의주 곁에는 한국어를 정말 잘하는 일본인도 있고… (특히 후마~) 같이 일본어를 배우는 친구도 있는데다가 멤버 대부분이 서로의 언어를 틀려도 정말 툭 지나가 듯 정정 해주거나 여러번 맞는 발음으로 고쳐주는 점도 정말 좋은 것 같아요!! 😂 역시 후마 같은 두 언어를 잘 아는 멤버가 있을 때 더 편해하는 것도 느껴지더라고요! 일본어로 일본인 멤버들에게 한국어 설명 해주는 걸 보면 정말 귀엽고 장해요~ㅜㅜ 일본어와 한국어의 사소한 차이 (잤어? 자? 같은 표현의 차이라든가…) 를 알고 있어서 서로 언어에 더 도움이 되는 느낌도 들고요~ 의주 본인이 일본인 멤버랑 대화해서 더 빨리 늘었다는 말도 한 적이 있네요!! 😊 역시 다른 언어를 배우는 건 정말 대단하다고 느껴요… 게다가 의주의 일본어는 정말 조근조근 해서 일본어를 거의 모르는 제가 봐도 배우는 데에 도움이 되었던 것 같아요… 공부한 적이 없는데 어느 사이엔가 일본인한테 일본인이냐는 말을 들은 적 있을 정도로 도움이 됐습니다! 언어 배우시는 분들은 전부 화이팅해요! 私もがんばります!🥹
앤팀 의주는 2020년 9월 아이랜드(엔하이픈 뽑는 오디션)에서 탈락 후, HYBE LABEL JAPAN로 이적하여 앤오디션 보이즈(앤팀 가칭, 총 4명)로 데뷔를 확정 지은 멤버인데요, 이후 앤오디션에서 나머지 데뷔조 5명을 새로 뽑고 앤팀으로 정식데뷔를 하였습니다. 2022년 7~9월(앤오디션 진행)정도까지만 해도 대화에서 일본어와 한국어 사용 비율이 5:5 정도 였는데, 어느 순간부터 8:2, 10:0 까지 쑥쑥 늘어나더라고요!! 굉장한 노력을 기울였음을 알 수 있어요. 앤팀에서 유일한 한국인이고, 거의 성인이 되고 나서부터 일본어 회화를 본격적으로 했을 텐데 이제는 일본어로 장난도 치고, 방송도 하고, 진행도 할 정도로 자연스러워졌답니다!! 영상 너무 잘 봤습니다..!!! 저도 일본어를 열심히 배우고 있는 입장에서 큰 도움이 되었어요. 그리고 무엇보다 '의주'를 넣은 영상을 제작해주셔서 더욱 더 감사합니다! 일본어 배우고 있는 みんな頑張ってね!!!!
영상 시청해 주셔서 감사해요! 댓글도 너무 감사합니다. 단기간에 정말 많이 실력이 늘었는데, 엄청난 본인의 노력과 일본인 팀원들의 서포트 없이는 어려웠을 것 같아요...!! 일본어를 공부하고 계시군요! 저도 20대 중반에 일본어를 처음 시작해서 성인이 된 후 외국어를 배운 다는 게 얼마나 힘든지 잘 알아요 ㅠㅠ (우리 둘 다 일본어 공부 힘내요!!!) 영상 만들면서 의주 영상을 많이 봤더니 제 알고리즘은 의주로 도배되었습니다 ㅋㅋㅋ 일본어로 말하는 영상이 생각보다 더 많네요. 기회가 된다면 2탄으로 돌아오겠습니다 :)
샤이니를 오래동안 좋아하는데 요즘 앤팀에도 새로 입덕해서 이 영상 정말 너무 감사합니다 투팀 때문에 정말 일본어를 더 잘 하고 싶어요!! 아 근데.. 대만 사람인 내가 왜 한국 사람이 일본어를 분석하는 영상을 보고 있지...? 어쨋든 잘 봤습니다! 정말 너무 갑사합니다!
