢

    • @xxx7213
      @xxx7213 5 лет назад +154

      董贞那版怎么说
      太多不必要的技巧,感觉特别装🌝
      不过我觉得还是音质问题🌚
      他那版我在Yt查到音质都是让人头痛的那种🌚
      小时感觉唱出那种跟爱人分离的委婉、无奈🌝

    • @makkp1
      @makkp1 5 лет назад +44

      這首歌大家會認識是董貞將她翻唱紅的

    • @xingyiluo9030
      @xingyiluo9030 5 лет назад +37

      原唱只是原唱不是原创?你什么意思?

    • @peichen9684
      @peichen9684 5 лет назад +7

      @@zoukai0000 你這是什麼意思????

  • @豹子頭林沖-t1d
    @豹子頭林沖-t1d 4 года назад +100

    小時版愛殤適用各大古裝劇
    足以證明 這版本愛殤是多麼經典

    • @hormel2018
      @hormel2018 4 года назад +21

      足以证明,古装剧多么喜欢递刀子

  • @ivy9367
    @ivy9367 5 лет назад +483

    男聲不多餘,配東宮的劇情剛好

  • @MsTripledub
    @MsTripledub 4 года назад +153

    我的天,听到这首歌让我想起追剧的时候看过一些幕后花絮,小枫自刎那场戏陈星旭哭到不能自拔,差点背过气去,当时就对他印象好到爆。这孩子超入戏,杀青之后蹲旁边哭了俩小时。。

    • @RL-jj2zs
      @RL-jj2zs 4 года назад +4

      我也是😭😭

    • @張庭瑀-c9g
      @張庭瑀-c9g 4 года назад +4

      九日弟弟太入戏❤️最后哭 真的出不来

  • @kkbox9417
    @kkbox9417 4 года назад +1675

    2020年还有谁在听这首歌🙋🏻‍♀️

  • @acac0955
    @acac0955 3 года назад +125

    這首歌真的是驚為天人,詞跟曲以及人聲都達到另一個層次

    • @macyyang6057
      @macyyang6057 2 года назад +2

      是啊,录音是很惊艳,可是现场却感觉差很多呢,须多历练,保持一致

  • @songmii4474
    @songmii4474 3 года назад +71

    中国語を勉強中の日本人です。歌詞の意味は分からないけれど中国の歌はとても美しい。素敵です。とても好きです。

  • @偶然相遇的我们
    @偶然相遇的我们 5 лет назад +74

    小时的歌声中带有东宫戏中的感情,谁认同按赞

  • @openthedoorx3352
    @openthedoorx3352 5 лет назад +96

    听得心里难受,高音的那个啊,让人有特别揪心的感觉。如果是心情不太好的时候,还是不要听这样的歌吧。

  • @mllk9678
    @mllk9678 5 лет назад +905

    1. 先不论名气,事实是小时姑娘是原唱,董贞是翻唱
    2. 小时版的无论在人声高音处理还是后期混音处理都比董贞版的好
    3. 谁知道小时版男声是谁合的?男声音也好高啊~其实小时版好听,男声功不可没滴说( ᵒ̴̶̷̥́ωᵒ̴̶̷̣̥̀ )
    4. 这歌从低音la一直跨到高二度do,一般人真hold不住啊( ╥△╥;)

    • @yjfoong9230
      @yjfoong9230 5 лет назад +41

      男声是龚均

    • @jiaqigong7081
      @jiaqigong7081 5 лет назад +82

      男声是龚骏,我也超喜欢小时主唱龚骏和声的这个,而且现在出了爱殇男版,男版伴奏的编曲也是小幻,和原版是同一个人,演唱的话是龚骏主唱小时和声,也超好听的!!!!爱殇原版这两个歌手都超棒,我超爱

    • @mllk9678
      @mllk9678 5 лет назад +30

      @@jiaqigong7081 刚刚听了龚俊版的,OMG,一直到高音so那他还是一直用真声上的,直到那两句有高二度do时他才换假声,我靠,牛逼啊!不过我喜欢❀.(*´▽`*)❀.
      他这版和小时那版都喜欢,希望她俩能多出些歌(◞ꈍ∇ꈍ)◞

    • @jiaqigong7081
      @jiaqigong7081 5 лет назад +5

      @@mllk9678 是啊是啊哈哈哈哈,而且龚骏小哥哥因为是乐山人,发音有些地方带着些口音好可爱哈哈啊哈哈

    • @海棠凛
      @海棠凛 5 лет назад +6

      攻师傅也是很牛批的混音后期,以前在五婶上关注他,一开始是爱好,后来辞了工作专业做这个,也出了很多翻唱,都很好听,强烈推荐他翻唱的:梦回兰若

  • @chrinsophors4531
    @chrinsophors4531 5 лет назад +131

    太喜欢她的声音😍
    她唱起来是自己的感觉

  • @小琥頻道
    @小琥頻道 5 лет назад +96

    我還沒走出來 我依然每天重複著聽這首歌 希望小楓可以活過來 用什麼理由都好

  • @yangrui3953
    @yangrui3953 5 лет назад +1090

    东宫配爱殇,两眼泪汪汪。

    • @yuewu3363
      @yuewu3363 2 года назад +5

      要被你的评论笑死。。。

  • @芹-e3r
    @芹-e3r 5 лет назад +77

    我真的很喜欢小时唱的爱殇
    一开始我听到的是董贞版的,那时候听到觉得不怎麽好听,也就没有记住,但之後看别人剪辑的影片用了这首歌,听到的时候就觉得超好听的,後来去查了这首歌,才发现其实之前我有听过董贞版的,但没记起来,直到听到原版的(小时),才觉得这首歌真的很好听……

