I can only translate the first verse and Chorus.... Sorry for my bad english. VERSE1 Since the day I’ve met you, my life has never be the same. No more lonely days that I’d been listening to sad songs. I’m another guy. My heart has changed. I am now brave to speak “that word” from the inside. CHORUS Wanna say “LOVE YOU.” Wanna say “LIKE YOU.” In order to express what’s inside. Wanna say “LOVE YOU.” Wanna say “MISS YOU EVERYDAY.” But I don’t know why I can only say “I love you, MAYBE?”
ตั้งแต่วันที่ฉันนั้นได้พบ ได้เจอกับเธอจากวันนั้น
ชีวิตของฉันก็ไม่เหมือนเก่า วันและคืนที่เคยดูเงียบเหงา
วันคืนที่ฟังแต่เพลงเศร้า เท่านั้นก็จบไป
* เปลี่ยนเป็นคนละคน เปลี่ยนใจไปทั้งใจ
เปลี่ยนให้ฉันกล้าพูดทุกคำที่ยากๆ ให้ออกมาจากข้างใจ
** จะบอกว่ารักเธอ จะบอกว่าหลงเธอ
เพื่อที่จะปลดความรู้สึกขึ้นในใจ และปล่อยมันออกไปให้เธอฟัง
จะบอกว่ารักเธอ จะบอกว่าคิดถึงทุกวัน
แต่ไม่รู้เป็นอะไร เมื่ออยู่ใกล้เธอเท่าไร พูดได้แค่รักเธอ มั้ง
เธอคือความงดงามในชีวิต คือความรื่นรมย์ทีละนิด
ทุกครั้งที่เธอเดินผ่าน เธอทำให้เข้าใจคำว่าหวาน
ทั้งๆ เมื่อก่อนเจอเธอนั้น ฉันไม่รู้คืออะไร
( *,**,**,** )
ก็รักเธอ ฉันรักเธอ มั้ง
อยากได้เก้าอี้สักตัวมั้ยค่ะ เห็นแล้วเมื่อยแทน555
ย้อนกลับมาฟังในรอบหลายปี ความรู้สึกกับเพลงอาจเปลี่ยนไปบ้าง แต่ความเพราะและความหมายยังเหมือนเดิมนะครับ
เห็นใบพัดเล่นเพลงนี้เลยเข้ามา#วัยแสบสาแหรกขาด
Bloom sumisanee ตามมาจากวัยแสบ
เมื่อก่อนเจอเพลงนี้ครั้งแรกในเกมthapsterครับตอนประถม พอโตมาแล้วฟังอีกรอบ คิดถึงเพลงนี้มากๆทำให้หวนคืนนึกถึงวัยเด็ก😊
ติดตามเฮียมา5-6ปีล้าวว ทุกวันนี้ก็ยังติดตามละก็ยังรักเฮียเหมือนเดิม #รักเฮียโต๋
วัยแสบสาแหรกขาด พามา
+++
++++
I don't understand most of this but the melody is beautiful.
ฉันรักเธอออออ
ทุกครั้งที่ฟังจะคิดถึง..เต้ยกับภู ฮอโมนทุกที
หนูเป็นอะไรไม่รู้ ถึงท่อน "มั้ง" ทีไร หนูเขิน หนูบิด หนูดิ้น หนูกรี๊ด ... หนูคงหลงพี่ "มั้ง"
i love this song from hormones.. but can anyone please help me with the full translation of the song?
I can only translate the first verse and Chorus....
Sorry for my bad english.
VERSE1
Since the day I’ve met you, my life has never be the same.
No more lonely days that I’d been listening to sad songs.
I’m another guy. My heart has changed. I am now brave to speak “that word” from the inside.
CHORUS
Wanna say “LOVE YOU.” Wanna say “LIKE YOU.” In order to express what’s inside.
Wanna say “LOVE YOU.” Wanna say “MISS YOU EVERYDAY.”
But I don’t know why I can only say “I love you, MAYBE?”
Agnes Nelgie Bonachita i want to but afraid of copyright.
ชอบพี่โต๋มากกก คนอะไรน่ารัก เรียนเก่ง รักครอบครัว ชายในฝันอ่ะ
นึกถึงแด้วตากวานใจเลยยกยอ่ะ
2559 but im from indonesia i like this song
me too ever since i heard this song in hormones series
เปียโนสีดำนั่นรุ่นอะไรอ่ะ เสียงเจ๋งมากกกกก
2024 ยังฟังอยู่
เพลงนี้ตั้งแต่ผม ป2 ปัจจุบัน ม4 /// มุข มาจากนู้นี้ ยังจะลามมาอีก --*
เมโลดี้ เพราะค่ะ ชอบมา ทำนองนิสุดยอดเลยค่ะ
กว่าจะเจอ หายากมากกก!!! ชอบเพลงนี้นะ มั้ง ^^
มึงเขียนไร
คิดถึงเพลงนี้มาก
กรี๊ด กรี๊ด กรี๊ด
น่ารักเว่ยยยยยยยยย
ตามมาจากน้องแสตมป์เลยแอแงง
รุ้จักพี่โต๊คั้งแรกเพลงมั้งนี่แหละ
รักเลย
me encanta escucharlo mientras trabajo!
