Jornadas Medievales Briones. Medieval Days of Briones.

Jornadas Medievales de Briones. Declaradas de Interés Turístico Nacional.
Cada año, en el tercer fin de semana del mes de junio, la villa de Briones (La Rioja) se transforma en una ventana hacia el siglo XIV. En cada rincón, en cada calle empedrada, se respira la esencia de tiempos pasados.
Las puertas se abren de par en par, y los visitantes cruzan el umbral hacia un mundo de antiguos oficios y estampas medievales representadas en 50 portales temáticos. Los habitantes se visten con trajes de época, como si hubieran emergido de las páginas de un antiguo pergamino.
La ambientación es variada y cautivadora, atrayendo a todos los públicos. Los niños corretean entre caballeros y trovadores, mientras los adultos se maravillan ante la destreza de los artesanos y la solemnidad de los torneos.
En el mesón medieval, la única fuente de ingresos de estas jornadas, se sirven viandas y bebidas que alimentan el cuerpo y el espíritu. Los aromas de asados y especias se mezclan con las risas y armonía.
La historia está presente en cada callejón, en cada gesto. El fuero de Briones, otorgado por Alfonso X, El Sabio, se proclama nuevamente, recordando los derechos y deberes de aquellos tiempos lejanos. Y en la representación de la Paz de Briones de 1379, que puso fin a décadas de intrigas y conflictos entre los reinos de Navarra y Castilla.
Así, las Jornadas Medievales de Briones se erigen como un puente entre el pasado y el presente, un lugar donde la magia y la historia se entrelazan en un baile eterno. Ven y disfrútalas.
Medieval Days of Briones. Declared of National Tourist Interest.
Every year, on the third weekend of June, the village of Briones (La Rioja) is transformed into a window to the 14th century. In every corner, in every cobblestone street, one breathes the essence of times past.
The doors open wide, and visitors cross the threshold into a world of ancient crafts and medieval scenes represented in 50 themed portals. The inhabitants are dressed in period costumes, as if they had emerged from the pages of an ancient parchment.
The setting is diverse and captivating, appealing to all audiences. Children run around among knights and troubadours, while adults marvel at the dexterity of the artisans’ skill and the solemnity of the tournaments.
In the medieval tavern, the only source of income of these days, food and drinks are served to nourish the body and spirit. The aromas of roasts and spices mingle with laughter and harmony.
History is present in every alley, in every gesture. The charter of Briones, granted by Alfonso X, the Wise, is proclaimed again, recalling the rights and duties of those distant times. In the representation of the Peace of Briones in 1379, which ended decades of intrigues and conflicts between the kingdom of Navarre and Castile. Come and enjoy.