[VIETSUB + PINYIN] Nhất Lộ Sinh Hoa/ Một Đường Nở Hoa - Ôn Dịch Tâm 🌸 || 一路生花 (温奕心)♩
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2024
- ♡ Thanks for your watching ♡
Like và subscribe để ủng hộ kênh của mình nhé!😊 🤗
Bài hát: Nhất lộ sinh hoa 一路生花
Viết lời: Tống Phổ Chiếu 宋普照
Soạn nhạc: Trương Bác Văn 张博文
Sáng tác: Lý Sư Giác 李师珏
Ca sỹ: Ôn Dịch Tâm 温奕心
Effect: Collect effect, iamnim
Trans + Sub: Vivianan
---------------------------------------------------------------------------
Lyrics + Pinyin♩
海上的晚霞像年少的画
铺在天空等海鸥衔走它
遥远的帆任风浪拍打
为梦再痛也不会害怕
远走的风沙去谁的天涯
春天可曾在哪里见过他
时间的手抚过了脸颊
他们谁都沉默不说话
我希望许过的愿望一路生花
护送那时的梦抵挡过风沙
指尖的樱花如诗写谁的韶华
疯狂的热爱夹带着文雅
我希望许过的愿望一路生花
将那雨中的人藏在屋檐下
岁月在冲刷逆流沧桑的喧哗
安静的夜晚你在想谁吗
远走的风沙去谁的天涯
春天可曾在哪里见过他
时间的手抚过了脸颊
他们谁都沉默不说话
我希望许过的愿望一路生花
护送那时的梦抵挡过风沙
指尖的樱花如诗写谁的韶华
疯狂的热爱夹带着文雅
我希望许过的愿望一路生花
将那雨中的人藏在屋檐下
岁月在冲刷逆流沧桑的喧哗
安静的夜晚你在想谁吗
我希望许过的愿望一路生花
护送那时的梦抵挡过风沙
指尖的樱花如诗写谁的韶华
疯狂的热爱夹带着文雅
我希望许过的愿望一路生花
将那雨中的人藏在屋檐下
岁月在冲刷逆流沧桑的喧哗
安静的夜晚你在想谁吗
安静的夜晚你在想谁吗
hǎi shàng de wǎn xiá xiàng nián shào de huà
pù zài tiān kōng děng hǎi ōu xián zǒu tā
yáo yuǎn de fān rèn fēng làng pāi dǎ
wèi mèng zài tòng yě bù huì hài pà
yuǎn zǒu de fēng shā qù shéi de tiān yá
chūn tiān kě céng zài nǎ lǐ jiàn guò tā
shí jiān de shǒu fǔ guò le liǎn jiá
tā men shéi dōu chén mò bù shuō huà
wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yī lù shēng huā
hù sòng nà shí de mèng dǐ dǎng guò fēng shā
zhǐ jiān de yīng huā rú shī xiě shéi de sháo huá
fēng kuáng de rè ài jiá dài zhe wén yǎ
wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yī lù shēng huā
jiāng nà yǔ zhōng de rén cáng zài wū yán xià
suì yuè zài chōng shuā nì liú cāng sāng de xuān huá
ān jìng de yè wǎn nǐ zài xiǎng shéi ma
yuǎn zǒu de fēng shā qù shéi de tiān yá
chūn tiān kě céng zài nǎ lǐ jiàn guò tā
shí jiān de shǒu fǔ guò le liǎn jiá
tā men shéi dōu chén mò bù shuō huà
wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yī lù shēng huā
hù sòng nà shí de mèng dǐ dǎng guò fēng shā
zhǐ jiān de yīng huā rú shī xiě shéi de sháo huá
fēng kuáng de rè ài jiá dài zhe wén yǎ
wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yī lù shēng huā
jiāng nà yǔ zhōng de rén cáng zài wū yán xià
suì yuè zài chōng shuā nì liú cāng sāng de xuān huá
ān jìng de yè wǎn nǐ zài xiǎng shéi ma
wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yī lù shēng huā
hù sòng nà shí de mèng dǐ dǎng guò fēng shā
zhǐ jiān de yīng huā rú shī xiě shéi de sháo huá
fēng kuáng de rè ài jiá dài zhe wén yǎ
wǒ xī wàng xǔ guò de yuàn wàng yī lù shēng huā
jiāng nà yǔ zhōng de rén cáng zài wū yán xià
suì yuè zài chōng shuā nì liú cāng sāng de xuān huá
ān jìng de yè wǎn nǐ zài xiǎng shéi ma
ān jìng de yè wǎn nǐ zài xiǎng shéi ma
---------------------------------------------------------------------------
▶ If you like their music, please support the genuine version. If any owner has an issue with any of the uploads, please get in contact (mail) and it will be deleted immediately.
