یادش بخیر اولین ترانه ای که از استاد معین شنیدم،گوش دادم و عاشق صداش شدم ......سال۶۵ بود و........هنوزم هم بهترین ایام زندگیم رو با صدای بی نظیر،زیبا،عاشق کننده.......معین عزیز میگذرونم،❤❤❤❤❤❤❤❤😊😞😢
به به انرژی مثبت توو صدای جادوییه استاد معین حتی از پسه فاصله ها ام به دل میشینه خدا حفظت کنه معین عزیز بی نظیری 👌👌👌 و جاته❤👉 با صداتون عاشقانه ها داشتیمو داریم
Great job.. Thank you very much Moein. I like this song and all yours Songs,, all his songs ,, all , becuase Moein is a great .Moeins songs plays in my brothers house or car in Dallas, Stuttgart Germany and in my appartment in Sweden and in my fathers house in Sulimania-Kurdistan ,, we listen almost every dag to Moein . I call Moein a Farsians nightingale.. my greeting to you for this nice song. i listen to this song now at 10 a cklok am ..this song fit good even for morning .. Alan _Sweden
راءع راءع راءع ماشاء الله.والله احببت الغناء الايراني من اجل معين اصفهاني .عندما اسمعه اذهب الى عالم ثاني بعيد عن كل قباحة ما يحصل في عالمنا ، احلق فوق السحاب ،صحيح اني لا اجيد الفارسية لكن ما ياءسرني في غناءه هو صوته والالحان التي يختارها .انا من مدينة حلب في سوريا
معین عزیز ،امیدوارم سالیان سال زنده باشی و پرانرژی تر از همیشه برای هموطنات بخونی ، همچنین آرزو دارم بتونم یک روزی از نزدیک شاهد کنسرت های شما باشم. دوستارشما
کنار تو چه آرومم چه آرومی کنار من تو چشمای تو آرومه چشای بی قراره من تو میفهمی که خوشحالم تو میفهمی دلم تنگه تو میدونی که خواب من کدوم شبهاست که بی رنگه تو مثل آسمون ساده مثل پرواز آزادی مثل دل بستگی امنی مثل لبخند آبادی کنارتو چه آرومم چه آرومی کنار من تو چشمای تو آروم چشمای بیقراره من یه پروانه ام که میخام تو دست تو جا شم میخام وقتی که دلگیرم تو آغوش خودت باشم میخام وقتی دلت تنگه غمت رو شونه هام باشه اگه اشکی تو چشماته مسیرش گونه هام باشه کسی جز تو نمیتونه منو عاشق کنه هم بر کسی جز من نمیتونه تو رو عاشق کنه برگرد کنار تو چه آرومم چه آرومی کنارِ من تو چشای تو آرومه چشای بی قرار من
I was shocked and saddened to learn about the sudden death of dr. Afshin Yadollahi earlier today. I send my deepest condolences to his family, friends and his fans. We shall miss him.
واقعا صدایی جادویی داره یادم میاد من همیشه آهنگهای معین تو ماشین گوش میدادم ویه دوست دارم که ازمن ایراد می گرفت چیه همیشه اهنگ تکراری و این خواننده گوش میدی جالب الان خودش از عاشق ترین طرفداران آقای صدا شده
Муин бехтарин овозхони дунё булбули санъат. Зинда боши худованд нигаҳбонат бошад...👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
یادش بخیر اولین ترانه ای که از استاد معین شنیدم،گوش دادم و عاشق صداش شدم ......سال۶۵ بود و........هنوزم هم بهترین ایام زندگیم رو با صدای بی نظیر،زیبا،عاشق کننده.......معین عزیز میگذرونم،❤❤❤❤❤❤❤❤😊😞😢
By your side
How calm I am by your side, how calm your are by my side
My restless eyes are calm in your eyes
You understand that I'm happy, You understand that I'm missing [you]
You know which nights my dreams are colorless
You're simple as the sky, you're free as a flight
You're safe as an attachment, you're sound as a smile
How calm I am by your side, how calm your are by my side
My restless eyes are calm in your eyes
I'm a butterfly who wants to rest on your palm in the wind
I want to be [just] in your arms when I'm feeling sad
I want your sadness on my shoulders when you're feeling gloomy
If your eyes are tearful, I want your tears to find their way to my cheeks
No one but you can turn me into a lover, oh fellow sufferer
No one but me can turn you into a lover...come back!