    • @ingsinkong8973
      @ingsinkong8973 5 лет назад

      我觉得都各有千秋吧。。董贞那版配花千骨我真的哭得稀里哗啦

  • @winnieang8959
    @winnieang8959 2 года назад +10

    19年六月看 前天决定重温 打开第一集 只听到《爱殇》前奏 心居然还会不由自主的揪着 按下暂停键 大口喘息平复我难过的情绪 (即使是现在依旧眼眶湿润)我想这大概是《东宫》的厉害之处 都三年了 都2022年了 我还没走出来 即使抓了100只萤火虫 小枫不会再回来 这首歌里 最爱那句:是谁殒落了我的太阳 在不对的时间遇见对的人 注定是一场悲剧 最后的最后 那只狐狸 一直没能等到 他的姑娘...

  • @匿名-p2x2t
    @匿名-p2x2t 5 лет назад +23

    我一個沒談过戀愛的人,听这首歌我竟然心疼到恍如曾經經歷過一段淒涼的愛情!見鬼了~😢😢

  • @cindypeng9657
    @cindypeng9657 4 года назад +36

    爱殇不是最初带我入古风音乐的歌曲 可是因为爱殇我再也出不来了 这是一首不需要刻意拣词做调故作悲伤的歌 就像它的名字 爱殇的悲在骨子里 听一辈子都不会出戏

  • @龍崎月-s5p
    @龍崎月-s5p 5 лет назад +86

    暮色起看天邊斜陽 恍惚想起你的臉龐
    畢竟回想 難免徒增感傷 輕聲嘆 我們那些好時光
    夜未央繁星落眼眶 拾一段柔軟的光芒
    清風過 曳燭光 獨舞無人欣賞 留花瓣隨風飄蕩
    我要將過往都儲藏 編一段美麗(美好)的夢想
    也許幻象 到最後會更傷 假歡暢 又何妨 無人共享
    你曾經是我的邊疆 抵抗我所有的悲傷
    西風殘 故人往 如今被愛流放 困在了眼淚中央
    啊…… 啊…… 啊…… 啊………啊………
    暮色起看天邊斜陽 夜未央星河獨流淌
    天晴朗 好風光 若你不在身旁 能上蒼穹又怎樣
    船過空港 將寂寞豢養 曠野霜降 低垂了淚光
    啊…… 啊…… 啊…… 啊………
    揚帆遠航 亦不過彷徨 奈何流放 敵不過蒼涼
    啊…… 啊…… 啊…… 啊………
    唯有你是我的天堂

    • @peggytanaka8168
      @peggytanaka8168 5 лет назад +2

      Heartfelt and emotional lyrics depicting the loneliness

    • @千鳥-l5c
      @千鳥-l5c 5 лет назад +3

      啊啊啊…我笑死

  • @23pym93
    @23pym93 5 лет назад +270

    Even I can't understand Chinese , But I'll still listen to this music.
    Love chinese music forever.
    A girl from thailand

    • @magelarodriguezsilva3320
      @magelarodriguezsilva3320 5 лет назад +26

      chinese ost are the best

    • @longpopy
      @longpopy 5 лет назад +5

      there are a few more good songs: 大鱼,不染,知否知否应是绿肥红瘦. enjoy~

    • @ngozimiracle7860
      @ngozimiracle7860 5 лет назад

      @@magelarodriguezsilva3320 if this is a ost could you tell me the name of the drama

    • @魯仲連
      @魯仲連 5 лет назад +3

      jiminfexible neck 东宫 Goodbye my princess

    • @valerianalana7615
      @valerianalana7615 5 лет назад

      23 Pym thanks xD

  • @foreal22
    @foreal22 3 года назад +13

    看完東宮我決定不再看虐戀,心碎一地還胸悶一周,那顏值那演技那甜那虐那悲⋯它說第二沒人敢說第一!音樂一下眼角就泛淚,這是什麼妖術!第一次追完劇出不了戲

    • @autumnseoul
      @autumnseoul 2 года назад +1

      没看这剧。。。因为太太太难过。。在情人节播第一集, 在清明节播最后一集。。。😭😭😭
      只看剪辑, 小枫自杀时真的哭死了。。。
      李承郢孤独终老。。。。

    • @ximom7437
      @ximom7437 2 года назад

      小枫回西周了

  • @畫雙
    @畫雙 5 лет назад +25

    小時的聲音唱這首愛殤真的感覺好像小楓心中所想的一樣,清純又乾淨

  • @kingstonesandy
    @kingstonesandy 5 лет назад +153

    看完東宮,怎覺得近期沒啥劇好看…連白蛇都沒啥動力看下去,看到第12集又轉回東宮…
    轉了日劇、韓劇還是又轉回東宮。真是意難平,走不出來。陳星旭將李承鄞演得太好了…

    • @張紜毓-o5k
      @張紜毓-o5k 5 лет назад +7

      我也比就沉迷東宮一陣子又回來了

    • @foreverg499
      @foreverg499 5 лет назад +7

      flower Ch 香蜜和东宫都走不出来。

    • @ChewyChocs
      @ChewyChocs 5 лет назад +16

      真的 陈星旭有着与年龄不相称的演技,将来指日可待

    • @辣条少女-s6e
      @辣条少女-s6e 5 лет назад +2

      知否知否好看呀!

