【知られざるスター達の素顔！】VIPを一番近くで見てきた通訳が見た彼らの姿とは？

[@法隆寺東大寺]

通訳やスタッフにスポットライトが当たるのは那須チャンネルならでは。　　　　　　　　　本当に良いチャンネルですね〜

[@法隆寺東大寺]

神蔵さんがパトリシアさん達とバイト先で買い物されているのを何度か見たけど、本当に仲良さそうでした。

[@サボタージュ-c8g]

サッカーの通訳って語学力とかだけじゃなくてどれだけ心理的に近い存在でいれるかみたいなところ大事だよな
スーパースターほど孤独で通訳とかにしか心を許さないとかよくある話だし

[@wonwon-v8z]

サンティさんはマジで凄い！記憶力が半端ない

[@syogo4575]

選手が言ったことをメモ取らずにスラスラ通訳してるもんねw

[@japanesekimoota]

この企画最高に面白かった。ヴィッセルファンだけにかぎらずサッカーファンは世界のスターが日本でどんな
感じなんだろうって気になるからね。テレビよりはるかに面白い。那須さん通訳さんたちありがとう
そしてビジャがすげえいい人そう

[@mr.2865]

ビジャとポドルスキとイニエスタのことがもっと好きになった。通訳さんのことも好ききなった。日本に来てくれてありがとう！！

[@田中ショーケース]

これはおもしろい企画だ。裏方さんの仕事ってけっこう興味がある

[@田中-l1i6h]

わかる
将来サッカーに携わる仕事がしたいなー

[@しぶきんちゃんねる-z8i]

@@田中-l1i6h わか516266666

[@RAYKA126]

これこれ！こういう人達を集められるのが那須さんの魅力だよ！！

[@yamanbachannel4896]

本日チャリンコで神戸を走っていたらお店の前にイニエスタがご家族とその他の方々と立っているのをお見かけしました。
ビビりすぎてチャリンコ急ブレーキして思わず二度見しちゃいました。
声を掛けたかったのですが勇気が出ずそのままお見送りしました。初めは悔やんでいましたが、このご時世なので下手に声を掛けなくて良かったと思います。7月からJリーグが再開するので、そこであなたの素晴らしいプレーがまたみられる日が来るのを楽しみにしています！
今度お会いしたら写真撮ってください笑

[@稲垣遼万]

イニエスタが神戸にいる時点で異常よな

[@ああ-o9h5h]

ナイス判断です👍

[@nodoubt5990]

普通に神戸の街中フラフラ家族と歩いている事が信じられない奇跡✨

[@hidetravel5934]

確かに小さいお子さんもいらっしゃるし、西洋人は東アジア人よりコロナ感染しやすい可能性も言われてるから声をかけないのは正解ですね。素晴らしい対応だと思います。あと、普通に羨ましいですｗ

[@goldenmoon3386]

素晴らしい判断や！

[@ペーターパン-c1h]

地味にスポットが当たってるようで当たってなかった通訳の3人の話を聞けるのはめっちゃ貴重だし今まで1番見入ってしまった。

[@sgraka8629]

サンティさんは常にイニエスタの横にいてすごい記憶にも残ってる！すごく日本語が上手で好き。後フィンク監督の通訳もいい声してて、あれチームのモチベにいい影響及ぼすだろうなって思ったので通訳もすごく大事な戦力の一つだなと思いました。

[@さとまる-p6t]

こういう方たちがいるからスーパースターが日本に来れるんだよね
感謝だ

[@洋式和式-z2j]

外国人、しかもスーパースター達が日本を気に入ってくれるのは嬉しいですね。

[@うよ-n9y]

イニエスタが一般人に紛れてApple Storeに並んでた時は凄いなと思った

[@syogo4575]

スター選手も自分で製品買うんだw

[@DAIKI835835]

楽天ハンドに変えてるだろうな。

[@mistertsuboi]

通訳って、選手に代わって言葉を伝えるだけじゃなくて、その国での生活やチームに馴染む上で、とても大事な仕事なんだな、と感じました。

[@lisak5451]

この動画すごく良い！
44分余裕で見れる。
何回も見たいレベルで面白い！

[@kaorimm1447]

