MONATIK - Мокра (Repaired)

Слухай пісню на всіх платформах : promo.bestmusic.com.ua/fanlin...
Відомий український артист та музикант MONATIK презентує відремонтовану версію свого легендарного хіта - “Мокра”. Артист продовжує ділитися новими варіаціями та прочитанням пісень в рамках свого проекту “Repaired” (ремонт).
Пісня “Мокра” свого часу підкорила серця мільйонів шанувальників по всьому світові та в унісон звучала на концертних майданчиках по всьому світові. Варто відзначити, що на благодійних концертах “ART Оборона” MONATIK вже презентує live-виконання композиції та збирає гучні овації шанувальників.
_________________________________
Дорогі Ритмолови! Повідомляємо Вам нові дати Всеукраїнського туру.
Квитки тут: monatikcorporation.com/tour
2023
6 листопада - Ужгород
7 листопада - Івано-Франківськ
20 листопада - Житомир
21 листопада - Біла Церква
2 грудня - Київ
4 грудня - Рівне
10 грудня - Запоріжжя
11 грудня - Дніпро
13 грудня - Суми
14 грудня - Полтава
2024
7 лютого - Одеса
31 травня - Луцьк
2 червня - Чернівці
______________________________
Підписуйтеся на канал MONATIK!
______________________________
Ірина Монатік
Artist manager
[phone]
[e-mail]
Кристина Шоміна
PR manager
[phone]
[e-mail]
Слухай MONATIK:
Spotify: spoti.fi/3F6L11o
Apple Music: bit.ly/3Q3Rtwh
RUclips Music: bit.ly/46Dkp3D

[@user-mb3yn1rg7h]

«Можливо я налаштував зіниці, та сьогодні оминаю всі спідниці» - здається, це ще геніальніше і крутіше, ніж в оригіналі!❤🎉

[@babaika_chris]

Просто це новий оригінал

[@tvdonel]

айййй❤‍🔥це підпал! Я не думала що перекладена пісня може звучати краще оригіналу, але щойно ви це спростували! Продовжуйте, це неймовірно!
Дякую за вашу працю!

[@MiraInWonderland]

круто, дуже подобаються ваші переклади, не зупиняйтесь 😍😍😍😍

[@user-gr6mz2fc9f]

пісня крута, але я чекаю улюблену СИЛЬНО українською)

[@iuliasamsonova2027]

І я також. Це найулюбленіша

[@olesiasense]

Taaaaaak ❤

[@user-su6yb5lb9l]

Тааааак❤❤❤❤ і я мрію про це❤

[@user-su6yb5lb9l]

Класна пісня❤ а українською просто неперевершено❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-tl8pz3es4y]

Так вона вже є українською. На концерті чула. Офігезна!

[@kat_kat795]

ні від чого так не кайфую більше, як від улюблених пісень, переведених українською 😍😍😍

[@user-ev3gk4pc4m]

Пісня реально круто зазвучала на нашій мові.Це просто вогонь.Продовжуй в тому ж дусі....❤

[@englishwork7865]

нашою мовою

[@eng_with_solomiia]

Почула цю пісню в перекладі на концерті у Тернополі і відтоді чекала на офіційну версію тут. Це просто неймовірно!!!!!!!

[@Trefilova.Nesterenko]

❤ В рази краще, коли рідною українською 🎶💙💛🥰

[@valeriasavchenko2648]

Ви великі молодці ❤ Так тримати і нікого не слухайте . Робіть свою роботу в кайф

[@user-ue6lv4se5r]

Це просто чудово, переклад пісень на українську мову зробив їх ще більш 💥💥💥💥

[@user-kd3zz2lw4v]

Досить якісний переклад, Монатік - бог!😍

[@user-tl8pz3es4y]

Нікого не бачив гарніше,
ну де була ти раніше?
❤❤❤
Дякую, звучить!

