안영하세요 선생님, I have been following you for a long time, but I do not know much Korean or English, if you like, can you add the Arabic language to translate (sub) the video? thanks,😇
안녕하세요~ Thank you for watching my videos. I wish I could upload Arabic subtitles, but I cannot speak Arabic ㅠㅠ. You can try to listen just Korean, it might be helpful for your listening. Or you can use 'auto-translate' and chose 'Arabic'. You can either chose 'Korean -> Arabic' or 'English -> Arabic'. I'm sorry I can't help you with this issue. Thank you~감사합니다!
안녕하세요~ 형용사/동사 어간의 받침이 'ㄹ'로 끝나고 뒤에 '-으'로 시작하는 어미가 오는 경우에는, 'ㄹ 불규칙' 현상으로 설명을 하시면 좋을 듯 합니다. - ㄹ불규칙 영상: ruclips.net/video/2gHHFk7De7c/видео.html 예를 들어, '살다 + 을까요/ㄹ까요' 를 결합해 보면, - 살다 + 을까요 → 살 + ㄹ까요 (동사 '살'의 받침 'ㄹ'과 어미 '을'의 '으'가 만나면, '으'가 탈락합니다.) → 사 + ㄹ까요 (동사 '살'의 받침 'ㄹ'과 어미 'ㄹ까요'에 있는 'ㄹ'이 만나면, '살'의 받침 'ㄹ'이 탈락합니다.) → 살까요 참고로, 이번 영상에서 설명하는 '으로'는 조사로 명사 뒤에만 사용합니다. 더 궁금한 점 있으시면 댓글 남겨주세요~감사합니다 ^^
안녕하세요~^^ A- 이건물에 운행이 있어요? : 이건물 -> 이 건물 (O), 운행 -> 은행 (O) B- 네 있어요. 2충으로 올라가세요. : 2충 -> 2층 (O) A-수루 씨는 뉴스 어떻게 들어요. : 문장 끝에 ? 해주세요. '수루 씨는 뉴스 어떻게 들어요?' B- 저는 텔레빈으오 뉴스를 들어요. : 텔레비전으로 (O) A-사무실이 어다에 있어요?: 어다에 -> 어디에 (O) B- 이족으로 가세요. : 이족으로 -> 이쪽으로 (O)
![KSI - Dirty [Official Visualiser]](http://i.ytimg.com/vi/VoDh1h1dPUE/mqdefault.jpg)
고맙습니다 선생님~
안녕하세요~강의 들어주셔서 감사합니다~
hi guys!
It is The Best korean lesson
안녕하세요~Thank you for watching my video~^^
안영하세요
선생님, I have been following you for a long time, but I do not know much Korean or English, if you like, can you add the Arabic language to translate (sub) the video?
thanks,😇
안녕하세요~
Thank you for watching my videos. I wish I could upload Arabic subtitles, but I cannot speak Arabic ㅠㅠ. You can try to listen just Korean, it might be helpful for your listening. Or you can use 'auto-translate' and chose 'Arabic'. You can either chose 'Korean -> Arabic' or 'English -> Arabic'.
I'm sorry I can't help you with this issue. Thank you~감사합니다!
안녕하세요. 올려주신 영상들 잘 보고 있습니다.^^
그런데, 이번 영상에서 궁금한 게 있는데 원래대로라면, 받침으로 끝나면 - 으로가 오는 게 맞는데
받침이 ㄹ로 끝나면 로가 온다는 예외의 경우를 외국인 학생들에게 어떻게 설명할 수 있을까요? 궁금합니다^^
안녕하세요~
형용사/동사 어간의 받침이 'ㄹ'로 끝나고 뒤에 '-으'로 시작하는 어미가 오는 경우에는, 'ㄹ 불규칙' 현상으로 설명을 하시면 좋을 듯 합니다. - ㄹ불규칙 영상: ruclips.net/video/2gHHFk7De7c/видео.html
예를 들어, '살다 + 을까요/ㄹ까요' 를 결합해 보면,
- 살다 + 을까요
→ 살 + ㄹ까요 (동사 '살'의 받침 'ㄹ'과 어미 '을'의 '으'가 만나면, '으'가 탈락합니다.)
→ 사 + ㄹ까요 (동사 '살'의 받침 'ㄹ'과 어미 'ㄹ까요'에 있는 'ㄹ'이 만나면, '살'의 받침 'ㄹ'이 탈락합니다.)
→ 살까요
참고로, 이번 영상에서 설명하는 '으로'는 조사로 명사 뒤에만 사용합니다. 더 궁금한 점 있으시면 댓글 남겨주세요~감사합니다 ^^
안녕하세요 선생님.
--
A- 이건물에 운행이 있어요?
B- 네 있어요. 2충으로 올라가세요.
A-수루 씨는 뉴스 어떻게 들어요.
B- 저는 텔레빈으오 뉴스를 들어요.
A-사무실이 어다에 있어요?
B- 이건물 뒤에 있어요.이족으로 가세요.
안녕하세요~^^
A- 이건물에 운행이 있어요? : 이건물 -> 이 건물 (O), 운행 -> 은행 (O)
B- 네 있어요. 2충으로 올라가세요. : 2충 -> 2층 (O)
A-수루 씨는 뉴스 어떻게 들어요. : 문장 끝에 ? 해주세요. '수루 씨는 뉴스 어떻게 들어요?'
B- 저는 텔레빈으오 뉴스를 들어요. : 텔레비전으로 (O)
A-사무실이 어다에 있어요?: 어다에 -> 어디에 (O)
B- 이족으로 가세요. : 이족으로 -> 이쪽으로 (O)
베이직 코리안 Basic Korean
수정해 주셔서 감사합니다 선생님.
저도 유튜브로 공부해요. ^^
아주 좋아요! ^^