英語を話せる、話せないの問題ではなく、自己主張の強いフランスでは、English, please? と言われたら、カチンと来ると思います。接客で、現地語を話せないのは、とても不自由だと思いますが、百歩譲って英語話してもらえますか、というなら、Do you happen to speak English? くらいの遜った表現ではいかがでしょうか？日本人は対立を避けますから、そのような状況に寛容ですが、フランスでは通用しないのではちと思います。まだお若いし、具体的な夢や希望をお持ちのMayuさんがここでゴールを諦めるのはもったいないような気もしますが。それか、ロンドンとか、ニューヨークなど、英語圏へ行ってやり直すのも手かもですね。
コメントとアドバイスありがとうございます！ そうです、特にEnglishというワードが出た瞬間に怒る方は多いです。Do you speak English?だと尚更、Non!!と言われます。またフランス人に凝った英語の言い方をすると理解されないので、簡単に通じるEnglish pleaseでお願いしてましたが、教えて頂いたDo you happen to speak English?も使ってみようと思います！もしかしたら相手にとって不快に感じる気持ちが少しは減るかもしれないので。 フランス人は対立してこそなので、日本の感覚、価値観は全く通用しないですね。もはやこちらも強気でいないと簡単に潰されてしまいます。 ですが私自身フランス語を勉強してからでも、やはり英語の方が好きなのでフランスを去って次は必ず英語圏に行こうと思います！
現地の綺麗事無しのリアルな情報が知ることができて非常に有益でした
貴殿はアメリカが向いてると思います。フランスじゃない、雰囲気からしても。パリがそういう場所だって、海外旅行に行ってるだけの人でも知ってますよ。夢を見すぎましたね。
本当夢みすぎてました。でも自分の目で現実をみれたので、旅行者の方々が言ってる事でも納得ができるようになりました。それはすごい良い経験だと思ってます！
それと貴殿は男性が男性のみに使う言葉ですよ。
すごく分かります！
私は30代ですが大学のとき初海外でフランスにいってトラウマになりました。その後10年ぐらい海外に行けなかったぐらい。
当時は英語表記自体どこにもなくて、駅やレストラン、デパートにもなし、注文や質問も英語で話すと無視されました。当時はスマホなどなかったのでフランス語のガイドブックを指差ししてようやく取り合ってもらえるといった感じで。
数年前に行ったときは当時とは比べ物にならないほど英語表記が増えて店員さんも無視されなくて変わったなぁと驚きましたが、お話を聞いて根本はそうだよなぁと思い出しました。。
すごく辛かったと思うのですが、フランスで同じような経験してる人山ほどいます！あの意地悪さ、日本では味わえないですよね。度肝ぬかれる意地悪さ
コメントありがとうございます！凄く大変な思いをされていたんですね。パリに住んで7ヶ月経った今思うと初海外でフランスはすごいと思います！今回の経験で今までの海外留学で味わった事のないような大変さ、辛さだったのでこれはトラウマになる人いるよなと思い未来の方へ向けて動画を作りました。
今でさえも私のように英語を話すと怒られるので、そのもっと前なんて言ったらもう大変どころの話じゃないことをお察しします。ですが今回のお話を聞いて私も根本はそう簡単に変わらないよなと思いました。フランス語を話せない私が悪いですが、それにしても性格悪いなとは思いますね。これはパリに来て実際に体験された方でないとわからない、伝わらない事が悔しいですが。。本当言葉にできないいじわるさなんですよね。でも確実に言えるのはこれは私だけが思ってる事ではなく、フランスやパリ（地方出身）に住んでるフランス人の多くもパリは最悪、嫌いと言っていて、その主な理由はやはり「人」であることが現実です。また、今回の動画ではフランスでフランス語を話せない私についても話しているので悪いのは馴染めていない私と理解してしまうのはわかりますが、でもパリに来たことや住んだことがない方には、私が伝えたい深い部分の意味は到底理解しづらい内容なのかなとコメント欄をみて思いましたね。。
@@Mira-0202
そうですね、フランス語が話せないからそんな態度されても仕方ないよ的なこという人はどこにでもいますねｗ実際海外で苦労したことない人の言葉だなぁと思ってしまいます、実際経験するとそんな杓子定規じゃないしそういうことじゃないというか。特にフランスの場合は言葉ができるできないとかの次元じゃないですよね！どれほど意地悪か味わってから言って欲しいもんですｗ他の国に留学したぐらいでは絶対分からないと思います、だからこそ一人でよくそこまでやられてて尊敬しかないです！せっかくなので近隣の国にも行って精一杯楽しんでください。個人的にはドイツが合うんじゃないかと思ってます。ドイツはドイツ語がとても難しいので出来なくても当たり前と思ってくれている国民なので注意されることはまずありませんｗアートやファッションもフランス以上に盛んなのでおすすめです！他にはオランダ人も優しいです。
@@saisai-or2pg はい、必ず1人はいますね😂私もパリや海外へ住んだ事がなければ、そのように思ってしまっていたかもしれませんが仰って頂いた通り、そういうレベルじゃないんですよねフランス、パリは😂ここまで住んでみないとわからない国ってあるんだなって驚きでした笑だからこそ私はこれを伝えないとまた私と同じ辛さや悲しさを経験する方がいると思い動画に残すことに決めました！今思えばここまで辛くて大変な思いをできた事は本当に良き経験だと思っていますが、こんなにお金も時間もかけても英語力が上がっていない事が悲しいし悔しいですね。そこだけは後悔したところです。
励ましのお言葉ありがとうございます！ドイツそんなに良きなんですね！アートもファッションもドイツで有名なんて知らなかったのでぜひ参考にさせて頂きます！
うんうん、言いたい事分かるよ。私が初めてパリに来たのはもう30年ほど前で日本人なんて猿としか思われていなかった時代。Cafèに入った時、私だけ隅っこのクロスがない裸テーブルに案内されて注文はいつまで待っても取りに来てくれず随分な目にあったわ。今はヨーロッパも日本ブームでわたし的にはずいぶん優しくなったなと実感しているんだけどね… 現在ドイツ語圏のヨーロッパに移住して20年。お仕事でフランス人とも一緒になることがあるのだけれど、他のヨーロピアンから見てもフランス人は本当にフランス語しか出来ないと嘆かれている。（話さないのでは無くて出来ないレベル）私と同年代のマダム達は、まあフランスに限らずみんなてごわい（😅）この世代の人は、アジア人は別に差別してもいいとされてた時代だから。がっかりされたのはお気の毒だけど、そんなに思い詰めないで！フランス語出来なくてすみませんね、私ただのワーホリしてるだけですって感じで力を抜いて接客して残りの時間を乗りきって下さい。きっと良い事あるよ😊！
@@schoggie1955
コメントありがとうございます！
30年前ってそんな酷いレベルの差別だったのですね。猿。。悲しい。😞
他の方の意見でもあるようにフランスは今となっては英語okと私のように聞く事もあるようですが、その話信じちゃだめですね😅信じて来たからこそフランスを知れた事は良かったですが、もうフランスは十分と思いました。ヨーロピアンマダム、フランスに限らず怖そうです。私もしょっちゅう怒られてるので結構萎えますが、力を抜いて生活してみます😊
本当ありがとうございます！
学生時代にフランスに旅行に行った時、電車の切符の買い方が解らなくて、近くにいたおばさんに片言の英語で聞こうとしたら、親の仇でも見るかの様なすごい形相でフランス語で何やらまくしたてられて怒られたのを思い出す。正直、萎えたね。未だに何で怒られたのか理解出来ていない。日本ならまず起こり得ない。日本人は日本人が思っている以上に見知らぬ人にも親切な国民であることを認識したね。