    • @meowmeowmeow38
      @meowmeowmeow38 5 лет назад +2

      I really love all the Chinese shows. Really good productions.

  • @masakitaka6220
    @masakitaka6220 Месяц назад +3

    日本人ですけど、たまたまこの曲を聞いたんですが、凄い良い曲ですね。 中国語の発音って聞いてて凄く心地よいです。

  • @raychou9836
    @raychou9836 5 лет назад +400

    有混古风圈的都知道这首歌其实很久了
    有这么好的唱功与音色的小时却不出名,
    也许是因为没必要吧。

    • @轩辕慕鸿
      @轩辕慕鸿 5 лет назад +22

      是的!我大概四年前就开始听了,很好的一首歌

    • @honghuang1365
      @honghuang1365 5 лет назад +52

      这首歌有10年了吧,时间好快哦,唯一的缺点就是录制的设备不好,音效并不完美,大概也是因为当时古风圈刚起步条件很简陋的缘故吧,可惜的是,这次东宫电视剧直接用的是原版本,我还很期待小时姑凉录制个新版本呢

    • @hata5860
      @hata5860 5 лет назад +20

      @@xxx7213 董貞太愛賣弄高音 所以聽久會覺得刺耳

    • @cindy5724
      @cindy5724 5 лет назад +11

      对的,好几年前就听了,那时候配的是花千骨的cosplay版本认识的,电视剧还没出,当时就想这么好听的歌怎么没人知道

    • @tatta6428
      @tatta6428 5 лет назад +1

      当时这种类型的歌还是小众文化

  • @QIN-m3f
    @QIN-m3f 11 месяцев назад +21

    是谁要到2024还听这首歌😊

  • @taiwanmelon4688
    @taiwanmelon4688 6 лет назад +110

    好歌必須繼續支持!

  • @NimShine
    @NimShine 4 года назад +222

    How do I even express my love for this song!? I don't understand a word but it pierces right thru my heart... Its literally my anthem, I do listen to it everyday but I just can't get enough of it. As I listen to it everyday, even my whole family knows the song and they hum along whenever I played the song 😄 and I know it's because they love it too. I also listen to ten miles and Ashes of love Ost. The Chinese songs are really soothing and I really wish I understand and speaks Chinese 😭
    - Indian EXOL 😊

    • @aronyang
      @aronyang 4 года назад +5

      you're not alone..

    • @thg8643
      @thg8643 3 года назад +8

      想理解中国歌曲需要了解歌曲背后的故事。
      大部分中国人也仅仅能欣赏曲调,但是很难去理解歌词。

    • @mtayler3643
      @mtayler3643 3 года назад +9

      A man killed a woman's family and fell in love with her.The story of this song

    • @leiarichardson65
      @leiarichardson65 3 года назад

      @Wei-Tse Xui thanks

    • @leiarichardson65
      @leiarichardson65 3 года назад

      @@mtayler3643 omo

  • @yijiunhung3544
    @yijiunhung3544 5 лет назад +54

    可憐之人比有可恨之處很多人覺得李承鄞孤獨一人到老但這是小楓給他的報仇
    讓他想起一切,三年前那場戰爭就說明了他們不可能在一起有誰會跟一個殺了全家族的在一起三年前不可能三年後更不可能 忘川之水在於忘情忘了又如何,忘了還是會想起啊

    • @yummytummy322
      @yummytummy322 5 лет назад +2

      他可能并不会孤独终老......并不觉得他会那么重情重义

    • @Grace-iv5kn
      @Grace-iv5kn 5 лет назад +2

      @@yummytummy322 小說裡李承鄞真的是孤獨終老,他最後當上皇帝,四征西域,平定萬邦,卻唯獨留下了一個西涼。除了國事他無欲無嗜,也完全沒有寵妃,討厭成雙成對的東西,看見了會打壞它,他過了30年都還不相信小楓死了,認為她只是回西凉,被裴照戳破大哭,雖然當上皇帝了國運昌隆,但他過得很淒涼......只能說活該.....

    • @dianay184
      @dianay184 5 лет назад +3

      帝王有帝王的责任和命。再来一次,他还是会灭了她祖父全族...

  • @Karafmoon
    @Karafmoon 4 года назад +295

    How can someone not love this song? It's so ethereal & melancholic. Simply magnificent. It tortures and heals the soul at the same time. Only a masterpiece can cause this effect.

