Это лучшая озвучка, которую я когда-либо слушал. Очень грамотно и красиво подобран фон - звук толпы, костра, метели, музыкальная вставка и тд. Приятный тембр у читающего. Лично мне очень понравилось) Не понимаю, откуда столько негативных комментариев
На Протяжении нескольких дней я наслаждалась, жила и переживала события тех дней,плакала,грустила,конечно зная ,что будет дальше! Огромное уважение к чтецу, будто мы все вместе прожили жизнь героев произведения! Люблю творчество Виктора Гюго,вечная французская классика.Всегда с вами.❤
@@ТуттаКарлсон-ь3ф вот именно, что не довелось учиться на французском отделении института иностранных языков, тогда никуда бы Гюго от меня не делся. А так пришлось читаь больше английских да немецких авторов, преимущественно в оригинале. Получалось вроде неплохо, помогло два языка выучить. Чего и вам желаю.
Спасибо за столь подробный пересказ этой потрясающей книги!!! Не всегда удается прочитать то, что любишь или хочется прочитать, а именно вы сделали это достойно и профессионально!!! Молодец!!! Так держать!!! 🎉🎉🎉🎉🎉👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👌👌👌👌🤓🤓🤓🤓🤓🙂
Большое спасибо, что поделились аудио книгой и спасибо чтецу. Теперь буду перечитывать книгу. Очень страшное произведение. Удивляет, что много персонажей, но всего два порядочных человека за всю историю. Обо погибают, добро всегда более хрупкое и у Гюго и в жизни.
Всеволод Кузнецов удивительно и великолепно провел нас по улочкам Парижа 15 века, по залам и уголкам Собора Парижской Богоматери, передал не просто текст, создал каждого героя романа. Просто спектакль, который создал Мастер!❤❤❤
Какой ужас... Это я про концовку книги. Эсмеральда такая глупышка, оказывается. А Квазимодо оказался единственным, кто по-настоящему любил ее. Очень понравилась музыка тема Эсмеральды - очень нежная. Спасибо чтецу, очень приятно слушать. Р. S. Когда начала слушать, голос показался смутно знакомым, но не придала этому значения. Потом увидела комментарий про мамонта и сначала не поняла, причём тут мамонт. А потом как поняла😄но мне это не помешало наслаждаться книгой. Спасибо.
Я не знаю по чему но с момента где Клод Фролло преследует Феба и Жэана я так смеялась и ещё когда Жэан стал аккуратно пытаться попросить денег у Клода 😂😂
Polly Моё появление вдруг оживило живую скульптуру, что гостя ждала, и сразу же к мачте легко прислонило. Вмиг парусом взвилась, вовсю расцвела! Сквозняк из-за двери и серого марта повеял, как бриз, и наряд распушил. Почувствовал нотки грядущего фарта, ведь я таких мест дока и старожил. Я выдохом горьким и густо-табачным поддал ветерка к задымленью у сцен. Овальный корабль уютный и алчный всё ждёт пополнения прайсовых цен. А мне так вальяжно в вишнёвой каюте. Как будто пират, молодой Посейдон, смотрю я на плот средь тумана, уюта, на шарм Афродиты средь пены и волн. Не первый раз в этих краях освещённых. Знавал я русалок и рыб, и сирен. Такой, как она, с позолотой скрещённой, не ведал средь верностей или измен! Чудесный дуэт средь безлюдья ночного, в потоке мелодий, вина и казны, искусства стриптиза, добра показного и звёзд натяжных средь зеркальной луны.
8:21:47 выглядит нелепо , что бродяги , имея численное превосходство не атакуют собор сразу с нескольких сторон. Также непонятно, почему в огромном здании не оказалось никого кроме Квазимодо из служителей церкви
Собор П Б и Человек К С перекликаются между собой, драматизм романтический , сильные романы , но слабые относительно Отверженных . Что мне понравилось в СПБ это сравнение Гюго печати и архитектуры это я открыл для себя, очень мощно... Описание готического Парижа, я утонул в нём. Но у Гюго можно половину исторического повествования вырезать, что в СПБ что в ЧКС слишком много и нудно когда и так всё круто и образно для читателя.