コメントありがとうございます！そんな酷い経験をされておられたのですね。怒られた理由は間違いなく英語だと思います。私の経験上、何か大きな自分でもわかるようなミスを犯してもいないのに怒るフランス人の特徴は、こちらが「フランス語を理解できていない」と「英語で話す」この2点だと思います。フランス語でどういうのかわからないので英語で返答した場合も怒ってくるフランス人はいるので恐らくそうかと。日本人も色々といますが少なくとも相手を思いやる、相手の立場になって物事を考えると教えられてきているので、自然と親切心を持って行動できる方は多いと思いますね。外国人の方々が言っている「日本人は優しい、日本は最高」という事が日本人が外国人に対しての行動の特徴なのかと思います。
フランス人は短気ですね。
ほんとうに悲しい想いをしましたね😢
私も何年も前にパリでワーホリをしていました。
外国で生きていくって孤独だな、と感じた日々を思い出しました。
それでも外国で暮らしてみたい、という夢を叶えられたこと、パリの美しい街並みには今でも懐かしさを覚えます。
mayuさんにとって、良い場所が見つかるといいですね☺️
コメントありがとうございます！パリの人達のアンフレンドリーさや冷たさは噂に聞いていましたが想像以上で驚きましたね😂これは他の国では滅多に味わえない特殊な価値観なのかなと思いました笑
勉強や新しい経験になった事は良かったですが、もうパリには来ませんね。フランスに来るとしても、パリ以外の地方に旅行で来ようかと思います✈️
私も英語しか話せない状態でフランスに3ヶ月住んでいた時に結構はっきりした性格の人が多いなと感じました。英語中々通じないので長く生活すること考えると大変だと思います。大変でも挑戦し続けようとしている所は凄いことだと思いますし、辛くても頑張った後は必ず強くなってどんなことにでも立ち向かえる力がつくと思います！
私はロンドンに3年間住んだ事があり、今後も日本とロンドンを行き来して過ごしたいと思っていて将来的にまた移住したいと考えています。
ロンドンは家賃や物価が結構高いですが自炊すれば食費は結構抑えられます😅何かしらのスキルがあるとより仕事を見つけやすくなります。とにかく色んな人に会って人脈広げておくと知り合い伝いで良いお仕事見つけることができました！ファッションやアートに関して学ぶならロンドンも結構おすすめです！選択肢はたくさんあるのでまゆさんに合った場所が見つかると良いですね！
コメントありがとうございます！日々厳しい事を言ってくるフレンチと戦ってます笑メンタル強化だと思い工夫しながら今後も対応していこうと思います😌
ロンドンに住まわれていたんですね！すごく羨ましいです✨次のワーホリは絶対にロンドンへ行きたいですが本当に金銭面で不安ですね😂でも夢で終わらせたくないので実現できるよう努力します🔥
またやはり人とのコネクションが強いのですね！ロンドンに行くまでにそちらも併せて広げていけるように頑張ってみます！
色々とご助言本当にありがとうございます！
@@Mira-0202
たくましくてかっこいいと思います✨私も色んな人達に会って辛いことも楽しいことも両方経験して何事にも今まで以上にポジティブに考えられる今の自分がいます！今では辛かった経験も笑い話として話せるくらいです！
ロンドン中心街のZONE1だと結構高いですがロンドン中心街から離れた所なら家賃下がるので渡航前にオンラインで仕事を決めたり等計画立てて色々進めれば心配事も減るかなと思います！
私はイギリスに住んでいる時に運良く1発でYMS当選することができましたが、イギリスのワーホリYMSビザは倍率の高い抽選で行きたい時に応募しても当たらない人が大勢いるので渡航の準備をしつつ同時に応募した方がいいですよ！6年応募し続けてやっと当たったとか、本当に全く当たらない人もいたので😵💫
日本で置き換えてみるとわかりやすいかもしれないですね！
ユニクロにいる店員が英語しか話せない、ってなると日本人の一部のお年寄りの方はムッと思うかもしれません、
フランス語を学びたくないのであれば英語圏の国に行くのがやっぱり最善ですね！
日本とフランスは全然英語レベルが違うので日本の場合一部ではなく殆どの方が怒りますよ。ですがフランスは違います。フランス、特にパリで生活してみればわかります。
この経験を通してフランスは合わないと気づけたので英語圏に行きますよ。
@@Mira-0202 頑張ってください！
厳しいことを言いますが、日本人が海外で暮らすのは、いいことばかりではありませんよ。何年暮らそうが、私たちは外国人なのです。日本に住む外国人の方も、日本人から何かしら理不尽な扱いを受けながら、暮らしてらっしゃると思いますよ。
夢を持って、フランスに行かれたなら、一生懸命フランス語を勉強して、頑張らないと！言葉が話せるようになれば、現地の人からもリスペクトされるはずです。1年のワーホリでフランス語がペラペラになるとは思いませんが、途中で投げ出して、日本に帰国するときっと後悔しますよ。海外生活は誰しも辛い所からスタートするんです。美味しいものを食べて、綺麗な景色を見て、もう少し頑張って！！
厳しいとは思いません、その通りだと思います。辛くて大変な事ばかりなのはこれまでの留学で経験済みなので、どれだけ海外で生活する事が大変かは理解してます。それを乗り越えた先に自己成長があるので。ですが私は逆にフランス語をやってみて本当に英語が好きだと再認識できたのでフランスを去ります。また私はもう既に物凄く頑張ってるので、いつフランスを去っても全く後悔はしません。むしろ早く英語圏に行き更に英語を伸ばしたいと思いました😌こんなに自分が英語が好きだったと教えてくれたフランスに感謝してます。
在仏１０年以上ですが、フランス語が話せないでワーホリですぐ仕事を見つけられたことはすごいと思います。同じようにフランス語は話せない状態で渡仏しましたが、言語が話せるようになると生活や仕事もスムーズになり、フランスには感謝しています。貴重なご経験として今後の人生に活かされることを願います。
フランス人は相手のことを思うより自分優先
自分がどうしたいかと考えるので遠慮や配慮もありません。
日本人は喧嘩をしたがりませんが、フランスで口喧嘩は日常です。みんな我が強いです。
でもフランスで英語で話してくださいって接客で言われたら怒るのも理解できるかな。
そうなんですよね、全てフランスに来てから彼等の行動を見て知りました。来る前にもっとsearchすべきだったとそこは後悔しています。でも知らずにフランスに来たからこそフランス人がどういう人種なのか、フランスがどういう場所なのか体感でき物凄く勉強になったことは知らずに挑戦しにきて良かったと思っています。こうやって今後フランスに行かれる方へ向けてお伝えできる事にも繋がりましたしフランスに来た事は後悔してませんね！
私も現在フランスに留学中です。確かにパリ生まれパリ育ちの方は嫌いなんていうフランス人もいるくらいですかは少し特殊なんだなって思います😢😢
全く日本とパーソナリティが異なるなのでそんな環境下でも働いたマユさんは凄いと思います！！
きっと10年後は笑ってお話しできる日が来るね信じております！！
コメントありがとうございます！フランス留学中なのですね！フランス語習得の場合はフランスは結構楽しく感じられるのではないのかなと思うので貴重な留学生活楽しみながら頑張って下さい😌✨
パリに来る前はキラキラワーホリ生活夢見てたんですけどね😂聞いてた話と全然違うしリアルなパリをみて文化や人に物凄く驚いていますが、なんとか生きてます笑でも無知でパリに来たからこそ全く新しい経験ができた事、フランス、フランス人、パリを自分の五感で体感できた事はすごく良かったです😌なのでフランスに来たことは全く後悔していません✨
励ましのお言葉も本当にありがとうございます！今度フランスに来る際はしっかりとフランス語を勉強してフランス人の方々へ失礼のないように来ようと思います。
フランス人は英語が話せる人もわざとフランス語しか話さない人もいます。
でも、フランスに居るんですからフランス語を話すべきと思いますが。
なぜ、英語圏に行かなかったのですか？
