The Moon Represents My Heart

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 2 фев 2025

Комментарии • 494

  • @pupannuntiyakul2836
    @pupannuntiyakul2836 Год назад +163

    Who still listen 2024 🎉🎉🎉

  • @Onyxscubababy
    @Onyxscubababy 2 года назад +57

    His voice is just like the sound of an exquisite cello!

  • @zhaoyuchen6662
    @zhaoyuchen6662 7 лет назад +282

    His name is Peng Zhao, nicknamed "vocal subwoofer." He is one of my favorite singers. For unknown reason, he is not one of the top-notch singers in China though. Anyway, I love his voice and most of his songs. As far as I know, there is no English version for this song, for which the original singer was Terasa Teng, who is the most renowned Chinese female singer EVER. However, I can translate the lyrics as follows: You ask me how much I love you. to what extent I love you. My affection is true, and my love is true; the moon represents my heart.You ask me how much I love you. to what extent I love you. My affection will not switch, and my love will not change; the moon represents my heart. So gentle is a kiss, and I am so moved by it; so deep is the love, and I'm still keeping it in my mind up to now. You ask me how much I love you. to what extent I love you. You want to ponder it, and you want to look at it; the moon represents my heart. (Interlude)You ask me how much I love you. to what extent I love you. My affection will not switch, and my love will not change; the moon represents my heart. So gentle is a kiss, and I am so moved by it; so deep is the love, and I'm still keeping it in my mind up to now. You ask me how much I love you. to what extent I love you. You want to ponder it, and you want to look at it; the moon represents my heart. You want to ponder it, and you want to look at it; the moon represents my heart.

    • @khunooy9
      @khunooy9 6 лет назад +4

      Wow...

    • @FrankyRiverz
      @FrankyRiverz 5 лет назад +3

      no reply from nobody ?? damnn ...this guy give us a catedra

    • @davidaden6191
      @davidaden6191 5 лет назад +8

      why is it difficult to find information about him? His voice is very popular among hi-fi audio lovers around the world...

    • @tuanjun78
      @tuanjun78 5 лет назад +4

      @@davidaden6191 I also love his voice.
      But could not find more of his songs.
      Please share some.
      Thanks in advance.

    • @cavang8781
      @cavang8781 5 лет назад +3

      @@tuanjun78 you can search : zhao peng ( his name in china)

  • @fteoOpty64
    @fteoOpty64 9 лет назад +172

    The absolute BEST male rendition of this old favorite song, i have ever heard. What a solid low voice with all that power and control delivered in exquisite manner. Enough to melt the ladies heart the way Sinatra does. Just fantastic rendition!!!

    • @geetarnut
      @geetarnut 9 лет назад +4

      +Frankie Teo Teresa Teng owns this song. But,, this version was done, thankfully, with the original emotional intent,,and that makes it work!

    • @wu17
      @wu17 5 лет назад +5

      I agree with you sir, and also how he sung this song is he just simply puts his soul on it full of emotion superb

    • @LotusBlossom29
      @LotusBlossom29 5 лет назад +2

      Right on! I agree! 🥰🥰🥰❤❤❤

    • @RKHageman
      @RKHageman 3 года назад +4

      I agree! From the lyrics, it seems clear it’s meant as a man’s song, but very few have done it. This is marvelous.

    • @Mystryman3744
      @Mystryman3744 2 года назад

      Disgusting sound. Shittt

  • @adrianalchin
    @adrianalchin 2 года назад +25

    Whoever sings this songs must sing it in the feeling it is written, deep affectionate love. This singer does this beautifully. A lovely deep voice this singer is blessed to sing such a heart of love song. Beautiful just beautiful. This singer enhances the song's beauty. One day I pray I will be able to sing this beautiful song and join the beautiful blessed singers. This song deserves to be sung in all the languages of the world. Whenever I listen to the various Chinese singers, the best singers are the Chinese. A beautiful song sung by beautiful singers. God bless

  • @celiad6012
    @celiad6012 3 года назад +23

    The most beautiful voice I have heard in a long time!

  • @nicholaspillai846
    @nicholaspillai846 11 лет назад +27

    Oh my GOD.. his voice......far out... I didn't expect that at all... wonderful just wonderful.