▶ 歌曲跟影片版权为歌手本人及其音乐公司所有，若喜欢他们的音乐请支持正版，如版权方认为影片有侵权一事，请与我们联络，我们将彻底删除影片。
▶ Contact: vivianan.bav06@gmail.com
#vivianan#nhất_lộ_sinh_hoa#一路生花#Ôn_Dịch_Tâm#温奕心
" tôi hy vọng mong ước từng nguyện cầu nở hoa khắp nẻo đường. Hộ tống những ước mơ ngày ấy chống lại gió cuốn bụi bay " dderr lại dòng viết này . hy vọng 4 năm sau nhìn lại tôi đã thực hiện được ước mơ của mình!
Mong cho ước mơ của bạn, mong ước của tôi và tất cả mọi người ở một tương lai không xa đều có thể trở thành hiện thực~~💗💗💗
Chúc cho mơ ước của bạn và của tất cả chúng ta sẽ sớm thành hiện thực. Mình xin đc ké comment của bạn để 6 tháng sau quay lại để nhìn xem mình đã thực hiện ước mơ của bản thân như thế nào. Cám ơn bạn và chủ kênh đã đăng tải bài hát này
Oke đã 4 tháng rồi nè
1
@ đột nhiên coi lại cmt và thấy cmt của cậu. Đã 11 tháng trôi qua từ khi cậu cmt. Dù cho cậu có hoàn thành được ước mơ hay không thì vẫn muốn chúc mừng cậu vì vẫn sống nhiệt huyết có đam mê và ước mơ. Người có ước mơ không bao giờ già đi, cậu nhất định sẽ thực hiện nó hoặc đã thực hiện được nó. Chúc may mắn. Năm mới vui vẻ
Cuộc đời tôi nửa trước khó khăn nửa sau mờ mịt.Nên đối với hạnh phúc của người khác,chấp niệm sâu sắc.Có ghen tị,có mong ước còn có cầu nguyện.
Nguyện cho trời không phụ lòng người có tâm.
Nguyện cho người đi trong cơn mưa có thể nhanh về nhà.
Nguyện cho con đường của bạn “nhất lộ sinh hoa”
Chúc bạn nhận lại được những điều bạn xứng đáng
Hay quá, chúc bạn thành công và luôn hạnh phúc và cuối cùng chúc bạn nhất lộ sinh hoa trên con đường bạn chọn 💜
mong cho mấy bạn 2006 thành công trong năm nay được nhiều may mắn sức khoẻ cố lên ❤
Mười phút nữa năm mới giáp thìn 2024 rồi, chúc mọi người thực hiện được mong tưởng của mình. Dù gặp bao nhiêu khó khăn cũng đừng quên đi mong ước của mình những ngày đầu ha.
一路生花，花开的时候，周边的景色也慢慢地变化。
Câu thơ của Mao Trạch Đông, cũng là cảm hứng cho tên của bộ phim về cô giáo Trương Quế Mai.
Lúc mỏi mệt nhất, khó chịu nhất. Chẳng thèm nghe họ nói gì nữa. Cứ mở bản nhạc mình thích với âm lượng thật to. Vậy sẽ bình yên.
bài này vibe khá giống gió nổi lên rồi, lời bài hát cũng là lời mình muốn nhắn gửi tới crush cũ của mình.
Mong 5 năm sau khi nghe lại bài hát này tôi đã trưởng thành và thực hiện được ước mơ tôi vẫn luôn ấp ủ !