動画内でも理由はお話してますが少々分かりにくかったかもしれないので此処でもお伝えさせて頂くと、2〜3年前に実際にパリにワーホリに来られた方々が投稿された動画にて「パリだったらフランス語が話せなくても英語が話せれば全然やっていける」と仰っているのを観たので経験者が言っていれば本当だろうと思い、かつファッションが有名な場所で一番惹かれたパリを選んだんですね。なのでパリに来る前から英語で生活をつもりで来ましたが、いざ来たら情報と全然違くて、違うどころかフランス人は英語が嫌いな人が多いという事実もパリに来てから知り、聞いていた話と全く異なる場所だったんです。海外では予想外な事が度々起こる事は承知していましたが、まさかパリのワーホリ経験者が言っていた事実と全く異なるどころか英語が嫌いな国民とも知らずパリを選んでしまったというわけです。もっと沢山他の情報も調べれば良かったのかもしれませんが、経験者が言っていることが一番信頼できると思ったのでその情報を信じて来ましたが現実は全然違ったという事です。私なりに英語ではなくフランス語での対応もできるよう努力はしていますが、それでも本当にフランス語がわからない事はあるのでその際は英語で聞いているんですね。ですが英語が嫌いな国民に英語でお願いしますなんて言ったらまぁ怒るわけですよ。この事実を知っていればフランスは絶対に選ばなかったですがきてしまった以上フランスに馴染む努力はしていますがフランス人の怒り方がアグレッシブすぎるのと、本当にフランス語がわからない、かつ英語を話す外国人に対しての対応が厳しい点がメンタル来ましたね。
@@Mira-0202 フランスの高学歴者は相手を論破する教育を受けているのでそういう人に当たると辛いですね。（ひろゆき氏みたいな人）
出来れば日本人旅行者相手の職種の仕事があったら良いですね。
日本人や日本文化が好きなパリジャンも多いと思いますので、悪い思い出はその日の内に忘れて下さい。
ワーホリは来年の5月までとのことですが、出来ればそれまで頑張って頂きたいです。
やりきったと言う自信がこれからの人生で自信になると思いますよ。
@@chestnutfieldmas7490
励ましのお言葉やアドバイスありがとうございます！そうですね、日本だと争いを避ける文化ですがフランスだと真逆で争って相手を言い負かしてこそという部分があるので仕事のマネージャー達と話していても大変です😂ひろゆきさんみたいな冷静で強い意見をどんどん言える性格であればフランスは合うのかなと思いますね！でも生活してるだけでメンタルはかなり強くなるしこんな訳わかんない状況でもちゃんと生活できている事が物凄く自信に繋がっています😌
5月まで居たかったのですがメンタル的にかなりしんどくて、かつ英語を話せない環境＋フランス語を話さなきゃいけないけどフランス語に全く興味がないどころか勉強したくなく英語を更に伸ばしたいと思ったので、フランスを去って次の自分に合う場所へ行きます！フランスを去る事に後悔は全くしていなく、それよりも早く英語を伸ばしたい気持ちが強いので未来が楽しみです✨
ヨーロッパに住んでいます。北のほうですが。色々ある中パリで頑張っておられるのですね。フランスで生きていくには本当に大変なので、尊敬します♪ 私も数年前にパリに旅行に行った時にフランス語が通じなくて英語で話したら、嫌な顔をされたし、レストランでもアジア人差別をされましたよ☹ どこに行ってもそうですが、パリは日本人にはキラキラしたイメージを持たれやすいので旅行と住んでいくのとでは全く違いますよね！ Mayuさんのように、キラキラしていないリアルな情報を発信していく姿勢が好きです。これからもフランスのリアルを発信して下さいね😊 フランスを叩くわけではないですが、今フランス社会は色んな社会問題があります。そんな中でもフランスが好きで住んでいる日本人は一部だと思いますよ。私もパリに旅行に行くなら、違う都市を旅行しますね🥲
コメントや励ましのお言葉ありがとうございます😌
本当フランスで英語は禁句と言っても過言ではないくらい話しかけたフランス人が英語嫌いな場合は対応最悪なのでフランスはフランス語の国ですね😂
差別もありますね。パリはインターナショナルと聞いていただけあって悲しいですが。。
私の体験を愚痴だけで終わらせたら勿体無いと思ったので、できる事としたら今後私のように英語のみでフランスにくる方へ向けて少しでもリアルな情報を伝えたかった為シェアする事にしました😊特に私の場合は環境が思いっきりローカルな場所での英語対応なので本当にフランス、パリのリアルを知りましたね😂
そう言って頂けて嬉しいです！今後もどんどんリアルを発信していきます💪
フランスの社会問題、特に移民に関しては本当大変ですよね。現地の方からしたら毎日イライラだと思うのですが、そんな中でもフランス、特にパリに住んでいる日本人の方々には尊敬しかないですね。日本人でこの街に住み続けている事本当すごいと思います。知り合いの外国人も周りのワーホリで来ている日本人の友達もフランス人の同僚でさえ殆どがパリ嫌いなので、そんな環境がマッチする事は本当凄いなと思います。私は無理でしたが😂
私も次フランスにくる時はパリ以外の場所へ行きます♩ゆったりしていてすごく落ち着きます😌
その昔「パリ症候群」ていう言葉がありましたね あなたと同じような経験をされて 中にはマジで病んでしまう人もいるーっていう「症状」のことらしい 旅行者には最高のパリでしたが あの社会で仕事するのは大変でしょうね💧 ともかく 勇気をもって飛び込んだあなたは偉いと思いますよ！何事も経験しなくちゃわからない きっと日本に帰る頃はあなた笑顔になってるんじゃないかな？って勝手に思っている64歳の婆です
ありがとうございます😌
パリ症候群、、私もその一種かなと友達と前に話していました。一度物凄く病みましたが気持ちを切り替えてかつ周りの方々の支えも頂きながら今は前を向いて行動できるようになってきました。全く経験した事のない社会だったので大変ですが無知と好奇心のみで乗り込んだこそ全く新しい価値観に触れられ貴重な経験ができて良かったです！
残りのパリ生活楽しみを見つけながら過ごします♪
私は2週間前にパリにワーホリで来てます。2週間で既にトラブル多すぎてサバイブするだけで精一杯なのとてもよくわかります😂私は仕事が決まってこれから働き始めるのですが、今住んでるコロカシオンで同居してるフランス人の女の子とトラブっており、引っ越しを考えてます💦
やはり全員ではないですが、英語は話したくないとか自分の考え方をすごく通そうとして相手の気持ちを考えないで行動するのでする日本人とは真逆ですよね….私はフランス語を学ぶのが主な目的で来てますが、まだ全然上手く話せなくて、職場には日本人もいますが私が一番フランス語できなくて、とてもお気持ちわかります！！
でもMayuさんの動画を見てて私も頑張ろうと励まされていました。
Mayuさんは本当頑張りすぎてしまったんだと思います😭私も日本だと簡単に分かり合えるようなことが全然通じなくてイライラしたり気が狂いそうになることめっちゃあります💦💦
Mayuさんもゆっくり休んで下さい。私もMayuさん程行動的じゃないんですが程々に頑張ります😂
こういう正直な動画も上げてくださってありがとうございます。
パリ結構今寒くなって来たので、暖かくしてお過ごしください♪
毎回動画視聴とコメントまで頂きありがとうございます😌 海外が大変なのはわかっていたのですが特にフランスは想像以上の大変さで苦戦してます😂フランス人は本当に気が強いので話しあいをしようとしても恐らく強く主張してきて話し合いにあまりならないかもしれませんが負けずに頑張って下さい！私も仕事場のフレンチマネージャーに聞いただけで謎に怒られた感じになったので笑
住居に感じてもし面倒な事になるようであれば、私が今住んでいる家を来月末で退去する予定なので、一月から入居できるかと思います。ご興味あれば個別でお伝えするので教えて下さい♪
ご返信ありがとうございます♪
大変なことたくさんありますよね😂💦
聞いただけで怒るのは怖すぎます笑
住居なんですが、なるべく早く引っ越せるように探してるんでが中々難しくて、Mayuさんの住んでたところをご紹介頂けたら嬉しいです！可能なら個人的にご連絡下さいますか？🙏
@@Mimi-lq3dvやばいですよね笑 私もびっくりしちゃいましたがフランス、特にパリではこれが普通なので日々強気でいないと簡単に潰されてしまいます😂
住居探し本当に大変だと思います。タイミングが良くないとすぐに決まりませんしね。勿論です！私の物件も私が退去するとなりオーナーが募集をかけたら既に何件も問い合わせが来ているみたいなので急いだ方がいいかもです！メールアドレスかLINEでも構いません！宜しくお願いします！
@@Mira-0202 ご返信が遅くなってしまいすみません。実は何度か私のメールアドレスを書いて返信させていただいたのですが、どうやらRUclips側に消されてしまっていたようで...でも住居はなんとか決まりそうです!
