Когда узнаешь перевод текста ,понимаешь почему же эти песни так популярны.. потому что они просты , о всех и о каждом... Спасибо Мадонне за хит, а автору канала за то что открыл для сотен тысяч то что раньше было закрыто. Спасибо.
Кстати, самостоятельно переводить песни (и любые тексты) очень полезно, если сам изучаешь язык, и попутно развивает память. Особенно если переводишь с бумажным словарем и тетрадкой в руках, а не с помощью гугла.
Песня,посыл,содержание вроде бы просто и плоско,но на самом деле вынимает из души все чувства ,оголяет их ,озвучивает все больные грани..Респект,Мадонна,вы умеете ...
Низкий поклон автору этого кропотливого труда, все выполнено идеально! Буду рекомендовать этот канал моим ученикам! Он синхронен и классически грамотно выстроен в формате: текст- транскрипция- перевод ! И все это великолепие под чарующий голос Мадонны!!! Mmm...❤Лайк и безусловная подписка!
Одна из ее лучших песен. Кажется, что текст простой и вроде такой же и смысл, но нет. Здесь нужно словно читать между строк. Особенно, если учитывать клип - магия, готика, ритуалы, все намного сложнее и глубже. То, что чисто на эмоционально-подсознательном уровне, сложнее всего передается словами. Тем более для тех, кто не знает английского и все воспринимает буквально, односложно. Например, в клипе есть момент, где Мадонна показывает надпись "Ом" на древнеиндийском языке деванагари.
Какие же простоватые содержания у английских песен, НО мелодии завораживают и голоса обрабатывают истиные профессионалы своего дела. Также прфессионально подают картинку. Певица лишь картонка, на которой нарисовали все нужные символы и заставили двигаться в нужных направлениях. Она издает звуки, но без соответствующей обработки они не производят того эффекта.
Старая ведьма мадонна, вытанцовывая в ритуальном танце для своего хозяина, призывает определённых людей открыть свои сердца для внедрения в них демонов.
Когда узнаешь перевод текста ,понимаешь почему же эти песни так популярны.. потому что они просты , о всех и о каждом... Спасибо Мадонне за хит, а автору канала за то что открыл для сотен тысяч то что раньше было закрыто. Спасибо.
ruclips.net/video/iQB-FWJn0f8/видео.html вот почитай что поют
Спасибо большое
Да это что я мечтала, думала такого нет.! Сама переводила песни. И тут случайно нашла. Круто слов нет! Спасибо автору канала. Обалдеть!
Пожалуйста:) Рада, что нравится.
ruclips.net/video/19HvKb4_8Cw/видео.html Вот почитайте о чём поют если интересно
@@Feuata амальгама наберите и все у вас получится
Кстати, самостоятельно переводить песни (и любые тексты) очень полезно, если сам изучаешь язык, и попутно развивает память. Особенно если переводишь с бумажным словарем и тетрадкой в руках, а не с помощью гугла.
Песня,посыл,содержание вроде бы просто и плоско,но на самом деле вынимает из души все чувства ,оголяет их ,озвучивает все больные грани..Респект,Мадонна,вы умеете ...
Клип кстати тоже бомбический 👍
Слава Україні
Cnccccxxxxzzzh@@Zari-l1j
@@Немирів-ч9члечись.
Низкий поклон автору этого кропотливого труда, все выполнено идеально! Буду рекомендовать этот канал моим ученикам! Он синхронен и классически грамотно выстроен в формате: текст- транскрипция- перевод ! И все это великолепие под чарующий голос Мадонны!!! Mmm...❤Лайк и безусловная подписка!
Слава Україні
Прекрасная женщина, прекрасная песня, прекрасный смысл!🌹
Слава Україні
Голос Божественный, особенно в этой песне, какую-то Благодать испытываешь, когда слушаешь...))
Это потому-что вы верите в Неё.
Спасибо!!! 🥰Я с таким наслаждением пою вместе с ней! Чудесная песня!
Супер! Я годами думала об этой идее, писала, а вы сделали, молодцы!!!
Alice Надо было не думать, а делать)
Одна из ее лучших песен. Кажется, что текст простой и вроде такой же и смысл, но нет. Здесь нужно словно читать между строк. Особенно, если учитывать клип - магия, готика, ритуалы, все намного сложнее и глубже. То, что чисто на эмоционально-подсознательном уровне, сложнее всего передается словами. Тем более для тех, кто не знает английского и все воспринимает буквально, односложно.