  • @PeeruntornS
    @PeeruntornS 11 лет назад +88

    เธอถามฉันว่า...ฉันรักเธอมากเพียงใด ฉันรักเธอมากจนมิอาจบรรยายได้ ความรู้สึกของฉันนั้นคงมั่นแน่นอน ความรักของฉันก็จริงแท้เช่นกัน ให้ดวงจันทร์แทนดวงใจของฉัน
    เธอถามฉันว่า...ฉันรักเธอมากเพียงใด ฉันรักเธอมากจนมิอาจบรรยายได้ ความรู้สึกของฉันไม่มีวันเปลี่ยนแปลง ความรักของฉันก็ไม่มีวันผันแปร
    ให้ดวงจันทร์แทนดวงใจของฉัน...เพียงจุมพิตแผ่วเบาครั้งนั้นก็ทำให้หัวใจฉันหวั่นไหว
    ความรู้สึกลึกซึ้งเมื่อครั้งนั้น...ฉันยังจดจำจนวันนี้
    เธอถามฉันว่า...ฉันรักเธอมากเพียงใด ฉันรักเธอมากจนมิอาจบรรยายได้
    เธอลองตรองดูสิ...เธอลองมองดูสิ...ให้ดวงจันทร์แทนดวงใจของฉัน

    • @sakananob8314
      @sakananob8314 6 лет назад +3

      😢😢ผมคิดถึงเธอทุกวันเลย..เธอเป็นคนจิน!!เวลาผมฟังเพลงนี้ผมคิดถึงเธอ

    • @oc1274
      @oc1274 5 лет назад +1

      ซึ้งมาก

    • @mnxmmc2437
      @mnxmmc2437 4 года назад

      เสียงแม่งแข็งทื่อ ยังกะสากกะเบือ

    • @khunooy9
      @khunooy9 4 года назад

      ลูกสาวเธอเป็นแมว เพลงนี้ นักร้องคนนี้คือคนโปรด ถ้าคุณหนูหลับพอเปิดเพลงนี้ให้ฟัง เธอจะตื่มาฟังทันที คิดถึงนะลูกรัก

  • @joannavaldez
    @joannavaldez 8 месяцев назад +5

    I am on a quest to listen to every single rendition of this song. I absolutely fell in love with it from the Thai rendition for the series Moonlight Chicken, so I went in search of the original. I just absolutely love the way in which each singer makes this song their own. Zhao Peng's matter-of-fact rendition, the way he delivers it makes me feel like a person who's broken-hearted, who is reminiscing about that one person who may no longer be there. It's so different from the innocent and soulful way Teresa sang it, more like a proclamation telling the whole world of her feelings.
    I love it! I am in absolute love with this song and all its iterations!

  • @mikekushnir3950
    @mikekushnir3950 8 лет назад +27

    The voice is a liquid gold. Sounds amazing, that bass....

  • @summerwinters228
    @summerwinters228 5 лет назад +15

    I always wanted to hear a man sing this song. I think this was all I needed, forever!!
    I felt that . Bravo to the musicians ❤️

    • @shirleyaustin681
      @shirleyaustin681 Год назад

      Yes, this is a beautiful version of the song. You should also listen to Marcelito Pomoy's rendition. It is beautiful as well. ❤

  • @adrianalchin
    @adrianalchin 2 года назад +9

    Another beautiful singer singing such a beautiful song. When the body is tired and the soul needs rest, this singer and this song brings peace by removing the stress. What a beautiful way to relax. Happy Sabbath. God bless

  • @adrianalchin
    @adrianalchin 2 года назад +5

    I'm sitting in the heat of the day preparing for my Bachelor of Languages which begins next Feb. My chosen language is Chinese. I am on RUclips studying characters, writing them to help me remember them. To give me some headspace, I decided to listen to this beautiful singer sing this beautiful song. Great for the headspace. God bless

  • @julianalim749
    @julianalim749 2 года назад +8

    From Singapore 🇸🇬 first time hearing such a Low pitch vocalist for this masterpiece but as you continue to listen to his singing, it awesomely sounded unique and has his own passionate way of expressing the song. 👍👍👍

  • @jefferynewton9578
    @jefferynewton9578 2 года назад +10

    Exquisite! Stunning elegance. Sublime flute, and acoustic arrangement. Ineffable vocal resonance. Profound rendition.... Thank-you....