ありがとうございました☺
海外生活、大変なことばかりですよね。。
私も昔、学生時代にアラビア語圏に留学した際、英語で乗り切る気満々だったので、到着初日に英語が通じなさすぎて、絶望したことを思い出します。結局1年経っても、アラビア語はほぼできるようにならず、お客様状態でした。なんで皆英語話してくれないの！と思っていました。
その後、縁があり、社会人になって、今またアラビア語圏に留学2年目ですが、アラビア語が上達するにつれ、生活が楽しくなったし、文化や社会に対する理解も深まりました。
現地の言語が出来ると、その国の見え方もまた随分変わりますよ。
私も昔留学してた時は、英語が話せない大家とコミュニケーションが上手くとれず、なぜかやってもないことを私のせいにされていました(廊下の電気をつけっぱなしとか)
もし今後、英語圏でない場所に住まれる場合、気が向けばまた現地の言葉を学ばれてみてください。
コメントありがとうございます！アラビア語、聞いただけで物凄く難しいイメージです🤨英語圏でない国はやはり英語ではなく、その国の言葉という認識で行った方が変に期待せずその後は楽かもしれませんね😅
仕事で少しずつフラ語はわかるようになり案内もできるようになってきましたが、今はまだフラ語をもっと勉強したい欲がわかず英語を伸ばしたい気持ちが強いです。ですが英語と同様、フラ語も真剣に勉強し話せるようになればフランスやパリにももっと興味が湧くかなとも思うので、その時まで英語を頑張ります😌
言葉が通じない事による嫌がらせぽいものわかります。私も職場で日本語が話せるフランス人の同僚と仕事中に話したりすると、話しすぎだと他のフレンチマネージャーから言われます。このフレンチマネは他のフレンチの同僚達は注意せず、日本語を話している私達のみ注意してくるんですよね😅日本語なので話している内容がわからないからだと思いますが笑
確かに、フランス人の嫌がらせで思い出しましたが、
私も、その学生時代のアラブ留学中に、フランスのクリスチャンの教会が運営している老人ホームで2週間ボランティアした際、
フランス語が出来ないことでかなり疎外感を覚えました😢
シスターは言葉が通じずとも優しかったですが、マネージャーの男性は、私が用事で話しかけても目も合わせないほど、コミュニケーションが取れませんでした(彼は英語がほぼ話せなかった)
たった2週間でしたけど、彼に自分の存在を無視されたように感じ、かなり悲しかったし、いまだに覚えています😅
フランス人にももちろん良い人はいっぱいいるけど、そういえば私も嫌な思いしたなーと、思い出しました😅
@@Mmtrusgそんな酷い出来事があったのですね😢確かに私もフランス、パリでの生活が7ヶ月になろうとしてますがフランス語が話せない事による疎外感は感じます。本当に優しく気にかけてくれるフランス人の子達もいますがその殆どが移民系の方やアジア系フランス人の方達です。白人フレンチは特に冷たい人が多く相手を気にかけるとか皆無ですね。怒ってくるカスタマーもほぼ白人フレンチです。あからさまな人種差別ではないかもしれませんが陰湿なやり方なのかなと感じました。勿論白人フレンチでも良い方もいらっしゃいますけどね😅
そういう人が多いせいでフランスやフランス人自体が他国からも評判は良くないので、本当に良いフランス人の方々が気の毒に思います。。
それは、フランス人の気持ちも、理解できます。私はアメリカ．カルフォルニアに住んで50年になりますが、メキシコや中南米の人に、スパニッシュで、毎日話しかけられます。もうアメリカに住んでるなら、片言でもいいから、勉強しろよ、といつも思います。私もこちらに来た時、英語は話せなかったけど本片手にトライしてたら、おまえはこういいたいのか？なんてたすけてくれました。でも、アメリカ人でフランス旅行に行った人は、もう二度と行きたくない。と言ってます。🤔🤔🤔🤔評判は良くないです。
コメントありがとうございます！そうですよね、今となって本当にフランスはフランス語の国なんだなと痛感しています。パリに来た当初よりはフランス人の気持ちが理解できるので、わかる所はなるべくフランス語で対応はしてるのですが、、やはり言語習得は難しいですね。特にパリは英語で全然いけると聞いていたり私自身フランス語には全く興味がないので勉強は本当に捗らなく大変ですが新しい事を沢山経験できて良かったとは思っています。私の拙いフランス語でも理解しようとしてくれる方や何も言わず英語で会話して下さる優しいフランス人の方もいるのでその方達に感謝して助けられるよう頑張っています😊
スパニッシュで話しかけられるのは中々大変ですね😅ましてや英語は世界共通語ですしアメリカであれば英語習得は必須ですね。
フランスの評判はこちらに来る前から色んな外国人の方やフレンチから英語が通じる関係なくフランスだけはやめておけと言われていました。ですが自分で見たわけでも行ったこともないのに他の人の意見を鵜呑みにするのは嫌で自分で行って確かめたかったというのもありました。フランス人でも皆んな口を揃えて言うのはパリは嫌いと言いますね。地方はもっと優しいし快適だけどパリは現地のフランス人でさえもパリジェンヌ、パリジャンでさえも嫌っています笑
なので常に冷たい空気感やギスギス感が強いのかなと感じました。フランスに来たことは後悔していませんが英語圏だったらもう少し楽しく過ごせてたのかなとは感じていますが、海外でここまでの大変な経験ができて自分を成長させられて良かったです😌
勿論言葉が通じるだけで、自分も相手の方も、ストレスが少なく仕事や私生活も、スムーズにいくでしょう。私のワイフは白人で結婚して、50年になります。若い頃は多く口喧嘩して私がめんどくさくなり、謝つても徹底的にやられました😂私が心から間違い認めてないのがわかるのでしよう。こちらの人は基本的に謝りません。自動車で後ろから当ててもです。まあ人によっても人種によっても、ボストンと、ニューヨークでも．色々違います。クリスマスの家族の集まりでも口喧嘩は時々起こります。空気なんて読みません。でも1時間後にはわすれてますよ🙃本当にその国に住んでこそわかるのでしょう。私の息子は過去にシュナイダーというフランスの会社のカルフォルニア支店ではたらいてパリに何度か出長したけどやはり向こうの人とは合わないと言ってました。その時私はもったいないなと思ってたけど、やはり行ってみないとわからないのですね。アメリカはまだまだチャンスがありますよ。貴方は努力家なので必ず成功します。勿論山あり谷ありですよ。頑張れ👍
@@hagiharashigemi3160
やはり言語は人を繋ぐ上でかなり関係しているなと感じます。フランスでも自己主張強め、自分が悪くても謝らない、理不尽さ当たり前、空気は読まず相手への思いやり皆無で自分優先という方が本当に多いです。日本は相手の事を考えすぎて己は二の次という感じなので本当に文化や価値観が真逆ですよね😂こちらの方はその場は物凄く怒ってきますが、その後ネチネチずっと怒っている人は少なく怒りはパッと終わるのでそれは良いなと思います笑
英語圏は特に本当にフランスとは相性が悪いと感じますし耳にします。フランスはUKやUSが嫌いだとか、アメリカを下に見てるとかはよく聞きますね。私は逆に英語圏が大好きなので本当にフランスとは相性が悪かったみたいです😅
もし今回の経験が旅行であればまだマシだったかもしれませんが生活してみてフランスのリアルを知った時に自分にはフランスは合わないと知れました。海外移住も視野に入れてる私からすると今回の経験はすごく良い経験でした😌
励ましのお言葉もありがとうございます！他の国々も経験してみて本当に自分に合う国、場所はどこなのか発見できる未来を楽しみに日々頑張ります🔥
例えば、いろいろな人と恋して失恋して最愛の人に出会ったりするようにロンドン，バンクーバー，ニューヨーク，バハマ諸島，それこそ色々な所旅して素敵な街に出会えるかも？モントリオールは英語もフランス語もこだわりなく話してました。でもどこの国にも嫌な奴はいます。私が昨日カルフォルニアの、コストコにクリスマスの買い物に行った時の話ですが、店から出た来ると運転席ドアの真横50センチ位にでかいキャデラックが私より後からきて駐車してました．そして私のウインドシールドに張り紙があり、お前のライセンスプレートナンバー控えてあるから、俺の車に傷つけたらうったえてやる，と書いてありました。私はそのメモ裏返して，疑獄に落ちろ、F．と書いて相手の車に張り付けてきました。これは相手に対して，そういう事すれば自分にもいやな気分が変えって来ますよと教えてきました。ちなみにこのレーンは小型車オンリーでした。こういう事が何度も積み重なってくると嫌でも強くなってきますよ。失敗怖がらずに、何度もチャレンジしてください。人生1度しかありません後で後悔しないように．貴方はあなたの思うように生きればよいのです。私はアメリカに１９７３年に来ました。家族、親せき、友人、の反対もありました。@@Mira-0202 何か自分の好きなスキル身に着けて頑張っていれば、色んなチャンスが時々回ってきます。
