선생님 영상 보면서 문장 외우기를 시작했어요. 이제 두 달 정도 되었네요. 처음에는 듣고 따라해도 한 두 줄 넘어가면 외울 수가 없어서 문장을 보면서 따라 읽어야 했어요. 그런데 100문장쯤 외우고 나니 문장을 보지 않아도 음성만 듣고 따라할 수 있는 문장이 조금씩 생기고 있어요. 너무 신기해요. 늘 좋은 영상 감사합니다.
1. The wind was so strong that I almost got blown away while heading to the shopping 🛍 mall. 2. Luckily, the weather in Lisbon was fine in a long time and I could indulge in a beautiful view from the castle 🏰. 3. From what I've heard, if your parents come from different part of rhe country , there's more possibility that you're talented.👉 From what I've heard, if your parents come from different countries there's greater possibility that you're talented. 4. A lady was kind enough to take pictures 📸 of me even though I didn't ask and I loved ❤️ ♥️ the pictures 📸
different parts 다른 여러개 .다른 여러가지 로 의역 Part 분리의 뉘앙스 이니까 ... 다른 나라 즉 외국의 그 어떤 나라들(s) 정도로 의역 If you parents come from different parts of the country Come 이 현재 말하는 사람의 위치 당신(들) 부모님이 여기에 온다면 If 가 와있다고 가정 했고 from ~로 부터 (~출신 ) 出身 출신 어디 소속을 뜻 하는 말이니 나라 가문 지역 학교 등등 ....
네, 맞습니다. 다른 나라라는 의미로 쓸수 없는 것 같아요. 다음과 같이 정정하는 것이 더 바람직할 것 같습니다. 좋은 지적 감사드립니다😄 From what I heard, if your parents come from different ethnic backgrounds, there's more possibility that you're talented
![[Rosy School] Korean to English phrases](http://i.ytimg.com/vi/CEO6jj6WNYs/mqdefault.jpg)
![[Rosy School] Korean to English phrases](/img/tr.png)
![[로지스쿨]54탄 입에서 영어가 바로 나오는/마법의 문장 만들기/문장 늘리기](http://i.ytimg.com/vi/jBSikrnauHo/mqdefault.jpg)
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
![🔥영어 어순을 쉽게 파악하는 데 도움이 되었으면 좋겠습니다. 자연스럽게 듣다 보면 어순이 이해돼요. [pdf 학습 자료 포함] 🗨 완성 문장으로 어순 마스터하기(영어 우선) 8편.](/img/1.gif)
영상 기다리는 재미도 솔솔하네요.
그요즘 감기가 은근히 오래가요. 잘먹고 푸욱 자고 하다보면 어느새 나을거예요.
힘이 되는 말씀 넘 감사드려요!!💕
컨텐츠가 참 좋아요 영상 편집 연출도 보기에 좋습니다❤
너무 감사합니다
I'm the one who should thank U 😃
I love it when you upload a new video.~~~😍🎶💕👍👍👍👍👍
Always be healthy.
항상 감사드립니다!😍
The wind was so strong that I almost got blown away during heading to the shopping mall.
선생님 영상 보면서 문장 외우기를 시작했어요. 이제 두 달 정도 되었네요. 처음에는 듣고 따라해도 한 두 줄 넘어가면 외울 수가 없어서 문장을 보면서 따라 읽어야 했어요. 그런데 100문장쯤 외우고 나니 문장을 보지 않아도 음성만 듣고 따라할 수 있는 문장이 조금씩 생기고 있어요. 너무 신기해요. 늘 좋은 영상 감사합니다.
100문장을 외위셨다니! 감동입니다!!!😍😄
몸은 괜찮으신지요 좋은 영상 올려주셔서 감사합니다 😊😊😊
덕분에 컨디션 좋아졌습니다. 항상 감사드려요!!!😄😍
뒤늦게 달려가고 있습니다~
하루하루 쫓다보면 최신화에서 만나겠지요 :)
@@권오석-o3y 홧팅!!!감사합니다 😄✨️🌟
❤❤❤ 야금야금 문장을 늘여가는 "기발한 기법"을 쉽게 가르쳐주시니 너무너무 감사드립니다~~~~!!!
아프신데도 올려주셔서 감사합니다
오늘도 목을 좀 따뜻하게하고 다니세요..^^
따뜻한 말씀 감사드립니다!!😍!