  • @pichetsriboonyong1789
    @pichetsriboonyong1789 6 лет назад +14

    the best version I ever heard. his voice is so amazing.

  • @navrasicsi
    @navrasicsi 3 года назад +10

    Wow! I find this video very interesting due to several purposes:
    1) The vocal character of the singer is very unique.
    2) Chinese language sounds beautiful in this song.
    3) The sound engineers did an excellent job, this recording sound very good. Not only on Tidal, but eveb here on RUclips with lossy compression as well.
    A like this.

  • @rosahorn6311
    @rosahorn6311 3 года назад +31

    I'm asian and Im first generation in America ..How american culture make me forget my asian roots.This song helps remind me who I am

    • @inotaishu1
      @inotaishu1 5 дней назад

      then don't forget the crimes your ancestors have commited

  • @adrianalchin
    @adrianalchin 2 года назад +4

    I never tire listening to this beautiful singer sing this beautiful song. Such feeling of the heart. It flows from his heart to my heart. Beautiful. God bless

  • @IvoMiller
    @IvoMiller 3 года назад +11

    I have this almost memorized. I love ❤️ this. Thanks Cindy Choy for Teaching me this Beautiful Song.

  • @rpg_gamer321
    @rpg_gamer321 11 месяцев назад +2

    OMG! what a beautiful voice! and a beautiful tune, love it ❤.

  • @thekingofcool2105
    @thekingofcool2105 8 лет назад +11

    His look, that voice and this song could not be any different but all of it above made such a beautiful harmony.

  • @UneKung
    @UneKung 11 лет назад +15

    His tone make me feel deep with this song! love it. It's amazing !

  • @aranbarnrai7103
    @aranbarnrai7103 5 лет назад +17

    I'm a regular listener to good music without much technical knowledge or to understand the complexity of the sounds, but enough to know what I like. This song really is beautiful although I don't understand a word of it. The singer's deep voice is really unique, and the back up music is so nice too. So far I have listened to this wonderful piece for at least 40 times in the past few weeks, and now I believe the understanding of the wording isn't the most important thing than to appreciating the rhythm first. Thank you for sharing it.

  • @contexintl.4054
    @contexintl.4054 2 года назад +4

    What a Masterpiece !! Outstanding rendition! Kudos Zhao Peng!
    YoungTrebor MANILA.

  • @kittylau8343
    @kittylau8343 3 года назад +5

    你是聲音和真情已經深深的打動了我的心!
    世間上竟然有這麼磁性🧲的男聲ths God😍🥰🔌

  • @cetana.eunoia
    @cetana.eunoia Год назад +2

    The second best from original version of the late Diva Teresa Teng. Thank u

  • @sipattrarattanasampan6538
    @sipattrarattanasampan6538 4 года назад +8

    I love it.His voice really touched and consonant with melody.

  • @brigitterakotomalala534
    @brigitterakotomalala534 9 лет назад +25

    This gives me goose bumps, so beautifully interpreted! Teresa's is the very first Chinese song I am listening to ... Thank you Zhao Peng!

  • @adrianalchin
    @adrianalchin 2 года назад +2

    Oh yes, what a beautiful soft deep gentle voice. This is my favourite song, this songster sings it just how my heart wants to hear it, from the heart with emotion of love for a love. If my love reads this, I want you to know my thoughts are of you right now. God bless

  • @กมลวรรณยื้มจู

    นื้อเพลง :
    หนี่ เวิน หว่อ อ้าย หนี่ โหย่ว ตัว เซิน หว่อ อ้าย หนี่ โหยว จี เฟิน
    หว่อ เตอ ชิง เหย่ เซิน หว่อ เตอ อ้าย เหย่ เซิน
    เยวีย เลี่ยง ไต้ เปี่ยว หว่อ เตอ ซิน
    หนี่ เวิน หว่อ อ้าย หนี่ โหยว ตัว เซิน หว่อ อ้าย หนี่ โหยว จี เฟิน
    หว่อ เตอ ชิง ปู้ ยี่ หว่อ เตอ อ้าย ปู้ เปียน เยวีย เลี่ยง ไต้ เปี่ยว หว่อ เตอ ซิน
    ชิง ชิง เตอ ยี่ เกอ เวิน หยี่ จิง ต้า ตง หว่อ เตอ ซิน
    เซิน เซิน เตอ ยี่ ต้วน ชิง
    เจียว หว่อ ซือ เหนียน เต้า หยู จิน
    หนี่ เวิน หว่อ อ้าย หนี่ โหยว ตัว เซิน หว่อ อ้าย หนี่ โหยว จี เฟิน
    หนี่ ชู เซียง หยี่ เซียง หนี่ ชู คัน หยี่ คัน
    เยวีย เลี่ยง ไต้ เปี่ยว หว่อ เตอ ซิ น

