САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ фразы в немецком | Deutsch mit Yehor
HTML-код
- Опубликовано: 27 апр 2020
- Привет! Ты новичок в немецком, но уже поставил себе цель заговорить? Тогда это видео для тебя! В этом ролике ты узнаешь базовые фразы, которые помогут тебе выражаться на немецком языке!
⠀
Сегодня я подготовил самые популярные фразы, которые можно слышать каждый день в немецкоязычной среде. Поехали!
⠀
Фразы из ролика:
Guten Morgen! - Доброе утро!
Guten Tag! - Добрый день!
Guten Abend! - Добрый вечер!
Hallo! /Hallöchen!/ Halli-hallo! - Привет!
Servus!/ Grüß Gott!/ Moin/ Moin-moin! - Здравствуй! (региональные выражения)
Grüezi! - Привет! (швейц.)
Wie geht es dir? - Как дела у тебя?
Wie geht es Ihnen? - Как дела у вас?
Wie geht’s? - Как дела?
Was geht ab?/ Wie läuft’s bei dir? - Как оно?
Alles gut bei dir?/ Na, alles klar? - У тебя все в порядке?
Mir geht’s gut! - У меня все хорошо!
Na ja, es geht! - Ну такое, пойдет!
Und dir? - А у тебя как?
Und Ihnen? - А у Вас как?
Selbst? - Сам как?
Mist! - Блин!
Scheiße! - Черт! (грубое)
Was kostet das? - Сколько это стоит?
Brauchen Sie eine Tüte? - Вам нужен пакет?
Zahlen Sie bar oder mit Karte? - Вы платите наличкой или картой?
Brauchen Sie einen Bon?/ Brauchen Sie einen Kassenzettel? - Вам нужен чек?
Danke, schönen Tag noch! - Спасибо, хорошего дня!
Danke, gleichfalls! - Спасибо, взаимно!
In ein paar Stunden habe ich Feierabend. - У меня через пару часов конец рабочего дня.
Ich bin dabei! - Я с вами!
Prost! - За здоровье!
Darf ich dir Bier einschenken? - Могу ли я тебе налить пива?
Kannst du mir bitte ein bisschen Wein einschenken? - Можешь мне, пожалуйста, налить немного вина?
Darf ich mal vorbei?/ Darf ich mal durch? - Разрешите пройти?
Entschuldigung, ich muss aussteigen. - Извините, мне нужно выйти.
Wie viele Haltestellen sind es noch bis bla-bla-Strasse? - Сколько еще остановок до такой-то такой-то улицы?
Bescheid sagen/ geben. - Дать знать, проинформировать.
Mal sehen!/ Mal gucken! - Посмотрим!
Das ist halt so! - Вот так вот!
Das kommt nicht in Frage!/ Das kommt nicht in die Tüte! - Об этом не может быть и речи!
Komm her! - Иди сюда!
Komm schon! - Ну давай уже!
Warte kurz! - Подожди чуть-чуть!
Das kann nicht wahr sein! - Этого не может быть!
Das juckt mich nicht! Das ist mir egal! - Мне все-равно!
Ich muss los! - Мне нужно идти!
Auf Wiedersehen! - До свидания!
Auf Wiederhören! - Прощание при разговоре по телефону.
Ciao!/ Tschüss! - Пока!
Schönes Wochenende! -Хороших выходных!
Mach’s gut! - Всего хорошего!
Bis gleich!/ Bis später!/ Bis bald! - До скорого!
Wann treffen wir uns? - Когда мы встретимся?
Lass uns morgen treffen! - Давай встретимся завтра!
Kommen Sie gut nach Hause!(вежливая форма)/ Komm gut nach Hause! - Хорошо добраться домой!
____________________
Использовались в этом видео:
1. Mein DIÄT EINKAUF l Meine Einkaufsliste zum Abnehmen LIDL Food Haul
• Mein DIÄT EINKAUF l Me...
2. AMERICAN tries to speak GERMAN at Grocery Store! (with @itsConnerSully
• AMERICAN tries to spea...
3. The Foreshadowing in The World's End Introduction
• The Foreshadowing in T...
4. Rick and Cliff watch Rick's episode of 'FBI' - Once Upon A Time in Hollywood
• Rick and Cliff watch R...
5. Keine Zeit
• Keine Zeit
6. гугл переводчик поет little big uno
• Video
____________________
Мой сайт:
deutsch-mit-yehor.com
Мой Instagram:
/ deutsch.mit.yehor
![Oscar Maydon x Junior H - Volver Al Futuro [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/sa52xabMSB8/mqdefault.jpg)
Спустя 10 лет изучения немецкого, самое время посмотреть это видео👌
Говорите немножечко медленно,для начинающих эти фразы трудно запомнить.А так , очень хорошый урок.Спасибо большое.
