[Kaguya-sama: Love is War ED2 RUS] Chikatto Chika Chika ♡ (Cover by Sati Akura)
HTML-код
- Опубликовано: 26 сен 2024
- ✿ STREAM or PURCHASE:
Spotify - bit.ly/ChikattoSF
Yandex Music - bit.ly/ChikattoYM
All other platforms - bit.ly/ChikattoSA
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Anime: Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen // かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ // Госпожа Кагуя: в любви как на войне
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Music: Konomi Kohara - Chika tto Chika Chika // チカっとチカ千花っ♡
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Vocals: Sati Akura
Russian lyrics: Arien Hikarin (bit.ly/2QAm03P)
Instrumental: Highkara-chan (bit.ly/2OE5a3v)
MIX: Epistafy (bit.ly/2JWun6K)
Artwork: Shotz (pixiv.me/shot_z)
Video: Sati Akura
Exclusive content: / satiakura
Intro:
Animation - Epistafy
Music - Dima Lancaster (bit.ly/SADLanca...)
Outro:
Music - • Halo Of The Moment (No...
Artwork - raspis_n
Here you could help me to translate the video and description if you want to: www.youtube.com...
Станьте партнёром Yoola вместе со мной: yoola.app/r/32...
Support my channel:
PayPal - www.paypal.me/...
WebMoney - R110749787980
Qiwi wallet - +79221038301
Яндекс.Деньги - 410014783592587
SoundCloud: / satiakura
VK: sati_akura
Twitter: / satiakura
Instagram: / sati_akura
ASKfm: ask.fm/sati_akura
![[Kaguya-sama wa Kokurasetai на русском] DADDY! DADDY! DO! [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/2f0xCf5oKDg/mqdefault.jpg)
![[Kaguya-sama wa Kokurasetai на русском] DADDY! DADDY! DO! [Onsa Media]](/img/tr.png)
![[Vocaloid RUS] Mind Brand (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/zcD3DZUxJRI/mqdefault.jpg)
![[VOCALOID RUS] R.I.P. Gossip Sea (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/SgAs3hdAFG4/mqdefault.jpg)
*Текст:*
Ну-ка, ну-ка,
Не робей!
Академия «Сютин» -
Нет для раздумий причин!
К нам в студсовет попасть мечтают все!
Президент, Кагуя-сан,
Исигами-кун, секретарша Чика♡
В этом деле никого нет лучше, согласитесь!
Чика-секретарь! Чика-секретарь! Да!
Мир привычный в хаосе, как же разобраться нам
В мыслях потаённых, в истинных намереньях?
Как бы сложно ни было, наш детектив-амур Чика всё
В два счёта мигом решит!
Мой IQ равен трём, и я не подведу!
По секрету всему свету Чика-секретарь
Сообщает: скоро будет школьный выпускной!
Чмоки-чмоки! Доки-доки! Судьбу предскажу!
Только влюбись и не стыдись - и станешь героиней ты!
Ярко, словно солнце, мир вокруг нас озари!
Как лучик, как лучик, Чика, сияй!
Тише-тише! Ближе-ближе!
Чмоки-чмоки! Доки-доки!
Тише-тише! Ближе-ближе!
Чмоки-чмоки! Доки-доки!
Может, возвратишься в лес? ♡
Бог есть. Теперь я верую.
А в конце разве не должно быть что-то вроде: "лети на волю?" А то странно как-то звучит... хотя это субъективно.
Ну, если посмотреть английский перевод - "Go back to the forest"
Может, "вернёшься", а не "возвратишься"?
Такая милая песня)
надо было сопроводить своим танцем)))
Мне 26 лет и я работаю охранником. Все эти люди которые проходят мимо даже не догадываются что в это время я смотрю на своём ноуте
поздравляю ты избранный
меня зовут Кира Йошикаге, мне 26 лет. Я работаю охранником...
Теперь ясно чем занимаются охранники😂👍
Раз в неделю я закрываюсь в своей комнате и смотрю опенинги на русском. Хотя все думают, что я смотрю порно или фильмы ужасов.