@@marinafrolova9354 в данном пересказе отсутствует описательная часть, там есть целые главы о самом соборе, об архитектуре и много размышлений о Париже, и истории. Когда читала в детстве не любила и пропускала эти главы, а сейчас обожаю, советую прочесть произведение в полном объеме, я думаю не пожалеете 😊
У меня данная книга на руках, но там совсем другой текст. Я ничего не говорю про разные переводы, но в данной аудиокниге текст к тому же сжат. Это более краткое сожержание? Помогите с ответом на вопрос)) (В любом случае слушать гораздо приятнее, текст что я читала гораздо сложнее для восприятия)
Это лучшая озвучка, которую я когда-либо слушал. Очень грамотно и красиво подобран фон - звук толпы, костра, метели, музыкальная вставка и тд. Приятный тембр у читающего.
Лично мне очень понравилось)
Не понимаю, откуда столько негативных комментариев
На Протяжении нескольких дней я наслаждалась, жила и переживала события тех дней,плакала,грустила,конечно зная ,что будет дальше! Огромное уважение к чтецу, будто мы все вместе прожили жизнь героев произведения! Люблю творчество Виктора Гюго,вечная французская классика.Всегда с вами.❤
Огромное спасибо за такую чудесную запись книги! Очень понравилась подача.
Великолепное прочтение!!!!!!
Никогда не думала, что в пятьдесят лет меня удивит мелодрама, более того расстрогает и заставит переживать. Браво Виктор Гюго!
В 50 лет в первый раз???? Собор Парижской богоматери, серьёзно? Где ж вы учились и как?
@@ТуттаКарлсон-ь3ф вот именно, что не довелось учиться на французском отделении института иностранных языков, тогда никуда бы Гюго от меня не делся. А так пришлось читаь больше английских да немецких авторов, преимущественно в оригинале. Получалось вроде неплохо, помогло два языка выучить. Чего и вам желаю.
Ф бд б хххззззххззх0зз
@@ТуттаКарлсон-ь3ф мне 40 первый раз слушаю книгу. До этого знал только по мультфильмам эту историю
@@ТуттаКарлсон-ь3фну я тоже лично только сейчас первый раз читаю, хотя мне 25, в шк этого произведения не было и быть не могло, при чем тут учеба?
Спасибо за столь подробный пересказ этой потрясающей книги!!! Не всегда удается прочитать то, что любишь или хочется прочитать, а именно вы сделали это достойно и профессионально!!! Молодец!!! Так держать!!! 🎉🎉🎉🎉🎉👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👌👌👌👌🤓🤓🤓🤓🤓🙂
Один из моих любимых романов.Спасибо вам❤
Большое спасибо, что поделились аудио книгой и спасибо чтецу. Теперь буду перечитывать книгу. Очень страшное произведение. Удивляет, что много персонажей, но всего два порядочных человека за всю историю. Обо погибают, добро всегда более хрупкое и у Гюго и в жизни.
Кто эти двое?
Очень интересно кто порядочный а кто нет ?
@@АланРикман-и7эПо моему, Эсмеральда и Квазимодо.
На мой взгляд- Клод и Гренгуар. Только Клод очень несчастен.
@@marinas4999Квазимодо жив
Спасибо Вам,чтец🥰С огромным удовольствием окунулась в роман с головой
Прекрасное чтение! Шедевр классики🙏✨!
Купила первую попавшуюся книгу на французском. Начала читать, обалдела. Решила послушать на русском. Всю ночь слушала. Обалденная вещь.
А как она на французском читается? Думаю о приобретении книги на французском, чтобы в оригинале почитать.
