I still cant believe you opened the comment section! I've been listening for a while and just wanted to say thank you, your music has done more for me than you could ever know.
An attempt at an English translation: Rejoice! O World! In the palm of my hand, now - hearing the glow of the sails, I'll sing a prayer. This voice... of joy and sorrow. This voice... of brilliant light and gazes. The voice...
Beautiful video. It sums up how I feel when listening to your music. It reminds me of the beautiful moments being alive, and it makes me want to cherish every mundane moment I share with others. Thank you for the gift of music and for sharing it to the world ❤
If only I knew Japanese to understand your songs' lyrics. All the component sounds of the song are incredible, but not understanding what is said feels like a piece is missing to have a full experience. Anyways, thank you very much for your art, you are divinely inspired.
世界のすべてが愛おしくなる歌
なんかこう一般の方の日常をこうも情緒的に映像にされると、
何者でもない自分の日常もめっちゃ素敵なもののような気がしてくるというか…
とにかく素晴らしいねこの音楽と映像は！
2023/1/1
こういう日々を取り戻せますように
美しい音楽をありがとう
大好きなみんなの幸せを祈ります
今この瞬間を大切にしたい
手を取りあって生きたいと思える優しい歌に出会えました
全てにありがとう🌻
『歌うよろこびよ 世界よ 手のひら
今 ほの明かり 聞こえる 祈りを』
いつか自分に子供ができたら、眠るときにこんな素敵な唄を歌って聞かせてあげたいな。
幸せになってくれたらいいな。
いつか私がおばあちゃんになったら、その子も孫にこんな唄を歌ってあげていたらいいな。
春の夜明けのようなあたたかい美しい歌…
朝起きて、目を閉じながらこの歌をきく時間が大好きです
キラキラしてて、日の光とか、鳥の声とか雨の日の音でも、なんでも、すべて抱きしめたいくらい、心があったかくなります
ほかの歌にも日々すごく大きな良い影響をもらってます
haruka nakamuraさん、ありがとうございます☺️
天使の歌👼
よろこびよ 世界よ 手のひら
今 ほの明かり 聞こえる 祈りを
歌うよろこびよ 世界よ 手のひら
今 ほの明かり 聞こえる 祈りを
歌うよ
よろこびよ 世界よ 手のひら
今 ほの明かり 聞こえる 祈りを
歌うよろこびよ 世界よ 手のひら
今 ほの明かり 聞こえる 祈りを
この声は この声は よろこびと悲しみを
この声は この声は 輝きと眼差しを
音楽はもちろんのこと、映像も物凄くすごく素敵
I still cant believe you opened the comment section! I've been listening for a while and just wanted to say thank you, your music has done more for me than you could ever know.
Thank you❤😢
だいすきてす。ありがとう！！
오랜만에 좋은 노래를 찾게 되어 기쁘네요.
좋은 노래를 들려줘서 고맙습니다.
한국에서.
Merci pour cette joie des moments quotidiens. Un bonjour fraternel de France.
Thank you for brought this Beautiful song to the world.
An attempt at an English translation:
Rejoice!
O World!
In the palm of my hand, now -
hearing the glow of the sails,
I'll sing a prayer.
This voice...
of joy and sorrow.
This voice...
of brilliant light and gazes.
The voice...
Thank you
Wow
Thank you
Do you know the lyrics/translation of "Funade" (船出)? I searched everywhere but couldn't find it.
Do you have the lyrics in Japanese?!
Lagu yang sangat indah, saya sangat senang mendengarnya. Semoga anda dapat terus menulis lagu.
初めて「息をひそめて」見たけど、これが主題歌だったんや、すげ
素晴らしい！ありがとうございます。
me gusta lo que trasmiten con su musica espero sigan haciendo mucho mas musica saludos desde chile
Celebration of All that's Powerfully Beautiful for life ..to the mother's who give and receive❤ Happy 💐🎉
Nakamura Sama, a beautiful song matched with sweet images. Thanks.
I absolutely love this music, and finally I can say thank you for blessing us with such a masterpiece.
好きです
Godspeed friends. I might never get to Nippon (spell check) but when the east meets the west, it's already here . Thank you for the good times
Amazing song with beautiful cinematography
美しい
This is very beautiful
Well done
Beautiful video. It sums up how I feel when listening to your music. It reminds me of the beautiful moments being alive, and it makes me want to cherish every mundane moment I share with others. Thank you for the gift of music and for sharing it to the world ❤
thank you for making such a kind of masterpiece
This is gorgeous in every way possible. It makes me want to live my best life. Thank you for such a beautiful artwork.
Nostalgic
If only I knew Japanese to understand your songs' lyrics. All the component sounds of the song are incredible, but not understanding what is said feels like a piece is missing to have a full experience. Anyways, thank you very much for your art, you are divinely inspired.
I've tried my best to translate them for you in a separate comment.
No entiendo porqué esto no es viral, es muy hermoso.
Lloro 🥺🌻
変わらないものってあるんだなぁ
godammit i cried
💛👌😭
100k subs!!!
🥰
或る光
Can sOne translate this song for me?
何度リピートしたかわからないwww
陰も陽も包み込むような
まぁるいエネルギーを感じます(^^)🍀
この曲を聞いてると
全てあることが嬉しく感じます＼(^^)／
Same here
Can someone tell me the words of this song?
Hello, I've just posted a comment trying to translate as best I'm able.
:")