Я смотрю в наушниках.
@@magpiehq8973 Привет, я Джотаро мне 13 (странно, да?) Это вы взорвали Школьника 12-14 лет который взрывал петарды под зданием?
Мои ровесники в 18: Буду усердно учиться, чтобы найти хорошую работу.
Я в 18: Чика секретарь!
Чика секретарь! ДА!
Да я в 26 регулярно эту песню в голове кручу)))
Работа не плохая, 36, но в голове:
"Чмоки-чмоки! Доки-доки!"
Мне 20 в этом году
Мне 21 и я пока работаю секретарем. Собственно хожу и напеваю эту песню Х)
Здравствуйте, семпаи, мне 14)))
Я до контрольной по матеше: *мой IQ равен 3 и я не подведу!*
**получаю 2**
Родители: может вернёшься в лес?
Я: ну-ка,ну-ка не робей!
V
(
O
//Звуки возвращения меня в лес
Хороший ход)
Ахах орнул
Шутка удалась
ор
-Может возвратишься в лес?
я: даже в кавере меня посчитали за животное)
Дак она это сказала этому насекомому, который на шторке сидит в виде точки)
@@ДаниилБеляков-к4ю Наверное рофлит)
@@ДаниилБеляков-к4ю , это же лишь шутка была~
The World
Даже не животное - насекомое!
Мой IQ равен 3 и я не подведу :*)
Теперь я знаю что говорить когда мне поручают овер важное задание
Мой IQ равен 3 и я всё сдам!
(К весенней сессии)
Автор кстати в интервью сказал, что её IQ где-то 130, особенно учитывая, что она музыкальный гений и говорит на нескольких языках. Строчка про 3 IQ, это то как Фудживару видит Кагуя. Ну если для нее Чика со 130 кажется как 3, то тогда представьте сколько у нее.
@@zhantoktonaliyev7016 200 минимум(учитывая то что кагуя творит в аниме то даже неудивительно)
Скоро сдача ОГЭ, а я такой:
-Мой IQ равен 3, и я не провалю!
@@zhantoktonaliyev7016 ты же знаете что IQ, это полная чушь . Она не доказывает что ты умный , она просто показывает на то , как ты можешь проходить тесты на IQ.
Приведу пример : мой друг бездельник и в своё время часто проходил тесты на IQ. В данный момент у него IQ в районе 180 , но это не говорит о том что он умный , он лингвист , для него это чисто физико-логический невозможно. Так что судите сами и кстати наш преподаватель набрал 130 , хотя я он академик наук .
Ну чё, пацаны? Чмоки-чмоки, доки-доки?
Ох уж эти литературные флешбеки
😹😹😹Ну ты и юморист
Не пацаны, а пацанессы, ну ты чО
@@alisherk6230 press F to respeckt
@@СоткасЛимоном press f
мальчики: слушают рэп, поп и т.д.
мужчины:
Мужчины:может возвратитесь в лес щенки
Я из ЧИКАго
@@darfon2812 ахаахх
Поп и. т. д
@@melody3478 папыт шоле
I do not speak Russian, but this is the closest version. The sound, and the emotions are very similar to the original. Very good job!
Nice
yare yare
Yea true
Ок бля
@@СашаПетухов-е5я из за таких как ты , позорище, и складываются стереотипы. Фамилия вам к лицу.
Пока никого нет дома я:
- Чика секретарь! Чика секретарь! Да!
Ору
Я тоже 😂
Прям моя копия)
ЧИККААААА
😂😂😂😂😂😂
еееее боййййййй
теперь можно флексить по славянски
как завещал сам рикардо милос
аминь
словѣнє не спать!
Аминь!
Ебать орнул
Во имя Рикардо! Аминь!
Почему по-славянски?
Я и экзамены...
«Мой IQ равен трём и я не подведу!»
Жизненно. 👌
Мой 103
@@averageyoutubeenjoyer2254 Мне он не грозит👌🏻
@@soprano_si че, уже отвоевал? Как раз год прошёл
-Может возратишся в лес)?