    • @krd8639able
      @krd8639able 5 лет назад +1

      👍

    • @mnxmmc2437
      @mnxmmc2437 4 года назад

      เสียงมันใหญ่ ไม่เพราะ

  • @ariekfatonah8492
    @ariekfatonah8492 3 года назад +6

    really great voice...first impression..Im directly fall in love with his voice...😅

  • @andreadelacuesta33
    @andreadelacuesta33 9 лет назад +20

    Extraordinario talento. Tu voz llegó a lo más profundo de mi corazón. Gracias por renovar esta vieja canción.

    • @ceciliaruizlopez9784
      @ceciliaruizlopez9784 3 года назад

      Acabo de escucharla con el joven bogum y dios no sale su nombre de la cancion para buscarla

  • @NGSHEKTIM
    @NGSHEKTIM 9 лет назад +6

    A wonderful magnetic male voice for this song, so far the best I have ever heard!!

  • @สยามมูลดี-ฮ2ป
    @สยามมูลดี-ฮ2ป 6 лет назад +1

    ชอบค่ะ เพราะๆๆ ชอบฟังอยู่ค่ะ
    ฝันดีนะค่ะ ขอบคุณค่ะ..

  • @김후니-w6v
    @김후니-w6v Год назад +3

    기계의..저음을 넘어선..당신은..지구 최고 수준의..아름다운 저음 을 가진 사람입니다.

  • @martagaino9322
    @martagaino9322 2 месяца назад +1

    Maravilhoso! Letra, melodia, voz.. tudo alcanca o coração nao importa em que lingua seja!! ❤❤

  • @khunooy9
    @khunooy9 8 лет назад +3

    เวลาลองเครื่องเสียงใหม่ๆต้องเปิดเพลงนี้ เสียงเขาสุดยอดค่ะ

  • @나무이야기-u5x
    @나무이야기-u5x 6 лет назад +8

    다른 노래는 영 아니긴 하지만 이 곡은 정말 이 친구의 노래인듯.. 야밤에 혼자 들으면 소름이 막 돋음.

  • @suwathgallery3389
    @suwathgallery3389 3 года назад +3

    OMG!! Your voices and music are so fantastics. I make me feel inlove again.Thx.

  • @yatonel7481
    @yatonel7481 4 года назад +2

    Such a beautiful lower range voice to lovely song.❤

  • @อรอนงค์จูพัฒนกุล

    แฟนฉันเสียชีวิตเมื่อวันที่21/3/2560..เขาเคยส่งเพลงนี้ให้ฉันเพราะฉันถามเขาเสมอว่ารักฉันไหม....เขาไม่เคยตอบแต่ส่งเพลงนี้ให้ฉันเมื่อตอนที่เราคบกัน....ฉันมารู้ความหมายเมื่อเขาจากฉันไปตลอดกาล.....หนูรักพี่เหม่งเสมอนะค่่ะและรู้แล้วว่าพี่เหม่งก็รักหนูเช่นกัน

  • @ishecrishe
    @ishecrishe 8 лет назад +175

    When he said the first word it scared the jelly beans out of me.

  • @andreasbayumurti8415
    @andreasbayumurti8415 3 года назад +17

    damn, he's good... i like his voice. heavy bur clear pronunciation.

  • @msmarymer
    @msmarymer 10 лет назад +9

    His voice melts me

  • @DragonmasterJames
    @DragonmasterJames Год назад +1

    My favorite Chinese love song has become even more so with Master Peng’s gifted voice!

  • @ongheanseong3729
    @ongheanseong3729 4 месяца назад +1

    Fantastic singer.
    Thank you.

  • @chanidapath
    @chanidapath 11 лет назад +14

    He made my heart melted.