  • @huisun4073
    @huisun4073 5 лет назад +102

    刚开始都不知道有两个版本的只是单纯喜欢东宫这个电视剧就搜了歌曲,后来发现怎么好像有两个版本啊,就是小时和董贞的,我会经常在路上做公车的时候听,时间久了还是觉得小时的好听,尤其是高音部分,“被爱流放” 董贞的唱法是把被爱两个字连读成一拍,但是小时是断开的,这个处理上我更喜欢小时的,更突出了“爱” 的无可奈何,还有“啊”的部分觉得董贞的刚一进入的第一个啊就有点受不了不如小时的自然更容易进入,这也就是为什么如果你循环听会觉得董贞的啊听到后面会觉得比较刺耳

    • @honghuang1365
      @honghuang1365 5 лет назад

      不止2个版本,还有 不才,云之泣,樱奈的版本

    • @beebee8412
      @beebee8412 5 лет назад +4

      Hui Sun 董貞那個像走了音一樣超難聽´_>`

    • @勝興許
      @勝興許 3 года назад

      小時姑娘的版本最好聽,推~,原始清唱錄音時間是2007年,當時小時姑娘才高中一年級,在常熟東南開發區的電子工廠打工,男聲是工廠的男員工不是歌星,後來唱片公司找很多男歌手、男演員錄製超過20個版本,最後還是使用小時姑娘找的男聲做搭唱去配樂。

  • @BeautifulRelaxingMusic835
    @BeautifulRelaxingMusic835 5 лет назад +320

    2019年11月还有谁在听的?

  • @dandanzhou1901
    @dandanzhou1901 5 лет назад +37

    喜欢小时姑娘这首歌,还是从花千骨小说开始,非常好听,大爱。

  • @leneee4516
    @leneee4516 5 лет назад +187

    东宫的粉丝们!!虐得我的眼都快哭瞎了,为我的小枫心碎💔💔

  • @persephone324
    @persephone324 4 года назад +50

    This song so emotional , the singer really did a great job!!!! 💗
    Love from Thailand 🇹🇭

  • @yunhsiangwang
    @yunhsiangwang 3 года назад +16

    雖然蠻久的,但是難得看到這麼好看的古裝,尤其最後小楓倒下配這首歌真的是...絕讚

  • @KL-rn1lm
    @KL-rn1lm 3 года назад +5

    我没谈过恋爱和失恋,但听了这歌,竟有种心痛不已的感觉,甚至还久久不能恢复,愿全天下有情人终成眷属

  • @王素華-x4b
    @王素華-x4b 2 года назад +26

    小時姑娘唱這首愛殇實在太好聽了,聽了就想到戲裡的情節。小姑娘太好了。

  • @momolai8509
    @momolai8509 5 лет назад +45

    小時姑娘真是太厲害了!
    哪天我若能把所有的音都唱準,我就很滿足了...XD

  • @那拉氏辉发
    @那拉氏辉发 5 лет назад +22

    以前听董贞的很好听,习惯了董贞的版本,很有画面。可是现在重听觉得小时的版本也很不错,男和声很完美。

  • @mxmoonbear
    @mxmoonbear 2 года назад +35

    I first listened to this song on a random playlist on Spotify and I absolutely loved it. When Spotify suddenly removed the song, I tried looking for it and finally found it again yesterday. This is such a beautiful song, and the singer has an amazing voice!

  • @Sheng428
    @Sheng428 6 лет назад +15

    虽然手机有这首歌,听了几年依然还在听,youtube看到小时的爱殇依然点进来了,心中最喜欢也是唯一一个听最久的歌曲

  • @王安石-m9l
    @王安石-m9l 2 года назад +33

    不管聽幾次都會起雞皮疙瘩
    好驚人的演唱

  • @李亞臻-i2p
    @李亞臻-i2p 5 лет назад +80

    完全只喜欢小时版本 并且不觉得男声多余 整首歌恰到好处 完美

  • @지성-o2l
    @지성-o2l 5 лет назад +6

    小時唱得真好,每次聽到這首歌曲都想到顧小五和小楓,而我覺得劇裡我覺得最甜最虐的那一句名言就是小楓和小五的承諾,尤其是替我捉100隻螢火蟲和答應我⋯⋯好好活著💔

  • @yiclan6741
    @yiclan6741 5 лет назад +21

    以前聽時就滿喜歡的,在東宮聽到這首歌覺得很絕配❤

  • @jungsoojung3565
    @jungsoojung3565 5 лет назад +69

    这后面真的有种仿佛在西域大漠的感觉……

  • @jk2ms4ft5o
    @jk2ms4ft5o 4 года назад +17

    大好きな、歌です😃
    東宮も観てます。ポン・シヤオランが綺麗で可愛い😍動画で聴けて嬉しくわ~

    • @peteryeung5846
      @peteryeung5846 4 года назад

      中國のドラマと古風歌、好き?

  • @沐紫-s2c
    @沐紫-s2c 3 года назад +8

    第一次聽到這首歌~覺得太好聽了,有大陸少數民族的那種聲調~
    超適合當古裝劇的歌~查了一下還真的昰~看來又有劇可以追了~

  • @小夜-k4m
    @小夜-k4m 5 лет назад +173

    I can't understand Chinese.
    But I love this song! I love China!
    from Japan

  • @RIN-yi9kz
    @RIN-yi9kz 3 года назад +19

    日本人ですがめっちゃ大好きな曲です…!