Chúc e đc như ý😊
Cố gắng lên nha đc 1 năm rồi
Cố gắng nhé bạn, 2 năm rồi
Hi vọng bản thân sẽ không ngừng nỗ lực, không ngại khó khăn thử thách để đạt được ước mơ của mình. Cố lên, cố lên!
mong sao 4 năm sau khi quay lại nghe bài này tôi đã trưởng thành và thành công . Mong cho con đường phía trc sẽ nở rộn hoa
th5- 20-1-2020
Cố lên tôi
hãy bước đi trên con đường của mik
k đc trùn bước trc sự khó khăn
hãy đối mặt vs thực tại
( Không có viên kim cương nào không được sinh ra từ áp lực )
" tôi hy vọng mong ước từng nguyện cầu nở hoa khắp nẻo đường. Hộ tống những ước mơ ngày ấy chống lại gió cuốn bụi bay".Hy vọng 7 năm nữa nhìn lại tôi đã thực hiện được giấc mộng ngoại giao hoặc hơn thế nữa...du học Hàn Quốc cùng với người bạn thân thiết.
vừa học tiếng anh vừa nghe bài này hay quá. Không mong thời gian châm lại chỉ hy vọng bản thân sẽ gặp may mắn hơn con đường mình chọn.
11 tháng sau quay lại và đã làm được điều mình muốn. tương lai tươi đẹp
Đạt đc chưa bạn 😘
Mong mọi con đường phía trước đều có những bông hoa đẹp đến với mọi người
Mấy ngày nay nghe bài này mãi, nghe đến nghiện. Nghe mãi tại vì cũng mong người mà mình yêu thương, sau bao gian khổ, có thể bước trên con đường đó, nhất lộ sinh hoa - một đường nở hoa, là một đời nhỉ.
Cảm ơn bạn đã dịch nhé! ♥
"tôi hi vọng mọi ước nguyện cầu nở hoa khắp nẻo đường, bảo vệ giấc mộng ngày ấy chống lại bão táp phong ba" 26/2/2023, tôi để lại những dòng này, hi vọng tôi có thể mãi bảo vệ giấc mơ, bảo vệ hoài bão, hi vọng 1 năm sau, khi thấy lại những dòng này, tôi đã thực hiện được giấc mơ du học
Sao rồi bạn, một năm rồi. Không biết bạn đã thực hiện được chưa !
Chúc các anh chị sĩ tử 2k5 thuận buồm xuôi gió mong một ngày gặp nhau ở đỉnh vinh quang
3 năm nữa là 30t, mong bản thân luôn vững tâm dù gặp bất cứ chuyện gì xảy ra trên đời này
Chúc bạn ấy bình an, dù bên cạnh ai đi nữa.
" Tôi hy vọng mong ước từng nguyện cầu nở hoa khắp nẻo đường.
Hộ tống những ước mơ ngày ấy chống lại gió cuốn bụi bay "
4 tháng nữa là khoảng thời gian ôn thi cật lực của mình, gần như là quyết định tương lai thuận buồm xuôi gió hay gian truân gập ghềnh. Không trách sao không tiến bộ, chỉ trách bản thân chưa đủ quyết tâm.
22/06/2023 viết những dòng này trong giây phút gần như bất lực với chính mình, là tâm sự cũng là củng cố bản thân.
15/12/2023, tôi sẽ quay lại. Nguyện cầu khi ấy đại sự cáo thành - nhất lộ sinh hoa!
"Tôi hy vọng mong ước từng nguyện cầu nở hoa khắp nẻo đường. Hộ tống những ước mơ ngày ấy chống lại gió cuốn bụi bay". Hẹn tôi của 6 năm sau.
Thanh Hóa, ngày 23 tháng 5 năm 2023.
Chuẩn bị đã lâu rồi cũng đến lúc phải thực hiện. Một năm không dài không ngắn, chỉ là một năm ấy làm cho cô gái tuổi 15 kia hiểu được thế nào là tình đời đen bạc, danh lợi bẽ bàng, từ đó mà yêu bản thân hơn. Từ nay trở đi, cầu chúc cho tất cả đều thuận buồm xuôi gió, một đường nở hoa, cũng không hẹn ngày gặp lại.