10:20 여기에서 은혁님과 보아님과 같이 있던 사람은 태민이가 아니라 키가 아닐까용?? 더빙 실수였을지 아님 일부러였을지ㅎㅎ태민이는 진짜 많이 늘은거에요ㅋㅋㅋㅋ태민이는 일본어를 해도 영어를 해도 서울사람 같았는데 열심히 연습해서 많이 나아진거죵 !! 키는 샤이니가 모두 일본어를 배우기 시작할 때부터 맴버 중에 특히 잘했다고 하네용ㅎㅎ
시청해 주셔서 감사합니다! 보아님 은혁님과 같이 키님이 나오기 전에 태민님이 나오는데요. 태민님은 왜 또 잘하시는 거냐며 언급한 후 은혁님, 보아님까지도 일본어를 구사하신다고 한 거랍니다!ㅎㅎ 키님 영상 만들며 태민님 일본어에도 놀라서 추후 영상으로 다뤄보려고 합니다 :)
First, thank you for watching my video. I just started to make videos for my RUclips channel. So, I'm not used to edit videos... I'd like to insert English subtitles in the future 👉👈
@@HaruThe-cj8vj thank you also and would really appreciate for the sub.. I was intrigued coz there's Key of SHINee. Looking forward of your upcoming new videos/vlogs. Fighting! ❤
as much as this video was a good practice for me to practice my comprehension of japanese and korean language, i just really enjoyed looking at euijoo 🫶🏼
![[앤팀/&TEAM/エンティーム] 241028 Harulas 위버스 라이브 요약 | 의주 마키 하루아 니콜라스 andteam](http://i.ytimg.com/vi/GvPEbWOqCdQ/mqdefault.jpg)
![[앤팀/&TEAM/エンティーム] 241028 Harulas 위버스 라이브 요약 | 의주 마키 하루아 니콜라스 andteam](/img/tr.png)
![[ENG/JPN] Fan meeting in the middle of the market with SHINee KEY #SHINEE #KEY](http://i.ytimg.com/vi/4omM0OioDCE/mqdefault.jpg)
![[ENG] 케이팝 일타강사 KEY와 함께하는 한글날 특집 🇰🇷 KEY gets his Hangul onㅣK-Pop ON! Playlist Take Over](/img/1.gif)
샤이니가 일본데뷔가 13년인데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ의주 인생의 반보다 일본어 더 오래함 ㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋ그게 그렇게 되네요. 기범님...너무 동안이라 나이를 못 느꼈네요
헷갈리실 수 있어서 덧붙이면
11년에 일본 데뷔하고
만 13년째 일본 활동중
영상 잘 봤습니다! 키 일어로 농담할 때 진짜 빵빵 터져요
어이 아니키 히사시부리다네~~ 너무 웃긴다고욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 영어도 저런 투로 편하게 말해서 신기
영상 봐주셔서 감사합니다! 맞아요, 아니키 히사시부리다네랑 콘도와 무스메가 호시이 이런 말을 일본어로 바로바로 치는 게 엄청난 센스이신 거 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
의주는 한국어할때도 그렇고 일본어할때도 그렇고 참 다정한 느낌이 들어요 ㅎㅎ
맞아요 웅냥냥하는 것도 귀엽고 다정함이 느껴져요 ㅎㅎ
우리 샤이니 키씨 기범이는 일본 콘서트가면 일본 관객들이 뒤집어지게 웃을정도로 말을 너무 잘해요..
그래서 일본콘서트 따라다니며 조금씩이나마 일본어 공부 하고있지만
간극이 도저히 좁혀지지 않아요...
영상 잘 봤습니다-!!
영상 봐주셔서 감사합니다! 일본어를 공부하게끔 만들 정도로 강력한 동기가 있으시니 꼭 잘하실 수 있을 거라 믿어요 :)
의주는 데뷔결정하면서 일본어 배우기 시작한거라 2년정도인데 공연진행같은것도 문제 없고 너무 잘함.
준비 기간이 1년 6개월 정도라고 들었는데 역시나 굉장히 빨리 늘었네요! 일본어로 조곤조곤 할 말 다 하는 게 너무 귀여워요 ㅎㅎ
와 의주 일본어영상 만들어주셔서 감사해요🩷🩷🩷
영상 시청과 댓글 너무 감사합니다!! 영상 제작 후에도 계속 의주 일본어 영상을 찾아보게 되네요 ㅎㅎ 다음에 기회가 된다면 2탄으로 찾아뵙겠습니다~~
키는 데뷔도 16년차인데다가
유독 샤이니가 일본에서 잘 됐어서 그런가
일본어를 유독 잘하긴함
물론 키는 걍 영어 중국어 일본어 다 잘하지만
일본어는 진짜 여유롭고 현지인처럼 함..
