Svidnitsa ... To słowo przenosi mnie w odległe lata. Mieszkałem tam w Krasnym Gorodku, służyłem w armii radzieckiej, to były niezapomniane lata 1983-1988. Minęło dużo czasu, ale obraz słodkiego, przytulnego i prawie rodzinnego miasta wciąż żyje w mojej duszy. Mogą mnie zrozumieć tylko ci, którzy mieszkali w Tavrii, w gorącym i zakurzonym regionie Morza Czarnego. I nagle, jak w magicznym filmie, znalazłeś się w małym europejskim miasteczku. Pamiętam, że wszyscy oficerowie, którzy przybyli, zakochali się w Świdnicy od pierwszego dnia - i tę miłość niosą do dziś. Świdnica została wielu nagrodzona za służbę na Syberii i na północy, na pustyniach Azji Środkowej i brudnych małych miasteczkach w centralnej Rosji. Och, jak słodkie było w moim sercu, kiedy robiłeś zakupy w mieście lub odpoczywałeś nad jeziorem dzień wolny od służby. Jeszcze lepiej było, gdy moja żona wyjechała do Związku Radzieckiego - wtedy można było pić piwo przez cały wolny czas. A w Świdnicy miłośnicy piwa mieli mnóstwo miejsca na każdym rogu. Dobrze było napić się piwa, po pierwszej szklance zapalić papierosa i posłuchać rozmów osób, dla których ten bar piwny był klubem zainteresowań. Coraz więcej rozmawiali o polityce, wszystko wokół wydawało się miłe i interesujące. Ech, czas! Dlaczego nie możesz wrócić lub przynajmniej cię zatrzymać?
@@Lecewmiasto Chciałbym podarować starszym osobom, które dziś mieszkają w Świdnicy. Mam trochę talentu literackiego, więc planowałem pisać wspomnienia o Świdnicy. Jest coś do powiedzenia. Nie powiem, że miałem okazję dogłębnie zgłębić życie ówczesnej Polonii - lata 80. ubiegłego wieku. Mogę jednak wiele powiedzieć o nastrojach i ocenach polskiego życia, aw szczególności Polaków z punktu widzenia radzieckiego oficera lub żołnierza Myślę, że polski czytelnik będzie zainteresowany poczytaniem o życiu wewnętrznym sowieckich garnizonów. . Wybrałem gazetę „Nasha Svidnytsia”, która ma dział „Kultura”. Myślę, że gazeta zrozumie moje życzenie. Jaka jest Twoja opinia?
@@ЗахарБеркут-р7и Myślę, ze ludzie z tego regionu będą zainteresowani takimi artykułami, skontaktuj się z redakcją 😊Mytrzymamy kciuki, żeby się udało 👊
@@Lecewmiasto Wysłałem już list do dziennikarza z gazety ze Świdnicy. Napisałem część wprowadzającą. Jest jednak taki problem: tłumaczę Google na polski. To jest mechaniczne tłumaczenie nieliterackie. Powiedz mi: jak wygląda mój tekst? Czy to wygląda na literackie?
I find Swidnica one of the most beautiful cities in Poland. The old german buildings remains and you can say that is a little Wrocław. I hope to return soon there. I feel me like at home.
Widać z góry jakie wojna poczyniła straszne zniszczenia w tym pięknym mieście. Samotne piękne, stare kamienice w niektórych miejscach stanowiły przed wojną zawarte kwartały zabudowy.
W czasie wojny ofiarą bombardowań padły dwie, trzy kamienice (w tym jedna tuż obok dworca). Reszta zniszczeń to już zasługa komunistycznych dygnitarzy i "urbanistów".