@@hagiharashigemi3160 その例え本当にその通りですね！フランスが良い例で、その場所に行って実際に自分自身で感じでみないと合うか合わないかはわからないですもんね！ヨーロッパ旅行してみましたが場所、国ごとに全く異なる印象を受け面白かったです。アメリカ本当すごいですね強い😅でも仰る通り、どこの国にも嫌な人は1人は必ずいるけど、その反対に本当に良い人もいるのでそれも含めて自分の心地よい場所を見つけられるように挑戦し続けようとおもいます！
すごく元気づけられました。本当にありがとうございます！😊✨
ロンドンで留学中です。南仏に旅行に行って気に入ったので、来年からフランスワーホリ行こうか迷っていました。動画で率直な意見、本音聞かせていただいて、とても参考になりました笑。
わかります。慣れない環境、よくわからない言語、人に本当に毎日一喜一憂しますよね。英語圏外の国に行くたびに泣きそうな気持ちになるので、そんななかで働いてるの本当にすごいと思います。
現実は甘くないんですね＞＜、ありがとうございます。真剣にただ旅行するだけにしようと思いました。笑
ご自愛くださいね！！
コメントありがとうございます！私は逆に次はロンドンかバンクーバーへワーホリ悩んでます。ロンドンはいかがでしょうか？
フランスに関してよく言われるのはパリだから冷たいとは言われます。確かにそれも一理あるかと思いますが、フランス語が話せない場合はパリでも厳しい上、南仏はもっと英語が通じないのでパリ以上に大変かと思います。8月に南仏へ行っていたので経験上のお話です。ですがフランス語が話せれば南仏はすごく過ごしやすいと思います。特にリヨンがすごく良いと留学済みの友達から良いお話は聞いてますよ☀️
@@Mira-0202 ご返信ありがとうございます！
ロンドンでワーホリしてる周りの友だちは、フルタイムで働いてずっとバイトに拘束されてます…日系の企業で働いている子も3ヶ月ぐらいずっと仕事を探していて、大変そうでした。物価高と円安がすごくて、よっぽど貯金してくるか、なにか目立つスキルがあるかじゃないと、正直金銭的にキツいです。家を見つけるのも難しくて、セントラルだとルームシェアでも£800〜です🥶
でもでも！人は優しいですし（少なくともフランスよりは！笑）、とても楽しいです！ロンドンもおっしゃってた通り、ファッションの最先端の場所でもありますし！
そうですよね💦英語全然通じませんでした笑。南仏…とても魅力的な場所ではあるんですが…リヨン、私も友だちが留学してました！リヨンに拠点を構えて、ちょっと南仏、ちょっとパリとか旅行するとかだと良さそうですね🥹💖ありがとうございます♪検討します😆
でも、本当に海外で大変な気持痛いほどわかるので、無理せずにあったかいものでも食べてくださいね！どんなに強い人でも壊れてしまったらなかなか戻れないですから😭お互いがんばりましょうね🥹
@@zfab89 やはりロンドンは金銭的に厳しそうですよね。正にそこで悩んでました。私もパリでフルタイムで働いてます！病みましたが笑
ロンドンに旅行に来てますが本当に人の温かさが全然違うと感じてます。私がリスペクトして大好きだった海外の姿でした！嬉しいけど金銭面で検討ですね🥲
パリは旅行する分には本当に良いと思います♪ちなみに私の知っているフランスワーホリの子達でパリにいる子もれなく皆病んでます笑そのくらいパリはやばいので住む場合は心してきて下さい笑
ご心配本当にありがとうございます！ロンドンに来たら気持ちが晴れたので私はやはり英語圏だと思いました。後少し頑張って早くフランスを出ます😌
@@Mira-0202 はい！全力で応援してます！！
こうやって実情を発信してくださって本当にありがたいです！！！！「もれなく」みんな病んでるの笑いました笑（笑ったらあかん）
ロンドンはほんとに素敵な街です。違う国から帰ってくるたび、安堵します笑
私もロンドンにもう一度ワーホリで来ようか悩んでいるので、もしどこかでお会いしたら、お話ししましょう😂
自分の国の言葉喋れない外国人に冷たいのは正直当たり前って感じもある…特にフランスとかプライドが高い国だからね
コメントありがとうございます！悲しいですけどそれが現実ですよね、、特にフランスだと。こんなに英語が嫌いな国民だと言う事実を知っていれば本当選ばなかったんですけどね失礼極まりないので😢
マインドセット上手くして耐えながら頑張ります！
フランス人はアメリカが好きではないんですよね。
馬鹿にしているというか。
それでいてフランスより遥かに経済力あるのでプライドの高いフランス人からするとジェラシーで感情むき出しになるんですよ。
昔からですよね。もちろんいい人もいるとは思いますよ。
コメントありがとうございます！やはりそうですよね。。パリでもその噂は聞きます。フランスは、UK,US,イタリアも嫌いとか、アメリカを馬鹿にして見下しているという事も。。なぜそこまで自分達の方が優れていると思え、他国を馬鹿にできるのか。そういう風に思っているフランス人はただのプライドと性格の悪さの塊だなと思ってしまいます。嫌いですね。
良いフランス人とだけ仲良く心開いて接していきます😌
大変でしたね😢話せるのに英語を話さないのはもちろんそのお国柄だったり、その人柄だったりするかとは思うのですが、
歴史的背景とかもあったりするんですよね……
やっぱりフランスはUKと長く対立してきている国なので、お年寄りだと好きじゃない人が多いのかも…？
その上で、フランス人との相性の悪さ＋ファッション業界でプライド高めな人多いことも相まってより不快に感じたのかなと思います；；
英語が話せるけど、彼らにとっても第2言語ですよね。面倒だから母国語話せたほうが楽だし。
アジア圏の方が向いている気がしました。
今回でたくさん勉強になったかなと思いますし、私もMayuさんの動画みて沢山勉強になりました！
今後も沢山の発信楽しみにしています✨
動画視聴とコメントありがとうございます！本当想像以上の大変さで日々メンタル強化されてます笑
そうですね、フランス自体がUKを始め、USも好きではないみたいですしそれも含めて英語はやはり嫌いなんでしょうね。そんな歴史も深く調べもせず英語でお願いする事に申し訳なさや疲れが出てきてしまいました。この経験を通して五感でフランスを知れた事は本当に良い経験だと思っていますが自分自身のメンタルケアは勿論、これ以上フランスの事も悪く思いたくないですしフランス人の方にも失礼なので早々にフランスを去ります。今後フランスを好きになれるかわかりませんが一旦英語圏に行き、落ち着こうと思います。
地方から首都圏に出てきただけでもかなりカルチャーショックがあるのに、日本からフランス、きっと想像以上にお辛いんでしょうね😢
mayuさんはもうすでによくやってらっしゃる、Workin’’Hard ですよ。どうぞまずはご自分を大切に癒してくださいね🍀
コメントと励ましのお言葉ありがとうございます！フランスはただ日本から他国へ行くというレベルではないくらい言語でも生活でも物凄く特殊で大変な国だと経験した為、今も辛く早くパリを出たくて仕方がありませんが帰国まで耐えて頑張ります🥲
本当にありがとうございます、物凄く元気付けられました。メンタルケアしながら頑張ります！
もしフランスに来られる際は旅行だったら大丈夫かもしれませんが少し覚悟して来られる事をおすすめします🥲
パリに住んでます。
パリに来て9ヶ月ほどですが、フランス語が話せるためか、フランス人から嫌な感じで対応されたことはほとんどありません。パリが大好きです。
十数年前に来た時よりは、英語が話せるフランス人が多くなってる印象があって、今度パリに住む知り合いの人に、英語ができれば全然大丈夫だよと言ってしまったんですが。。
こちらの動画を拝見して、訂正しなければと思いました。
フランス語が話せる立場で見てるパリと話せない立場で見るパリは違いますもんね💦
人の経験はさまざまだし、意見も色々あると思いますが、これからもめげずにこの経験をバネにして頑張ってくださいね！応援しています😊
コメントありがとうございます！恐らくフランス語が話せるとまた違うのかなと経験を通して感じました。私の場合はフランス語の勉強なしで英語のみで生活しようとしていた為、その代償も大きかったのかなと思います。
仕事先等によっては英語だけでも大丈夫かもしれませんが英語のみで生活しようとした、してる私からすると厳しい対応をしてくる方は結構いて、それに打ち勝っていける気持ちがあれば大丈夫ですが生活していくうちにメンタルもやられますし、だんだんフランス人に対しても失礼、申し訳ないなという気持ちが強くなってきた為、私はパリを早めに去ることに決めましたね。
私の同僚も同じような事を言っていて、フランス語が全く話せず英語で仕事をしていく立場での大変さや感じ方はフランス人にはわからないけど、私だからこそ感じられた事なので貴重な経験でしたしフランス人の本質やフランス、パリの特徴を知れて良かったです。