영상 봐주셔서 감사해요! 영어 잘하시는 건 알았는데 중국어도 하시는군요!? 좋은 정보 감사합니다ㅎㅎ
키 언어능력 장난아니다 진짜..일어로도 영어로도 말을 진짜 재밌게해ㄷㄷ현지인 웃기는게 진짜 고수
한국어든 외국어든 듣는 사람들을 들었다 놨다 하는 능력이 탁월한 것 같아요...!!!
사실 샤이니 데뷔 17년차, 내일이면 16주년이 됩니당
진짜요?! 알려주셔서 감사합니다 :)
의주 다정하고 상냥한 일본어 ㅠㅠ 어떤 언어를 사용하더라도 일단 의주의 성정이 딱 나오는 말투 ㅠㅠ
앤팀 멤버들이 의주 일본어 하는 거 너무 귀엽다고 하는데 진짜 귀엽네요
멤버들이모르고있는건..한국어할때가 더 귀여워요ㅎㅎ
분석감사합니다~~
시청해 주셔서 감사해요! ㅋㅋ그렇지 않아도 앤팀 멤버들 한국어 리뷰도 해볼까 싶어요. 영상 볼 때마다 한국어를 너무 잘해서 깜짝깜짝 놀라거든요🤣
@@HaruThe-cj8vj 특히 요즘 하루아가 한국어 정말 잘해요.. 한국어 리뷰 좋아요!!!! 기다리겟습니다🙌🙌🙌
ウィジュが不思議なのは、最初から日本語の発音が綺麗だった事ですね。
語彙力がなくても発音だけは良いという…
そもそも彼の発音の仕方が韓国語を喋る時でもすごく柔らかくて、なんかすごく不思議…
言語によって雰囲気が変わる人っているじゃないですか？
この人1ミリも変化しないんですよね。
韓国人の中でも珍しい雰囲気持ってる子だなと思います。
아무래도 처음 일본시장을 뚫은 회사라서 그런지 sm가수들이 진짜 일본어가 능숙하네요👍
그런 거 같아요ㅎㅎ 다음에 SM 소속 다른 연예인 영상도 만들어 볼게요!
그러게요 동방신기도 그렇고.. 다들 대단
키는 일본방송보면 거의 현지인
시청해 주셔서 감사합니다! 외국어를 잘하는 것과 방송에서 유머있게 구사하는 건 또 다른 문제인데 키님은 여유가 철철 흐릅니다ㅎㅎㅎ
의주 곁에는 한국어를 정말 잘하는 일본인도 있고… (특히 후마~) 같이 일본어를 배우는 친구도 있는데다가 멤버 대부분이 서로의 언어를 틀려도 정말 툭 지나가 듯 정정 해주거나 여러번 맞는 발음으로 고쳐주는 점도 정말 좋은 것 같아요!! 😂 역시 후마 같은 두 언어를 잘 아는 멤버가 있을 때 더 편해하는 것도 느껴지더라고요! 일본어로 일본인 멤버들에게 한국어 설명 해주는 걸 보면 정말 귀엽고 장해요~ㅜㅜ 일본어와 한국어의 사소한 차이 (잤어? 자? 같은 표현의 차이라든가…) 를 알고 있어서 서로 언어에 더 도움이 되는 느낌도 들고요~ 의주 본인이 일본인 멤버랑 대화해서 더 빨리 늘었다는 말도 한 적이 있네요!! 😊 역시 다른 언어를 배우는 건 정말 대단하다고 느껴요… 게다가 의주의 일본어는 정말 조근조근 해서 일본어를 거의 모르는 제가 봐도 배우는 데에 도움이 되었던 것 같아요… 공부한 적이 없는데 어느 사이엔가 일본인한테 일본인이냐는 말을 들은 적 있을 정도로 도움이 됐습니다! 언어 배우시는 분들은 전부 화이팅해요! 私もがんばります!🥹
의주 일본어를 통해 일본어가 느셨군요! 언어 공부가 참 힘든 법인데 좋아하는 가수를 통해 일본어를 배우셨다고 하니 이게 바로 선한 영향력이 아닐까 생각합니다 ㅎㅎ 다들 언어 공부 화이팅!!