Jestem z tego miasta, brakuje lekarzy i nauczycieli, wszyscy znajomi sprzedają mieszkania i domy i aby tylko udało się sprzedać i uciekają do Warszawy. Promieniowanie kosmiczne i smog nas zabija
Zmieić Prezydenture PlatfuSSów na PRAWICE😊 ! i odrazu będźiesz oddychać pełną klatą 👍 A Warszawka lewacka tylko Ciebie dobije 🤔 Pozdrowienia od Źiomala 👍i kiepa do góry 😂 i bez mazania prosze 😂 bo to nie ladnie wygląda a zwłaszcza dla ŚWIDNICZANINA 😉😂
![Toruń z drona | Centrum | LECE W MIASTO™ [4k]](/img/1.gif)
Znajdź idealne ujęcia dla siebie w największej bazie ujęć Polski z drona. Zapraszamy na naszą stronę: www.lecewmiasto.pl 🤗
Svidnitsa ... To słowo przenosi mnie w odległe lata. Mieszkałem tam w Krasnym Gorodku, służyłem w armii radzieckiej, to były niezapomniane lata 1983-1988. Minęło dużo czasu, ale obraz słodkiego, przytulnego i prawie rodzinnego miasta wciąż żyje w mojej duszy. Mogą mnie zrozumieć tylko ci, którzy mieszkali w Tavrii, w gorącym i zakurzonym regionie Morza Czarnego. I nagle, jak w magicznym filmie, znalazłeś się w małym europejskim miasteczku. Pamiętam, że wszyscy oficerowie, którzy przybyli, zakochali się w Świdnicy od pierwszego dnia - i tę miłość niosą do dziś. Świdnica została wielu nagrodzona za służbę na Syberii i na północy, na pustyniach Azji Środkowej i brudnych małych miasteczkach w centralnej Rosji. Och, jak słodkie było w moim sercu, kiedy robiłeś zakupy w mieście lub odpoczywałeś nad jeziorem dzień wolny od służby. Jeszcze lepiej było, gdy moja żona wyjechała do Związku Radzieckiego - wtedy można było pić piwo przez cały wolny czas. A w Świdnicy miłośnicy piwa mieli mnóstwo miejsca na każdym rogu. Dobrze było napić się piwa, po pierwszej szklance zapalić papierosa i posłuchać rozmów osób, dla których ten bar piwny był klubem zainteresowań. Coraz więcej rozmawiali o polityce, wszystko wokół wydawało się miłe i interesujące. Ech, czas! Dlaczego nie możesz wrócić lub przynajmniej cię zatrzymać?
Dzięki za komentarz, wspomnienia sa bezcenne :)
@@Lecewmiasto Chciałbym podarować starszym osobom, które dziś mieszkają w Świdnicy. Mam trochę talentu literackiego, więc planowałem pisać wspomnienia o Świdnicy. Jest coś do powiedzenia. Nie powiem, że miałem okazję dogłębnie zgłębić życie ówczesnej Polonii - lata 80. ubiegłego wieku. Mogę jednak wiele powiedzieć o nastrojach i ocenach polskiego życia, aw szczególności Polaków z punktu widzenia radzieckiego oficera lub żołnierza Myślę, że polski czytelnik będzie zainteresowany poczytaniem o życiu wewnętrznym sowieckich garnizonów. . Wybrałem gazetę „Nasha Svidnytsia”, która ma dział „Kultura”. Myślę, że gazeta zrozumie moje życzenie. Jaka jest Twoja opinia?
@@ЗахарБеркут-р7и Myślę, ze ludzie z tego regionu będą zainteresowani takimi artykułami, skontaktuj się z redakcją 😊Mytrzymamy kciuki, żeby się udało 👊
@@Lecewmiasto Wysłałem już list do dziennikarza z gazety ze Świdnicy. Napisałem część wprowadzającą. Jest jednak taki problem: tłumaczę Google na polski. To jest mechaniczne tłumaczenie nieliterackie. Powiedz mi: jak wygląda mój tekst? Czy to wygląda na literackie?
@@ЗахарБеркут-р7и Jest poprawnie stylistycznie i gramatycznie to najwazniejsze, a w gazecie na pewno jeszcze ktoś zredaguje Twój tekst :)
I find Swidnica one of the most beautiful cities in Poland. The old german buildings remains and you can say that is a little Wrocław. I hope to return soon there. I feel me like at home.
Świat z góry wygląda nieco piękniej, mimo to Świdnica jest naprawdę urocza☺
Kochana moja Świdnica!
Piekna jest Swidnica.Buzia
Был там в 2022 месяц очень красивый уютный город.
Хотелось бы посетить ещё
Красивый город.
Pěkné.
dużo starych budynków, jest potencjał
Widać z góry jakie wojna poczyniła straszne zniszczenia w tym pięknym mieście. Samotne piękne, stare kamienice w niektórych miejscach stanowiły przed wojną zawarte kwartały zabudowy.
To nie wojna to niestety za PRL w latach 60-70 wyburzono wiele kamienic.
W czasie wojny ofiarą bombardowań padły dwie, trzy kamienice (w tym jedna tuż obok dworca). Reszta zniszczeń to już zasługa komunistycznych dygnitarzy i "urbanistów".
fajny montaż i efekty dźwiękowe
Super ze sie podobalo :)
😍😍 очень красивый город)
what
Дуже красиве місто
Jestem z tego miasta, brakuje lekarzy i nauczycieli, wszyscy znajomi sprzedają mieszkania i domy i aby tylko udało się sprzedać i uciekają do Warszawy. Promieniowanie kosmiczne i smog nas zabija
Czy naprawde są taki problemy?
Nie panikuj
Zmieić Prezydenture PlatfuSSów na PRAWICE😊 ! i odrazu będźiesz oddychać pełną klatą 👍 A Warszawka lewacka tylko Ciebie dobije 🤔 Pozdrowienia od Źiomala 👍i kiepa do góry 😂 i bez mazania prosze 😂 bo to nie ladnie wygląda a zwłaszcza dla ŚWIDNICZANINA 😉😂
@@annamartyniuk2878a ty to Co ? PELIKAN !?😂