  • @Mr.35673
    @Mr.35673 11 лет назад +3

    Beautiful song. Great singer. Love it.

  • @patthareethaweerattanapat3030
    @patthareethaweerattanapat3030 7 лет назад +4

    ชอบมากๆ ฟังซ้ำนับไม่ถ้นคนอะไรเสียงหล่อมาก

  • @adrianalchin
    @adrianalchin 2 года назад +1

    This is a song of the heart not the lips. It is not a song of instruments. The expression of love comes from a heart in love. This singer allows his heart to sing. Just magnificently sung showered in beauty. It is a beautiful song and this singer allows his heart to sing. Beautiful just beautiful. God bless

  • @jewsreesupak8017
    @jewsreesupak8017 8 лет назад +12

    I like this version so much.

  • @dthomas99
    @dthomas99 3 года назад +3

    This song is the Chinese anthem. All chinese (and even some non chinese) in all parts of the world know & love this song. Very nice version.

  • @rehan594
    @rehan594 5 лет назад +2

    i just love your voice man.. full base on and on.. love you big brother

  • @bluev5744
    @bluev5744 4 года назад +4

    I fall in love with his voice.

  • @nonibond7
    @nonibond7 11 лет назад +2

    เพลงที่ชอบที่สุดของ เติ้ง ลี้ จวิน เลย เป็นเพลงที่เพราะ ใครร้องก็ไพเราะ

  • @lavidaseminera4436
    @lavidaseminera4436 5 лет назад +1

    O love this singer. Warm and mello, very beautiful.

  • @sukonruntasewee2899
    @sukonruntasewee2899 6 лет назад +3

    Wow! such a wonderful voice!!!

  • @วาณิชย์มนัสสุรกุล

    เสียงทุ้มนุ่มๆ เสียงนี่เอาไว้ทดสอบระบบเสียงได้ดีเลย

    • @ranpaisin
      @ranpaisin 3 года назад +1

      เคยไปซื้อสายสัญญาณลำโพงที่ร้านปิยวัฒน์ ผมบอกอยากฟังทางร้านเซ็ทเครื่องให้ฟังเลยครับ ให้ผมนั่งคนเดียวฟังสบายๆในห้องฟังเครื่องเสียง เปิดเพลงนี้แหละผมฟังเพลงเดียวพอเลย ไม่อยากฟังมากเดี๋ยวหูจะเสียเอา ฮ่าๆๆๆๆ (เครื่องเสียงชุดนั้นราคาเกินล้านบาทครับ)

  • @ki5ngau
    @ki5ngau 3 года назад +2

    Thumb up for the beautiful voice.

  • @aphroditeadithadriane7540
    @aphroditeadithadriane7540 4 года назад +3

    Thank you..your voice is amazing🙏❤

  • @thescribe7117
    @thescribe7117 8 лет назад +4

    Wow such a gentle voice but a powerful masculine one!

  • @offsp25
    @offsp25 11 лет назад +1

    I like this song and found its great with male singer , so good feeling !!

  • @vaniado8093
    @vaniado8093 4 года назад +3

    Such a beautiful voice ! ❤️❤️

  • @pimladass1871
    @pimladass1871 5 лет назад +1

    Im still here David!! If you happen to listen to this song you will automatic know how good the feeling is when we were singing this song together. It was such a great time for me.

  • @colettegaouyat6488
    @colettegaouyat6488 2 года назад +2

    J'aime beaucoup cette chanson et la voix de Zhao Peng

  • @Herybangbang
    @Herybangbang 11 месяцев назад +1

    I got this song when go to acessories shop of car, i remember for this song and says that Mr Zhao Peng is the best singer

  • @sabrinatorres6961
    @sabrinatorres6961 10 лет назад +12

    amazing job with instruments as well as the feelings flowing through the sound of the music and song. absolutely wonderful ^-^

  • @HuyTrương-d8q
    @HuyTrương-d8q 2 месяца назад

    Such an unbelievably amazing voice...❤❤❤

  • @Friscoboy104
    @Friscoboy104 9 лет назад +4

    PERFECT~! that low powerful voice makes it so good

  • @bravopapa4665
    @bravopapa4665 3 года назад +1

    So wonderful still...

  • @양광희-s7c
    @양광희-s7c 10 лет назад +4

    I'm really love your voice and love your song .