지금 현장(해외거주중)인데도 잘 안들리고 나이도 많은데다 너무 막막했는데 선생님 수업 차근차근 잘 듣고 저도 할수 있다는 희망을 가져봅니다 진심으로 감사감사드립니다
제가 더 감사드립니다!!!^^
1. The wind was so strong that I almost got blown away while heading to the shopping 🛍 mall.
2. Luckily, the weather in Lisbon was fine in a long time and I could indulge in a beautiful view from the castle 🏰.
3. From what I've heard, if your parents come from different part of rhe country , there's more possibility that you're talented.👉
From what I've heard, if your parents come from different countries there's greater possibility that you're talented.
4. A lady was kind enough to take pictures 📸 of me even though I didn't ask and I loved ❤️ ♥️ the pictures 📸
"부모님이 다른 {나라 ->지역) 출신이라면" 으로 수정 필요하네요~.
오늘도 좋은 표현 올려주셔서 열심히 공부했네요. 건강은 회복되나요? 포루투칼에서 즐겁게 자원봉사하시고 좋은 사람도 많이 만나고 뜻깊은 시간되시기 바랍니다~~
따뜻한 말씀 넘 감사드립니다!!!💕
다른나라 출신이라면이 from different parts of the country 랑 어떻게 연결되는지 설명좀 해주세요
different parts
다른 여러개 .다른 여러가지 로 의역
Part 분리의 뉘앙스 이니까 ...
다른 나라 즉 외국의 그 어떤 나라들(s) 정도로 의역
If you parents come from different parts of the country
Come 이 현재 말하는 사람의 위치
당신(들) 부모님이 여기에 온다면 If 가 와있다고 가정 했고 from ~로 부터 (~출신 )
出身 출신 어디 소속을 뜻 하는 말이니
나라 가문 지역 학교 등등 ....
4번문장에서 A lady was kind enough to take pictures of me 에서 enough는 어떻늬앙스로 쓰인걸까요~??
한국어의 "넘 친절해서"의 뉘앙스입니다.
Too ~to용법도 "너무"의 뉘앙스인데 부정적인 뉘앙스, enough to 는 긍정의 뉘앙스입니다!😍
컨디션이 좋아지셨다니 다행입니다.
늘 감사합니다.
지난 여름 일본여행시 카페에서 커피를 연하게 타 주세요 라고 영어로 했는데
못 알아듵었어요 😢
어떤 단어를 써야할까요?
mild coffee라고 했거든요
일본인들은 대부분 영어를 못하니까 못알아 들었을거예요. .
I want my coffee light
I like my coffee weak 등 쓰셔도 됩니다 😀
@@rosyschool3421 감사합니다 strong, heavy 반대말을 생각하면 되겠군요.
다~~나으신거죠?
다시금 감사드립니다
@@김다알리아 mild coffee 라는 말도 많이 쓰입니다. 아마도 일본분이 못알아들은 것 같습니다.
아직 다 낫진 않았았지만 심하지 않습니다. 넘 감사드려요!!!❤️
빨리 나으시길 바랍니다.
늘 감사하고 존경합니다
@@김다알리아 송구스럽네요 😍넘 감사드립니다!😄
챗gpt가 more possibility대신에 a greater possiblity가 더 자연스럽다고 하네요~ 참고하시면 좋을 거 같아요 :)
안녕하세요, 네네, 둘 다 자연스러운 표현입니다 ㅎㅎ
감사합니다 😄
위에 댓글 단 분 때문에 마음 상해하지 마세요 제가 대신 위로를 드립니다. 저는 현직 영어 교사입니다
@@gatsby903 와우, 따뜻한 말씀 넘 감사드립니다😍
come from different parts of the country 는 다른 나라가 아니고 그나라의 다른 지방출신이란 말 아닌가요?? 제 착가이라면 죄송하구용...
네, 맞습니다. 다른 나라라는 의미로 쓸수 없는 것 같아요. 다음과 같이 정정하는 것이 더 바람직할 것 같습니다.
좋은 지적 감사드립니다😄
From what I heard, if your parents come from different ethnic backgrounds, there's more possibility that you're talented
I think my parents are indigenous so I guess I have no talent in English
😂😂😂😂😂
Enjoy your day every moment