Я слушаю на меньшей скорости, тоже выход
Дельное замечание.
Ну запоминать не надо, тебе тут сказали что есть такие фразы и потом читай книжки/смотри фильмы и тогда и запомнишь;)
Так тараторит, слова мимо пролетают. Для начинающих очень трудно. Может и что то ценное есть в уроке, но мимо(((
@@user-pf4we7ow2b под видео эти фразы написаны. Слушайте и читайте одновременно. Это помогает.
Егор, огромное Вам спасибо! Вы понятно объясняете и используете именно те фразы, которые употребляют немцы, а не которым учат на курсах! 👍👍👍
Ich stimme dir vollkommen zu
Klasse! Я в Германии много лет и владею немецким, но прослушала с большим интересом. Прекрасно и живо подан материал. Буду рекомендовать изучающим язык
подскажите, пожалуйста,что применяли для изучения? и что помогло особенно? спасибо)
@@nen9231 если переезжает в ФРГ -обязательно нужно пройти курс немецкого ..Языковая школа для иностранцев .Потом -интеграционный курс..
Молодым ещё можно выучить..я все слушаю и ничего не запоминаю..
@@user-rg4ko2xq4u мне 55 и я уже на В2
True 👍👍👍
Большое спасибо за вашу работу , Егор. Очень талантливая и понятная подача материала. Процветания вашему каналу .
Большое спасибо!
Ххх
Ich denke auch
Очень быстро «уходят» фразы на немецком языке. Не успеваю ни осмыслить, ни прочитать хотя бы 2 раза. Спасибо Вам.
@@user-pd6yq1mr7s #
Браво Преподавателю!!! Супер доходчиво для моих 55 лет.❤
Да, я сейчас в северной части Германии. Сосед мне каждое утро машет рукой и кричит " Moin! Moin!"
Поддерживаю)))
Мы в Баварии живем и мы говорим Servus .
В моём родном Гэссене говорим по диалекту : Гуддэ! Gudde!
@@yuliya9569 а мы на северо- востоке Баварии тоже говорим moin)
Schnell und einfach zu verstehen! Respekt! Ich bin dabei!👍😉👌😊
Unglaublich
Обожаю твой канал, Егор! Рекомендую его всем знакомым, кто учит немецкий, даже моя мама тебя смотрит ❤️
Многие фразы слышу каждый день... но не могла найти вразумительного объяснения в переводе. А тут так все понятно.
Спасибо
Самые милые и наиполезнейшие ролики для изучающих язык! Успехов каналу и спасибо за отличную работу)))
Егор.
Спасибо.
Так чётко и понятно.
Ты суппер конечно...
Огромное спасибо,Егор!!! Прекрасные уроки!!!❤
Grüss Gott это наше Baden-Württembergische приветствие 👌😂🇰🇿❤️🇩🇪Servus мы у баварцев стянули☺️✌️
👍👍👍
Нет, это наше баварское Grüß Gott)
@@tatjanan.5287 Grüß Gott вся земля Баден Вюртемберг тоже говорит😉👍🏼не только Бавария,
А вот Сервус очень редко здесь используют,
Больше ради прикола так сказать 😄
Ещё интересно знать для изучающих, что значит слово - doch))) немцы его любят употреблять. Живу 30 лет здесь, но всегда есть чему поучиться... Спасибо!!!!
Это используется при противоречии. Например: ,,Machst du deine Hausaufgaben nicht?,, Отвечаете ,,Doch, ich mache meine Hausaufgaben,,.
@@yogif8191 doch это отрицание отрицания
@@tatjanab.1814 можно вставить в середине предложения, для эмоциональности
Great, I am proud of you
Спасибо за видео. Классно, что произносимые фразы можно наблюдать зрительно, только они быстро мелькают, я не успеваю вчитываться)
Ставьте на паузу
Спасибо большое за ваш труд!
Спасибо за объяснение и подробное описание в инфобоксе 👍🏼❤️
Приехала из Украины из- за войны..в Германию.В школе не учила немецкий.Сейчас начинаю учить с0!а после школы прошло 52года..Очень тяжело учить сходу,хотя бы сразу посылали на подготовительные курсы,а уж потом на интеграуионные курсы...Желание есть...Как хорошо,что попала на вш канал! С меня" лайк" и подписка! Спасибо,Егор, за то что Вы есть!