サンティが言ったのは、紳士じゃなくて真摯だと思う(^^)

[@難波ザハット]

那須さんチャンネル
企画力凄いですね！裏方に焦点当てるの凄い良いと思います。ホペイロの方とかの話も聞きたいですね

[@ukelahinal2053]

ビジャが可愛すぎる。知ってたらサイン貰いに突撃してたのに。

[@山本大智-h9i]

サンティ、イケメンすぎるんよなぁ

[@rottie-soso]

サンティの角度が外国人すぎる笑

[@nodoubt5990]

面白い角度からの人選、トークでした😃
ありがとうございます🍀

[@ryohi3689]

この動画スペイン語・ドイツ語で通訳の字幕つけたら伸びそう😆

[@TsT918]

確かに😊

[@ただのハゲ-v2z]

誰かつけてくれませんかね

[@hidetravel5934]

向こうのファンは喜ぶと思いますが、日本向けだから話してくれる内容とかもあるから難しいところですね。最初から言えば、アリだと思いますが。

[@soccernohito6174]

サポーターから通訳まで、Jリーグに関わる全ての人間に選手と同じように会話する那須さん
ちゅき❤❤

[@loveliyon]

通訳の皆さん方、単に通訳することだけじゃなくて、公私にわたって選手のサポートされてるんですね(*´▽｀*)

[@jhonhealthy4966]

那須さんめちゃくちゃいい企画思いつくやん

[@きどう-o8o]

こういうサッカーに携る仕事に焦点当てる動画も面白い！

[@jamesryan9699]

すごいいい企画でした！ありがとうございます！
昔、リーガが好きすぎてスペインに留学した時を思い出しました・・・涙
女性だから無理だろうと勝手に諦めてたけど、もっと夢を追いかけたらよかったかな・・・

[@ビビ-m7w]

これはすごい！気になってたからありがたい！

[@Dコスタ-r2w]

ずっと聞いていたいぐらい興味深い話でした笑
確かに街中でポルディ見た時は、オーラがすごくてサイン貰いに行けなかったな。プライベートなのもあって邪魔したらいけないとも思ったしな。

[@ヤナギ-m3h]

オシムさんの通訳していた千田善さんの話も面白いけど、やっぱり凄い人たちの近くにいる通訳の話は面白い。

[@TTdango]

那須さん、最近選手以外との企画あって面白い！
選手からの意見や話も貴重だけど、こういう周りの方の話は聞く機会全く無いから、とても良い！！！

[@mono3473]

要はこの人たちのおかげで日本でスーパースターが見れてるってことだね！
感謝しかないです！

[@abc-of8ex]

こういう裏方さんの話を聞けるのはとても貴重だし本当に面白い！！！

[@jyunhazure_hitotosite]

こりゃ、選手、元選手関連チャンネルで頭ひとつ抜け出てるな。
こういう企画は良い

[@honocan2971]

中継や練習の動画でよく見かけてた通訳の方々の話を聞けるのはとても貴重で有難いです！
トップレベルの選手は関係者の信頼性の構築ためにプライベートでも仲良くなるのかもっていう意見は面白いですね
ポルディは若い頃に比べてだいぶ丸くなっていたのかも知れませんね…笑

[@ひがしかわ-b9c]

個人的神回です！ありがとうございました！！

[@さひ-v6f]

サンティは本当に優秀！

[@ビビ-m7w]

まだサンペールとフェルマーレンとか聞きたいんですけど笑笑

[@平山相太-j7j]

まぁ流石にビッグ3には勝てないよねw

[@サッカーが好きすぎて]

通訳という職業の概念が完全に変わった笑。あとどーでもいいけど、那須さんの動画翻訳した方がいいと思う！世界にも発信すべき！結果それがJリーグの発展にもつながると思う！

[@antoinedoinel9385]

通訳の方々に深く切り込んだインタビューが長尺でできるのがネットならではの魅力、楽しさですね。
そして那須さんの人徳があってこそだと強く感じます。
那須さん、スタッフの皆さん、ありがとう！

[@tomtomatommy]

こういった人たちがいるから選手は能力を発揮できるし
選手と監督コーチだけでサッカークラブは成り立たないということを改めて感じますね

[@I_am_the_meshiya]

