Только вязалась за Остен, всегда обходила стороной, и решила посмотреть что-то на эту тему. Классное видео! Очень понравилось, и рекомендации полезные ❤
Нимат, тебя интересно слушать) Полезно послушать мнение и впечатление о тех книгах, что сама прочитала относительно недавно) Соглашусь, что "Гордость и предубеждение" основополагающий. Ассоциации в основной с этим произведение Джейн Остен. "Эмма" мне тоже понравилась, а вот экранизация нет, поскольку, действительно, читая книгу и просмотр фильма создает диссонанс. Видимо, Ани-Тейлор-Джой та актриса, что на пика славы принесла бы больше просмотров)
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста чей перевод (фимилии) по каждой вашей книге Джейм Остен? Потому что сейчас в таком же издании, другие фамилии. Например, у Эммы перевод не Николенко, хотя книга такая же, как у вас. Буду искать книги по переводу) Заранее благодарю!)
Эмма в переводе Николенко это новый перевод в этом издании, до этого был Кан Вот ссылка на книгу, которую я брала www.chitai-gorod.ru/catalog/book/1243358/ Остальные вот по фамильно Гордость и предупреждение - Маршак Эмма - Николенко Доводы рассудка - Суриц Чувство и чувствительность- Гурова Нортенгерское аббатство- Маршак Мэнсфилд парк - Облонская
Рассказывайте, что читали у Джейн Остен?
Только вязалась за Остен, всегда обходила стороной, и решила посмотреть что-то на эту тему. Классное видео! Очень понравилось, и рекомендации полезные ❤
@@byjuliaivanova рада, что видео было полезно 🩷
Я начала с Эммы. Она мне показалась по анатации самой интересной и просто влюбилась в творчество автора хочу все ее книги теперь собрать
Эффект Джейн Остин ✨ желаю чтоб вы скорее собрали себе все ее книжки
Хорошо рассказываете, Вас приятно слушать. Удачи с каналом!
Спасибо большое ❤️
Нимат, тебя интересно слушать) Полезно послушать мнение и впечатление о тех книгах, что сама прочитала относительно недавно)
Соглашусь, что "Гордость и предубеждение" основополагающий. Ассоциации в основной с этим произведение Джейн Остен. "Эмма" мне тоже понравилась, а вот экранизация нет, поскольку, действительно, читая книгу и просмотр фильма создает диссонанс. Видимо, Ани-Тейлор-Джой та актриса, что на пика славы принесла бы больше просмотров)
Думаю, да. Актрису подбирали исходя из популярности, а не достоверности.
Любимая Остен. Любимый ГиП💚💚💚💚
❤️
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста чей перевод (фимилии) по каждой вашей книге Джейм Остен? Потому что сейчас в таком же издании, другие фамилии. Например, у Эммы перевод не Николенко, хотя книга такая же, как у вас. Буду искать книги по переводу) Заранее благодарю!)
Эмма в переводе Николенко это новый перевод в этом издании, до этого был Кан
Вот ссылка на книгу, которую я брала
www.chitai-gorod.ru/catalog/book/1243358/
Остальные вот по фамильно
Гордость и предупреждение - Маршак
Эмма - Николенко
Доводы рассудка - Суриц
Чувство и чувствительность- Гурова
Нортенгерское аббатство- Маршак
Мэнсфилд парк - Облонская
Так же перевод Николенко в серии Эксклюзивная классика
www.chitai-gorod.ru/catalog/book/1053813/