  • @kakitu1789
    @kakitu1789 Месяц назад +4

    2024每每聽著,情緒依舊會沉溺在感傷中🥺

  • @chinamusic4u1688
    @chinamusic4u1688 Год назад +17

    董貞是抒情,小時是悽涼,單純以這首歌而論,小時才是經典,尤其是高音那段,高下立斷,其他人注定只能換種方式來詮釋,不可能超越原唱的小時😍😍

  • @willyoung6531
    @willyoung6531 4 года назад +40

    2020有谁和我一样还在听的👍👍👍

  • @MrCttan
    @MrCttan 5 лет назад +69

    歌选的很赞,演员也找得很好,男主演技也好,就是剧太虐心了😭

  • @HuongTran-ke4eq
    @HuongTran-ke4eq 5 лет назад +166

    Amazing, I love the way she reaches the high notes *goosebump*

    • @user-lij06760
      @user-lij06760 5 лет назад +1

      Tibetan cavity,

    • @neroxm1567
      @neroxm1567 2 года назад +7

      @@user-lij06760 Spreading rumors, this is a singing method of the Chinese Han nationality

    • @neroxm1567
      @neroxm1567 2 года назад +5

      @@user-lij06760 bad guys for spreading rumors

    • @aidenchx
      @aidenchx 2 года назад +1

      @@neroxm1567 同意😊.

    • @neroxm1567
      @neroxm1567 2 года назад +2

      @@user-lij06760 not from chinese tibetan

  • @stelliarsheep
    @stelliarsheep 4 года назад +101

    I barely know Chinese, but Chinese music is beautiful.
    -an American listener

    • @neroxm1567
      @neroxm1567 3 года назад +1

      Not only for music, it is just a corner

    • @rl3969
      @rl3969 3 года назад +1

      thks

    • @JK-gx2qx
      @JK-gx2qx 3 года назад

      thks

    • @罗文-f6g
      @罗文-f6g 5 месяцев назад

      thks

  • @erysyy
    @erysyy 4 года назад +561

    the fact this song isn't on spotify is a crime

    • @RL-jj2zs
      @RL-jj2zs 4 года назад +4

      ikr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ughhhhhhh

    • @laurenhee2249
      @laurenhee2249 3 года назад +5

      The singer is there but not this song. Speechless.

    • @MsCatherine12
      @MsCatherine12 3 года назад +12

      Also not on Apple Music I am upset :(

    • @LinkIsOurChampion
      @LinkIsOurChampion 3 года назад +2

      @@MsCatherine12 what's the artist name? I would love to follow at least.

    • @Abcdefgh-pz1wc
      @Abcdefgh-pz1wc 3 года назад +5

      It's there! BTW the artist's name is 小時姑娘, and if you search “爱殇”, you'll be able to see it pop up

  • @nyankomaomao
    @nyankomaomao Год назад +15

    我真的好喜歡從1:30開始背景里的男合音(?) 融合得好棒

  • @MrKola0322
    @MrKola0322 2 года назад +19

    想不到詞可以形容了.就好聽很沉澱心靈.每次都閉著眼睛聽~

  • @yingyinglu6699
    @yingyinglu6699 6 лет назад +340

    董贞的版本很经典,但是不得不说,小时最后那段高音的处理更舒服。

    • @abnamrokevin
      @abnamrokevin 5 лет назад +33

      小時的高音比原版漂亮太多了

    • @hata5860
      @hata5860 5 лет назад +130

      @@abnamrokevin 小時才是原版= =

    • @kirschmayheart
      @kirschmayheart 5 лет назад +41

      的確是”舒服”,本來開始也覺得董貞版很驚豔,高音越聽越會刺耳,反而小時唱的更耐聽!

    • @sschang4568
      @sschang4568 5 лет назад +20

      前面我喜歡董貞的詮釋,董貞唱的高音部分聽幾次還覺得氣勢如虹,聽久了就覺得刺耳了(可能我聽好幾百次的緣故😅),
      現在聽小時的反而覺得順耳多了。

    • @若木-j4w
      @若木-j4w 5 лет назад +22

      董贞的版本听起来很刻意,真的不喜欢,还是喜欢这个版本

  • @lingdikong7713
    @lingdikong7713 5 лет назад +64

    那段“啊”堪称惊艳

  • @意難停機坪
    @意難停機坪 5 лет назад +61

    小楓的顧小五死了 李承鄞的小楓死了 😭

  • @love-gj3qe
    @love-gj3qe 5 лет назад +20

    一聽前奏就鼻酸....東宮坑太深啦~~~

  • @あらかぶ大明神
    @あらかぶ大明神 4 года назад +37

    いい歌ですね。涙が出ました。

  • @櫻花小完子
    @櫻花小完子 2 года назад +7

    暮色起看天邊斜陽
    恍惚想起你的臉龐
    畢竟回想 難免徒增感傷
    輕嘆息 我們那些好時光
    夜未央繁星落眼眶
    拾一段柔軟的光芒
    清風過 曳燭光
    獨舞無人欣賞
    留 花瓣隨風飄蕩
    我要將過往都儲藏
    編一段美好的夢想
    也許幻想 到最後會更傷
    假歡暢 又何妨 無人共享
    你曾經是我的邊疆
    抵擋我所有的悲傷
    西風殘 故人往
    如今被愛流放
    困 在了眼淚中央
    啊啊輕解霓裳 咽淚換笑妝
    啊啊等你戎裝 去呼嘯滄桑
    啊過往終究止不住流淌
    啊去御劍飛翔
    啊也許會飛出這感傷
    暮色起看天邊斜陽
    夜未央星河獨流淌
    天晴朗 好風光
    若你不在身旁
    能 上蒼穹又怎樣
    船過空港 將寂寞豢養
    曠野霜降 低垂了淚光
    啊是誰隕落了我的太陽
    啊是你的模樣
    啊帶走我所有的光芒
    揚帆遠航 敵不過彷徨
    奈何流放 敵不過蒼涼
    啊我要潛入回憶的汪洋
    啊尋你的模樣
    啊唯有你是我的天堂
    唯有你是我的 天堂