那須さんがイニエスタ・ビジャって言った後すぐファーストネームに言い直すの好き

[@paulo6orange]

監督の通訳の話も聞きたいです、早口でまくしたてたり怒鳴ってる時はテンション合わせなきゃいけないし、戦術指導を日本語変換する際にニュアンスが変わらないように気をつけるなど特殊な技術が必要で大変そうだなと思います

[@nhara5914]

通訳さんの話は前から聞いてみたかったのでおもしろかったです！

[@sS-ph9yt]

貴重すぎる話

[@morishimamutsumi7046]

メッシ選手出てくれたら、那須さんめっちゃくちゃ緊張しそうです😆

[@sho1763]

自分が興味あった職種なのでどういう風に仕事してるかしれてとてもよかったです。　ありがとうございました。

[@keinee2807]

那須さん、柏原さん。本当にありがとうございます。
『サッカー界で活躍する』ってのがどういうことなのか。今回のお三方は通訳の立場として本当に貴重なお話でした。
那須さんは選手としてもちろん色々ご存知かと思いますが、ホペイロ、監督、コーチ、クラブスタッフ、食堂のシェフ、協会職員…いろんな形での『サッカー界で活躍する』があると思います。
そう言ったところを知る機会というのは僕たち一般ファンは少ないので、是非とも那須さんのチャンネルで今回のように発信していただきたいと思いました。
応援しております。頑張ってください！

[@tokushima1311]

一番好きな回かもしれません。次回も楽しみに待ってます。

[@tarararatara]

絵面は地味だけど超面白かった！神回でしょこれは。

[@tntnkun7004]

この動画、好きで定期的に時間経ったら観にきてる。通訳の方同士の絶妙な仲の良さが伝わるのが良い。ふざけ合うような仲の良さではなく、一般の人には伝わらないし、共有できないような苦労が裏にはきっとあり、苦労が分かるお互い通訳という仕事をしている同士だからこそ本当に協力しあう関係ができたのかなと思えた

[@筋肉-y3p]

通訳の方は、記憶力がすごいと思う

[@tckomatsu]

今回は通訳の方々の話が聴けて本当に面白かった！最高！

[@ヤンニョムチキンの]

サンティイケメンすぎん？？
写真撮りたいわ

[@user-syunTV-husky]

とても面白い企画ですね！
普段表にあまり出てこない人たちの貴重なトークを那須さんのRUclipsで見れて嬉しいです！

[@rockman4474]

イニエスタ・ギャグ凄いな！

[@ckni0210]

通訳ってこんな大変な仕事なんですね！
サッカー選手のインタビュー聞いて自分にもできそうと思っていましたが、大変愛のいる仕事だと思いました。

[@jiro_tanaka]

ベトナム語勉強してるんで、もっと極めて将来Jリーグでベトナム人選手の通訳したい。あと5年くらいかけて習得します。

[@jiro_tanaka]

あら
ありがとうございます！！
頑張ります！！

[@秋山太郎-n5g]

ベトナム代表のダンヴァンラム来そうです！

[@jiro_tanaka]

秋山太郎
セレッソに来ますね〜
ハノイFCのグエン・クアンハイもいい選手なんですけどクラブが放出しないようです😭

[@クリンチャー-p3h]

いい企画

[@ze7005]

いい企画！！

[@n.ychannel2088]

こういう話も興味あったのでありがとうございます！

[@まさとでラックス]

サンティさん初めて見たときは衝撃だった

[@norimaki2636]

いやこれは、普通にやばいコラボだな

[@puigriqui1034]

すごい貴重な動画で感謝です！2弾サンペール、ヴェルマーレンも期待してます！

[@30列目からの飛び出し]

那須さんいつもありがとう！

[@user-kw4bh5ds8x]

やってほしかった企画！最高です！！

[@西ブクロ-h1c]

いい意味の斬新笑
この企画の発想は誰も思いつかないかも

[@hidetravel5934]

「道に迷ったわ〜ないわ〜なんつって〜 本当は迷ってないけどね〜ｗ」イニエスタジョークわかりヅラｗ

[@おじさん-n4x]