Gửi đến nyc của em, là người đầu tiên em yêu khi em ở HN. Vậy là tuần sau anh ra trường rồi, tiếc quá khi chũng ta không thể tiếp tục, e kh thể đến dự lễ tốt nghiệp cùng anh được. Chúc anh luôn luôn thành công trong sự nghiệp, e biết người giỏi như anh nhất định sẽ rất thành công trong tương lai, nếu có duyên e cũng chỉ mong tìm đc 1 người gần như anh là được. Chúc anh luôn luôn thành công và phải thật hạnh phúc nhé. Đời này cta không có nhau thật r
Em có nym chưa 😅
hẹn găp tôi của 3 năm nữa mong thực hiện đc nhừng điều ch thực hiện đc . Cố lên
29/1/2024
Dù có khó khắn vất vả thì cũng tự thân mình vượt qua, có gian lao thì chỉ tự bản thân vượt qua mới thấy hạnh phúc
Hãy sống mà đừng bận tâm lời nói người khác, hãy cảm thấy tự hào vì mình đã cố gắng hết sức
Tôi tin hoài bão trong tôi rồi sẽ nở hoa, một ngày nào đó trong 2025 tôi sẽ quay lại và trả lời tôi ở hiện tại giấc mơ của mình thành công chưa
Mãi cố gắng nhé 🎉
3 tháng nữa quay lại mong cầu nguyện mộng ước hiện tại của bản thân như hoa nở khắp mọi nẻo đường, trở thành con người mà tôi yêu thích nhất. Cố lên nhé 🤍
Bạn đã đc như ý chưa .
Trong này là ai đã từng ước là đi Du Học Trung Quốc ( Trùng Khánh) nếu ai trong đây mà ai muốn đi Du Học bên Trung Quốc thì chúng mình cùng nhau cố gắng cố học tập nói viết tiếng Trung nha. Chúc tôi cấp 3 sẽ Đỗ.💪🇨🇳
Tui nè
Mong rằng những cố gắng nỗ lực của tôi vừa qua, những lúc khóc vì áp lực sẽ được đền đáp với một kết quả xứng đángg!!!
Mong bản thân năm sau có thể đỗ nv1 ☺️☺️☺️
Để lại đây tất cả ước mong của tuổi trẻ . Mong rằng tháng năm nào đó quay lại đây tìm thì những điều ấy đã thành hiện thực . Cố lên nhé mọi người 💖
" tôi hy vọng mong ước từng nguyện cầu nở hoa khắp nẻo đường. Hộ tống những ước mơ ngày ấy chống lại gió cuốn bụi bay " 2 năm nữa tôi sẽ quay lại đây .hy vọng có thể thực hiện được ước mơ của mình!
" tôi hy vọng mong ước từng nguyện cầu nở hoa khắp nẻo đường. Hộ tống những ước mơ ngày ấy chống lại gió cuốn bụi bay " 2 năm nữa tui sẽ quay lại đây .hy vọng có thể thực hiện ước mơ
mii ơi hôm nay anh mệt quá😔
muốn được than thở với em nhưng chợt nhớ ra mình chẳng còn bên nhau nữa.
5 tháng nữa anh ra quân rồi🥰
"Cầu nguyện những nẻo đường sẽ nở đầy hoa ..
Mong ước của tôi cũng sẽ nở hoa ..nhé "
"Cầu nguyện đường đầy hoa
Sẽ không tàn, không úa
Nhảy múa theo điệu nhạc ,
Lang bạt khắp bốn phương.
Những mong ước bé nhỏ
Còn chưa tỏ ,đã dần phai
Một mai không còn rõ
Phố nhỏ chẳng còn ai .
