1. Turnaround 2. Greatly appreciate it / Grateful 3. At your earliest convenience I normally wouldn’t ask for such a quick turnaround, but due to the testing deadline, we would greatly appreciate it if you could provide it by this Friday. (작업을 완료해서) 빨리 보내달라고 평소에 부탁드리지 않지만, 이번주 금요일까지 그것을 보내주시면 감사하겠습니다. Quick turnaround; (작업을 완료해서) 회송하는데 까지 걸리는 시간. Response; 답변에 초점 Could you fill out the form and send it back to me by this Friday. OK, will do. Turnaround; (작업을 완료해서) Deliverables (결과물)까지 받는 것에 초점 The turnaround process was expected to take around 2 weeks. (작업을 완료해서) 회송하는데 까지 약 2주 정도 예상 되었다. I know it’s a quick turnaround, but if you can let us know by Wednesday at midnight, what your plans are to return to campus, it would be really helpful. 빠르게 요청 드리는 것이라는 것을 알고 있지만, 수요일 자정까지 Return to Campus (사무실 복귀) 계획을 알려 주시면 정말 도움이 될 것 입니다. But we’ll definitely make sure that we get a quick turnaround time for your question. 그렇지만, 당신의 질문에 대한 빠른 처리를 확실하게 처리 할 것입니다. ASAP is a tight turnaround. 가능한한 빠르게 (ASAP)는 촉박한 작업기한 입니다. We would really appreciate it if you could ~ We would highly appreciate it if you could ~ We would truly appreciate it if you could ~ We would greatly appreciate it if you could ~ So thank you so much for spending time with me, guys. I greatly appreciate it. 나와 함께 시간을 보내줘서 정말 고마워, 얘들아. 감사합니다. I appreciate that. Truly I do. 감사합니다. 정말이야. If you could provide this. 이것을 보내 주시면, ~ If you could address this. 이것을 다루어 주시면, ~ If you could provide it as soon as possible ~ If you could provide it as soon as you can ~ 가능한 이것을 빨리 보내 주신다면, If you could provide it as soon as you get a chance ~ 당신이 기회가 되시는 대로 빨리 이것을 보내주신다면, If you could provide it at your earliest convenience ~ 당신이 가능한 시간 중에 가장 빠르게 이것을 보내주신다면, Please send feedback at your earliest convenience. 가능한 시간 중 가장 빠르게 피드백을 보내 주세요. Please fix it at your earliest convenience. 가능한 시간 중 가장 빠르게 수정해 주세요. As soon as possible / As soon as you can / As soon as you get a chance / at your earliest convenience 뒤에 날짜 But no later than 날짜 (this Friday / May 1st). She will receive her information by email at the email address she gave them as soon as possible, but no later than 30 days from today. 그녀는 가능한 한 빨리 자신이 제공한 이메일 주소로 이메일을 통해 정보를 받을 것입니다. 단, 오늘부터 30일 이내. I would be grateful for the quick turnaround. 빠른 처리에 감사드립니다. I am so grateful for the response that I am getting from you. 나는 당신에게서 받은 회신에 대해 매우 감사합니다. I am certainly very grateful for the rapid response. 나는 확실히 빠른 응답에 매우 감사합니다. 빨리 보내주셔서 / 처리해 주셔서 감사합니다. Thank you for the quick turnaround. Thanks for the quick turnaround. I want to thank the President for a quick turnaround. We requested this on Wednesday, and we had approval by Saturday morning. 빠른 조치를 취해주신 대통령님께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 우리는 이것을 수요일에 요청했고 토요일 아침까지 승인을 받았습니다.
