Muchisimas Gracias, y Gracias por Subtitular esta cancion de Chisato. Es realmente muy dificil encontrar sus canciones Sub, Teniendo ella varios temas Muy buenos (y que me encantan), y uno esta sin poder saber bien que dice la letra :/. Personas como vos nos salvan. Nuevamente Muchisimas Gracias!
Comentarios así me dan ánimo para continuar con esto :). Y si, yo creé este canal básicamente por falta de personas que quieran subtitular este tipo de canciones, por eso lo hago yo. Podés ayudarme compartiendo el video con gente a la que le pueda gustar!
"Syncopation is a musical term meaning a variety of rhythms played together to make a piece of music, making part or all of a tune or piece of music off-beat." They're saying there is a lot going on in different directions, but it's layered excellently.
"al final , No soy una dama, mirame soy una chica" mi traduccion para que alguien la cante en español. Lo demas hay que reemplazarlo con palabras que tengan vocales parecidas a la original jaja...
@@mingtian6102 no che. Solo esta en el canal de Chisato recién lo vi por suerte! Jaja Pero el nombre está con letra japonesa si sabes traducirlo o alguien te ayuda genial.. saludos 森高千里 lo único que se escribir en japonés jaja
@@tommydawson7147 de última deja el link acá, porque no creo que lo vaya a encontrar entre tantos videos XD. Cuando tengo tiempo puedo ver si alguien lo tradujo al inglés para que yo lo haga al español
@@mingtian6102 El tema se llama Watashi no Natsu, My summer. Pones eso y PV y ahí está el vídeo ella está en una nube en la miniatura xd. Pero está en letra japonesa. Acá está la traducción en inglés si querés traducirla. Nosé si podes subtitular el vídeo ... lyricstranslate.com/en/%E7%A7%81%E3%81%AE%E5%A4%8F-watashi-no-natsu-my-summer.html
Muchisimas Gracias, y Gracias por Subtitular esta cancion de Chisato.
Es realmente muy dificil encontrar sus canciones Sub, Teniendo ella varios temas Muy buenos (y que me encantan), y uno esta sin poder saber bien que dice la letra :/. Personas como vos nos salvan.
Nuevamente Muchisimas Gracias!
Comentarios así me dan ánimo para continuar con esto :). Y si, yo creé este canal básicamente por falta de personas que quieran subtitular este tipo de canciones, por eso lo hago yo.
Podés ayudarme compartiendo el video con gente a la que le pueda gustar!
The syncopation is incredibly dense. Amazing composition.
What is syncopation?
@@tommydawson7147 I’d like to know this too like what the heck
"Syncopation is a musical term meaning a variety of rhythms played together to make a piece of music, making part or all of a tune or piece of music off-beat."
They're saying there is a lot going on in different directions, but it's layered excellently.
@@TheLVJ thank you gassy kong
@@TheLVJ yes thank you gassy kong. You are my hero
I'm hooked ever since I heard this for the first time
Qué alegría ver a tanta gente hablando en español sobre Chisato JAJAJA
Soy fan de chisato desde hace varios años , y es muy bueno los subs, en español
Justo hoy youtube me recomendó esta canción y sentía mucha curiosidad por saber que decía la letra. Muchas gracias por la traducción! :)
¡Espectacular trabajo!
Ojalá hayan más subtitulos de otras canciones de esta idol
La mejor Chisato y tus traducciones siempre me alegran el día
Te amo persona que hace videos de Chisato Moritaka
Llevo rato escuchando esta canción y hasta ahora me entero de la letra. Me he dado cuenta de que realmente soy un pretencioso.
Gracias por este video, gran trabajo de traducción.
"al final , No soy una dama, mirame soy una chica" mi traduccion para que alguien la cante en español.
Lo demas hay que reemplazarlo con palabras que tengan vocales parecidas a la original jaja...
finally i can sing allong!
Me encanta esta canción, gracias por la traducción
She looks like Sailormoon in the thumbnail
세일러문이 모리타카를 흉내낸것입니다😊
gracias por traducir mi fav
I'm so used to the one in the music video.
Amazing. Thanks
Tiene buen ritmo.
Lindura de mujer
Este es su mejor tema tal vez, tenía que hacerlo más en vivo smh
¿Podrías subtitular "Obasan", por favor? Es una canción que me gusta mucho.
❤️❤️
Dreamy......
Sería bueno también 17 Said .
Te lo agradecería mucho
Cuál es el vídeo que ella está en una playa. Está buenísimo ese tema. Es muy alegre
Oof no tengo idea XD. Si encontras el nombre déjalo en los comentarios :)
@@mingtian6102 no che. Solo esta en el canal de Chisato recién lo vi por suerte! Jaja Pero el nombre está con letra japonesa si sabes traducirlo o alguien te ayuda genial.. saludos 森高千里 lo único que se escribir en japonés jaja
@@tommydawson7147 de última deja el link acá, porque no creo que lo vaya a encontrar entre tantos videos XD. Cuando tengo tiempo puedo ver si alguien lo tradujo al inglés para que yo lo haga al español
@@mingtian6102 El tema se llama Watashi no Natsu, My summer.
Pones eso y PV y ahí está el vídeo ella está en una nube en la miniatura xd.
Pero está en letra japonesa.
Acá está la traducción en inglés si querés traducirla. Nosé si podes subtitular el vídeo ...
lyricstranslate.com/en/%E7%A7%81%E3%81%AE%E5%A4%8F-watashi-no-natsu-my-summer.html
¿Alguien sabe porque las canciones de Chisato no estan en Spotify?
Tiene un par de álbums, ahora hay una recopilación de sus singles en su Spoti, vale la pena escucharlo entero. Son singles remasterizados.
oye deberías traducir ALONE ese es otro hitazo de Chisato
Okay, gracias por la recomendación 🤠
NO HACE FALTA QUE PONGAS QUE NOS SUSCRIBAMOS, EN EL CORO PON LOS SUBTITULOS Y YA
Que significa Rom en el titulo??
Rōmaji
Aguante chisato no me importa nada