Академия щетин!
>Ни у одного персонажа нет бороды
Guilemainer_2010 АПХАХХАХАХАХАХА
Аахахахаххахааххаххаах
@VerTus Сютин
@@ugleplastic789 Рутина...
Сначала думал это как-то связано с реальной жизнью а потом присмотрелся
**мы можем сделать из этого религию**
*We can make a religion out of this*
Срочно собрать гос думу и основать культ поклонения Имени Чика , да прибудет с вами милота и няшность чики секретаря , Нахуй христианство, даешь культ Чика . Amen Amen Amen
@@andreyuserya5986 Ave Чика
@@shizukad8323 я пошёл придумывать молитву и гимн
В тюрьме обсудим,ладно ,Ребят?
Ох, ребята... Расскажу для тех, кому так хотелось бы увидеть в этом кавере танец Чики (который я обожаю тоже, к слову).
Во-первых, мне пришлось применить размытие к оригинальному видео, чтобы мой канал окончательно не был удалён правообладателями. Я и без того рискнула, не вставив просто арт с Чикой, а использовав видеоряд эндинга (ибо хотелось, чтобы было видно её движения, так полюбившиеся всем).
Во-вторых, я бы и сама вам станцевала, но а) у меня плохо с танцами, б) с фигурой тоже не всё хорошо, в) у меня больные ноги, и мне больно делать резкие движения, прыгать и вообще танцевать (из-за болезни же у меня набрался вес, потому что двигаться много и интенсивно мне нельзя).
Вот. Надеюсь, этот комментарий избавит вас от мыслей об *этом* кавере а-ля "песня без танца не найс". И напомню, что у меня канал, где я каверю песни, а не танцы.
Рассчитываю на ваше понимание, котейки 💕
@@alliumpro а я люблю вас 😍
Я так и подумала про размытие :) Поправляйся!
Плохо с танцами и с фигурой? Это просто комплексы! Но вот состояние здоровья действительно может ограничить активность.
Я думаю, если бы цель показать танец была, можно было бы попросить кого-то ещё.
Но целью было показать кавер на песню :3
@@SatiAkura кавер получился оппупеный😊😊 спасибо!!! 😇
У меня есть друг,Он накачен и вообще халк на минималках( 190, ходит в качалку и т.д) но он так-же смотрит аниме, отправил ему эту версию. Сказал что понравилась и взял себе на вооружение.
А теперь представьте ситуацию.
Заходит какая-то молода девушка в спортзал и видит его в наушниках
Её мысли: Вау, интересно что он слушает? Наверно рок и метал.
В тот же момент в его наушниках: ЧМОКИ-ЧМОКИ, ДОКИ-ДОКИ
Если что ему 19
Качок- Анимешеик
Ты так написал будто не все анимешники качки...
У нас была такая шутка но там была латышская песня Dzērvenīte.
@@sofjavoise-over6883 ещё более культурный мужчина
Фу. Он скажет лишь ♂️girl next door♂️
мне 49 и даже в таком возрасте я смотрю аниме, и слушаю эту божественную песню 😁
Я желаю, чтобы у меня было так же х)
"Только влюбись и не стыдись - и станешь героиней ты!"
Ну вот теперь мы знаем как попасть в аниме)
Скорее - это споллер на 3 сезон . То , что он будет последним намикает фраза : по секрету , всему миру чика - секретарь, сообщает что скоро будет выпускной
@@tifokkusuart8492 так во 2-ом сезоне президент же закончил школу,а потом еще раз пошол в президенты,когда он мог пойти дальше учится
Да? Я так не досмотрела 2сезон
@@tifokkusuart8492 ну ему и за того что он был президентом дали спецальную карточку с помощью которой он мог пойти в любую академию(или что там) чтобы дальше учится,но отдал эту карту деректору,ну и вот выборы президента,но лучше почитать мангу чтобы узнать что к чему. Но лично мне по душе аниме
+
Обычно любой кавер с японского на русский вызывает у меня блевотную реакцию и отторжение, но вы меня приятно удивили. Большое спасибо за великолепную работу.