정말 신기하게 업무에 꼭 필요한 부분이었어요^^. 안그래도 이 부서 저 부서 독촉하고 저는 외국 업체에 다시 독촉해야 하는 상황이었는데 약간 딱딱하게 보내면 또 부서장이 조금더 공손히 보내자고 해서 눈치기 보였거든요ㅜ매번 감사합니다~ 반복해서 영상을 보다보니 매일 뵙는거 같네요ㅎㅎ
안녕하세요 항상 잘 보고 있습니다.😁😁 직업 특성 상 이메일이나 비대면으로 회의가 잦은데요. 영어를 못하다보니 힘든게 많은 것 같아요 ㅠ 아래의 상황에 대한 다듬어진 표현이 없을까요?! 1. (상대방 말을 정확히 이해 못했을때) 난 이렇게 이해했는데 맞을까요? -> 완전히 이해하지 못한 것은 아닌데 의미를 명확히 할때 한번 더 물어보는 상황이 많습니다. 여러가지 표현을 알고 싶어요! 2. 상황에 따라 ~일 수 있다. 라는 표현에서는 depend on 밖엔 떠오르질 않아서요 ㅠ (Ex. 상황에 따라 생략할 수 있다. 상황에 따라 일정이 변동될 수 있다. 계약서에 포함되어 있지만 실제 업무 상황에 따라 추가되지 않을 수 있다) 3. 업무의 결과물에 잦은 실수가 있을때 회신하는 공손한 설명
빠빠상어님~ 1. Just to clarify, / Just to make sure we're on the same page, 이 표현 뒤에 확인하고자 하는 내용을 넣어주시면 됩니다. Just to clarify, do you mean~? 2. Depend on 정확한 표현이라 계속 이렇게 사용하셔도 좋습니다! 질문 처음 들었을 때 가장 먼저 떠오른 표현은 subject to change 입니다. The meeting is scheduled for 9/30, but the date is subject to change. 회의는 9월 30일로 예정되어 있지만, 날짜는 (상황에 따라) 변경될 수 있습니다. 3. 우선 보내줘서 고맙다는 표현 후에 고쳐야 할 점에 대해 얘기하면 좋을 것 같아서, Thanks for sending this over. I reviewed your document and have a few minor comments. When you get a chance, could you address my comments and send it back to me? 보내주셔서 감사합니다. 검토해봤는데 몇 가지 고쳐야할 점 (작은 변경할 점)이 있습니다. 시간되실 때, 반영해서 보내주실 수 있을까요? 이런식으로 얘기하면 좋을 것 같아요~ 답변에 관해 질문있으시면 알려주세요 ^^ 감사합니다!
1. Turnaround
2. Greatly appreciate it / Grateful
3. At your earliest convenience
I normally wouldn’t ask for such a quick turnaround, but due to the testing deadline, we would greatly appreciate it if you could provide it by this Friday.
(작업을 완료해서) 빨리 보내달라고 평소에 부탁드리지 않지만, 이번주 금요일까지 그것을 보내주시면 감사하겠습니다.
Quick turnaround; (작업을 완료해서) 회송하는데 까지 걸리는 시간.
Response; 답변에 초점
Could you fill out the form and send it back to me by this Friday.
OK, will do.
Turnaround; (작업을 완료해서) Deliverables (결과물)까지 받는 것에 초점
The turnaround process was expected to take around 2 weeks.
(작업을 완료해서) 회송하는데 까지 약 2주 정도 예상 되었다.
I know it’s a quick turnaround, but if you can let us know by Wednesday at midnight, what your plans are to return to campus, it would be really helpful.
빠르게 요청 드리는 것이라는 것을 알고 있지만, 수요일 자정까지 Return to Campus (사무실 복귀) 계획을 알려 주시면 정말 도움이 될 것 입니다.
But we’ll definitely make sure that we get a quick turnaround time for your question.
그렇지만, 당신의 질문에 대한 빠른 처리를 확실하게 처리 할 것입니다.
ASAP is a tight turnaround.
가능한한 빠르게 (ASAP)는 촉박한 작업기한 입니다.
We would really appreciate it if you could ~
We would highly appreciate it if you could ~
We would truly appreciate it if you could ~
We would greatly appreciate it if you could ~
So thank you so much for spending time with me, guys. I greatly appreciate it.
나와 함께 시간을 보내줘서 정말 고마워, 얘들아. 감사합니다.
I appreciate that. Truly I do.
감사합니다. 정말이야.
If you could provide this.
이것을 보내 주시면, ~
If you could address this.
이것을 다루어 주시면, ~
If you could provide it as soon as possible ~
If you could provide it as soon as you can ~
가능한 이것을 빨리 보내 주신다면,
If you could provide it as soon as you get a chance ~
당신이 기회가 되시는 대로 빨리 이것을 보내주신다면,
If you could provide it at your earliest convenience ~
당신이 가능한 시간 중에 가장 빠르게 이것을 보내주신다면,
Please send feedback at your earliest convenience.
가능한 시간 중 가장 빠르게 피드백을 보내 주세요.
Please fix it at your earliest convenience.
가능한 시간 중 가장 빠르게 수정해 주세요.
As soon as possible / As soon as you can / As soon as you get a chance / at your earliest convenience 뒤에 날짜
But no later than 날짜 (this Friday / May 1st).
She will receive her information by email at the email address she gave them as soon as possible, but no later than 30 days from today.
그녀는 가능한 한 빨리 자신이 제공한 이메일 주소로 이메일을 통해 정보를 받을 것입니다. 단, 오늘부터 30일 이내.
I would be grateful for the quick turnaround.
빠른 처리에 감사드립니다.
I am so grateful for the response that I am getting from you.
나는 당신에게서 받은 회신에 대해 매우 감사합니다.
I am certainly very grateful for the rapid response.
나는 확실히 빠른 응답에 매우 감사합니다.
빨리 보내주셔서 / 처리해 주셔서 감사합니다.