励ましたのお言葉もありがとうございます😌フランス、パリ生活更に楽しんで下さい🇫🇷✨
分かりますよ。動画の中でI don't speak Frenchを何度も I don't speak Englishって言ってて動揺しまくりで、かなり弱ってもしくは何言ってるか分かってない状態か？と思いました。でも若いときに経験した事はきっと後で良い結果を生むと思います。私の知り合いも留学、オーストラリアでめちゃくちゃ意地悪されてもう根性入れて勉強して現地の人と同じくらい話せるようになりましたよ。フランス語圏はカナダのモントリオールとフランス、セネガルとか限られたところしか無いから離れるのも良いアイデアです。私も18年前から4回位フランス行ったかな。結構良い経験しかしてないから、ラッキーかもしかも今月また行くし。Mayuさんまだまだこれから♡頑張ってください。@@Mira-0202
フランス人はやはりドイツ人オーストリア人と比べても平均的に英語が不得意だと思います。
欧州外資系にいましたけど、フランス人の英語はかなり癖強でした😂
喋ってくれないのは、フランス語に誇りを持ってるのと、不得意なのと両方ありそうな気がします。
英語で返してくれないのは仕方ないような気も・・・。
でも合う合わないありますからね。次行きましょう😊
本当正におっしゃる通りの理由からフランス人は英語を話さないのだとパリで生活してみてよくわかりました🥲フランスで生活してフランス、フランス人の事を知れた事は良き経験となりましたが、まさかフランスがここまで英語と相性が最悪な国とは知らず、、驚いています。失礼な態度をとってくる方に対して自分を守る為にアグレッシブな態度をとってしまうこともありますが、それと同時にフランス人の方々へ対して失礼だと凄く感じるので一旦フランスを離れてみて、またもしフランスへ来たくなった場合はしっかりフランス語を勉強してリベンジしようと思います！今はただ毎日耐えて英語を心から楽しく話せる未来を楽しみに頑張ります！
通りすがりのコメントですが💦
意地悪い人と接する日々は気づかないうちに心を削られますから…😢ハートが鋼鉄でないとパリで暮らせないのですね。
仏語話せず渡仏する方に向けての注意は素晴らしい👏✨
苦い経験でも100%自分の財産になるので、貴方のフランス以外で幸を願っています。
コメントありがとうございます！
本当その通りですよね。あとちょっと、まだ頑張れる、もしかしたら一時の合わない感情かもと頑張っていたら心が無になりましたね。相当フランスやパリが好きであるか、何言われても気にしない気持ちでいられるか、強く粘れる気持ちがあるかとかでないとパリで生活していくのはかなり大変だと思います。人もそうですが街も汚いし臭いし危ないし物価も高いので合わない人は本当に合わないですね。
今後の動画もフランスへワーホリや留学に来たい方、英語学習者へ向けてリアルをシェアしていけたらと思います😌励ましのお言葉本当にありがとうございます。あと少し頑張ります。
パリに五回くらい遊びに行きましたが、私もパリに住んでる人、苦手かも😅近隣国在住ですが、住むのは考えられない…道も汚いし…ファッションセンスはめっちゃ良いから憧れますよね。フランス語難しいし大変ですね😰
コメントありがとうございます！パリに5回😳結構来られてますね✨パリは旅行だと非日常感が味わえて楽しいかなと思います😌パリに住んでから、ここは住む場所じゃない、まじで観光の場所だと思い知らされました😂お洒落な人が多いのでファッションのインスピレーションがあるのは良かったのですが、パリは本当住めないですね笑 次行きます笑
私は貴方のように英語も堪能ではなく、フランス(パリ)にも観光で行った経験しか有りません。イタリア、ドイツなど近隣諸国と違って、たしかに英語は通じないように感じました。また切符を買うときなども英語が通じないフランス人に助けられたりもしました。わたしの場合…行く前の印象が悪いイメージしかなかったので、実際にフランス行ったら何故か良いイメージに変わりました。
持論ですが海外はやはり文化や歴史(イギリスとの関係)も島国の治安の良い日本とは明らかに別世界ですから、それらの事を理解するより受け入れていったほうが楽です。
わたしは接客業ですが、一日に数人は自分に合わないお客はいます。ですが、大半は良いお客な為20年間続けられてきています。
貴方のように若くないので、行動力や英語など大変うらやましく思います。
いまは難しいとは思いますが…仕事上でのよかった面を少しでも発信してくれたら幸いです。
コメントありがとうございます！私もフランスに来る前はパリに期待していた部分もあればフランス人は冷たいし親切ではないという事も理解していたので人にはあまり期待はしていなかったです。なのでパリに来た当初は、あれ？フランス人優しいじゃんと思いましたが、それは良いフランス人に当たっただけであって厳しいフランス人に当たった場合やこの地で生活してみると本質が見えてきて本当のフランスを実感しました。なのでその国の良い部分だけを知りたい場合は旅行がベスト、移住検討の場合は生活して本質をみるべきだと改めて痛感しました。他国の文化を理解するよりも確かに受け入れた方が楽ではありますね😌
どこの国、場所でも合わない人は必ずいると思いますが、それを含めてもそこにいたいと思えるかが自分に合うか合わないかの基準なのかなと感じています。
私自身、元から英語が話せた訳ではなく100％日本人で日本生まれ日本育ちのため、英語力0の状態から努力して英語を話せるようになりました！なので、もし英語に興味がある場合はいつ始めても遅いことはないですよ！血の滲むような努力は必要ですが🔥
最近パリ以外の色んなフランスの場所に行き気に入ってる部分もあるので、それについても今後シェアしようと考えています🇫🇷✨
こんにちは 私の夢はパリに2ヶ月ほど住んで食べ歩きをしたい、っていうことですが、本当に行くんなら少しでもフランス語を勉強していかないとなあ、って思いました。私も英語だけでいける、と思ってました。いや、なんならパリは日本語だけでいける、とも聞いたことはあります。パリは2回行きましたが、私は住んだわけではないので住んでみた人の経験とは全く違います。しかし、私はいまワーホリなんて対象外の歳ですが、もし日本でアジアの共通語が中国語だってことになったら、外国人からシェイシェイなんて言われたらやっぱりイラッとしちゃうのかなあ、って思いました。私もフランス人の女の子と苦い思い出もあります。キツイのでびっくりしますよね…。
でも、そんな経験されててもパリで働くのを辞めてないのはすごい！自分だったら本当に耐えられないと思います。私はワーホリでオーストラリアに行き、中国人と一緒に仕事してたんですが、中国人が大嫌いになりました笑 中国に行った人は中国人嫌いだし、アメリカに行った人はアメリカ人嫌いな人多いです。
コメントありがとうございます！素敵な夢ですね✨私が言うのも変ですが簡単な意思疎通ができるくらいまではフランス語をあげて夢を叶えて頂くのが良いかと思います😌フランス生活楽しんで下さい♪
私も英語が話せれば大丈夫とワーホリ経験者の方の意見をまんま信じて来てしまったのでリアルなフランスをみて言語の重みを痛感してます。パリは日本語だけでいけるはまずないですね😅もしかしたらそう仰っていた方は親日家のフランス人に囲まれていたか、環境が日本語のみだったかと思います。フランスは親日家の方や日本が好きな方が多いです。日本へ旅行へ行きたいと言っているフランス人も多く見かけます。ですがそれ以外のフランス人の方も勿論フランスに住んでいるため、その方々からしたらフランスに来てフランス語を話さないなんてなんて人！！みたいに思われる事も事実としてあります。なので楽しいフランス生活を送りたい場合は必ず日常会話レベルまではフランス語を話せるようにしてくる事がベストです。また親日家ではないフランス人の方からするとアジア人＝中国人みたいに思われる事も事実ですね。中国人が多い事も理由としてありますが私達日本人がフランス人やドイツ人、イタリア人等を区別するのが難しいのと同じくらい彼等もアジア人＝殆ど中国人かな？くらいに思ってる方は多いのではないかなと思います。私はフランス人ではなく中国人観光客の方によく「ニーハオ」と仕事中話しかけられますが😅
励ましのお言葉もありがとうございます😌辛いし大変ですが帰国までは耐えて頑張ろうと思います！
やはりその国で仕事をしてみると色んな意味でリアルを知れるので面白いですよね笑よき経験です✨
私はこれまでカナダへ2週間とセブ（フィリピン）へ半年間程留学へ行きましたが、ここまでその国の人々や国や場所を嫌いになった事はありませんでした。今回は仕事をしているからかもしれませんが、カナダに関しては全く英語を話せない頃に行きましたが嫌いにはなりませんでしたね。英語話せなさすぎて英語だけ嫌いになりましたが笑