@@rosadamascena7061 Сложновато, конечно. Старая она, язык у них уже не тот.
@@Инкогнито-9 спасибо. Тоже об этом думала.
❤❤❤ любимая книга юности
я не дочитала книгу вживую, у меня её больше нет она не моя. и вот сейчас я слушаю валяясь с температурой. спасибо вам
Спасибо большое, было очень интересно
Это божественно❤
Огромное спасибо Вам за прочтение!!!
Всеволод Кузнецов удивительно и великолепно провел нас по улочкам Парижа 15 века, по залам и уголкам Собора Парижской Богоматери, передал не просто текст, создал каждого героя романа.
Просто спектакль, который создал Мастер!❤❤❤
Это не Всеволод Кузнецов, а Степан Старчиков.
Спасибо за ваш труд!
Потрясающий роман!❤
Невероятное произведение. Под огромным впечатлением !
Какой ужас... Это я про концовку книги. Эсмеральда такая глупышка, оказывается. А Квазимодо оказался единственным, кто по-настоящему любил ее.
Очень понравилась музыка тема Эсмеральды - очень нежная.
Спасибо чтецу, очень приятно слушать.
Р. S. Когда начала слушать, голос показался смутно знакомым, но не придала этому значения. Потом увидела комментарий про мамонта и сначала не поняла, причём тут мамонт. А потом как поняла😄но мне это не помешало наслаждаться книгой.
Спасибо.
А ведь правда! Она мечтала о том, кто защитит ее. И Квазимодо был ее верным защитником.
Дз э
концовка устрашающая, все время как слушала книгу была под напряжением. а вот сейчас наверное буду умирать от горя, вспоминая конец)
😂вы живы? Вы читали Гюго ,, человек который смеётся,,? Жуткая вещь.
Большое спасибо.
Я не знаю по чему но с момента где Клод Фролло преследует Феба и Жэана я так смеялась и ещё когда Жэан стал аккуратно пытаться попросить денег у Клода 😂😂
Этот смех потому, что для тебя орфография и синтвксис Русского языка - нечто неведомое.
@@aleksandragavrilova7627 хватит быть такими душными. Человеку понравилась книга и он посмеялся -- порадуйся и иди дальше, ей богу, живите проще.
так чудесно представлять, как мамонт из ледникового периода читает тебе сказку на ночь :) пришёл сюда из-за степана старчикова и остался ради гюго
Да
Ахахаа зачем вы это сказали, я теперь так и представляю))
Да чтоб вас.... Вернусь попозже))))
Больше всего пороков под рясами святош, в который раз убеждаюсь.
Божественно
Благодарю
Чтец очень понравился
Виктор Гюго, как никто умел показать что человек есть общее создание Бога и Дьявола. Кого взарстим в себе, тот и будет нами править.
Polly
Моё появление вдруг оживило
живую скульптуру, что гостя ждала,
и сразу же к мачте легко прислонило.
Вмиг парусом взвилась, вовсю расцвела!
Сквозняк из-за двери и серого марта
повеял, как бриз, и наряд распушил.
Почувствовал нотки грядущего фарта,
ведь я таких мест дока и старожил.
Я выдохом горьким и густо-табачным
поддал ветерка к задымленью у сцен.
Овальный корабль уютный и алчный
всё ждёт пополнения прайсовых цен.
А мне так вальяжно в вишнёвой каюте.
Как будто пират, молодой Посейдон,
смотрю я на плот средь тумана, уюта,
на шарм Афродиты средь пены и волн.
Не первый раз в этих краях освещённых.
Знавал я русалок и рыб, и сирен.
Такой, как она, с позолотой скрещённой,
не ведал средь верностей или измен!
Чудесный дуэт средь безлюдья ночного,
в потоке мелодий, вина и казны,
искусства стриптиза, добра показного
и звёзд натяжных средь зеркальной луны.
и здесь уже свою вонючую кучку успел наложить?