  • @itznanggteaa
    @itznanggteaa 3 года назад +12

    暮色起看天边斜阳
    mù sè qǐ kàn tiān biān xié yáng
    Twilight emerges, I see the setting sun in the horizon
    恍惚想起你的脸庞
    huǎng hū xiǎng qǐ nǐ de liǎn páng
    and absentmindedly recall your face
    毕竟回想 难免徒增感伤
    bì jìng huí xiǎng nán miǎn tú zēng gǎn shāng
    It’s inevitable that recalling will only add to my sorrows
    轻叹息 我们那些好时光
    qīng tàn xī wǒ men nà xiē hǎo shí guāng
    Heave a soft sigh for the good times we shared
    夜未央繁星落眼眶
    yè wèi yāng fán xīng luò yǎn kuàng
    The night is still young, I see a starry sky
    拾一段柔软的光芒
    shí yī duàn róu ruǎn de guāng máng
    and find a soft ray of light
    清风过 曳烛光
    qīng fēng guò yè zhú guāng
    A cool breeze passes, the candlelight flickers
    独舞无人欣赏
    dú wǔ wú rén xīn shǎng
    Dancing alone with no one to appreciate it
    留 花瓣随风飘荡
    liú huā bàn suí fēng piāo dàng
    Leaving petals fluttering in the wind
    我要将过往都储藏
    wǒ yào jiāng guò wǎng dōu chǔ cáng
    I want to preserve our past
    编一段美好的梦想
    biān yī duàn měi hǎo de mèng xiǎng
    and fabricate a beautiful dream
    也许幻想 到最后会更伤
    yě xǔ huàn xiǎng dào zuì hòu huì gèng shāng
    This fantasy might end in more hurt
    假欢畅 又何妨 无人共享
    jiǎ huān chàng yòu hé fáng wú rén gòng xiǎng
    but I might as well enjoy this fake happiness because there’s no one to share it with anyway
    你曾经是我的边疆
    nǐ céng jīng shì wǒ de biān jiāng
    You were once my frontier
    抵挡我所有的悲伤
    dǐ dǎng wǒ suǒ yǒu de bēi shāng
    and you shut out all my sadness
    西风残 故人往
    xī fēng cán gù rén wǎng
    Remnants of the autumn wind go towards an old friend
    如今被爱流放
    rú jīn bèi ài liú fàng
    I’ve now been exiled by love
    困 在了眼泪中央
    kùn zài le yǎn lèi zhōng yāng
    Trapped in the centre of tearful eyes
    轻解霓裳 咽泪换笑妆
    qīng jiě ní cháng yàn lèi huàn xiào zhuāng
    Untie my clothes[1], swallow tears and put on a fake smile
    等你戎装 去呼啸沧桑
    děng nǐ róng zhuāng qù hū xiào cāng sāng
    Wait for you to put on your military attire to go off to war
    过往终究止不住流淌
    guò wǎng zhōng jiù zhǐ bù zhù liú tǎng
    The past is unable to stop the flow after all
    去御剑飞翔
    qù yù jiàn fēi xiáng
    I’ll fly on swords
    也许会飞出这感伤
    yě xǔ huì fēi chū zhè gǎn shāng
    and maybe I can fly out of this depression
    暮色起看天边斜阳
    mù sè qǐ kàn tiān biān xié yáng
    Twilight emerges, I see the setting sun in the horizon
    夜未央星河独流淌
    yè wèi yāng xīng hé dú liú tǎng
    The night is still young and the galaxy flows alone
    天晴朗 好风光
    tiān qíng lǎng hǎo fēng guāng
    The sky is sunny, what a nice scene
    若你不在身旁
    ruò nǐ bù zài shēn páng
    If you’re not by my side
    能 上苍穹又怎样
    néng shàng cāng qióng yòu zěn yàng
    what does it matter even if I can ascend to the heavens
    船过空港 将寂寞豢养
    chuán guò kōng gǎng jiāng jì mò huàn yǎng
    Sailing past an empty port, look after ‘lonely'[2]
    旷野霜降 低垂了泪光
    kuàng yě shuāng jiàng dī chuí le lèi guāng
    In the wilderness, frost falls and glistening teardrops fall as I hang my head
    是谁陨落了我的太阳
    shì shéi yǔn luò le wǒ de tài yáng
    Who made my sun fall from the sky
    是你的模样
    shì nǐ de mú yàng
    It looked like you
    带走我所有的光芒
    dài zǒu wǒ suǒ yǒu de guāng máng
    All my light has been taken
    扬帆远航 敌不过彷徨
    yáng fān yuǎn háng dí bù guò páng huáng
    Sailing to a distant place cannot rival indecisiveness
    奈何流放 敌不过苍凉
    nài hé liú fàng dí bù guò cāng liáng
    Banishment cannot rival desolation
    我要潜入回忆的汪洋
    wǒ yào qián rù huí yì de wāng yáng
    I want to immerse myself in our vast memories
    寻你的模样
    xún nǐ de mú yàng
    to look for your appearance
    唯有你是我的天堂
    wéi yǒu nǐ shì wǒ de tiān táng
    You alone are my paradise
    唯有你是我的天堂
    wéi yǒu nǐ shì wǒ de tiān táng
    You alone are my paradise

  • @vanawarrendora
    @vanawarrendora 2 года назад +10

    好聽,超喜歡古風歌曲,姑娘也很美!