[@itsmemimi]

🎉🎉🎉 була на концерті у Львові, це ваууу ❤ любов любовна 🫠

[@user-rm3pe2yn9e]

Дякую за переклад улюблених треків ❤
Нове дихання пісні та можливість на три хвилинки повернутись у час, коли все було інакше ❤ ❤ ❤

[@grygorievakateryna4313]

Це божественно! Дякую 😘 Мурашки по шкірі і сльози на очах, бо можу знову її слухати і кайфувати🎉

[@anastasiiashe5594]

Неймовірно гарно!!!!!!!Так тримати!!❤

[@li_prot]

Монатіку респект за позицію, і він доводить всім, що це реально, повага за таку круту роботу, українською Крутіше звучить, реально Супер

[@julialori]

🎉🎉🎉 яка класна ідея перекладати ваші пісні на українську мову🎉🎉🎉
Слухаю зараз тільки вас українською мовою. Це повний ❤
Юля. Кривий Ріг

[@user-cc7ot4up6g]

Дякую❤

[@user-te9et5bh5v]

Надзвичайно вдячна за Вашу працю🤍
Пісні звучать неймовірно гарно рідною українською❤💛💙
Тепер слухати Вас ще більш приємно, замінюю пісні на "відремонтовані", вони кращі☺❤❤❤

[@KS-qd9kj]

Ой це неймовірно ❤
Я знову закохалась в цей трек
Він звучить так солодко -по новому соловїною ))

[@banderivka__ua]

Ніколи не думала що буду слухати Монатіка, але треки українською це просто вау❤

[@annviee7]

Крутяк🌸🌸 дуже органічно , звучить ) якісно переклали 🤗 топ 🔥🔥🔥

[@user-vc9rq8ie6s]

З днем народження ГЕНІЙ!❤

[@elenagendrijhovskaja2176]

Це чудово, що Ваші геніальні пісні фактично проживають друге життя!

[@annagerasymenko6256]

Дякую за обновлену пісню! Музика ніби повертає в безтурботний час

[@drunkenplatypus2807]

В саме серденько❤

[@mytkos]

я щойно помолодшала на 10 років❤ дуже класно 🌶️

[@user-iz5ud3cs6d]

Коли ти прийдеш в Америку на концерт я тебе люблю.❤🇺🇦

[@glupuy_alen]

Такі спогади із цією піснею ❤
Дякую

[@user-rt2pm6bv7k]

Насолода для вух

[@user-nf9zt4vr8z]

Аааааа, я дочекалась українською, це звучить ще крутіше🔥🔥🔥

[@inchik_vinchik]

Дякую за українську 😍 супер 🔥

[@luckyboy4504]

Українською пісня неймовірно чарівна!
Дякую за файний та корисний контент українською ❤️🇺🇦

[@anhelinabodnar1066]

На російській ця пісня взагалі не подобалася, реально. Я намагалась її полюбити і не вийшло. А туууууут! Вау! Дякую за всі українські пісні, чекаю в Чикаго знову!

[@marimiro9294]

Українска верія краще я зараз не порівнюю а просто констатую це неймовірно, мене аж зціпило від кайфу, а слова Боже які гарні слова в цій пісні, ДЯКУЮ Діма це неймовірно ❤❤❤❤❤ я очікую масштабний концерт на повному стадіоні🤩🤩🤩 думаю всі його чекають з ПЕРЕМОГОЮ 💪🏻💪🏻💪🏻🇺🇦

[@katyuhaket2006]

Ну де ж ти була раніше 💗

[@user-vk3bs2st5q]

Я чекаю на УВЛИУВТ, дужеееее❤

[@ali_life3779]

дуже чекаю українську версію «УВЛИВУД» 🔥🔥🔥

[@Jakobfun]

Дуже круто! Продовжуйте! Це просто рай для вух, щоб слухати, українською все звучить набагато краще. Надіюсь наступною вже буде "Vitamin D", вже дуже довго очікую ремейк українською!

[@Valerie_bon]

Дякую, що пепекладаєте!❤

[@slavaesh4740]

Це просто нереально круто !!!!❤❤❤❤❤

[@chervona.pomada]

Кайф, ідеальний переклад, абсолютно той же вайб пісні ❤

[@Design_Maj]

Як неймовірно цікаво та круто ця пісня звучить українською, щиро дякую 🔥🔥🔥

[@olenkati231]

Переклад🔥на повторі❤

[@oksanka915]

Вау😍 пісня - кайф для вух та душі🤗 чекаю на переклад інших пісень

[@elenafenyak2022]

Як же круууто зазвучала 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@_hoverla_]

Таки пісня легендарна !)

[@Dream_________]

Вау так круто, чекаємо вічність 🥰

[@user-wi2ls2cf9g]

Звучить соковито!🤟

[@Jsss-jv7wf]

як неймовірно звучить український переклад☺️ дуже хочу почути ще українську версію «вечность»

[@paniHannochka]

Виявляється - головне бажання , і все можливо

[@beldash-fe9ni]

Геніальний текст! Шедевр!