Ты явно не видел русскую версию опенинга Волчицы и пряностей
Посмотри гитарные каверы аниме тайтлов, там только субтитры и это офигенно
Мой IQ равен 3 и я не подведу!
Чика секретарь! Чика секретарь! Да!
@@tbopetc4390, про эндинг тоже не забывай
3 стена нет не слышали
Пора сдавать экзамены.
Мама: удачи.
Я: мой iq равен 3 и я не подведу
После контрольной
Мама:
-может возратишся в лес?
I dont speak russian, but i love this! How cute!
That's unreal cover o russian
A Z L A M art Чика секретарь Чика секретарь ДА
O K A W A I I K O T O
расия вперет
@@hochycdohnyt С нами баг
Почему я как дурак сижу и радуюсь?)))) Блин, это настолько клёво! Спасибо)
Та же херня )))
1:32 сука, только пришёл а уже назад в лес посылают(((
Вот да! Бесят!)
«Мой IQ равен трём
И я не подведу»
Я: Оу маайййй😂
А ну быстро руки на стол!
@@пупсик-в9ч Тюрьма просто комната :D
@@slowpokea337 Та не, херовая комната. :d
@@пупсик-в9ч
Срок просто время :D
@@АдскаяД Смерть просто сон ) глубоокий сон
И я проснулось походу облом однако
Спасибо. Я излечился от депрессии.
@Санник TM F
«Чмоки-чмоки! Доки-доки!
Так и хотелось крикнуть: «Литературный клуб!»
No
Да
Yes
оф корс
По японски ,,Доки доки" это тук тук, типо
КАВАЙ ДОКИ ДОКИ ААААААААА
Со мной всё норм?
Когда снова получил 2-ку по алгебре
Родители: может возвратишься в лес?
Ой немогу)
Господи как же это мило и голос как у ангела продолжай в том же духе!)))
*агрессивно насилует кнопку повтора*
МОЙ IQ РАВЕН 3
бл я только что написал огромный текст но раскладка клавиатуры так не думает
Greeting from Japan.
Your VOICE and MIX are always the quality. I hope you upload more covers.
Я: хожу по улице, мрачный, сердитый, злобно на всех смотрю.
Мои наушники:
I dont speak russian but i love this version is very cute
Эх, почему все так быстро закончилось (((
Спасибо за кавер
Санек можешь в начало перейти) а если через комп то на повтор и кайфуем. Я уже слушаю раз 30 и мне кааайф))
Требую 10часовую версию!
Ждем 2й сезон)
Секретарь чика сказал что будет выпускной, так что вероятней всего он будет в конце второго сезона )
А потом уже все закончиться :(
@@insanerolex8741 я читал мангу и с этого момента начнутся спойлеры
Будет 3 сезон
Кагуя и Миюки встречаются
Отец Миюки неплохо зарабатывает
Сейчас они хотят переехать
И они переезжают ближе к Шиномий
Шиномия пойдёт в дом Миюки
A russian cover to an already legendary song ? SIGN ME IN ! It's amazing and you did a good job at keeping the concept of the song.
Have a good day !
Даже не буду спрашивать, почему ютуб сделал Испанские субтитры
Ахахаххаха лол.
Че за хрень?😂
Что?!
И то там
У
[musica]
...........................
Аааааатипа певод с яп на рус это исп
Música *флекс*
Хаа, мои равесники слушают "серьёзные" песни, тем временем я: «Чмоки-чмоки, доки-доки!»
Да и смотрю аниме-школьниц, чем учиться.
Твои ровесники слушают фейса, фараона, элджея, так что ты сделал правильный выбор!
@@tootlno3774 Ты только что описал почти всех моих оДНОклов
На 1:00 золото.
IQ=3 золото? Может, возвратишься -в лес- к своим либертальцам?
@@SilentioMortus На этот вопрос не нашли ответ даже через год
О, Советов
Вот как будут работать школы при анкапе?