  • @GordenCAT
    @GordenCAT 5 лет назад +13

    2019我還在,這天籟一般的好聲音+好歌=好好聽^^

  • @魏鈺真-l7i
    @魏鈺真-l7i 5 лет назад +385

    有沒有古風圈的朋友😂

  • @勝興許
    @勝興許 3 года назад +14

    我知道的小時姑娘和你們可能不一樣,這首歌原唱者2007年在工廠錄音,當時小時姑娘高中一年級,男聲是小時姑娘找的工廠員工,當時錄音只有清唱,唱片公司找好幾個男演員和男歌星和小時姑娘錄製超過10版,最後才依照小時姑娘的要求,使用第一版(男員工),然後再配樂。這個小時姑娘到目前從事唱歌,演員,模特合計超過30個藝名。

  • @張筠麒
    @張筠麒 Год назад +11

    2023了 曾經我每天都聽得歌 3年多了 回來再聽還是很好聽

  • @nononono8777
    @nononono8777 4 года назад +30

    I wish I knew the lyrics to this. The emotion behind the lyrics feels so touching and beautiful, like someone is yearning for their love

    • @Nwx1505
      @Nwx1505 3 года назад +9

      Exactly so. The song was from a Drama called Goodbye my princess. (I have to warn you, it is tragic.) the song is definitely about someone yearning and longing for their love. The lyrics are really sad. Makes you wanna cry. Especially because I still remember the drama. Every time I listen to this song I can’t help but remember the happy times of the couple in the drama
      I will translate the back part of the lyrics for you bc I’m lazy XD from 3:34
      The sky is bright and clear, a beautiful scenery.
      If you are not by my side, why does it matter if I can ascend to the heavens?
      The boat enter the empty harbour, feeding my loneliness.
      Snow and frost in the wilderness. Lowering down glistening tears.
      Ah~ (who shot down my sun?)
      Ah~ (it’s your appearance)
      Ah~ (that took away of my light(glory in this case)
      Embarking on a long journey is no Match for hesitation.
      Coping with exile is no match with desolation.
      Ah~ (I want to slip into my ocean of memories, to search for your appearance )
      Ah ~(Only you are my heaven)
      Only you are my heaven
      It kinda hard to translate Chinese to English, bc it is a very Chinese style song. So most of the lyrics are based on words that may not exist in the English dictionary so I translated it to close meanings. Songs a bit like a poem. XD but not at the same time, it’s just Chinese style.

    • @Nwx1505
      @Nwx1505 3 года назад +20

      The twilight falls, watching the setting sun.
      Suddenly remembering of your face
      After all, it’s hard to not feel nostalgic when reminiscing about the past.
      Sighing softly at our happy times
      The night is not yet over, a string of stars lands in my eyes
      Collecting a soft light, the light wind passes by the candle light.
      A lone dance, with no one to admire it.
      Leaving flower petals in the wind and fly around
      I want to store the past and weave it into a beautiful dream
      Maybe a fantasy may end up hurting more in the end
      Fake happiness, what’s the harm if no one else shares it
      You used to be my frontier, blocking out all my sorrows
      The west wind is fierce, people were lost
      Now exiled by love, trapped in the middle of tears
      Ah~ (gently undoing clothes, switching tears for a smile)
      Ah~ ( waiting for you to put on military armour, and roar fiercely in battle)
      Ah~ ( the past in the end doesn’t stop flowing)
      Ah~ (go ride a legendary sword and fly)
      Ah~ (maybe I/You can fly out of al this sorrows and sentiments)
      As the twilights falls, looking at the setting sun.
      The night is not yet over, the stars travels alone.
      The sky is bright and clear, a beautiful scenery
      If your not by my side, why does it matter if I can’t ascend to the heavens
      The boat enters the empty harbour, feedings the loneliness.
      Snow and frost in the wilderness, lowering down glistening tears.
      Ah~ (who shot down my sun?)
      Ah~(it’s your appearance)
      Ah~(that took away all of my light)
      Embarking on a Long journey is no match for hesitation
      Coping with exile is no match with desolation
      Ah~( I want to slip into my ocean of memories) ah~ (to look for your appearance)
      Ah~ (only you are my heaven)
      Only you are my heaven.
      Note: I put I/you bc literally it doesn’t mention who. That’s the way Chinese works XD
      Number two. In ancient China, it is believe for the people with cultivation, u can ride on swords and fly with internal energy
      Number three. Switching tears for a smile, i simplified it. if it is translated from Chinese to English, tears switched out for a joyful make up or mask. Very impactful and powerful in this line, especially if you understand Chinese.
      I translated the most impactful lyrics for you, bc but really I realise this song has too much XD from start the end. So I translated it in the end

    • @gracelau2637
      @gracelau2637 2 года назад +1

      @@Nwx1505 wowww,nice work! This should let more people to see it!