  • @yulianmanuellatheonardo9592
    @yulianmanuellatheonardo9592 6 лет назад +1

    Very very very bestt recording. Clear and perfect

  • @Jaumesclub
    @Jaumesclub 3 года назад +4

    Great performance, great song, great singer, triple win!!! :D

  • @evangelinebarilli2341
    @evangelinebarilli2341 3 года назад +1

    singing in a baritone voice is so sexy to listen just like his whispering song to his loveone.awesome bravo singing with a very good accompaniment.

  • @emilraine5901
    @emilraine5901 9 лет назад +1

    love this song and awesome voice.

  • @meetikisf9
    @meetikisf9 3 года назад +3

    I really love his gorgeous low voice.

  • @Nanon1212
    @Nanon1212 11 лет назад

    Is very beautiful song and verygood voice.

  • @진짱-i2d
    @진짱-i2d Месяц назад +1

    최근 듣게되서 계속듣게되네요❤❤

  • @sandrabeatriz8139
    @sandrabeatriz8139 8 лет назад +6

    Como eu amo essa música, essa voz!

  • @cburke5023
    @cburke5023 3 года назад +1

    Perfectly wonderful

  • @Laughinwithya
    @Laughinwithya 11 лет назад +3

    His voice is like high definition on tv! It's bright and crispy!

  • @fermild3954
    @fermild3954 6 лет назад +14

    I even don't know the meaning of this song, but i listen to this before go sleep after a hard working day...

    • @vincentrock1994
      @vincentrock1994 4 года назад

      The moon represent a girl heart
      Because her boyfriend asking her
      How deep is her love......

  • @mokkiewathasin682
    @mokkiewathasin682 5 лет назад +1

    ตามหาคลิปนี้มานานมากอ่ะ โครตดีใจเลยที่เจอสักที 😍😍🇨🇳🇨🇳🇨🇳

  • @72secret98
    @72secret98 4 года назад +3

    I though it was an old man's voice when I listen on Spotify in the first time. I love his vibration.

  • @wiphachuastacey3538
    @wiphachuastacey3538 10 лет назад +16

    love his deep voice

  • @blane1814
    @blane1814 3 года назад +3

    Great voice

  • @alporapukkham6375
    @alporapukkham6375 10 лет назад +10

    You ask me how deep my love for you is,
    How much I really love you…
    My affection is real. My love is real.
    The moon represents my heart.

  • @loadcell75
    @loadcell75 8 лет назад +2

    새로운 노래를 듣는것같내요.
    목소리 좋아요.

  • @kanjinaomi8038
    @kanjinaomi8038 8 лет назад +1

    เสียงทุ้มดี..ได้ใจจริงๆ ไพเราะมาก..

  • @TheBossfool
    @TheBossfool 12 лет назад

    ความหมายไม่ทราบ เป็นเพลงเก่า (จันทร์แทนใจ) แต่ความงดงามของดนตรี และ เสียงร้องของเขา(น่าจะเรียกโทนเสียงเทรนเนอร์) .... ฟังเท่าไรก็ไม่เบื่อ... หาอยู่ตั้งนาน .คารวะ

  • @vincentrock1994
    @vincentrock1994 4 года назад +1

    What a voice.......
    Good

  • @sahajayogamusic3957
    @sahajayogamusic3957 10 лет назад +3

    wonderful voice

  • @herutriyono864
    @herutriyono864 9 лет назад +2

    syahdu tenan lagune, sing nembang ugo manteb suarane..

  • @Pedder_V
    @Pedder_V 4 года назад

    Hear the song for the first time, don't understand a word, but I have tears in my eyes ...

  • @sukmandragon
    @sukmandragon 4 года назад +3

    So beautiful! I really love his voice, so sexy and romantic! Thank you so much as I just love a male version of this song!

  • @ngamngam6268
    @ngamngam6268 4 года назад

    ฟังครั้งแรกน้ำตาไหลแบบไม่รู้ตัว เหมือนรักใครเขาข้างเดียวเลย

  • @tiennesmile
    @tiennesmile 7 лет назад +3

    What a voice.....👍👍

  • @siuabc
    @siuabc 11 лет назад +1

    Beautiful with emotion..

  • @patrickkuo4672
    @patrickkuo4672 10 лет назад +2

    amazing deep voice, love it!