ナスにはこれがあるから最高

[@pinkrenjya9240]

この企画はめちゃくちゃ面白い！！
選手がトップパフォーマンス出来るのはこういう裏方の方々がいるからなんだって改めて感じました！
すごく楽しかった！

[@かぼちゃなす]

いやー、この企画は面白すぎます！
裏の仕事がないと表は輝けないので知れて嬉しいです！

[@purin-danshaku]

VIPが来てくれたことも幸せですが、今回の動画を見て通訳がこの３人であった事も良かったなと、一人の神戸サポーターとして感じました。
神蔵さん、村上さん、サンティさんヴィッセルに関わってくれてありがとうございます。

[@岡田斗司夫切り抜きチ-v4c]

サンティすごくいいスタッフだな。

[@kazuma7842]

通訳さんって担当の選手が引退したときなんかは寂しすぎるんだろうなー

[@bellebelle8697]

三木谷さんありがとー
サッカーファンだけでなく関わるスタッフにも夢を与えてる～
生きててよかっただろうな

[@iwantbardicbass]

いいね。夢がある。

[@kraita12]

裏方のインタビューは面白い。審判とかへのインタビューも見てみたい。

[@yyyoh1740]

これは最高に面白かった。
金は凄いかかったと思うけど、ヴィッセル神戸のプロジェクトは素晴らしい。

[@イニエスト-x3b]

フェラン・サンティさん神戸のインタビューとかでよく見る気がする

[@nana771]

11人兄弟とか兄弟だけでチーム作れるじゃん笑

[@岸田トークン]

ベスト3企画もいいけど、これぞ那須さんだからできる動画企画って感じ！！！
もっと評価されていい動画です！ありがとうございます！

[@ゆう-p7j8j]

まって、サンティさん11人兄弟？！‪w‪w‪w衝撃😹😹裏方さんの仕事知れんの嬉しい❕✊🏽

[@aaa23111]

通訳の人とのコラボ！！目の付け所がSHARPですねぇ。

[@ジョナサン-d4v]

ポルディは気のいい兄ちゃんて感じする！

[@drake8497]

通訳なりたい人にも有益やなーこれは

[@新田大地-d7l]

今の時代に11人兄弟ww
高度経済成長くらいの時はよく聞いたけど現代でもおるんやw

[@I_am_the_meshiya]

サンティは両親が宣教師(たぶんカトリック)だから中絶しなかったんじゃないかな

[@ukelahinal2053]

@@I_am_the_meshiya
デリカシーないな

[@6Ban]

@@I_am_the_meshiya 言い方を気を付けましょう。

[@オビワンケノービ-i4j]

俺の友達も11人兄弟笑笑

[@hayakuma31]

テレビを超えているチャンネル

[@松崎カルロス]

素晴らしいチャンネルだ

[@水田-k7i]

めちゃくちゃいい企画です！
嬉しい！！

[@鈴木学-c7q]

ありがとうございます。ルーカスさんの印象が強いです。コミｭ力で顔、到着時間で調子を感じたり
パティーが好きでいろんな人に刺激を受けていて、時間を守る。シリコンバレーに似ていると思います。イニエスタは、静かにコツコツやる感じを受けました。アンドレさんは、ビジネス的です。いろいろ感じることができました。通訳の仕事も大変で、影でしっかり支えてると思いました。何かサッカーにかかわりたいと感じました。楽しかったです。

[@ウダヒロ]

めちゃ面白い！次はミシャさんの通訳の杉浦コーチも見たい！

[@shefftiga3200]

今回の企画面白かったです

[@ジェンピー]

3人と家めっちゃ近いから分かるけど街中歩いてても声掛けられてるとこ全然見ないし、しょっちゅう会うから見ても素通り笑笑

[@ポチ丸-v4m]

すごい面白かった！ありがとう！

[@katpon9116]

今思ったらルーカス、アンドレス、ダビｨ、セルジは日常生活でサイン貰った事あった🤭

[@田中太郎-i8m9h]

スーパースターの通訳は大変だ…

[@こんとふかや]

この企画おもろいな

[@leviarckerman4529]

凄く面白かったです！！

[@ms-kt8fz]

37:09紳士じゃなくて、真摯だと思います。