セブも住むのは快適ではありませんでしたが人が物凄く良いので大好きになりました！
海外好きの私からすると今回初めてフランスだけが本当に自分に合わなかったので、こんな合わない国もあるんだ〜ととても驚きましたが想像外の新しい経験ができて良かったです♪
大変でしたね、
メンタル相当やられてますね。早く帰国されてください。今は落ち着いた環境でゆっくりする時間が必要だと考えます。
フランスの歴史、パリのことは勉強されたのでしょうか。彼らの背景をご存知でしょうか。
フランス語もですがパリという場所を表面だけで見ないでほしい。
ちなみに私はパリが大好きです。何度も行って滞在しています。
フランス語で笑顔で挨拶してから交流すると嫌な顔する方はほとんどいませんでした。みんなとても親切に対応してくれます。
メンタルが落ち着いたら、いつかもう一度フランスを見つめ直してほしいと強く思います。
嫌いなままでいてほしくない…
フランス語と英語って、極端に言えば日本語と中国語ぐらい（体感的にと言うか、語感的に）違う、全く別世界の言葉だと思います。僕は中学の時に（かなり大昔の事になりますが）アルセーヌルパンの小説が好きだったのでラジオ講座でフランス語を勉強し、
フランス語にはまってちょっとずつ学習を続け、３０を過ぎたころにようやく仏検の２級をとった、そういう人間なんですが、フランス語にはフランス語の面白さがあると思うので喰わずぎらいにならずに将来またもし機会があればある一定の期間ラジオやテレビの講座で集中的に練習なさる事をお勧めします。いくらかしゃべれるようになれば、或いはフランス語でアポリネールやヴェルレーヌの詩を読めるようなレベルになればフランス語の楽しさというものがわかって頂けると思うのですが、やはりある程度の努力というのは必要です。また機会があればフランス語をやってみて下さい。
コメントありがとうございます！
フランス語を勉強してみて文法や単語は似ている物が多いなと感じましたが発音が大変難しく、またフランス語の音が好きではない事もあり英語よりも勉強が捗りません🥲
でもパリだけではなくフランスの色々な場所へ最近行くようにしていて、フランスの良い所も見つけられてきているので、もしかしたらパリ以外のフランスは好きになれるかもしれないですね。それと同時にまたフランス語への興味も出てきたらぜひ勉強を再開してみようと思います😌♪
すごい真逆😂！自分は英語が嫌いでスペイン語とフランス語が好き...だから住むのに苦に感じないのかも😅
うん、好きだと苦にはあまり感じられないと思います😅私の周りの子達も結構フランス語好き英語嫌いが多いので、恐らくその逆パターンが私ですね笑
フランス語嫌い英語好きwいつかフランス語を学びたいと思う時まで英語を頑張って伸ばします💪🩷
従姉妹は日本でフランス語勉強してから留学しましたが、やはり苦労したようです。
英語だと無視される、人種差別される…辛くて泣いたそう。
でもヘタクソでもフランス語で話すと親切にされ始めたとか。一生懸命に話そうとすると聞いてくれる！と言ってましたよ。辛いと思いますが、フランス語頑張ってくださいね。従姉妹曰く、パリジャンが意地悪！だって〜😅
コメントありがとうございます！日本で言語を勉強してから留学に行ってもやはり大変な思いは必ずされますよね。私も以前留学に行っていたのでお気持ちお察しします。正に従姉妹の方が仰っている内容、物凄くわかります。英語で話すと対応は本当酷いですが片言でも頑張ってフランス語を話そうとすると確かに聞いてくれる姿勢はあるかなと思います！フランス語ももっと頑張りたかったんですけどね、私は英語の方が好きだとフランス語を勉強してみてわかったのでフランスは去って次はちゃんと英語圏へ行こうと思っています😌
パリジェンヌ、パリジャンがいじわるは本当よく聞きます😂現地のフランス人もパリにいるフランス人やパリを嫌っていますwww
何気なく拝見しました。これは、海外で多くの民族の方々と接した経験からの私見ですが、フランス人は国と民族と言語について想像以上にプライドが高いのです。特に言語については、彼らはフランス語が世界一の言語であると信じています。40年前にフランスを訪れた時は空港でさえ英語が通じませんでした。英語を下に見ているので、決して国際語とは認めていなかったからです。その延長線上にありますから、英語で話し掛けられると国民としてのプライドが傷付くのです(但し、高い教養のある人は別です)。以来、世界中を訪れましたが、フランスだけはプライドが高過ぎて嫌いで2度と通過さえするものか、と思っています。
英国と仏国は、長く西欧内や世界植民地獲得の覇権を争っていた歴史がありますから、その辺を理解しないと、彼らの言動の源は見えて来ないと思います。それが見えてもあのsnobbyな態度には腹が立ちますよね。
コメントありがとうございます！仰って頂いた内容、今では物凄くよくわかります。現代では英語は確かに通じるけど彼等は好んで話しているわけではないし寧ろ話したくない、かつ自国や母国語へのプライドが鬼高く心から誇りを持っているのだとわかりました。またそれはやはり対立してきた英国との歴史も加わり、本当にフランスで英語を話すのは良くないなと思いました。フランス語も勉強してみましたが私は英語の方が好きなので全然勉強は進まず、かつ毎日厳しいフレンチ客に怒られたり呆れられたり馬鹿にされ続け、フランス語が話せない自分が悪いのは承知してますが、本当に理解不能な価値観であったのでもうフランスにはいられないと思いました。パリ以外の場所へ旅行で行った際はパリよりかは少し好きにはなれましたが、私もこういうフランス人の特徴は本当に好きになれない、もはや嫌いなので早くパリを出たくて仕方がないですね。本当にあのフレンチの態度はフランスで体験された方にしかわからない酷さだと思います。海外好きな私がまさかフランスを嫌いになるとは思ってもいなかったので凄く驚きました。
次フランスに来る際や他国へ行く際も、もう少し歴史や英語との関わりについてしっかり調べてから行こうと思います😌
返信を下さりありがとうございます。
ちょっとだけ想像を巡らせて下さい。日本の西には4つの隣国があります。いずれの国とも決して良好な関係ではありません。もし仮にC国やK国が世界の覇権を握り、日本人が彼らの言語を共通語として使わなければならなくなったら、日本人はどう感じるでしょう？これ程屈辱的なことはないのではないでしょうか。言語は民族のアイデンティティーの根幹です。ユダヤ人が2000年も国家も無いのにユダヤ人としてのアイデンティティーを失わなかったのは宗教と言語を決して失わなかったからです。その意味で、フランス人の、「世界中の人々に例えどんなに嫌われても国と民族への誇りだけは決して失くさないぞ！」という頑迷さは、グローバル化が謳われ世界が均質化されて行く現代社会に於いて、賞賛に値するかもしれません。
その国を好きになれるか否かは、現地で心を開いて話せる友人に恵まれるか否かです。まだまだお若いです。この先どこに住もうとも、良い友人を作って豊かな人生を歩んで下さい。辛くて悲しかった経験はきっと人生の財産になりますよ。
自分はフランス語を話すので、フランス人に冷たくされた体験はあまりありません。 しかし、一緒に仕事するとなると意見が食い違ったり、利害関係がある場合に強く自己主張する事はあります。 それは日本でもどこでも同じですが、欧米人は日本人より個人主義的なので、日本人より強い態度に出るのは彼らにとっては普通の事です。 その程度で落ち込んではいけません。 日本人が陰でこそこそ言ったり悪口を直接言わない事を、彼らは直接言ってくるだけの違いです。
私の経験では、フランス人は外交的で人と付き合うのが上手で、その点は日本人は見習う必要があると思います。 あと「パリの人間は冷たい」と南フランスの人は言いますね。
コメントありがとうございます！フランス語を話される場合はフランス人に冷たくされたという経験がある方は少ないようです。私の場合はフランス語が話せず英語で会話しているので、やはりプライドの高いフランス人の方からは厳しい対応をされる事は多いですね。フランスに来てみてフランスは本当に母国に誇りを持っている国でありフランス語を話さない、話せない者は認めないという認識だと感じました。ですが私も彼等の個人主義的な意見をはっきり述べる姿は物凄く尊敬しています。はっきりした意見が好きな私からすると好きな考えではありますが、本当に言語で助けを求めている人に対して英語で会話しようとした時のあの厳しい態度は一生忘れないですし、好きにはなれなかったです。
フランスが合う方はフランスの良い所を見つけやすく価値観も合っているのかなと思いますし確かに日本人と比べるとフランス人の方が多少外交的な方はおおいかもしれませんね！ですが私は逆に英語圏の方々やフランス以外の他国の人達の方が私には合っているため、親切心やフレンドリーさ、言語学習の身である私に対しての思いやりも感じました。