Например, в клипе есть момент, где Мадонна показывает надпись "Ом" на древнеиндийском языке деванагари.
Какие же простоватые содержания у английских песен, НО мелодии завораживают и голоса обрабатывают истиные профессионалы своего дела. Также прфессионально подают картинку. Певица лишь картонка, на которой нарисовали все нужные символы и заставили двигаться в нужных направлениях. Она издает звуки, но без соответствующей обработки они не производят того эффекта.
Спасибо огромное за кропотливый труд! Все очень понятно и логично переведено! Сделана большая работа! Respect!
Я просто в восторге!!!!!!!!! Огромнейшее спасибо автору канала за за такую важную и нужную работу для людей желающих выучить Английский.
Пожалуйста:)
Спасибо за перевод, песня обретает новые краски. Мадонна ❤️
Как нежно и красиво она поет,та которая ни одно сердце растопила, как хорошо учить английский по её песне,спасибо за это видео. 🌟🌺🌺🌺💫💌.
Хоть и не из Англии
Благодарю Автора этого канала за труд
Автор этого канала ювелирмолодчинка#Песня в исполнении Мадонны звучит космически-эзотерически,🎉❤на все времена!
Королева Ангельский голос Неимоверная трудяжка Долгих лет ❤
Шедевр
Супер 👍 благодарю за ваш труд!!! Я уже определила для себя что учить буду только по песням, иначе ни как
ruclips.net/video/nO6qVvPoYBk/видео.html вот вам в помощь
Эта песня шедевр а смысл бесконечная любовь эта тема вечна !
спасибо больше автору/ам этого канала!
Звуки как из сказки и смысл отличный
Отлично! Супер! Молодец кто придумал так переводить!!!!!!!
Бесподобное произношение песен!!!!! Супер!!!!
Кайф от самой песни -
кайф от перевода!
БОЛЬШАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ В ВИДЕ ЛАЙКОВ И ПОДПИСКИ!!!
Потрясающе ! Можно слушать вечно !
Класс! Супер! Молодцы! 👍👍👍
низкий вам поклон
Этот материал бесценен
С первой строчки!!! Гениально!!!2022
Благодарю 👍
Спасибо!!!
спасибо за перевод!!!
красавчики -молодцы - 👍👍👍👍👍
огромное спасибо.
Благодарю за канал!!!!💪👍😎🔥
Супер
Песня супер, слова 😘👌
Волшебно.
Спасибо
Мадонна великолепна
Супер❤
Thanks a million
Замечательно
Лети высоко ❤️
Thank you very much !!!
Thank you very much. And good luck!!!
Спасибо, автору.
Я поймала инсайт, который ключ, и он откроет дверь, туда куда давно надо было идти
Hold the key!))
2:45
👍👍👍👍👍💥
💔💔💔💔💔💔💔💔❤❤❤❤❤
We`d - как пишется полностью? 2:44
We would
Спасибо!
А где сурдный перевод для глухих
Можете песню Элтона Джона перевести и разобрать? Sorry seems........
Здравствуйте) Скажите у вас есть песня Hazard- Richard Marx ?
Нет, нет такой(
сделайте, пожалуйста)
путь суфия..... путь сердца.... Кто в теме тот поймет.....
Можно ли создатель такой же канал на немецком?
Не сломан, а сломлен!
RADIO TAPOK сможет переложить на стихи!
Все таки интересно кто продал мелодию песни Линды "Ворона"? Фадеев или папа Линды Лев Исаакович Гейман?
Старая ведьма мадонна, вытанцовывая в ритуальном танце для своего хозяина, призывает определённых людей открыть свои сердца для внедрения в них демонов.
Песня сейчас звучит на фоне отношений Украины и России, как то по особенному. Как будто про наши отношения.
Ммммми❤
А можно от мужского имени, эту песню отправить бывшей жене. Ведь у "you" нет рода.???
Да, вполне можно. К тому же, тут нет никаких she/he, так что переводить можно как от мужского лица, так и от женского.
Спасибо!!!
Вы мне очень помогли..... отправил. она мне отправила инкоплит беккстритбойс
А вы знали что Мадонна сат0нистка?🥶
Безобразие. Возрастную категорию указали 50+.