    • @yessuukun888
      @yessuukun888 Год назад +1

      You can! The english title of this is Love Catastrophe, so you can search on youtube "Love Catastrophe lyrics" . Hope this helps ^^

  • @a0978244262
    @a0978244262 2 года назад +7

    聽到最後段高音震撼了我感人肺腑是這首歌精髓

  • @iam3315
    @iam3315 2 года назад +340

    2022 年谁还在听这首歌

  • @cloud-6064
    @cloud-6064 3 года назад +13

    非常好,甜美而感性的聲音
    很棒的混音

  • @修行者-lg9ze
    @修行者-lg9ze 4 года назад +10

    이 곡 너무 좋습니다. 듣고 있으면 마음이 편해 지네요.
    This music is exellent.
    and gift of God.
    It make me crying....
    God bless Joey Wong.

  • @王安平-b1l
    @王安平-b1l 6 лет назад +1280

    【论原唱明明更惊艳却没有翻唱名气大系列】鉴定完毕

    • @hyy3750
      @hyy3750 5 лет назад +125

      你说的真他娘有道理

    • @ctcan123
      @ctcan123 5 лет назад +104

      最後那個飊高音真的超強

    • @Crapemyrtle_14
      @Crapemyrtle_14 5 лет назад +22

      原唱是谁?

    • @崔杰東
      @崔杰東 5 лет назад +11

      我就是阿梨呀 董贞

    • @peijianleow7433
      @peijianleow7433 5 лет назад +165

      @@崔杰東 別亂說好嗎?原唱是小時姑娘

  • @walex2308
    @walex2308 5 лет назад +83

    董贞有点炫技的赶脚,小时更重抒情,把公主那种绝望唱的更刻骨。

    • @tracy4351
      @tracy4351 5 лет назад +5

      这歌一开始就不是给东宫的

    • @shuguan3013
      @shuguan3013 5 лет назад +3

      cuiyi liang 但小时唱的很明显更动情啊

  • @eushaafrin3520
    @eushaafrin3520 2 года назад +5

    The way I'm sooo attached to this song, this song always reminds me of him and today he was playing this song on his ig stories . So I'm back here again. I love him so much, I love this song a lot tooo!!!! This always brings back memories

  • @xiaozhaowu7930
    @xiaozhaowu7930 5 лет назад +144

    感覺中間太虐 前面太甜 所以直接看最後一集 結果最虐...

    • @njyang2582
      @njyang2582 5 лет назад +18

      哈哈哈哈笑你
      ……
      ……
      嗚嗚😭😭

    • @yapchris1168
      @yapchris1168 4 года назад +9

      哈哈哈哈哈,最后一集真没想到,是最虐的结局,还以为是会开心的结局!最后我哭得眼睛肿肿

    • @黃翊銓-h6w
      @黃翊銓-h6w 4 года назад +14

      我覺得我可以想像的到你當時一臉無助的表情

    • @strawberryjam96
      @strawberryjam96 4 года назад +2

      我一邊洗澡一邊哭 不知道流了多少眼淚...T^T

    • @蒂小天
      @蒂小天 3 года назад +1

      求电影名

  • @owo7590
    @owo7590 Год назад +5

    這旋律 真帶心呀。。

  • @Luna_winter_days
    @Luna_winter_days 5 лет назад +197

    第一次聽到是小時版本的,再去聽董貞版本覺得超怪==

    • @劉懿軒
      @劉懿軒 5 лет назад +9

      林麗玲 真的

    • @petrichor1247
      @petrichor1247 5 лет назад +6

      根本聽不下去,好怪

    • @Nwx1505
      @Nwx1505 3 года назад

      我也是。

    • @stellarsiew1896
      @stellarsiew1896 3 года назад +2

      一开始是因为花千骨cosplay才知道这首歌,里面用小时唱的。听后完全爱上了。一开始以为小时版本是翻唱,听到董貞的又感觉哪里怪怪的。原来小时才是原唱😅

  • @eljonvillavitovlogs1065
    @eljonvillavitovlogs1065 5 лет назад +35

    this is my favorite chinese song and of course favorite chinese drama goodbye my princess. been hooked-up with this since the pilot episode
    Love from the Philippines Cebu City

    • @球球的球球-r9h
      @球球的球球-r9h 5 лет назад

      大鱼--------郭沁&周深
      I think you will fall in love with this song too.

    • @eljonvillavitovlogs1065
      @eljonvillavitovlogs1065 5 лет назад

      @@球球的球球-r9h tbh i'm already fall in love with this like a fool haha

  • @yuzheliu5849
    @yuzheliu5849 5 лет назад +15

    不比较不知道,一比较发现小时唱的真好!!!董贞有实力,也有很多好听的歌。但是就这一首在我心中她唱的就是不如小时姑娘,小时的我能单曲循环一天,董贞的我强忍着听了一遍再也不想听了,唱的什么鬼,这首歌要表达的感情完全没唱出来,完全是为了唱而唱。

  • @劉妮妮-d6y
    @劉妮妮-d6y 5 лет назад +32

    愛殤在B站的剪輯裡,就沒一個是he的,看影片只要 這首歌以放出來, 立馬知道結局是b e。。。