В хто ж буде підтримувати наших воїнів в Україні? А я повернулася додому, тому що хомут жити у себе вдома,.
Егор, спасибо большое. Очень интересно и нужно. Вы спросили про идеи и предложения. Что если собрать стандартные фразы под какую-либо ситуацию в небольшой диалог? Тогда по вашему уроку можно будет самостоятельное проговорить фразы в диалоге, таким образом развивать устную речь. Например ситуация в аэропорте, на вокзале, в магазине, при сьёме квартиры и т.д.
никогда не интересовался немецким языком, но как только стоило мне познакомиться с немцем в тиктоке, он меня начал мотивировать, не так как в школе
Егор, очень полезная информация. В одном видео столько часто используемые и полезные фразы. Очень рада твоему видео. Беру себе на заметку.👍😊👩💻
Класс !
СВЕТЛАНА ГЕОРГИЕВА да подача отличная! А мне сложно учить немецкий у меня Англисский первый язык,иногда перебивает фонетика!верю что получиться все !!Спасибо Егор 👍🙏👌 при таком наличии слов ,можно выучить немецкий!!
@@ksubasenko6618 англисский - это какой-то новый язык?
Prima❤️❤️❤️
Всё время на вопрос как дела отвечал "Es könnte besser sein" универсально (могло бы быть и лучше)
Спасибо огромное! Супер видео! Живу 2 года в Германии и только сейчас разобралась с некоторыми фразами!
Просто Лучший)
Сразу видно, человек знает не понаслышке о том, чему учит)) лайк!
Ja , es ist wahr
Не знает он ничего. Даже произношение русское. Гутен Морген скажи в Германии и сразу будет понятно, что ты не немец
@@user-rq8to9ej4n а вам очень хочется быть немцем?)
@@user-rq8to9ej4n А много вы знаете иностранцев, говорящих без акцента на русском? Да и смысл? Мы же не в шпионов играем. Цель - бегло говорить, читать, понимать речь и культурные особенности народа, язык которого вы изучаете. Произношение важно, но это не самоцель.
Егор полностью соответствует этим пожеланиям. Егор филолог, владение языком у него грамотное, безошибочное, чем не могут похвастаться многие "носители" - сужу по огромному количеству русскоязычных, говорящих без акцента, но с пятью ошибками в трёх словах. Вы бы хотели учить язык у такого "носителя"?
@@varvararudenko7189 Но у Егора есть одно видео про "правильное" произношение, в котором сквозит огромное количество русских звуков. Тогда надо остановиться только на грамматике.
Спасибо за видео. Только пожалуйста не убирайте так быстро титры с экрана. Если оставить на несколько секунд дольше, можно два раза прочитать. Как говорят русские-"повторение - мать учения".
Ещё раз спасибо за ваш труд.
Ставьте на паузу и вникайте...А из-за добавления времени титров получится растянутое по времени видео.
@@elenakiseleva4684 Так я даже не успевала нажать на паузу. Я же говорю на пару! секунд. Технически это можно сделать и не увеличивая продолжительности видео.
Но если видео и увеличиться на одну минуту не вижу в этом большой проблемы))
@@krutan9332 Я успевала, и спокойно разбирала текст.
используйте настройки ютьюба - три вертикальные точки в верхнем правом углу. Там есть скорость воспроизведения, удачи!)
Как всегда шикарная подача материала! Vielen Dank!
Чётко,грамотно,ясно и понятно.Прекрасная подача материала.Записала такую важную тему.Благодарю!!!
Можно было бы ещё добавить Gute Fahrt! (хорошей дороги) - когда кто-то куда-то уезжает, например, на машине. И ещё, когда прощаются, иногда говорят: Ich wünsch dir was - я тебе чего-то желаю...(в смысле, чего-то хорошего) 😊 Егор - молодец! Я в Германии 15 лет, говорю свободно, но всё равно очень интересно смотреть твои видео. Желаю успеха. Viel Erfolg! А кстати, очень странное выражение viel Spaß! Тоже заслуживает отдельного внимания...
Спасибо, очень приятная форма подачи материала.
Боже мой… как я вас долго искала!!! Обожаю немецкий! Теперь есть возможность не забыть любимый язык!
Тебе хватит одной фразы .Das ist fantastisch !!!!
Благодарю вас за оооочень ценные выражения . Они реально актуальные. Вы просто чудо находка для нас обучающих . Успехов вам и вдохновения
Классное , лёгкое повествование.... Я с вами!!! Dankeschön!
