@@audiomabi 옛날보다 조선족분들이 많이 해외 또는 대도시로 빠져나가서 아마 우리말로 소통하기 힘드셨을 것 같습니다. 우리말이 통한다고 해서 일부러 찾아가셨을텐데 요즘은 한족(주류 중국인)동네가 되어버렸어요. 도시 특유의 문화적 특색도 많이 잃어버렸구요.옛날에는 길 걷다가 아무나 잡고 물어도 다 조선족 분들이였거든요 ㅠㅠ대략 20년 전
@@audiomabi 저는 우리말로 수업받는 조선족학교를 다녀서 한국어를 유창하게 구사하지만 반대로 중국학교를 다닌 조선족 아이들은 아예 우리말을 자주 접할 수 있는 환경이 아니여서 우리말을 아예 한마디도 못하는 경우가 허다하죠(소수민족문화 말살정책으로 인해 점점 심해지는 중) ㅋㅋ그래서 전자상가 들리셨을 때 판매원 분이 조선족임에도 불구하고 중국어를 사용했을 것 같아요 ㅋㅋㅋ
@@노구-c6k 둘 다 포함요.굳이 정확하게 얘기하면 지금 조선족 1세대들이 한반도에서 중국으로 건너갈 땐 한국이란 나라는 없었어요. 일제강점기여서,그니까 그때 건너갔던 사람들이 문화나 언어를 그대로 지키고 몇세대까지 넘어와서 잘하는거에요. 중국정부에서 우리말로 교육받을 수 있도록 배려해준 이유도 있구요, 예를 들어 그렇게 배려해서 지어진 조선어학교에선 국어(조선어)를 따로 배우고 한어(중국어)를 외국어 배우듯이 따로 배움,그니까 중국에 살면서도 조선족들의 모국어는 중국어가 아니라 조선어가 됨, 근데 그 정책이 폐지된 요즘은 중국어밖에 못하는 조선족이 늘어나는 추세임.
![[#스트리트푸드파이터] 백종원이 말해주는 하얼빈 야시장에 가면 꼭 먹어야 할 음식! 기다리는 시간마저 달콤한 야시장의 맛🤤 | #샾잉](http://i.ytimg.com/vi/ERKwMCZ1hv4/mqdefault.jpg)
구독하고 갑니다. 연변토박이인데 궁금한거 있으시면 물어보세요. 일단 연변영상 정주행 중이에요 ㅋㅋ
정주행 감사합니다 촬영당시 모르는게 많았었는데 현지분들이 많이 도와주셨어요 너무 감사했습니다 ㅋㅋ
@@audiomabi 옛날보다 조선족분들이 많이 해외 또는 대도시로 빠져나가서 아마 우리말로 소통하기 힘드셨을 것 같습니다. 우리말이 통한다고 해서 일부러 찾아가셨을텐데 요즘은 한족(주류 중국인)동네가 되어버렸어요. 도시 특유의 문화적 특색도 많이 잃어버렸구요.옛날에는 길 걷다가 아무나 잡고 물어도 다 조선족 분들이였거든요 ㅠㅠ대략 20년 전
@@audiomabi 저는 우리말로 수업받는 조선족학교를 다녀서 한국어를 유창하게 구사하지만 반대로 중국학교를 다닌 조선족 아이들은 아예 우리말을 자주 접할 수 있는 환경이 아니여서 우리말을 아예 한마디도 못하는 경우가 허다하죠(소수민족문화 말살정책으로 인해 점점 심해지는 중) ㅋㅋ그래서 전자상가 들리셨을 때 판매원 분이 조선족임에도 불구하고 중국어를 사용했을 것 같아요 ㅋㅋㅋ
조선족분들이 한국어를잘하는이유가 한국핏줄이라 정체성을이어가려고 배우다보니 잘하는건가요?? 아니면 원래 한국인이라 한국말을잘하면서 중국에살아서 중국어를배운건가요??
따지고보면 한국계중국인이라 중국어만잘해도될텐데 한국어를 잘하는이유가있나요??
@@노구-c6k 둘 다 포함요.굳이 정확하게 얘기하면 지금 조선족 1세대들이 한반도에서 중국으로 건너갈 땐 한국이란 나라는 없었어요. 일제강점기여서,그니까 그때 건너갔던 사람들이 문화나 언어를 그대로 지키고 몇세대까지 넘어와서 잘하는거에요. 중국정부에서 우리말로 교육받을 수 있도록 배려해준 이유도 있구요, 예를 들어 그렇게 배려해서 지어진 조선어학교에선 국어(조선어)를 따로 배우고 한어(중국어)를 외국어 배우듯이 따로 배움,그니까 중국에 살면서도 조선족들의 모국어는 중국어가 아니라 조선어가 됨, 근데 그 정책이 폐지된 요즘은 중국어밖에 못하는 조선족이 늘어나는 추세임.
8월에가신건가요
촬영분은 9월 날짜입니다 날씨도 좋고 여행하기 좋은 계절이었어요
@@audiomabi 9월언제즘가셧나용
훈춘도 연변입니다.ㅋ곳에 왜 한긑간판 없어?
맞아요 연변이 생각보다 엄청 크더라구요 연길을 보통 연변으로 생각해서 그런가봐요 ㅋㅋ
북한 사람도 한국말 잘함
네 말씀 잘 하시더라구요 북한 식당 편도 시청해보세요
🍈메론 입니다ㅡㅋㅋ
메론인가요? ㅋㅋ 참외라고 하셔서 감사합니다 자주오세요
@@audiomabi네ㅡ품종이 다른 메론입니다ㅡ저의 고향. 연변에 와주셔서 감사합니다ㅡ🤝
@@타향의봄 다들 친절하셔서 너무 좋았습니다
중국어로 물어봤는데 한국어로 답해주네 ㅋㅋ 😂 조선족에 대해 편견이있었는데 진짜 이영상으로 확 바뀜 너무 친절 하시네 다들
맞아요 정말 친절 하십니다 중국어로 물어도 조선어로 답변해주세요