@@Некрич-ф5п зачем так грубо? Если вам не нравится, то не читайте, вы своими комментариями лишь отобьете у человека желание развиваться
Мне понравилось🍁
6:02:00 супер способность:инцел
5:21:40 извините меня, о какой шпаге идёт речь? 😁
Чтец великолепен, и зачем его глушить фоновой музыкой? К сожалению, отключаюсь.
❤
8:21:47 выглядит нелепо , что бродяги , имея численное превосходство не атакуют собор сразу с нескольких сторон. Также непонятно, почему в огромном здании не оказалось никого кроме Квазимодо из служителей церкви
Виктор Гюго назвал этот Собор справочником оккультизма
3:37:10 для себя
Собор П Б и Человек К С перекликаются между собой, драматизм романтический , сильные романы , но слабые относительно Отверженных . Что мне понравилось в СПБ это сравнение Гюго печати и архитектуры это я открыл для себя, очень мощно... Описание готического Парижа, я утонул в нём. Но у Гюго можно половину исторического повествования вырезать, что в СПБ что в ЧКС слишком много и нудно когда и так всё круто и образно для читателя.
Разница между русскими и французами : в России Квазимодо был бы юродивым , почитаемым народом и боярами
5:55:00 "пергаментный свиток" ? Бумага вошла в употребление ещё в 14 веке и стоила гораздо дешевл пергамента
Никогда не понимал, зачем в аудиокниги вставлять настолько пошлую и ужасную музыку, это такое отторжение вызывает.
Хотябы написали, не знаю, хоть минуты соответствующим главам 🥲🥲
Вау
Подскажите пожалуйста,какие главы тут исключены
Слишком много музыки, отнимает время и отвлекает от прослушивания книги.
Я что-то не могу понять, здесь все главы? Или что-то пропущено?
Это адаптированный пересказ
@@ago_iLaria спасибо, а то я слушаю и думаю, может я уже с ума схожу🤪
@@ago_iLaria а что такое адаптированный рассказ?
Кто читал книгу, напишите, пожалуйста, вся книга такая мрачная?
@@marinafrolova9354 в данном пересказе отсутствует описательная часть, там есть целые главы о самом соборе, об архитектуре и много размышлений о Париже, и истории.
Когда читала в детстве не любила и пропускала эти главы, а сейчас обожаю, советую прочесть произведение в полном объеме, я думаю не пожалеете 😊
Это вся книга или есть продолжение?
Избранные главы до конца романа. Продолжения нет.
Добрый день ! Скажите, пожалуйста чей это перевод ? Очень понятный, благодарю
У меня данная книга на руках, но там совсем другой текст. Я ничего не говорю про разные переводы, но в данной аудиокниге текст к тому же сжат. Это более краткое сожержание? Помогите с ответом на вопрос))
(В любом случае слушать гораздо приятнее, текст что я читала гораздо сложнее для восприятия)
Адаптированный пересказ вроде, лучше это прослушай
7:17:50 а чем питалась козочка ?
Сказанно же, остатками еды Эсмеральды
7:55:58
Почему Флёр де Лиз не стало известно о покушении на Феба и деле Эсмеральды ?
Эсмиральда
Как же тяжело слушать. Мало того, что звук как из бочки, так ещё это иузыкальное и шумовое сопровождение!
Все прекрасно слышно,
Может проблема настройки динамиков? У меня всё хорошо
1:39:13
Почему мне кажется, что это читает Феб слегка изменëнным голосом?...
когда автор говорит за феба очень похож на феба из русского дубляжа диснея
"какой , какой матери ? "
Всё хорошо если бы не эта дебильная космическая музыка сзади, рассказ из среднего века А музыка из 80х,
Кто читает текст?
Подскажите...
Старчиков Степан
Осип Шор
Я в шоке. ЧУШЬ.
Ъ
Кончена озвучка з конченою рекламою. 👎👎👎👎
Рекламы там нет
1:42:01
6:34:44