저기 봐봐, 눈이야❄️: 보아 - 메리크리(メリクリ) [가사/발음/해석]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 дек 2024

Комментарии • 180

  • @hanbonnyang
    @hanbonnyang  3 года назад +33

    ❄️가사❄️는 본문 '더보기'에서 볼 수 있다냥😊😉
    한본냥 아푸리로 노래들으며 일본어 벤쿄-모 해보자냥😆 hanbonnyang.page.link/download

  • @꽃분홍설탕
    @꽃분홍설탕 11 месяцев назад +67

    가사가 진짜 너무 이쁨.. 한국어로 낸 메리크리 보다 일본 원곡이 너무 ㅠ 동화 같고 이뻐서 ㅠㅠㅠ 좋음

  • @욤뇸욤둄룜뇸뇸뇸
    @욤뇸욤둄룜뇸뇸뇸 2 года назад +154

    예전에 일본 갔을때 길거리에서 들리길래 신기해했던 기억이 있어요ㅋㅋ가사도 너무 이쁘고 그냥 눈오는 크리스마스 그자체임

    • @이승윤-j7j
      @이승윤-j7j 2 года назад +40

      일본 국민 캐롤송 중에 하나임
      크리스마스 노래 하면 무조건 꼽히는 명곡

    • @koretoare
      @koretoare Месяц назад +1

      아직도 나와요 ㅋㅋㅋ

  • @GIACOMO-LEVI
    @GIACOMO-LEVI 4 года назад +1193

    보아의 든든한 연금...

    • @카노-l8v
      @카노-l8v 3 года назад +5

      ㅂ0

    • @조마구
      @조마구 2 года назад +10

      ㅈㄴ 웃기네

    • @은평순식간에
      @은평순식간에 2 года назад +5

      일본도 작곡가와 작사가에게 스트리밍 비용, 노래방(가라오케) 비용 지급되고, 원곡가수에게는 비용 지불 없는거 아니에요?
      진지하게 진심 궁금

    • @simmm-c9f
      @simmm-c9f 2 года назад +88

      @@은평순식간에 노래 부른 사람이 돈을 못 받는 게 말이 되나용 그리고 심지어 보아인데

    • @비틀비틀-d6x
      @비틀비틀-d6x 2 года назад +17

      @@은평순식간에 한국은 원곡가수에게 돈이 들어가요. 대신 비율은 작곡가나 작사가에 비해 적습니당 그리고 일본도 비슷한걸로 알아요. 아마 일본은 저작권이 더 잘 잡혀있어서 돈이 잘 벌릴 것 같네용

  • @신인철-h9f
    @신인철-h9f Месяц назад +21

    메리크리의 계절이 또 다가오네요

  • @chgreenf
    @chgreenf Год назад +97

    이 노래는 가사가 다 끝났을때 한번 더 나오는 연주가 너무좋다

  • @bumperyear
    @bumperyear Год назад +66

    개인적으로 일본어 가사가 더 서정적이고 뭔가 첫사랑 느낌 나서 더 좋아요

  • @o3o_a
    @o3o_a 4 года назад +146

    와 이거 크리스마스 시즌에 꼭 듣는 최애곡인데 진짜 감사합니다💕
    이거 들으면 클수마스 분위기 낭낭하게 나서 너무 좋아요😭😭

  • @disposablemask
    @disposablemask 2 года назад +41

    クリスマスの歌はたくさんあるけど、これだけを繰り返し聞いてしまう

  • @왕코딱지-p3j
    @왕코딱지-p3j 3 года назад +100

    크리스마스때마다 질리도록 들어도 질리지 않는 희대의 명반이죠 ㅠㅠ 번역 감사합니다!

  • @irradiant_leaf
    @irradiant_leaf 2 года назад +16

    메리크리 노래 너무 좋다.. 추워지는 항상 생각나는 노래💓

  • @jeong0519
    @jeong0519 Год назад +7

    12월이 되서 찾아 듣는 곡..아마 평생들을듯
    가사가 한국어버전보다 더더더더더 훨씬 좋음❤

  • @J_J_J_3
    @J_J_J_3 Год назад +17

    다시 돌아온 그계절.. 들으러 왔습니다.

  • @starlight_springlight
    @starlight_springlight 2 года назад +28

    겨울에 꼭 들어줘야하는 노래

  • @slui2295
    @slui2295 2 года назад +16

    영상 제목에 봐봐, 눈이야 볼때마다 뭉클함..

  • @CindyJooeunkim
    @CindyJooeunkim 4 года назад +15

    와 저 12월 되자마자 메리크리 맨~~~ 날 듣고있어요. 역시 캐롤은 메리크리❤️💚❤️💚❤️💚

  • @jugjujmw8585
    @jugjujmw8585 3 года назад +55

    これ本当に名曲!!