Thank you for the quick turnaround.
Thanks for the quick turnaround.
I want to thank the President for a quick turnaround. We requested this on Wednesday, and we had approval by Saturday morning.
빠른 조치를 취해주신 대통령님께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 우리는 이것을 수요일에 요청했고 토요일 아침까지 승인을 받았습니다.
역시 이번에도 종범님의 명쾌한 정리에 한 번 더 놀랐습니다~ㅎㅎ 감사합니다! 😊
이 분 다른 사이트에도 스크립트 항상 올려주시는 분이시네요~!! 감사합니다~!!^^
귀에 쏙쏙 머리에 쏙쏙
정리를 잘해주셨어요.
예쁘고 멋지세요 ㅎㅎ
감사합니다~
감사합니다!! 앞으로도 ‘쏙쏙’ 영상들 만들어볼게용ㅎㅎ
정말 피가되고 살이되는 표현들이네요. 유용하게 잘 쓸게요. 오늘도 귀한 영상 감사드려요. 고맙습니다.
항상 귀한 댓글 감사합니다!! 😊😊
Quick turn around, As soon as you get a chance 오늘도 잘배워갑니다ㅎㅎASAP만 알고있었는데 다양하게 활용해봐야겠네요
감사합니다~~ 유혹의말리부님!!😊
즐겁게 배우며 큰 도움 받고 있습니다. 감사해요!
제 영상으로 즐겁게 배워주시니 제가 더 감사드립니다! ㅎㅎ
기다렸어요!!!!감사합니다
감사해요~~~~!!😭🥰
답 바로바로안주는 인도친구들한테 자주써먹어야겠네요 감사합니당
ㅋㅋㅋㅋ넹넹 그 친구분들에게 꼭 써주세요 😆
이번 강의도 잘보겠습니다
감사합니다
영상 보기전에 댓글 남겨주시는 센스!! ㅎㅎ 감사합니다! 😊
I truly appreciate your video all the way:)
So glad you found it useful!!
완전 유용한 표현이네요. 대박!! 역시 글로리아 입니다아ㅏㅏㅏㅏ
감사합니다ㅏㅏㅏㅎㅎㅎ
너무너무 도움되는 내용이에요🤓
Emjey님!!! 다음 영상은 Emjey님께서 물어봐주셨던 질문이에요~~ :) 항상 기분 좋은 댓글 감사해요!!
좋은 강의 좋은 표현 감사합니다^^
소중한 댓글 감사합니다!! 😀
업무와 영어공부에 좋은 영상들 많고~
또한 단아한 미모도... ㅎㅎ
구독 박고갑니다~^^
우아~~ 감사합니다!! ^^ 좋은 영상들도 보답할게요~ㅎㅎ
정말 신기하게 업무에 꼭 필요한 부분이었어요^^. 안그래도 이 부서 저 부서 독촉하고 저는 외국 업체에 다시 독촉해야 하는 상황이었는데 약간 딱딱하게 보내면 또 부서장이 조금더 공손히 보내자고 해서 눈치기 보였거든요ㅜ매번 감사합니다~ 반복해서 영상을 보다보니 매일 뵙는거 같네요ㅎㅎ
반복해서 공부하고 계시다니 대단하세요~👏👏 부서뿐아니라 외국 업체에서도 영어 잘 하신다 소문나시겠어요ㅎㅎ🥳
너무 좋당..
감사합니다!🤩
글쌤 감사합니다 너무 유용해요 !! 구독했습니다 ㅎㅎ 발표나 그래프 소개 관련된 영상도 많이 부탁드립니다!
글쌤 너무나 정감있고 듣기 좋네용ㅎㅎㅎ🥰 그래프소개 관련된 영상도 나중에 만들어볼게요! 😆 감사합니다!
You saved my eyes and neck which were almost pulled out as I've been waiting for your next video. I truly appreciate your quick turnaround.😁😁
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이젠 성함을 보지 않아도 댓글 내용만봐도 alex님인거 알겠어요😂 이번에도 alex님다운 댓글 감사합니다~!😆
무역업무하며 자주겪는 상황이라 색다른 표현 찾았는데 많은 도움되었습니다 :)
감사해요 글로리아 님!
오호~~그러셨군요! 글로리아영어와 함께 해주셔서 감사합니다 :)
I would greatly appreciate it if you upload more videos
Will do - thanks! :)
오 필요했던 내용입니다!
오 필요하셨던 내용이었다니 기쁩니다! ㅎㅎㅎ
요즘 쓰지도 않던 영어 이메일로 업무 진행을 하다보니 어려움이 많습니다만.. 너무 큰 도움이 되었습니다. 감사합니다 :)
도움드릴 수 있었다니 제 기쁨입니다~~ 앞으로도 기대해주세요 ☺️👍 감사합니다!