How calm I am by your side, how calm your are by my side
My restless eyes are calm in your eyes
Wonderful
Thank you very much
ممكن ترجمه للعربي 😭
Муине мо фахре форзабонхое тамуме Дунё🇮🇷🇹🇯🇦🇫
Муин овозот хаста набоша худо1000 сола шави аз кудаким мухлиси ашади хтум вахте сурудота гуш мекунум. Асабом ором меша
Бехтарин суруди дустдоштаи ман
به به
انرژی مثبت توو صدای
جادوییه استاد معین حتی
از پسه فاصله ها ام
به دل میشینه
خدا حفظت کنه معین عزیز
بی نظیری 👌👌👌
و جاته❤👉
با صداتون عاشقانه ها داشتیمو داریم
👉💖👈
Gözəl simaniz adamin ruhuna oxşuyur!😊
💙💙💙💙💙👍🇮🇷👍🇮🇷👍🇮🇷💙🇪🇬👍
❤❤❤❤😂❤😂❤😂❤❤❤
Great job.. Thank you very much Moein. I like this song and all yours Songs,, all his songs ,, all , becuase Moein is a great .Moeins songs plays in my brothers house or car in Dallas, Stuttgart Germany and in my appartment in Sweden and in my fathers house in Sulimania-Kurdistan ,, we listen almost every dag to Moein . I call Moein a Farsians nightingale.. my greeting to you for this nice song. i listen to this song now at 10 a cklok am ..this song fit good even for morning .. Alan _Sweden
אני לא מבין כמה אני אוהב את השירים והמנגינה שלו הלואיי שהייתי יודע את המילים .. איזה קול .אני המוםםםםם. ניכנס ישר ללב. אוהב אותך מוהין
Хасте, хеле дуст дорам.Муин дар Точикистон хеле мамнун шудам
کلمات عاجز هستند ،از وصفت
معین عزیز✌✌✌✌✌
не песня а целая жизнь. спасибо за эту жизнь.люблю безумно.
Translate please
Я согласен с вамиь очень хорошо песнь
Таджики,Иранцы и Афганцы вместе мы сила
Бисьёр хушхол мегардам аз шунидани сурудхои Муин бехтарин суруд салом аз Санкт Петербург
Хофизи дустдоштаам хасти муин аз кудакиям сурудхои шуморо гуш мекунам зинда бошед мехохам боз бо сурудхои нав ба точикистон биёэд
Хотя я Узбечка но ваши песни мне очень 👍👍👍💞💞💞 нравится.
Nona Nonosa
Nona Nonosa класс
Ты мне тоже нравиться Nina Nonosa ❤ imo 918906662 жду тебя
💗
راءع راءع راءع ماشاء الله.والله احببت الغناء الايراني من اجل معين اصفهاني .عندما اسمعه اذهب الى عالم ثاني بعيد عن كل قباحة ما يحصل في عالمنا ، احلق فوق السحاب ،صحيح اني لا اجيد الفارسية لكن ما ياءسرني في غناءه هو صوته والالحان التي يختارها .انا من مدينة حلب في سوريا
офарин огои Муин дар хар як мисраи суруди шумо дили ошик сард мешад
Бехтарин сарояндаи Форсизабонон зинда бошед огои Муинз
Певис бародар ман адиси байдои шумо хастам овазатон хаста набошад
פשוט שיר ענק 💖 .לא יכול להפסיק לשמוע.מוקדש להוריי דוד וטובה זכרונם לברכה. Love from israel
Free palestine
Why don’t his songs take +100K likes? 😞 He deserves a million 👍🏻
Муин маладес худовад нигахдоред бошад
Он так от души поёт словно рассказывает свою историю и вообще видно он от души человек перевод был бы ещё
וואו . מדהים . מזכיר לי את השירים שהוריי אהבו לשמוע . מקדיש לזכרם : טובה/מוניר ודוד שריפי זכרונם לברכה. Love from Israel ✡
این آهنگ چه آرامش بخشه. زنده باشی عزیزم. دوست دارم همیشه... همه جا... هر لحظه...
Голос от Аллаха! Спасибо, что ты есть!
ملودی،متن،صدا عالی ❤❤❤❤
Овозат хаста набошад азизи дилхо !!!!!