  • @danbiw_5617
    @danbiw_5617 Год назад +4

    메리크리는 12월이다❤

  • @KkingKkang_taste
    @KkingKkang_taste 2 года назад +6

    이노래는 겨울만되면 아주... 생각나는 노래에유 ㅠㅠㅠㅠ

  • @해피나루-r4r
    @해피나루-r4r 2 года назад +6

    겨울만 되면 생각나는 감성

  • @jiriwang
    @jiriwang 2 года назад +7

    25일 되자마자 들으러 왔다 ㅠㅠㅠ 노래 너무 좋다 진심

  • @say_hi
    @say_hi 4 года назад +9

    한본냥 센스... 그렇잖아도 메리쿠리 생각났는데 고맙다냥!!!

  • @묭타쿠
    @묭타쿠 4 года назад +18

    헉 진짜 좋아하는 노랜데 고맙다냥!!

  • @nah-j2j
    @nah-j2j Год назад +10

    보아의 메리크리는 가사와 제목답게 겨울만 되면 생각나고 당연히 잘 어울리는 노래 입니다~ 슬프고 기분이 다운 되는 일이 있어도 이 노래를 들으면 마음이 따뜻해지고 날 감싸안아주는 것 같아요...

  • @user_df2ulytqk
    @user_df2ulytqk Год назад +6

    가사가 너무 이쁘다.....일본어 잘하고싶어요 😂

  • @Mimikinm
    @Mimikinm 3 года назад +30

    마음이 몽글몽글해지는 노래네요! ㅎㅎㅎ

  • @플기견
    @플기견 2 года назад +12

    저번주 일본여행 갔을때 라멘집에서 이 노래 흘러나와서 반가웠음

  • @배윤주-h3u
    @배윤주-h3u 3 года назад +4

    매년 겨울마다 듣는 노래..

  • @루리-c3m
    @루리-c3m Месяц назад +4

    20년 된 노래 ㄷ ㄷ

  • @승제103
    @승제103 4 года назад +86

    곧 크리스마스인데 백넘버 크리스마스송 신청한다냥

    • @Bonehaejangguk
      @Bonehaejangguk 4 года назад +1

      ㅇㅈ!!

    • @user-s7d7n
      @user-s7d7n 3 года назад +1

      @@고스란히-m6w 채널 주인장 말투다냥

  • @Kiie-ep6df
    @Kiie-ep6df Год назад +3

    이 때 나온 레전드 겨울곡... 눈의 꽃, 메리크리

  • @ryudw8964
    @ryudw8964 3 года назад +329

    이노래는 일어버전이 더 좋게 느껴지는 이유가 무엇일까

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  3 года назад +114

      일본어로 들릴 때 느껴지는 감성이 있다냥!.!

    • @Mywonderful_jejulife
      @Mywonderful_jejulife 3 года назад +24

      보아의 천재적인 능력

    • @user-ns6qo2yl8g
      @user-ns6qo2yl8g 3 года назад +65

      원곡이니까요

    • @user-hw3tn6zc9n
      @user-hw3tn6zc9n 3 года назад +37

      일어가 원곡이니께

    • @rankingtopfive5
      @rankingtopfive5 3 года назад +23

      일본이 원곡아니고 2004년 12월 1일 양국 동시발매였음
      활동을 일본싱글로 일본에서만 해서 글치

  • @Tami_Lee
    @Tami_Lee 4 года назад +8

    음색..ㅠㅠㅠㅠ찢엇ㅅ다....

  • @user-rv9ny1sx1h
    @user-rv9ny1sx1h 11 месяцев назад +1

    메리크리~~

  • @챠챠틴
    @챠챠틴 11 месяцев назад +2

    25일 되서 들으러와쓰요❤

  • @sml834
    @sml834 8 месяцев назад +4

    일본 겨울에가서 길거리에서 들리면
    갑자기 낭만이 넘치는 기분이 됨

  • @leedawon30
    @leedawon30 4 года назад +22

    일본 연말 음방 필수곡...♡ 올해 12월 25일 엠슈라도 기대중이에요♡♡♡

  • @haruka2541
    @haruka2541 2 года назад +26

    クリスマスの定番曲だしボアの歌声が最高💕

  • @piggenie9175
    @piggenie9175 3 года назад +84

    한국의 벚꽃연금 : 벚꽃엔딩
    일본의 눈꽃연금 : 메리크리

  • @와플-s5d
    @와플-s5d 3 года назад +37

    해석된 가사 보니까 더 뭉클함

  • @Mimikinm
    @Mimikinm 2 года назад +8

    공부하기 너무 좋은 소스네요! 수익창출이 힘들텐데 이런 고퀄자료 감사합니다!