Давайте начнем собирать деньги чтобы научится переносить 2D девочек в реальный мир и Михаил наконец получил свою Чику-секретаршу.
А не лучше будет? : ...
По секрету всему свету Чика-секретарь
Сообщает: скоро будет школьный фестиваль!
...
Это другая песня
Тоже подумал
Я тоже была уверена что зарифмует именно так
+
фестиваль?) выпускной и фестиваль разное)
Самый адекватный перевод этой песни, что видел. Даже рифма соблюдена
01:00 все мы немного Чика))
Ага
Более чем
1:01
Каждый из нас по-своему Чика
Топовый кавер, но вот только быстро все прошло.
всегда можно перемотать на начало
@@zee7y387 всегда можно скачать мп3 и слушать
Всегда можно вставить плеер в голову
Всегда можно сделать себе 2 личность и заставить его петь за тебя что ты даже не напрягался
Автор: Как вы относитесь к тому, чтобы вложить весь бюджет в одноразовый, двухминутный танец Чики?
Издатель: согласен на все сто, куда отправлять деньги?
Ну кст говоря это сработало, многие именно иза этого эндинга начали аниме смотреть
@@incidentbeat5908 я нет, он вроде ток в одной серии был, не помню, и то я его пропустил, т. к. Мне скучно эндинг смотреть
Как же я скучала по такому голосу Сати~❤️
Теперь эта песня будет моей поддержкой до экзаменов!!!!
Голос просто создан для озвучки аниме
и хентая
Есть два типа анимешников))
@@dimonyan9350 я бы посмотрел :DDDD
@@ElPablo-jh2sz И есть люди состоящие в обоих типах :)
Химичка: Сможешь сделать олимпиаду
Я: мой IQ равен 3 и я не подведу
Я:*провалил олимпиаду*
Химичка: Может, возвратишься в лес?
Fantastic voice work! Fits perfectly
НИФИГА СЕБЕ, ВОТ ЭТО ГОЛОС, КАК У ЯПОНСКИЙ ВЕРСИИ
Отец: /заходит ко мне в комнату/
Я: /пою и танцую это/✌😚
Он: 🗿🗿🗿
Больше он никогда ко мне не заходил без стука
Мама-вытащи курицу из морозилки, справишься?
Я-0:59
Академия "Щетин"
:D
Шикарный кавер ))
:D
Я вовремя? Академия "Сютин"
Название похоже на название того, что у меня растёт на морде
У меня конвульсии,я смотрю это уже 26 раз... памагити
Пошел уже 53....
Пффф слабаки
Даже до сотни не дошли
@@nekrytremastered4139 всего-то сотня…
Я могу слушать это миллион раз со скоростью 0,25
I don't understand a single word, but it does sound kinda great, not gonna lie. subbed
Вот только недавно закончилось аниме и выходит ваш кавер. Как же классно ♥️♥️♥️
Как аниме называется:0?
@@57ШколагородаДонецка Госпожа Кагуя:в любви как на войне
@@aqua_terarium ой большое спасибо 💞
Аниме закончилось , но манга продолжается . На русскоязычных сайтах очень мало , поэтому рекомендую читать на англоязычных . Там аж вроде да 147 главы , выходит вроде по одной главе раз в 2-3 недели . Не буду спойлерить , но советую прочитать
@@toadstoady6187 та ну)) будет 2 сезон, так что есть повод дождаться аниме адаптации 😎😎😎
So cute!
Думаю, кто это записал крутой кавер, а потом смотрю - Сати. Я аж перевернулся.
That's cute
Nice recommendation RUclips
Я скачиваю, и ставлю на гудок. Чтобы на совещание заиграла : Мой IQ равен трём, но я не подведу! 😂❤
Я в универе состою в студсовете, специально поставлю этот трек и скажу другу позвонить в определённое время. (На планёрке)
@@denissaygin3371 а что за должность ты занимаешь в студсовете?
@@denissaygin3371 а потом по ебалу как дадут)
Всегда, отработав полуторачасовой метал-концерт, завариваю себе чай и пересматриваю это видео
Comrade Chika
Sounds really nice!