خدایه من.چقدر صداش به آدم آرامش میده.زنده باشی.معین عزیز.دوستت دارم
معین عزیز ،امیدوارم سالیان سال زنده باشی و پرانرژی تر از همیشه برای هموطنات بخونی ، همچنین آرزو دارم بتونم یک روزی از نزدیک شاهد کنسرت های شما باشم. دوستارشما
Ofarin zinda boshed moein 👍👍.from samarqand
معین مایه سرافرازی فارس زبانان کل دنیاست تنها مال ایران نیست .همیشه در اوج باشی استاد
عالیییی واقعا باعث افتخاری یه چنین خواننده خوش صدا داریم
very emotional song .... love you Moein ... from Iraq .
kheyli ghashang mesleh hamishe duset daran mein man BA ahanghaye TU buzurg shudam khandidam geryeh kardam ashegh shudam hameh hameh Merck AZ ahanghaye ghashanget TU behtarini moein
Просто слушай и нет слов.голос от бога .от души и мурашки
PERSIAN🇮🇷❤🇹🇯❤🇦🇫
Moein is the best Persian singer. His music is the best. Thank you very much for your talent and voice. 🇹🇯🎶🇮🇷
ЗИНДА БОШИ БРАТ
Frome of tsjikistan 💯✋✋♥️🇭🇺🇭🇺🇭🇺
Behtarin saroyandai man zinda Bosh
ایول مثل همیشه زیبا وبینظیری استاد معین عزیز با اون صدای بینظیرت
Овазат хаста набошад огои муин
Ман мухлиси шумоам хаста набошед
به به عجب حالی کردیم
به امید روزی که هنرمندان ایرانی در وطن کنسرت اجرا کنن
جمهور اسلامى تحريم كرد اهنكهاى
Салом аз точикистона Душанбе💋💋💋💋💋💋
RESPECT FROM BUKHARA, Moeih👍👍👍
❤ШОД ДУСТ МЕДОРМ ❤АЗИЗИ ДИЛАМ ❤ХУРСАНДИИ ДУНЁМ ТУЙ ❤😢😢😢😢
❤❤❤❤❤❤❤بسیار عالی معین عزیزم خیلی با احساس و دلنشین سرودی ❤❤❤❤❤
Муин бехтарин сарояндаи форсизабонони чахон аст, Ман бенихоят садояшро дуст медорам
Худое хечгох овозат хаста набошад...Пиршуди Моен ако
دورود بر استاد .سلطان صدا.❤️⭐👍🏻
Муин бародар овозат хаста набоша ма аз кудаким мухлиси шумо хастам и то охира мухлис мемонум
Bisyor zebo va dilpazir oghoi muin,mukhlisi shumo az Tojikiston)
насим начмидин муин хофизи нотакрор садояш ягона АСТ дарди Дили ошикон АСТ хамеша сарбаланд бош бо садоят
Тугри
🎶🎶🎶🎶✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻🎧🎧🎧🎧🎧🎼🎼🎼🎼🎼🎤🎤🎤🎤🎤🎹🎹🎹🎹🎻🎻🎻🎻 просто супер
وای ازاین صدای زیباوگرم که هروقت گوش میکنم ارومه اروم میشم
معین افتخاری ما فارسی زبان در دنیا سلام از تاجیکستان
Wiki Liks Shpigael شما تاجیکان هم افتخار ما ایرانیان هستی
+mohd abdolaziz rafiezadeh متشکرم از محبت شما ایرانیان درهایی خونه های ما کشاده است به روی ایرانیان عزیز!
Wiki Liks Shpigael افتخار ما افقان ها ي فارسي زبان هم هستن ايشون
لطف دارید متشکرم
Wiki Liks Shpigael
چقدر زیباست همبستگی کشور های فارسی زبان
salam is tajikistan муйин.
الف شكر للشخص الذي يكتب الأغنية بالفارسي وياريت تترجم للعربي خيلي ممنونم
کنار تو چه آرومم چه آرومی کنار من
تو چشمای تو آرومه چشای بی قراره من
تو میفهمی که خوشحالم تو میفهمی دلم تنگه
تو میدونی که خواب من کدوم شبهاست که بی رنگه
تو مثل آسمون ساده مثل پرواز آزادی
مثل دل بستگی امنی مثل لبخند آبادی
کنارتو چه آرومم چه آرومی کنار من
تو چشمای تو آروم چشمای بیقراره من
یه پروانه ام که میخام تو دست تو جا شم
میخام وقتی که دلگیرم
تو آغوش خودت باشم
میخام وقتی دلت تنگه
غمت رو شونه هام باشه
اگه اشکی تو چشماته
مسیرش گونه هام باشه
کسی جز تو نمیتونه منو عاشق کنه هم بر
کسی جز من نمیتونه تو رو عاشق کنه برگرد
کنار تو چه آرومم چه آرومی کنارِ من
تو چشای تو آرومه چشای بی قرار من
I love you moein. from Uzbekiston
I was shocked and saddened to learn about the sudden death of dr. Afshin Yadollahi earlier today.