키님 일본어 영상 만들어 주셔서 감사해요! 잘 보고 갑니다!
영상 시청해 주시고 댓글 남겨주셔서 감사해요🥹 다음편도 기대해 주세요!
의주는 한국어든 일본어든 말투가 다 귀엽다... 너무 동그래....
말투와 표정이 너무 무해한 것 같아요...!!
앤팀 의주는 2020년 9월 아이랜드(엔하이픈 뽑는 오디션)에서 탈락 후, HYBE LABEL JAPAN로 이적하여 앤오디션 보이즈(앤팀 가칭, 총 4명)로 데뷔를 확정 지은 멤버인데요, 이후 앤오디션에서 나머지 데뷔조 5명을 새로 뽑고 앤팀으로 정식데뷔를 하였습니다.
2022년 7~9월(앤오디션 진행)정도까지만 해도 대화에서 일본어와 한국어 사용 비율이 5:5 정도 였는데,
어느 순간부터 8:2, 10:0 까지 쑥쑥 늘어나더라고요!! 굉장한 노력을 기울였음을 알 수 있어요.
앤팀에서 유일한 한국인이고, 거의 성인이 되고 나서부터 일본어 회화를 본격적으로 했을 텐데
이제는 일본어로 장난도 치고, 방송도 하고, 진행도 할 정도로 자연스러워졌답니다!!
영상 너무 잘 봤습니다..!!! 저도 일본어를 열심히 배우고 있는 입장에서 큰 도움이 되었어요.
그리고 무엇보다 '의주'를 넣은 영상을 제작해주셔서 더욱 더 감사합니다! 일본어 배우고 있는 みんな頑張ってね!!!!
영상 시청해 주셔서 감사해요! 댓글도 너무 감사합니다.
단기간에 정말 많이 실력이 늘었는데, 엄청난 본인의 노력과 일본인 팀원들의 서포트 없이는 어려웠을 것 같아요...!!
일본어를 공부하고 계시군요! 저도 20대 중반에 일본어를 처음 시작해서 성인이 된 후 외국어를 배운 다는 게 얼마나 힘든지 잘 알아요 ㅠㅠ
(우리 둘 다 일본어 공부 힘내요!!!)
영상 만들면서 의주 영상을 많이 봤더니 제 알고리즘은 의주로 도배되었습니다 ㅋㅋㅋ 일본어로 말하는 영상이 생각보다 더 많네요. 기회가 된다면 2탄으로 돌아오겠습니다 :)
의주 노력하는 모습 너무 멋있어 ㅜ
샤이니를 오래동안 좋아하는데 요즘 앤팀에도 새로 입덕해서 이 영상 정말 너무 감사합니다
투팀 때문에 정말 일본어를 더 잘 하고 싶어요!!
아 근데.. 대만 사람인 내가 왜 한국 사람이 일본어를 분석하는 영상을 보고 있지...?
어쨋든 잘 봤습니다! 정말 너무 갑사합니다!
영상 시청해 주셔서 감사합니다! 한국어가 수준급이시네요👍 샤이니와 앤팀으로 구성하길 잘했네요 ㅎㅎ일본어 공부도 화이팅입니다!!
재밌어요 키님 일본어 진짜재밋네용 ㅎ 잘보구가요
아직 편집이 서툴고 처음 만들어보는 콘텐츠라 엉성하기 짝이 없지만 봐 주셔서 감사합니다! 앞으로 더 재미있게 만들어 볼게요 ㅎㅎ
キーくんの日本語はイントネーションがほぼ日本人と同じでとても自然ですけど、でも実は日本語の実力より、話術が凄いんですよ。友達とするような世間話を日本人と同じイントネーションで日本人と似た目線でツッコミを盛り込んで観客が笑えるように話すところがもっとすごいんですよ。
ご視聴とコメントありがとうございます。そうですね、MCもいない番組でしかも外国語で話を進めていくのはなかなかだと思いますが、キー君は普通にうまく話せてますし、観客を笑わせてますよね！
&teamの映像布教してくださってありがとうございます。韓国でもっと人気出るといいな…違う種類のイケメン全部集めたみたいなグループなので、見てて楽しいですよ。
키가 기본적으로 언어에 대한 센스가 좋아요.