감사합니다🙏 저도 turnaround 이번에 처음 알았네요. 잘 사용해보겠습니다 ㅎㅎ
글로리아 채널과 함께 영어 공부 해주셔서 감사합니다!!😊
1주 1번 글쌤의 영어교실!! 영손실 막아주셔서 감사합니다🎉 폭풍업로드 🙏🙏🙏
영손실ㅋㅋㅋㅋ😆👍 이번 영상도 1등 댓글 감사해요!
@@gloria.english 🥳🥳🥳
유용한 표현 정말 감사합니다^^. 단어 뜻 설명해주실 때 영영사전 내용 추가해주시면 어떨까요?
정말 좋은 포인트를 알려주셨네요! 다음 영상부턴 영영사전도 넣을게용 감사합니다~~😊😊
감사합니다 감사합니다!!!!
댓글 감사 감사합니다!! :)
안 그래도 어제 킬링 이브를 보기 시작했는데 turnaround라는 단어가 나와서 궁금했는데 이게 나오네요! 쉽게 알려주셔서 감사합니다.
오~~ 퍼펙트한 타이밍이네요! 소중한 댓글 감사해용 😊
안녕하세요 항상 잘 보고 있습니다.😁😁
직업 특성 상 이메일이나 비대면으로 회의가 잦은데요. 영어를 못하다보니 힘든게 많은 것 같아요 ㅠ
아래의 상황에 대한 다듬어진 표현이 없을까요?!
1. (상대방 말을 정확히 이해 못했을때) 난 이렇게 이해했는데 맞을까요? -> 완전히 이해하지 못한 것은 아닌데 의미를 명확히 할때 한번 더 물어보는 상황이 많습니다. 여러가지 표현을 알고 싶어요!
2. 상황에 따라 ~일 수 있다. 라는 표현에서는 depend on 밖엔 떠오르질 않아서요 ㅠ
(Ex. 상황에 따라 생략할 수 있다. 상황에 따라 일정이 변동될 수 있다. 계약서에 포함되어 있지만 실제 업무 상황에 따라 추가되지 않을 수 있다)
3. 업무의 결과물에 잦은 실수가 있을때 회신하는 공손한 설명
빠빠상어님! 정말 좋은 질문들을 남겨주셨네요!! 제가 좋은 표현들을 좀 더 생각해보고 주말에 다시 댓글로 남겨드릴게요~~ 😊 감사합니다!
빠빠상어님~
1. Just to clarify, / Just to make sure we're on the same page, 이 표현 뒤에 확인하고자 하는 내용을 넣어주시면 됩니다.
Just to clarify, do you mean~?
2. Depend on 정확한 표현이라 계속 이렇게 사용하셔도 좋습니다! 질문 처음 들었을 때 가장 먼저 떠오른 표현은 subject to change 입니다.
The meeting is scheduled for 9/30, but the date is subject to change.
회의는 9월 30일로 예정되어 있지만, 날짜는 (상황에 따라) 변경될 수 있습니다.
3. 우선 보내줘서 고맙다는 표현 후에 고쳐야 할 점에 대해 얘기하면 좋을 것 같아서,
Thanks for sending this over. I reviewed your document and have a few minor comments. When you get a chance, could you address my comments and send it back to me?
보내주셔서 감사합니다. 검토해봤는데 몇 가지 고쳐야할 점 (작은 변경할 점)이 있습니다. 시간되실 때, 반영해서 보내주실 수 있을까요?
이런식으로 얘기하면 좋을 것 같아요~
답변에 관해 질문있으시면 알려주세요 ^^ 감사합니다!
댓글을 늦게 보았어요😮 정말 감사합니다! :)
우앗 정말로 올려주셨네요! 일이 있어서 확인이 늦었는데 기본틀 + 곁들일 다양한 표현까지 알찬 영상 감사합니다!! 기억해주신 것도 감사하고 당장 다음주부터 활용해야겠어요:)👏👏😆
정말 좋은 질문 해주셔서 제가 더 감사합니다~~! 언제든지 궁금하신 점 있으시면 또 알려주세요! 😊😊 영어 공부 화이팅하세요!!
나중에 시간되실때, 송금관련해서 업체가 입금을 지연시키게 될 때 쓰는 다양한 용어들에대해 다뤄주시면 감사하겠습니다 😊
제가 이 분야는 잘 몰라 자신이 없지만 ㅎㅎ 공부해보고 기회가 되면 영상도 만들어볼게요! :)
샘 목소리가 그리워 복습하러왔습니다 ㅋ
우아~~ 정말 감사합니다!!🥰
안녕하세요. 제 이름은 Glory 입니다. 저랑 이름이 비슷해서 구독했어요.
저랑 이름이 비슷하시군요 😆👍