Mùa xuân gặp người
Mười điều muốn nói
Không hối ,không hận
Lòng chẳng bận tâm .
thích bài này quá
Nge mà rơi nươc măt
音樂很好聽
đây là bài nhạc Trung đầu tiên mik thấy ý nghĩa nhất
tôi rất thích thể loại nhạc này,hình nền của video cũng đẹp nữa
,
Tôi hy vọng mong ước từng nguyện cầu nở hoa khắp mọi nẻo đường
Hộ tống những giấc mơ ngày ấy chống lại gió cuốn bụi bay
Cánh hoa anh đào trong tay như vần thơ viết về tuổi xuân của ai đó
Điên cuồn yêu mến không quên mang theo nét dịu dàng
Tôi hy vọng mong ước từng nguyện cầu nở hoa khắp mọi nẻo đường
Đưa người đúng trong cơn mưa ấy dấu dưới máy hiên nhà
Năm tháng ấy gột rửa đi những ồn ào trong cuộc sống đầy thăng trầm
trong đêm tối tĩnh lặng bạn có đang nhớ về ai
"Tôi hy vọng mong ước từng nguyện cầu nở hoa khắp mọi nẻo đường, hộ tống những giấc mơ ngày ấy chống lại gió cuốn bụi bay"
我写在理上，希望以后，我再听的时候，那时毕业了。
祝自已总是微笑，不放弃。
"Đưa người đứng trong cơn mưa ấy về giấu dưới mái hiên nhà"
hy vọng chúng ta đều thành công...
Mong chặng đường tương lai tôi sẽ luôn mạnh mẽ 😌
6/6/2023. Tại đây, muốn gửi một lời chào tới tôi của những năm sau. Chúc b kiên định với lựa chọn của mình, luôn tiến về phía trước và phải thật vui vẻ, hạnh phúc.
Hôm nay là bắt đầu năm mới rồi, chúc cho mọi nguyện vọng năm nay đều trở thành sự thật, ước mơ trở thành hiện thực. Mỗi bước trên con đường tôi đi đều nở hoa 🥰🥰🥰🌸🌸🌸
It's only 2 weeks for me to prepare for the most important exam of my carreer. Thanks Vivianan for making this video, it pushed me alot to overcome long-nights learning. Hope that I'll achieve my goal this November 2023.
Có ai từ meme của nhà báo người Ý ko 😅
để đây 1 tháng nữa quay lại, hy vọng hành trình chinh phục cánh cổng đại học danh giá của mình củng một đường mà nở hoa
5 năm sau khi vô tình bật lại bài này tôi đang làm công việc mà tôi mơ ước
thanh xuân của em cũng giống như bài hát này vậy
Ngẫm lại tôi đã cố gắng bao nhiêu năm rồi chứ, vậy mà giờ đây cũng không có gì gọi là khó khăn... nhưng lại nản chí
Nhạc hay quá đi thôi chứ thật cực hay
Bài này vs bài hồ điệp trên ngón tay e nghe lại hơn chục lần chưa chán :>
Hy vọng chúng ta đều thực hiện dc mong ước của mình
Mong rằng Tết năm 2023 khi quay lại nghe bài này, mình đã thực hiện được những mục tiêu nhỏ mà mình đã đặt ra.
Một năm nữa thôi ta sẽ phải đối mặt với kì thi khốc liệt nhất rồi. Mong năm đó mọi ước nguyện của chúng ta đều thành hiện thực. Mong chúng ta của sau này bước bước sinh hoa, mãi bảo vệ những ước mơ ấy khỏi mưa gió của dòng đời...
17/5/2022
希望我爱的人他从此以后只去康庄大道 一路生化
好好生活 皆如所愿
EVA Airways, tôi nhất định sẽ gặp được bạn 💚💚💚
Còn hơn 1 tháng nữa mình thi tốt nghiệp rồi :((((( để lại đây nguyện vọng, mong rằng mọi thứ được như ước nguyện.
Chúc em đạt được mục tiêu của mình nhé, chúc em may mắn nữa Hwaiting!!!
Vì ảnh nền qúa đẹp mà ghé qua đây ❤️
hy vọng 8 năm sau tôi có thể thực hiện ước mơ của chính mình
A chỉ mong gặp được em người con gái a thương...