なのでフランスを出て次の自分にあっている国を探そうと思えました😌
パリの人間は冷たいという事も沢山のフランス人から聞きました😅パリには1週間も住めないと言っていたフランス人も出会ったことがあるのでパリ自体もきっとかなり特殊なんでしょうね。
@@Mira-0202 私はスイスやドイツで仕事していたので、ドイツ語圏の人たちとも接していましたが、ドイツ人も意見をはっきり言います。 イギリス人も表現が直接的でないだけで、はっきりものを言うと思います。 欧州で控えめなのは、私の経験ではスイス人とフィンランド人だけです。
フランスでは年金制度改革でフランス国民が政府に対して物凄い抗議活動をしていますが、同じような「支給開始を遅くする、支払い期間を長くする」年金制度改革は、日本でも行われます。 フランス人と比べて、日本国民が余りにも従順なのに驚きます。
全然関係ないですけど、凄い美人ですね！ ぜひ英語圏でのワーホリ生活の楽しそうな動画をあげてください！
お気持ち察します。メンタル大切になさってください。アパレルとワインのお仕事のお話を聞きました。現在フランス人の友達に聞いたらパリには旅行者しか見かけないしフランス人がいないと聞きました。郊外や南部の大都市の郊外の小さい街に引っ越したということを聞きました。
コメントと励ましのお言葉ありがとうございます！
真面目になりすぎず適度に力を抜いて頑張ります😌
そのフランス人のお友達の言葉に私はびっくりしてます😅というのも確かにパリの街を歩いていると今は観光シーズンという事もあり観光客が沢山いますがフランス人もしっかりいます笑 私が一日に接客しているお客さんは7〜8割がフランス人で他2〜3割が外国人が現状です。観光客の方に英語で話しかけられたらラッキーくらいに思う程フランス人のお客さんばかりですよ！ちなみにフルタイムで仕事をしていて上記のような割合なので、ほぼフランス人ですね😅
色々とご苦労されていて大変なことかと思います。でもそういう体験って、フランスでしかできない…。
ここを切り抜ける方法を編み出したらどこでもやっていける自信にはなるかと思います。
「フランス語勉強中なので、わかりません」と堂々と言ったら案外、トーンダウンしてくれるかも…＾＾。
病まない程度に試行錯誤なさって あとわずかな期間、たくさんの経験談ができるぐらい思い出つくって
くださいね。
パリじゃないですけど、英語のみで働いています。フランスでも英語で働けるっていうのは、業種によるのかもしれませんね。
コメントありがとうございます！
ワーホリですか？どこの国ですか？✨
フランスで英語で働けるのは業種にもよりますしメインのお客さんが外国人の多く来る観光地や、もしくは駐在で英語okとなるかと思います。私の場合、観光地付近であって外国人のお客さんも沢山来るのですが、フランス人のお客さんが7割くらいなのでほぼフランス語ですね😅
@@Mira-0202 言葉足らずですみません。フランス南西部でエンジニアとして働いています。私も仏語ゼロで渡仏し、一年経ちますがいまだに話せません。幸運なことに、英語で話しかけてくれる同僚が何人かいるのでメンタル的にもなんとかやっていけています。パリはよくも悪くも人が多いので、接客業だと変な人に当たる確率は多そうですね。次の職場では客層、同僚ともによい環境に恵まれることを願っています。
@@orly1337
エンジニアなんて凄いですね！スキルがある場合は確かにパリ以外の場所でも仕事がありそうですね！私はフランス語話せないし勉強するのも無理、スキルも英語が話せるくらいしかないのでパリから出る事ができず大変ですが、逆に早くこの場所から出てちゃんと英語圏に行くべきだと思えました。接客でフランス語が話せないとこんなに大変なんだと痛感してます。ここまで英語がマイナーになるとは思ってもいなかったので驚きですが、新しい想像外の経験ができて良かったです😌
英語を話せる、話せないの問題ではなく、自己主張の強いフランスでは、English, please? と言われたら、カチンと来ると思います。接客で、現地語を話せないのは、とても不自由だと思いますが、百歩譲って英語話してもらえますか、というなら、Do you happen to speak English? くらいの遜った表現ではいかがでしょうか？日本人は対立を避けますから、そのような状況に寛容ですが、フランスでは通用しないのではちと思います。まだお若いし、具体的な夢や希望をお持ちのMayuさんがここでゴールを諦めるのはもったいないような気もしますが。それか、ロンドンとか、ニューヨークなど、英語圏へ行ってやり直すのも手かもですね。
コメントとアドバイスありがとうございます！
そうです、特にEnglishというワードが出た瞬間に怒る方は多いです。Do you speak English?だと尚更、Non!!と言われます。またフランス人に凝った英語の言い方をすると理解されないので、簡単に通じるEnglish pleaseでお願いしてましたが、教えて頂いたDo you happen to speak English?も使ってみようと思います！もしかしたら相手にとって不快に感じる気持ちが少しは減るかもしれないので。
フランス人は対立してこそなので、日本の感覚、価値観は全く通用しないですね。もはやこちらも強気でいないと簡単に潰されてしまいます。
ですが私自身フランス語を勉強してからでも、やはり英語の方が好きなのでフランスを去って次は必ず英語圏に行こうと思います！
Mayさんの動画を観ていると自分が若かった頃を思い出して、ついつい応援したくなりました。今の情熱を持ち続けてください。あなたは絶対に夢を叶える力を持ってます！！
その国の言語が喋れないと馴染めないって他のRUclipsで聞きました！やはりそう感じてしまうのですね🥲💦
コメントありがとうございます！
はい、かなり感じますね。特にフランスは母国語へのプライド鬼高いのでフランス語を話せない外国人に対しては興味0の人多いです笑
売ってるものが日本の人気商品とかだったら英語で何とかなったのかな？
あと移民問題とか彼らの背景考えたら「ここにきて荒してるんだろ？フランス語しゃべらんクソ外人か」と思うやろな
自分もある程度は英語話せますが日本語話す努力をしない外国人にはイラッとします
バリバリ日系の企業でヨーロッパでも人気です。確かに移民問題とかも考えたらそう思うのも無理ないとも思います。
あと私はフランス語話す努力はしてます。してこれなので、彼等的には聞くことも話すこともほぼ問題なくフランス語でやれって事だと思います。
@@Mira-0202
なるほど、愛国心が強いのですね
色んなRUclipsrを見たりネットサーフィンして調べたりすると海外の人ですらパリ最悪だから憧れるな、日本の方がいいから日本にいろと言うのが分かるかもです。
海外に憧れはあるものの日本が好きで結局日本から出た事ない私からすれば、主さんはナイストライして私には眩しいです
その経験が糧になるはずです、というか日本では仕事に困らないと思います
応援してます📣
@@type64f48 仰る通りでフランス人は愛国心が強くフランス語に物凄く誇りを持っています。また英語が嫌いな方が大半です。私もフランス、パリへ来る前に知り合いの外国人やフランス人へパリに行く事を伝えたらフランス、パリだけはやめておけ。フランス人は冷たいし親切ではないからと言われました。でも人によってその国が合うかどうかは違ってきますし私には合うかもしれないし他人の意見もそのまま鵜呑みにして何もしないで後々後悔するのは嫌と思いフランスへ来ました。ですが生活してみたら冷たい、親切ではない以上に過酷な現実と向き合わなければならず大変ですが海外移住も視野に入れている私からすると今回の経験は物凄く貴重で素晴らしい経験となったと感じています。勿論毎日お客さんに怒られメンタルはズタボロですがフランスのリアルを知れたので良かったです😌
日本が大好きであれば海外には旅行がとてもお勧めです！旅行であればほぼ悪い面は見えず、楽しいひと時を過ごせると思います！
励ましのお言葉ありがとうございます😌後少し頑張ります💪
私も25年前に訪れたパリのレストランで 英語でオーダーしたらチクリと笑顔で嫌味言われました．観光で訪れる事と働く事は違いますから現地の言葉を話せる様に努力するのは当たり前のこと。ちなみに私は 在米28年になります。 海外に住むのは良いことばかりじゃありませんよ。
モントリオールとかだとまた違うんかね
自分で分かっってらっしゃるのであえて言うのもなんですけど、やはりそもそも間違っちゃったんですよね。それでフランス人、フランスが嫌いは。。。むしろ日本語で言ったら好意的だったかもしれない😅
これがパリ症候群の顕著な症例
郷に入れば郷に従え。お金貰わずにボランティアで働いてるなら話は別だが、、、耐えてなんぼの世界だよーさーせん、日本人ではないので、言葉がキッツイっす