เพลงเพราะมากคะพี่โต๋หล่อมาก❤
เสียงเพระาเพราะมากๆๆ
เพลงเพราะมากค่ะ คนร้อยก็ยังเท่อีก
น่ารักมากอ่ ทั้งเก่งทั้งน่ารัก ชอชๆ
@CrytalFallen Liptavevo ก็เคยมี พี่โต๋เคยมีนานมากแล้ว แล้วก็ลบอันนั้น แล้วมาเป็น Torsaksitvevo
ชอบทำนองมากกกกกก;-)
มาฟังเพราะละครแก้วตาหวานใจ #ใครเหมือนเราของมือหน่อย
tô adorando assistir Hormones
ว้ายยยยยย!!!!!!!!!!พี่โต๋เท่มากๆเลยคะ ตอนที่หันหลังเล่นเปียนโนน่ะ
หายากมากกว่ากว่าจะเจอ....
ชอบมากเพลง มั่ง
กรี้ดดดด ชอบมากมายคะ โดนอะ ใช่เลย
มาจากเรื่อ วัยแสบคับ
love u forever Tor!!
เราว่าคนแรกที่ได้ VEVO น่าจะเป็นทาทายังนะ เพราะเห็นมาหลายปีก่อนแล้ว
มีพุฒ เดชอุดม ด้วยนะครับ
เพลงนี้15ปี+
ชอบง่าาางื้อเท่เท่มากน่ารัก
หานานอยู่ เพลงนี้
2018 ก็ยังฟังอยู่❤️
มั้ง(รัก) >.
ตั้งแต่เกิดมาก็เพิ่งเห็นพี่โต๋คนแรก(คนไทยย)ที่มีช่องทาง vevo เนี่ยแหล่ะ :)
รักกกกกเธอออออ (ไม่) มั้ง ><
ลงแล้วๆๆๆ vevo
ตามมาจากฮอโมนนน >< กรี๊ดฟินนน
ชอบเพลงนี้
พี่โต๋อยู่ค่านVEVOหรอคับ?
เท่าที่เคยอ่านผ่านๆมาVEVOไม่ใช่ค่ายนะคะ มันน่าจะเป็นช่องสำหรับอัพโหลดเอ็มวี คุณภาพแบบ HD ภาพคมชัดมากกว่าวีดีโอที่อัพโหลดใน RUclips ทั่วๆไป Vevo เลยเป็นช่องทางโปรโมทหลักให้ค่ายเพลงและศิลปินต่างๆ
ณภัทร เสนพันธ์ ตามที่ข้างบนบอกเลยค่ะ ศิลปินต่างประเทศมักใช้คำว่า VEVO ตามหลัง เพราะค่ายเพลงไปดีลกับยูทูป หรืออะไรสักอย่างนี่แหละ ทำให้ช่องที่มีคำว่า VEVO วิดิโอจะชัด คุณภาพสูงมากๆ
เท่มากค่ะ
ชอบมากกกกกมั้ง
ไม่มี Dislike เลยอ่ะ >
ชอบแล้วมั้ง../-\
น่ารักจัง
มาจาก hormones
มั้งงงง
@pakpopp ใครบอกพี่ มีเพลง ของ slot machine อีกที่อยู่ใน vevo ไปลองหาฟังดูนะ
อ้าว 0.0 อยู่ค่าย VEVO หรอครับ
เท่าที่เคยอ่านผ่านๆมาVEVOไม่ใช่ค่ายนะคะ มันน่าจะเป็นช่องสำหรับอัพโหลดเอ็มวี คุณภาพแบบ HD ภาพคมชัดมากกว่าวีดีโอที่อัพโหลดใน RUclips ทั่วๆไป Vevo เลยเป็นช่องทางโปรโมทหลักให้ค่ายเพลงและศิลปินต่างๆ
เท่อ่ะ
เล่นสะมันเลยพี่โต๋เปรียนโน
What the title of this song? I wanna download it but cant read thai writing,,,
Yuyul Stubborn Munk tor saksit
HORMONESSSSSS
.
.
.
.