Спасибо за ваш канал! С ним я еще больше интересуюсь немецким)
Браво, Егор! Видео - универсальный миниразговорник. Очень полезные повседневные фразы. Не раз впадала в ступор от слова bescheid, когда оно было обращено мне. Надеюсь, теперь отложится в голове!
прикольно))как вы выходили из ступора?
Я знал это слово как РЕШЕНИЕ. Теперь фразу буду переводить для себя : СООБЩИ, ДАЙ (своё) решение, т.е. проинформируй. "Решение" в широком смысле слова - информация ( своя ).
@@deutschc9058 догадывалась по контексту))
Егор огромная благодарность и ОГРОМНЕЙШАЯ ПРОСЬБА----делай свои видео не похожими на урок, а делай как этот ролик-свободным и не душашим-все просто с одного раза запоминается.
Огромное Вам спасибо!!! Подача информации супер, очень полезный канал !
Благодарю Вас, Егор, за прекрасные обучающие видео!
Как Вас приятно слушать! Спасибо большое за видео, очень помогают :)
Класс! 😉
Все просто и полезно, то что надо
Спасибо большое за вашу работу ❤️
Просто супер-подача! Так легко и просто все объяснил! Спасибо!
Отличный урок,нужные знания.Многое,конечно,знала,но при ограниченной практике,очень полезно.
Для выражения удивления ещё говорят ist das dein ernst?! Или просто Dein ernst?! (Ты серьезно?!🙄)
Видео классное! Фразы о работе начались с вечера после работы и вообще переместились в бар 👍
Danke schön!
Харизматичный и позитивный. Интересные темы. Легкий, игривый стиль подачи привлекает аудиторию. Смотрю с удовольствием.
Tolles Video wie immer! Danke sehr und viel Glück! Ihre Erklärung ist super,weiter so!
Спасибо большое!!! Многое,вроде бы знала,но все как то по новому..рада,что "открыла"вас,Егор! Очень увлекательно.дальнейших успехов и таких же шикарных видео
Супер! Молодец Егор!! Изучала давно. Думаю вернуться к изучению :)
Огромное спасибо за проделанную работу!
Super! Как всегда здорово! 😎
Здорово! Молодцы, Егор! Очень полезная информация!!!
Классное видео🤣В принципе,в течении дня другие фразы и не понадобятся..это самые нужные и употребляемые..
Спасибо за полезный и понятный контент, Егор! Удачи.
Очень интересно но ничего не могу записать вы наверное рассказываете для тех кто уже знает язык
@@user-kw4ml1zs1f Он рассказывает сам для себя. Никакой системы! Выше был очень правильный и дельный совет о применении фраз в диалогах. А так - прослушали и забыли. Все его уроки - сплошной популизм. Это - не уроки!
На вопрос как дела, можно ещё ответить* So La-La*, смысле так себе 😁
ага))
Мой муж так ответил однажды немцу, он засмеялся и спросил "Ты по французски говоришь?" 🙈
спасибо большое за видео за ваш труд жду другие ролики всегда лайк
Выражение после которого следуют следующие вопросы
@@mixmixman9469 Oder "geht so"...
Огромное спасибо ☺️ Самый любимый канал 👍🇩🇪
Ausgezeichnet! Deutlich, alles ist klar,nutzlich.Vielen Dank!
Спасибо🙏💕 большое, очень хорошие уроки.
Супер! Я учу немецкий 6 лет, но некоторые слова из этого видео я слышала впервые! Очень интересно было узнать, спасибо!))
Какие например?
Danke
Только что подписалась .
Супер ! Легко и ненавязчива подача материала 👍🏻
Спасибо Очень нужные фразы.
как называется это видео с пацаном в магазине ,я бы посмотрела,смешно)а урок и правда классный!
В описании есть
Спасибо! С Вами легко учить язык!
Красава , отличное видео. Спасибо людям будет очень полезно.
Очень профессиональная и понятная подача. Очень вам признательна
Очень интересно и познавательно! Спасибо!!!
очень оригинальная подача материала! и не думай ничего менять!...особенно темп!
Для некоторых этот темп слишком быстрый
Спасибо , очень актуально и ... понятно 👏✌️
Здравствуйте ❤️Я постараюсь научиться немецкому языку с вами .У меня огромное желание познать Германию ,чтением литературы ,истории ,искусства.И если удасться увидеть всё своими глазами, сердцем и душой ❤️Спасибо.
Запомнить немецкие глаголы для уровня а1: ruclips.net/video/TR_7I9-SZRc/видео.html
Я думаю все же, не "komma her",
a "komm mal her"... - подойди-ка (разок)..