  • @DisEien
    @DisEien 2 года назад +1

    올해도 메리크리~

  • @evekim8989
    @evekim8989 4 года назад +127

    보아 넘 좋다냥
    요즘 학생들은 보아가 케이팝 해외문연거 모르길래 충격받았다냥,,

    • @임리-n4v
      @임리-n4v 2 года назад +67

      냥 ㅇㅈㄹ...

    • @PlYOPPIOYP0917U8i
      @PlYOPPIOYP0917U8i 2 года назад +5

      @@임리-n4v ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @Woo714-s4s
      @Woo714-s4s Год назад +1

      고양이세요?

    • @Si14Ag47
      @Si14Ag47 3 месяца назад

      @@임리-n4v 채널 주인 말투에요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
      답글이나 고정댓글 보면 냥을 끝에 붙이는 걸 알 수 있습니다

  • @JJlove1719
    @JJlove1719 2 года назад +4

    다시 겨울이 오니 보아 메리크리 찾다 여기왔어요~~^^
    크리스마스 앞둔 겨울엔 일본버젼 메리크리 들어야함ㅎㅎ

  • @윤하얌
    @윤하얌 2 года назад +6

    저번주에 후쿠오카 다녀왔는데 하카타역 앞 북오프 둘러보는 중에 메리크리 나와서 어찌나 반갑던지

  • @user-ns6qo2yl8g
    @user-ns6qo2yl8g 3 года назад +6

    명곡.클래식

  • @리아-k4b9o
    @리아-k4b9o 2 года назад +9

    사랑했던 남친이랑 이 노래 다시 같이 듣고싶다..ㅠㅠ넘 보고싶어..

  • @leejaehyunow
    @leejaehyunow 4 года назад +14

    호라 유키다요~~

  • @이새미-b2v
    @이새미-b2v Год назад +2

    크으 ㅠㅠ 진짜 추억 돋는 노래 💜

  • @今泉智-n3w
    @今泉智-n3w 3 года назад +104

    ㄹㅇ 이런걸 명곡이라 하는거 아니냐 언재들어도 안질리고 한 백년지나도 살아있을듯

  • @ayanooon
    @ayanooon Год назад +6

    BoAの曲だいすきでした
    私の青春
    カラオケで毎回歌ってたなぁ

  • @user-nq3cs1dc7v
    @user-nq3cs1dc7v 4 года назад +8

    메리크리 수금이 시작되었구만ㅎㅎ

  • @jqshwjtxh1979
    @jqshwjtxh1979 4 года назад +3

    메리크리!!

  • @junhyeok-t6p
    @junhyeok-t6p 4 года назад +6

    와 메리크리....개추억

  • @sch48loveable
    @sch48loveable 3 года назад +2

    겨울만 되면 생각나는 메리크리 ㅠ

  • @lights6220
    @lights6220 11 месяцев назад +1

    음악. 유행가. 계절곡. 든든한 연금.

  • @user-fx7uf6xx1z
    @user-fx7uf6xx1z 2 года назад +4

    好きな曲

  • @4561-n7r
    @4561-n7r 3 года назад +31

    한국 노래는 잘 안 들었는데
    이런 띵곡이 있었다니 ... !

  • @졍-p8v
    @졍-p8v 4 года назад +14

    겨울 필수곡..🥺🥺🥺🥺🥺

  • @Akira-l5u
    @Akira-l5u 2 года назад +4

    여름인데 갑자기 생각나서 들으러옴 ㅎ

  • @이건미건
    @이건미건 4 года назад +5

    노래가 따듯하군요 감삼돠

  • @bceorkr
    @bceorkr Год назад +1

    명곡

  • @Mu66388
    @Mu66388 2 года назад +8

    가사가 정말 서정적♡☺☺

  • @TV-tn2fc
    @TV-tn2fc Год назад +2

    겨울만 되면 수억을 벌어다주는 곡

  • @sunteck86
    @sunteck86 Год назад +1

    앞으로 남은 40년동안 겨울만되면 들을꺼임 메리크리는 ❤ 입니다. 보아는❤입니다.

  • @MJ-lz2xi
    @MJ-lz2xi Год назад +1

    오늘 첫눈와서.. 메리크리 들으러 왔어요

  • @icefrying
    @icefrying 2 года назад +2

    번역 발음 감사하니다~ :)

  • @jeremy209
    @jeremy209 2 года назад +1

    겨울 노래하면 메리크리

  • @_KNCN
    @_KNCN 2 года назад +5

    노래가 참 좋아요

  • @Blueberry7411
    @Blueberry7411 3 года назад +6

    번역 감사해요!