거기다 노력까지 하니...ㅎ
김기범 능력자 진짜 ㅜㅜㅜㅜ
만능열쇠 김기범...🥹
2世代はほんとに日本語上手ですね。
Keyくんは最近は日本語を使う機会が減ったので、以前程のイントネーションと語彙力は無くなったんですが、それでも上手ですね。
ウィジュは1年の半分くらいを日本で過ごして、日本人メンバーに囲まれて生活してるので、ほんとに訛りがとれて綺麗に喋るようになってきたし、喋るスピードも上がりました。
すっごく上手。
やっぱり環境はすごく大事だなと感じます。
私は、LUNÈ(特にニコラスのファン)であり、Keyくんのファンでもあります。
ちなみに最近の若い韓国アイドルの中で、韓国生活しながら日本語レベルが高いのはtreasureのジフンだと思います。
名前が出て来た人達全員プロ意識が高くて好きな人達です♡
ご視聴と丁寧なコメントありがとうございます。Key君は仕事柄で日本語で話す機会が多かったからか、バラエティーとかでも戸惑うことなくすぐ突っ込みを入れられると思います！お話の通り、ウィジュ君は日本人（ニコラスを除いて）のメンバーに囲まれて生活してるし、日本でも活発に活動してるので日本語がぐんぐん上達してきてますね！
10:20 여기에서 은혁님과 보아님과 같이 있던 사람은 태민이가 아니라 키가 아닐까용?? 더빙 실수였을지 아님 일부러였을지ㅎㅎ태민이는 진짜 많이 늘은거에요ㅋㅋㅋㅋ태민이는 일본어를 해도 영어를 해도 서울사람 같았는데 열심히 연습해서 많이 나아진거죵 !! 키는 샤이니가 모두 일본어를 배우기 시작할 때부터 맴버 중에 특히 잘했다고 하네용ㅎㅎ
시청해 주셔서 감사합니다! 보아님 은혁님과 같이 키님이 나오기 전에 태민님이 나오는데요. 태민님은 왜 또 잘하시는 거냐며 언급한 후 은혁님, 보아님까지도 일본어를 구사하신다고 한 거랍니다!ㅎㅎ 키님 영상 만들며 태민님 일본어에도 놀라서 추후 영상으로 다뤄보려고 합니다 :)
ウィジュ君の日本語柔らかくて聴き心地がいい😊以前のインタビューで日本人メンバーのハルアが綺麗な言葉を使うからハルアの言葉を真似するようにしてるって言ってたので優しい言葉遣いになってるんだと思います。ハルアを見習って反対にウィジュくんが韓国語を話す時は綺麗な言葉を使うようにしてるって言ってるのでメンバー達の韓国語も柔らかい気がしますね😊
ご視聴とコメントありがとうございます！ウィジュ君がハルア君の日本語を見習ってるんですね！それはお互いにとってとても勉強になると思います。ウィジュ君は韓国語で話す時も、物腰が柔らかくてふわふわしてる感じなので、ハルア君も綺麗な韓国語が使えるようになっていくでしょうね！今も十分可愛くて優しく話せてるけど(笑) メンバーと助け合うそういう関係に憧れます😊
김기범 너무 자랑스러워❤ 늘 나도 열심히 살아야지 생각하게 해주는 내 가수👍
기범님 참 재주꾼이죠ㅎㅎ 좋은 동기부여가 되셨다니 다행이에요! 오늘도 화이팅입니다👍
만능열쇠 키😊
키 is 뭔들...