# อยากฟังภูร้องงงง ง่าาา #
เพลงเพราะมากคะ คนร้องก้อหล่อ 555 อิอิ
ฮอโมน...
scrubb ก็มี VEVO นะ
ตามมาจากฮอโมน
ชอบบบมาก>
2/1/2560ฟังอยู่
เปียโน เพอร์เฟค😁เพอร์เฟค : ปรารถYok IU
เกี่ยวมั้ยครับว่าเป็นนักร้องของค่ายโซนี่เลยมีช่องใน VEVO
ในthapsterก็มี
@pakpopp มีอิกเยอะครับ SlotmachineVEVO BetterWeatherVEVO SingularVEVO TorsaksitVEVO ที่ผมเคยเห็น ของคนไทยน๊ะ ^_^
JuiJuisVEVO ด้วยครับ
จะบอกว่ารักเธอจะว่าคิดถึงทุกวันแทมิน❤❤❤
This song should have English sub title
พี่โต๋ ^^
คถ.มากๆ
ตั้งแต่ปี 2551 😵
มีแล้วผมไง
เมื่อผมม.2 ตอนนี้ปโทปี 2
คนร้อง
Vevo ทำให้หาเพลงไทยยากขึ้น 55 ยอดวิวเลยน้อย เห้อ
หาofficial MVเเทบตาย55
Play hard . A1 say lol I talk to you I'm crazy about you. F3 only
241261🖤
55เรามาจากHormones
ชอบบ้าง(?)
Ca bxk ẁā rạk ṭhex ca bxk ẁā h̄lng ṭhex pheụ̄̀x thī̀ ca pld khwām rū̂s̄ụk k̄ĥāng nı cı læa pl̀xy mạn xxk pị h̄ı̂ ṭhex fạng ca bxk ẁā rạk ṭhex ca bxk ẁā khidt̄hụng thuk wạn tæ̀ mị̀rū̂ pĕn xarị meụ̄̀x xyū̀ kıl̂ ṭhex thèārị phūd dị̂ khæ̀ rạk ṭhex mậng ṭhex khụ̄x khwām ngdngām nı chīwit khụ̄x khwām rụ̄̀nrmy̒ thī la nid thuk khrậng thī̀ ṭhex dein p̄h̀ān ṭhex thảh̄ı̂ k̄hêācı khả ẁā h̄wān thậng thī̀ meụ̄̀x k̀xn cexa ṭhex nận c̄hạn mị̀rū̂ khụ̄x xarị pelī̀yn pĕn khnla khn pelī̀yncı pị thậng cı pelī̀yn h̄ı̂ c̄hạn kl̂ā phūd khả thī̀ yāk« h̄ı̂ xxk māk cāk k̄ĥāng nı ca bxk ẁā rạk ṭhex ca bxk ẁā h̄lng ṭhex pheụ̄̀x thī̀ ca pld khwām rū̂s̄ụk k̄ĥāng nı cı læa pl̀xy mạn xxk pị h̄ı̂ ṭhex fạng ca bxk ẁā rạk ṭhex ca bxk ẁā khidt̄hụng thuk wạn tæ̀ mị̀rū̂ pĕn xarị meụ̄̀x xyū̀ kıl̂ ṭhex thèārị phūd dị̂ khæ̀ rạk ṭhex mậng ca bxk ẁā rạk ṭhex ca bxk ẁā h̄lng ṭhex pheụ̄̀x thī̀ ca pld khwām rū̂s̄ụk k̄ĥāng nı cı læa pl̀xy mạn xxk pị h̄ı̂ ṭhex fạng ca bxk ẁā rạk ṭhex ca bxk ẁā khidt̄hụng thuk wạn tæ̀ mị̀rū̂ pĕn xarị meụ̄̀x xyū̀ kıl̂ ṭhex thèārị phūd dị̂ khæ̀ rạk ṭhex ca bxk ẁā rạk ṭhex ca bxk ẁā h̄lng ṭhex pheụ̄̀x thī̀ ca pld khwām rū̂s̄ụk k̄ĥāng nı cı læa pl̀xy mạn xxk pị h̄ı̂ ṭhex fạng ca bxk ẁā rạk ṭhex ca bxk ẁā khidt̄hụng thuk wạn tæ̀ mị̀rū̂ pĕn xarị meụ̄̀x xyū̀ kıl̂ ṭhex thèārị phūd dị̂ khæ̀ rạk ṭhex rạk ṭhex c̄hạnnận rạk ṭhex mậng
มาตามหาหน้ากากไก่ฟ้า
ใครมาจาก ฮอรโมน บ้างฮะ
หน้ากากไก่ฟ้า♡♡♡
555