Ну так “komma” это и есть “komm mal”, когда его быстро произносят
Komma her ist unhöflich
Вы прекрасный учитель и с Вами легко и интересно, побольше подобных занятий, они помогают и мотивируют, спасибо.
Спасибо , очень умно !!!🤣🤣🤣
Егор, спасибо за видео! Фразы, которые меня интересуют в магазине, это такие типа шаблонные фразы кассиров супермаркета, типа: товары по акции не желаете? Наклейки собираете? Есть наша карта? Оформлять будем?
И подобные фразы, которые на немецком могут ввести в ступор неподготовленного русскоязычного покупателя на кассе Лидла.
Просто чтобы понимать, что от нас хотят))
обычно спрашивают на кассах любых магазинов "haben sie eine payback karte?"(карта накопления или что-то типо того), если ее нету то так и скажите и обычно больше ничего про нее не спрашивают, но иногда могут спросить "möchten sie eine haben?"(дословно: хотите ли вы ее иметь?") и там отвечаете аналогично нет - если нет, да - если да. про акции : "möchten sie (товар по акции) haben? es ist gerade im Angebot"
про наклейки еще никогда не слышала но переводится как "sammeln sie Aufkleber?"
@@lisab4409 спасибо большое!
Отлично, просто и понятно. Спасибо!
Спасибо за Ваши видео! У них отличная структура: все по полочкам, четко по делу, минимум воды. И с юмором :).
Очень просто и доступно.Заинтересована и судовольствием принимаю участие.Здорово!
6:15 В Австрии вместо tüte - Sackerl. вместо "mit Karte" - Bankomat (без предлога). вместо Bon - чаще скажут Rechnung, и наконец, вместо kasse - KassA.
А еще Belegt может быть. Или Quittung
@@maxxme6746 да
Очень нужные фразы, мне бы этот урок так лет 20 назад))) благодарю от души)
Большое спасибо, Очень полезная информация,
про частицу los прямо мои мысли прочел), спасибо
Спасибо большое. Я поехала в Германию, но языка не знала. В школе преподавали французский и английский языки. Ваш урок очень помог
Очень полезные фразы и простые и понятные объяснения!
Егор, благодарю за Ваш труд
Спасибо за работу! В магазине часто слышу фразы типа- вам помочь? Или что-то похожее. Но теряюсь при попытке перевести. И тем более, ответить.
Kann ich Ihnen helfen? - Могу ли я вам помочь?
Возможные ответы:
Ja, gerne. Ich suche...- Да, с удовольствием. Я ищу...
(Nein), Danke. Ich schaue mich nur um./ Ich möchte mich umschauen. - (Нет), спасибо. Я только смотрю./ Я хочу осмотреться.
Замечательное видео, нужные фразы, коротко и ясно, спасибо большое, Егор. Случайно попала на ваш канал, но решила здесь остаться, мне понравилось. ✨
Prima
Спасибо огромное.
Спасибо за Ваш труд! Очень нужные фразы! А на курсах читаем тексты, совершенно с неизвестными нам словами. Рада, что подписалась на Ваш канал. Даже препод на курсах говорят; Послушайте Егора! Хочется спросить, а они за что получают деньги?
Давай больше фраз про магазины
это очень интересно
Отлично
Огромное спасибо! Очень полезное видео!!!
Я жалею, что не увидела это видео по приезду в Берлин )) Столько стресса было)
Cупер, большое спасибо за этот чудесный роилик !!
Большое спасибо. Всё очень толково обьяснено!
Очень полезное видео! Хорош, так держать! 👍
Хорошее видео для продвинутых, т.к скорость большая..живу в Германии 22 года но кое-что нового для себя нахожу, дабы не останавливаться на достигнутом. Всё сказанное Егором верно, хочу дополнить коротким пожеланием, любимое у немцев выражение при прощание. Для нас звучит немного обстрактно:
Ich wünsche dir was.....т.е. я тебе чего-нибудь желаю, .а чего, сама решишь.
7:17 этот фильм называется "Однажды в Голливуде"
Ну если кому надо)
Очень большое благодарю. Так здорово, что вы даёте тут же по несколько выражений для выбора. С фразой « до скорого» теперь понятно, в чем суть и когда пользоваться вариантами.
Самые ходовые готовые диалоги собраны в одном видео- это здорово . Одним словом спасибо.
Спасибо за видео^^
Моё первое слово которое я услышала в Германии было адресовано нашей собаке. Мы шли мимо стройки и пёс стал есть травку рядом с этим местом, строитель высунул я из вагончика и заорал: " нихт шайзэ" 🤪😂
Шикарный ролик. Подпишусь и буду смотреть все подряд. Спасибо!)