  • @younhabigfan
    @younhabigfan 2 года назад +1

    2022년 메리 크리스마스!

  • @하랑-w4w
    @하랑-w4w 2 года назад +10

    일본에서 크리스마스 시즌에 꼭 트는 노래중 하나 ㅎㅎ

  • @피부는민둥산
    @피부는민둥산 2 года назад +2

    겨울이었다..

  • @고슴도치루비-t9b
    @고슴도치루비-t9b 3 года назад +2

    이브에 메리크리 못 참지..

  • @ninja69891
    @ninja69891 2 года назад +1

    감사합니다. 사랑합니다.

  • @도가니탕-f3p
    @도가니탕-f3p 4 года назад +2

    역시 겨울엔

  • @킴수잔
    @킴수잔 4 месяца назад +1

    이때로 돌아가고싶다 😂

  • @Butter-Fly1
    @Butter-Fly1 2 года назад +1

    겨울이구나

  • @dig_dig_ding
    @dig_dig_ding 4 года назад +9

    dramastore official - 蛋気楼の町 이거..흑흑 번역이 없어요... 번역해줄 고먐미 찾아요ㅠㅠ
    (이곡제최애곡이에오 꼭 들어보세요)

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад +2

      아리가토-! 꼭 들어볼게냥

  • @uheart7345
    @uheart7345 4 года назад +5

    퀸보아..

  • @가영-t1e
    @가영-t1e 11 месяцев назад

    겨울되면 듣는노래🤍

  • @loglo
    @loglo Год назад

    예습갑니다!

  • @히히-s8j
    @히히-s8j 3 года назад +3

    메리크리랑 눈의꽃 같이 들으면 극락

  • @Hise_
    @Hise_ 3 года назад +9

    프듀때문에 메리크리 알았는데 원곡은 또 처음들어보네요. 잘 듣고가요 아자잣

  • @스네이프세베루스-o9x
    @스네이프세베루스-o9x 3 года назад +7

    크리스마스라서 들으러 온 사람들 많은거 다 압니다....

  • @팩트폭격드가자
    @팩트폭격드가자 11 месяцев назад

    겨울이라 들으러옴

  • @zktlak
    @zktlak 3 года назад +2

    1:12

  • @교-f5b
    @교-f5b Год назад +3

    요즘도 겨울되면 일본에서 나오나요?

  • @charleskim9369
    @charleskim9369 Год назад

    예습 예습!

  • @Ren-fm2hp
    @Ren-fm2hp Год назад

    비챤넴 커버곡 때매 예습하러 왔습니당

  • @oscillator666
    @oscillator666 4 года назад +11

    요즘 저도 한본냥님 따라서 유튜브채널 만든다고 자주 못찾아 왔어요 ㅎㅎ 벌써 크리스마스가 다가오네요
    한본냥님 아이묭 단어장 그리고 일본어 세카이 에 요아소비 노래 나온거 확인했습니다! 둘다 아주 잘쓰고 있어요!
    역시 한본냥님 선곡 실력은 못따라가지만... 저도 힘내겠습니다! ㅎㅎ 그럼 한본냥님 좋은영상 기대할게요!

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад +2

      와타시 챠네루랑 앱 좋아해줘서 아리가토다냥!.! 잇쇼니 힘내자냥!.!

  • @승승이00
    @승승이00 Год назад +4

    자정되기전에 예습하기

  • @NEWMAD32
    @NEWMAD32 Год назад +3

    일본 노래감성의 절정판~~^^

  • @지켜-u6w
    @지켜-u6w 2 года назад +13

    일본어로 된 노래 자체를 안좋아 하는데 이노래는 일본어로 들어야함

  • @mming__
    @mming__ 2 года назад +3

    해석 너무나 감사합니당 : ) 혹시 노래 커버할 때 출처를 남기고 가사 해석을 사용해도 될까요?

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  2 года назад +2

      응! 와타시가 아리가토다냥!.!

    • @mming__
      @mming__ 2 года назад

      @@hanbonnyang 감사합니당💙

  • @영이-e7p
    @영이-e7p 3 года назад +4

    사스가 일본의 머라이어 캐리…

  • @Ikong_
    @Ikong_ 9 месяцев назад

    2:15

  • @jnh3307
    @jnh3307 4 года назад +2

    Mrs.Green Apple의 attitude 추천합니닷’ㅜㅜ🤍

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад

      오스스메 아리가토-! 얼른 키이테보겠다냥!.!

  • @NOName-id3di
    @NOName-id3di 2 года назад +2

    연금크리 오셨는가

  • @한번만봐줘잉-b8b
    @한번만봐줘잉-b8b 3 года назад +1

    ㅠㅠ