Queria entender pelo menos uma palavra. Linda voz!!!🇧🇷❤️
Я хотел понять хотя бы одно слово. Красивый голос !!!
Это один из моментов когда перевод лучше чем оригинал.
Учитель: * Оставляют меня за главную *
Я: Мой iq равен трём, и я не подведу!
Russian can be so kawaii
@@SilentioMortus Tri pa loski
@@framemmk5533 tri pa loski😂
@@SilentioMortus ахахаха что
~Какое же офигенное интро в начале! Минимализм, летящие лепестки сакуры и музыка офигенны!) Ну либо просто я люблю минимализм.
Это настолько мило,что не передать словами)))Весь кавер не покидала широчайшая улыбка!Спасибо тебе за труд!
0:50 ааааа, какой классный момент
меня никогда так мило не отправляли в лес
Как мило...У Сати голос прекрасно подошел, такой милый
Wow gran cover, me alegro de haber llegado aquí.
Как же круто получилось,момент с iq прям вообще убил))
Мне очень понравилось смотреть это аниме, но всё хорошее всегда заканчивается... Кавер шикарный, прекрасная работа! Спасибо!
This is a certified hood classic
Можно это на Евровидение отправить?
Боже мой! УРА, Я ЖДАЛ ЭТОТ ЭНДИНГ именно от тебя! Сати спасибо тебе за эту прелесть.
OMG YES
Hola, saludos desde Bolivia, ¡¡me encanta tu voz!! cantas genial.
Всё же голос миленький, даже напоминает Чику
i dont speak a single word of russian, the only time ive spoken it is when we had to do a russian piece for my choir but even if i dont know, i love your voice so much and its very cute and good to listen to
Просто до мурашек) Очень понравился этот эндинг, а тут ещё и кавер подъехал.
Вот! Да. У меня тоже мурашки были
Wow,this sounds better than original.
Я НАШЁЛ ИСТОКИ!
Я однажды на полном серьёзе смотрел этот эндинг 10 часов на русском,и я нашёл этот кавер
Я очень рад
This sounds better than thje japanese one
Вот она, музыка для НАСТОЯЩИХ МУЖЧИН!
Слишком быстро кончилось :c нужна 10 часовая версия!
Бля, реально, когда будет 10 часовая версия то звякните!
@@defestoo ее всё ещё нет (((
@@ElPablo-jh2sz есть, где-то находил на ютубе)
Уже сделано!
Есть
1:01 я же не одна здесь ради этого?
Звучит так же, как и оригинал!!!🥰
Спасибо, Сати)💓
Kaaaaawwwwaaaaaaiiiiiiiii
Kawai, crazy!
E boy
Это нормально, что после прослушивания Sabaton ко мне в рекомендации прилетело вот ЭТО и мне понравилось?
Зарождение будущего анимешника
Я тоже слушаю Sabaton и песни из аниме
по многим песням Сабатона сделаны AMV, кстати, благо всяких военных анимешек хватает.
Тот редкий случай, когда кавер по-настоящему зашёл. Спасибо!)
Блин, недавно слушал кавер на английском, а теперь уже на русском. Как же быстро👍
//Как давно я уже не слышал Сати лоли и кавер кста на высоте//
Голос капец похожий на оригинал , я даже подумал что японский шарю)
Beautiful version.
かわいい💕
шикарно богиня это я про исполнение и про песню , ты просто супер, я влюблен , если ты еще не озвучиваешь аниме, то тебе надо незамедлительно начать этим заниматься .
В описании есть ссылка на список аниме, которое Сати озвучивает ;)
@@kirika-b9x спасибо
восхитительно, нет слов, как же я рад;)) один из любимых тайтлов и самая любимая исполнительница каверов. Божественно;)
Обычно русские каверы японских песен/оппенингов аниме мне жутко не нравятся, но этот приятно удивил) очень мило, и голос красивый:з
Это просто восхитительно)Спасибо тебе огромное за такой замечательный кавер)