키는 영재임
의주도 잘하지만 우리기범이는 아주아주대단하죠~~
괜히 만능열쇠라고 불리는 게 아니죠~~👍👍
Keyくんの知り合いの日本人にギャルがいると思う。たまに日本語がすごいギャルな時あるww
7:23
아니, 여기....키보다 의주보다, 온유가 일본어 너무 잘하는데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
"오마엣테ㅋㅋ" 타이밍도 발음도 완벽해!!
오우 이걸 들으시다니 대단하신데요?! 그렇지 않아도 다음 영상 제작을 위해 여러 영상을 보고 있는데 온유님도 상당한 실력자임에 틀림 없어요..👍
샤이니가 모든 부분에 있어서 열심히 하는 사람들이에요 에스엠콘서트 일본에서 할때보니까 유일하게 통역없이 일어로 관객소통하더라고요
의주야 싸랑해
샤이니 태민은 일본의 글로벌한 댄서•안무가인 스가와라 코하루와 같이 작업도 여러번 했고 친한 걸로 알고 있어요. 그래서 아마 일본어를 잘하지 않을까 싶어요 ☺️
힛더스테이지에서 같이 무대했던 코하루님이군요! 오... 다음에 영상 만들 때 참고하겠습니다😆
일본인인데,
키의 일본어 실력은 팬이라서 잘 알지만
의주님 일본어도 너무 자연스러워서 깜짝 놀랐어여 !
일본인인줄 알았어요~
영상 봐주셔서 감사합니다! 일본 분이신데 한국어가 자연스러워서 저도 놀랐습니다 ㅋㅋㅋ
태민이 일본어하는 영상도 만들어주세용!! 일본 활동 많이 해서 자료가 엄청 많을거에요
그렇지 않아도 태민님 일본어 실력이 보통이 아닌 거 같아 눈여겨 보고 있어요!
@@HaruThe-cj8vj기다리고 있습니다 태민!
@@HaruThe-cj8vj 긍데 태민이는 한국어도 일본어도 귀여워욬ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ 발음같은것돜ㅋㅋㅋㅋ
의주야 기특해요
Don't understand anything but because I see Euijoo I click lmao
Thank you for watching my video. I'll add English subtitles in the future...
@@HaruThe-cj8vj thank you 😊
의주너무귀엽따..
의주 키홀더로 만들어서 가지고 다니고 싶다던 JO....
의주웃겨
일본어 분석하다 입덕 위기입니다...ㅋㅋㅋ
Sad when there's no eng sub🥺❤
First, thank you for watching my video. I just started to make videos for my RUclips channel. So, I'm not used to edit videos... I'd like to insert English subtitles in the future 👉👈
@@HaruThe-cj8vj thank you also and would really appreciate for the sub.. I was intrigued coz there's Key of SHINee. Looking forward of your upcoming new videos/vlogs. Fighting! ❤
주주~~
오~~섹시주주ㅋㅋㅋㅋㅋ
I hope there are subtitle...🗝️❤️
Thank you for watching my video. I'd love to insert subtitles, but I'm not used to edit videos... I'll insert English subtitles in the future 🥹
NCT WISHのシオンくんも日本語上手です✨
ご視聴ありがとうございます～他の方からもご要望がありましたので、今度シオン君の日本語もレビューしてみます！笑
우와
우와 이런 영상이 있다니 ㅎㅎㅎ 두 그룹 다 좋아해서 너무 너무 흥미롭게 봤어요 감사합니다!
영상 시청해 주셔서 감사해요 ㅎㅎ 앞으로 다양한 콘텐츠를 제작할 예정이니 또 놀러와 주세요~
영상 잘 봤습니다^^ 의주님이랑 사귀고싶어지는 영상이네요~ 혹시 기회가 되신다면 의주와 동갑인 엔시티위시 시온님도 해주시면 좋을것 같아요~ㅎㅎ
영상 봐주셔서 감사합니다😊 편집하면서 영상 보는데 의주님 너무 순둥순둥하더라구요ㅎㅎ 시온님도 일본어를 하시나봐요?! 좋은 정보 감사합니다~
as much as this video was a good practice for me to practice my comprehension of japanese and korean language, i just really enjoyed looking at euijoo 🫶🏼
Thank you so much. I'm glad to hear that my videos help you to learn languages. You know, Euijoo is so adorable !! 🥹