[@nami_senpai]

Чекаю на "Кружляє"😏😉

[@ritamiller5125]

Браво!!! Це круто!!! Українська мова м'якіша та пластичніша. Це факт, визнаний світом! Тому і не дивно, що вийшов просто шедевр!! ❤

[@li.maakk_]

Це вау! Одне задоволення слухати/ Дякую вам😍

[@pavelsnowdog1365]

Супер трек та переклад! Чекаємо також на англійскі треки ;) Хай Світ слухає якісну українську музику ;)

[@user-nr2lv6je9e]

Круть🔥

[@viktorijapunegova3839]

🔥🔥🔥🔥

[@user-lr3it7xt8k]

Крутаааааа,
як я чекаю нових треків українською ❤

[@sashasasha1010]

🎉🎉 відпад!

[@moko822]

Вже послухав у Spotify :) Привіт з Кишинёва, я з вами.

[@user-dz5gv2om9k]

"Продовжуй, давай... " "Зіниці - спідниці" 👌👌👌💛💙

[@alinazolotariovagold]

Вихідний дуууже чекаю 🙏🏻 улюблена пісня

[@user-fz9zj3dm3b]

«… ну де була ти ранішееее?! Уууу)))

[@Arina-hu2nf]

Українською звучить неймовірно 🤤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-hb5xz5kc2q]

Круто звучить, медом по вухам )!
Як завжди талановито!!! Щиро дякую!
Творчого натхнення і миру!

[@user-yw7xr7ym3d]

Чекаємо «Вітамін D»❤

[@vmzheyko]

Взагалі не фан Монатіка, але ЦЕ несподівано круто.

[@alyonak3013]

Дуже гарно🔥

[@user-kd9bm4mq4w]

Це просто чудово. Українською супер. Молодець продовжуй у цьому дусі.

[@alessiaraim6191]

Вийшло в 1000 раз краще ніж першого разу❤

[@user-vk1yf2ti4n]

Прикольні пісні

[@milidiyasha]

Це супер! Як там і було 😊👌

[@marinaol]

Дмитро , дякую !💙💙💛💛✊✊🙏🙏🙏🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🖐✌👍🌻

[@ivanch9618]

дякую, продовжуйте в тому дусі 💙💛

[@user-ut6mf7tg2c]

Вау! Дякую що вдихаєте друге життя в свої пісні! українською вони такі фантастичні 💘

[@johnnyheelm2905]

Супер, на солов‘їній звучить навіть краще

[@user-cg8ko2zx8o]

Клаас! Так чекала саме цей переклад❤

[@user-hl5mn8ve8j]

Одна з моїх улюблених 🫠❤️ переклад вогонь 🔥

[@olgashelefantiuk3093]

Як сказала Донечка - Українська версія Дуже Крута !Навіть крутіша ніж перша ) Ви просто Маг … дякуємо 💛🙏💙

[@user-eo1cf4ex9t]

Супер! Хіт став ще хітішим!

[@babyfunny5312]

Класно як завжди❤❤❤

[@user-gd2eb7nt2l]

Дуже гарно українською!

[@MariiaShevchenko]

Ой, кайф❤❤❤

[@user-zo3gt8mj9v]

Під цю пісню не хочеться мокнути 😮

[@tsumbalyatko]

найкрутіший співак!!!!переклади супер!!!

[@klion8899]

Це просто БІМБА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@nataliya7972]

Супер! Дмитро, повторюся, але українською набагато крутіше звучить! 💕😊👍

[@user-qr4yf5rx2u]

Найкращий!

[@alenaKudryk]

Який кайф слухати українські пісні Монатіка ❤

[@yuliapronina9460]

Вауу дякую! Супер! Українська… ❤
Прям згадала своє щасливе минуле вдома…

[@evasssss.x]

прекрасна пісня,тай щей українською>>>>🫶🏽

[@innaboiko3089]

Дякую🔥
Надихай нас і надалі🫶🏻

[@tetianaberezova]

Супер🔥🔥🔥 дуже чекаю на переклад "мудрые деревья" та "ССД"

[@user-tx9js4qb6t]

Я хочу все солов'їною!!!

[@katya_mironenko]

Воооууу
Це кайф❤️❤️❤️❤️❤️

[@Suzy465]

це прекрасно:)

[@Annet.K]

каааайф!!! дякую Діма!!!

[@user-mj1zi6wu8g]

Вогонь!!! Перекладіть трек "Вихідний", так сумую за ним.