Cố gắng lên . Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi 😊
Mong sau này khi đọc lại được những dòng này
Bản thân đã trở thành 1 phiên bản hoàn hảo hơn
Thái Bình . 17/3/2022
Hay puá ba ơi 😊😊😊
Còn bài nào có giai điệu như vậy hong mn? Nghe thích ghê á
Nổi gió rồi á bạn
Hy vọng mong ước của bạn, nguyện cầu của tôi đều nở hoa
nghe mãi chẳng chán là đây chứ đouu
Mong rằng cuộc đời của mình giống như tiêu đề con đường luôn luôn phẳng phiu không gặp sóng gió
#Bản dịch rất hay.... bài hát hay lắm....
Mong thực hiện được ước muốn nv1 của bản thân
1 tháng sau hãy quay lại đây nhé
Nhạc quá hay
mong tháng 6 năm 2024 mình sẽ đỗ cấp 3 ...
Hy vọng 5 năm sau mình sẽ thực hiện được ước mơ của mình😊
chả hiểu sao nghe bài này lại muốn khóc 🙃
Nghe lại nhiều lần thấy rất ý nghĩa, tks!
I like this song❤😚
Exactly
Wow , nhạc hay quá ♥️♥️♥️♥️♥️🥰🥰🥰🥰🥰
Trời, mãi mới tìm được bài này
Lời bn dịch hay nhất ❤ ý nghĩa rất rộng
Lên nhạc nào
Nghe lại còn thấy hay và đầy ý nghĩa ❤
Mình không biết nữa, áp lực đề tài hay tiếng anh ? Không, mình áp lực vì bản thân mình luôn trì trệ mọi thứ.
" Tôi hy vọng mong ước từng nguyện cầu nở hoa khắp nẻo đường.
Hộ tống những ước mơ ngày ấy chống lại gió cuốn bay"
Chỉ còn hơn 3 tháng nữa trình tốt nghiệp và tháng 5/2024 thi tiếng anh rồi và mình hong muốn phải hối hận bất cứ điều gì, HÃY LÀM HẾT MÌNH THÔI!
9/11/2023, sự trì trệ đến đây thôi, khi viết những dòng này mình thực sự muốn mình là con người mình ngưỡng mộ nhất, tự tin nhất ❤ dù mình đang thấy bất lực và tủi thân
Tháng 6/2024 mình sẽ quay lại báo tin vui
ĐẠI SỰ CÁO THÀNH- NHẤT LỘ SINH HOA🌻
Giống mấy bài hát trong phim đường tam ghê
nền đẹp á vs lại hay nx
Mong mình có thể thi đậu vào ngành mình muốn.
7/3/22
Chúc bạn đạt được ước muốn nhé!!!^^
@@vivianan8657 Cảm mơn >.
đúng bài nó đây r nghe bên tóp tóp trung nó hay mà ko bt tên may mà mình đăng ký kênh bn này 🥰🥰
Bạn ơi, mình xin phép dùng bản dịch của bạn cho bài cover của mình được không ạ? Mình sẽ ghi nguồn đầy đủ ❤️
Được bạn nha! Cảm ơn bạn đã yêu thích bản dịch nhéé!💕💕
Nó có khác bài một đường nở hoa ko
4/4/2022 sẽ quay lại khi mình trưởng thành và thành công
hy vọng năm sau mình còn yêu nhau, anh nhé
Năm sau quay lại đây trả lời cho mk bt vs nhé
Chúc bạn hạnh phúc 😍😍
@@khuyenvu5852 cảm ơn bạn nha. Mình chúc bạn hạnh phúc nè❤
Hy vọng sẽ đạt được ước nguyện của bản thân mình😊
Với cả cho thêm màu chạy chữ khi họ hát đến đâu như karaoke nhé
nghe nhạc nhớ Tiêu Sách -Kiều Kiều😳
Mong rằng bản thân tôi sẽ thực hiện đc ước mơ vào năm 2025 .
Ní hảo everybody
Hy vọng ước nguyện của tôi sẽ thành sự thật . HBD to me
Ảnh background đẹp quá ạ! Cho e xin hình ful với ạ!
Nhắn gửi vào đây tôi nhất định sẽ đỗ nv1
Nhạc hay quá, với bản dịch cũng hay nữa, Cho mình xin bản dịch nhé, mình sẽ ghi nguồn đầy đủ.