I send my deepest condolences to his family, friends and his fans. We shall miss him.
اين صدااااااااااا حرف نداره
نميتونم جلوي گريه هامو بگيرم .....
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ фоти ташакур барой ин суруди хебо❤❤❤❤❤❤
صداش واقعا ارومم میکنه
it is my heart thoughts but my love never hear that 😢😢😢😢😢😢 I never cry before as I cry with this song thank u sir
Nahda Jdgsg dont cry plz keep smiling stay strong ✌
Don't cry
Супер 🇹🇯
Zindavu salomat boshi barodar,hamin hofizhoi togikistonro surudsaroiro meomuhti bisyor minatdor meshudem.
Бехтани бехтаринхо овозетун хаста набоше
מוהין נדיר בביצוע בקול המדהים ובבחירת השירים
Овозатон хаста набошад бошед офарин бародар
با ترانه های معین عزیز اگه کسی عاشق نیست ،عاشقی را تجربه میکنه .💖💖💖
Зинда боши муин бетарин сурд.
Раҳмат.овозатон хаста нашавад.
واقعا صدایی جادویی داره
یادم میاد من همیشه آهنگهای معین تو ماشین گوش میدادم ویه دوست دارم که ازمن ایراد می گرفت چیه همیشه اهنگ تکراری و این خواننده گوش میدی جالب الان خودش از عاشق ترین طرفداران آقای صدا شده
With love from Russia
From Kurdistan we are love Moein ❤️
Я из Таджикистана мне очень нравится ваши песни.
Так классно поете супер голос и тексты так трогательные.
Mouin senin sesin dünyadir,insani keçmişlere aparir,Mouin sağ ol yüz yaşa.
sevangul sevangulova
çok teşkolar ablajim.
sevangul sevangulova moein dunyada en gozel sesi olandi
sevangul sevangulova صداتون رو خیلی دوست دارم.
Novruzda bakiya gelir❤
درود بر تو رنگ و رعد و برق زبان فارسی
Moen shumo dar dili hamai Tojikistoniho to abad memoni
Выросла песня муин, это просто супер, вспоминаю все прошло,
Love you moein and love your songs. سلام از بحرین
Илохим зинда боши МУИН
люблю муен тебе твой песни обажаю живи долгие лет
خیلی عالی بود سلام به ایران زمین از کشور دوست و برادر شما تاجیکستان - LOVE FROM TAJIKISTAN
Бехтарин суруд
معین جان دورود بر شما
کوفتی این بردار شما افتخار ما هستی
سلام بر شما از پارسی های تاجیکستان ♪😍😍😍😍😍
Суперрр!!👍🏻👍🏻 как я люблю ваши песни🤗🤗
معین سلطان موسیقی ایرانه
بی نظیره
کنار تو چه ارومی اره معین عزیز
عاشقتم تا ابد🖤
LOVE FROM ROMANIA❤️
نشان
نشان
بسیار زیبا حرف نداره
Ohangi zebo. Salom az Buxoroi Sharif Uzbekiston
خیلی زیباست دلنشین ♥️💋♥️🌹♥️💐
عزیز دل انشالله همیشه تندرست باشی🧿🧿🧿🧿🧿
معین جان عشقی عشق به خدا فقط بخون قربون صدات بشم
Салом из Таджикистана молодец класс от души из Таджикистана))
Привет из Узбекистан.
زنده باشیییییی عشق.زنده کننده ی خاطرات هاااا
واقعین با این آهنگ کیف کردم یکی از بهترین های دنیا
Klass muyin aka muxlisiz ozbekistondan gap yooo
درود بیکران بر خواننده محبوب دلم استاد معین عزیزم عاشقتم ....دوستت دارم وهمیشه در قلب منی .....
معین جان صدای تو به انسان یک انرژی فوق العاده میده داوود از آذربایجان اهر دیونه صداتم