A ceux qui disent que c'est trop lent, je réponds ceci : écoutez les paroles où il est dit qu'on est dans une spirale métro boulot dodo (moi j'entends par là ne pas prendre la peine, ni le temps de s'arrêter). Alors pour une fois qu'on ralenti sur un tempo pour prendre conscience que le monde doit se vivre plus "zen" de l'intérieur au milieu et avec les autres... Je trouve que l'orchestration philarmonique est superbe et se prête à ce ralentissement de soi, à la douceur de vivre. Paix dans vos coeurs
À chaque fois que je chante cette chanson je repense à toi ... tout ce temps qu'on a passer à l'apprendre et surtout le jour où on l'as chanter ensemble , ce jour là restera à jamais dans mon cœur ... malheureusement aujourd'hui je la chante seul , t'es partis trop tôt... 😔🥀
Why do I live, why do I die, Why do I laugh, why do I cry, Here is the S.O.S. From an earthman in distresse I've never had my feet on the ground I would like better to be a bird I'm uncomfortable in my skin I would like to see the world in reverse If it were ever more beautiful More beautiful seen from a distance From a distance I've always been confused by life With comic books I fancy metamorphosing I feel something Which attracts me Which attracts me Which attracts me towards the big In the big lottery of the universe I haven't got the right number I've uncomfortable in my skin I fancy being a robot The routine of travel-work-sleep Why do I live, why do I die Why do I shout, why do I cry I believe that to pick up radio frequencies Coming from another world I've never had my feet on the ground I would like better to be a bird I'm uncomfortable in my skin I would like to see the world in reverse I would like better to be a bird Sleep, my child, sleep
Why I live, why I die Why I laugh, why I cry This is the S.O.S From a landlord in distress I never had feet on Earth I would rather be a bird I feel bad about myself I would like to see the world upside If it was beautiful Most beautiful from above From top I always, confused life With the comics I like the desire for metamorphosis I feel something Who attracts me Who attracts me Who attracts me to top At the grand lotto of the universe I did not pull the right number I feel bad about myself I don’t want to be a robot Metro job dodo Why I live, why I die Why I cry, why I cry I think to pick up waves Coming from other world I never had feet on Earth I would rather be a bird I feel bad about myself I would like to see the world upside I would rather be a bird Dodo the child do
** Translated to English to be singable in English, with rhyming lines ** @0:04 Why do I live? Why do I die? Why do I laugh? Why do I cry? @0:20 Here is the S.O.S., sent from an earthman in distress. @0:28 I've never had my feet on earth. I would rather be a bird. My life is so absurd. @0:44 I want to see the world flipped around. It would be more beautiful seen looking down, High above the ground! @1:08 This life, I've always mistook, with the pages of a comic book. @1:20 I crave metamorphosis: it's an urge I can't resist, pulling me, pulling me, pulling me, high above the ground! @1:35 In the grand lotto of the universe, I've drawn the all wrong numbers, My life is so absurd~~~~~~~~~.
@1:57 I don't want to be a machine, following the rat race routine. @2:15 Why do I live? Why do I die? Why do I laugh? Why do I cry? @2:31 I believe I receive waves, from a world in another place. @2:40 I've never had my feet on earth. I would rather be a bird. My life is so absurd. @2:57 I want to see the world flipped around. I would rather be a bird. Sleep, my child, sleep.
Elle est très difficile c'est normal. Commence par plus facile et reviens de temps en temps la chanter, tu verras que tu progresseras dessus 😉. Bon job
will i live will i die? should i laugh should i cry? i’ll send a sos of this man in his distress all of my time in this earth it’s ever more beautiful looking from above i’ll turn it up upside down we could fly above it all looking from above from above these mistakes that i made my fantasies the world will invaded i knew i needed to transform i can hear the call and it pulls and it pulls and it pulls me up all of my time on this earth is ever more beautiful looking from above its ever more beautiful looked from from above will i live? will i die? should i love o should i cry? i’m caught up in this swell catching waves from another world all of my time on the earth it’s ever more beautiful looking from above its ever more beautiful sleep my child sleep
Bonjour ! Je voulais savoir si je pouvais utiliser cette instru pour faire une parodie sur ma chaine RUclips ? Bien sur je mettrais le lien de cette chaine en description et remerciement en fin de vidéo si c'est possible ! :)
On parle pas de la chanson, on parle de la version, car personnellement je trouve que la version Gregory lemarchal est mieux car on a plus de possibilités et elle est surtout moins rapide. Mais chacun sont point de vu
Et t'il possible de crie, si belle soit la symphonie , les SOS ... d'un Titanic est il perceptible 😕 peut importe " Les Canaux , L'écoute fera Défaut !! 🤔😉 # Ttyyffosi ... 👍😘
Почему я живу, почему я умираю?1 Почему я смеюсь, почему я плачу? И вот сигнал СОС Бедствующего землянина Я никогда не стоял ногами на земле Я лучше бы был птицей Мне плохо в своем теле Я лучше бы видел мир наоборот С высоты он смотрится лучше С высоты Я всегда путал жизнь С комиксами Я всегда хочу перемен Я чувствую кое-что Что меня привлекает Что меня привлекает Что меня привлекает с высоты В большой вселенской лотерее Я не вытянул счастливый номер Мне плохо в моем теле Не хочу быть роботом Метро-работа-сон. Почему я живу, почему я умираю? Почему я смеюсь, почему я плачу? Я думаю, что получаю волны Из других миров Я никогда не стоял ногами на земле Я лучше бы был птицей Мне плохо в своем теле Я лучше бы видел мир наоборот Лучше бы я был птицей Спи дитя, спи
@@angelito64600 non, Yvan a raison... sur certains passages, sontà accélérer. j'vous invite à écouter la version original ET le karaoké en même temps !
Même si Grégory Lemarchal la chantait merveilleusement bien, cela n'empêche que les paroles sont de Daniel Balavoine: ce n'est pas une opinion , juste une réalité !!!
Smarkus à raison magnifique chanson de Daniel Balavoine RIP et très merveilleusement reprise par Grégory Lemarchal RIP. Deux talents partis précipitamment.
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
Toujours les meilleures qui partent en premier
😥
Beautifull and Wonderfull... Thank you very Much for upload... Tremenda cancion
A ceux qui disent que c'est trop lent, je réponds ceci : écoutez les paroles où il est dit qu'on est dans une spirale métro boulot dodo (moi j'entends par là ne pas prendre la peine, ni le temps de s'arrêter). Alors pour une fois qu'on ralenti sur un tempo pour prendre conscience que le monde doit se vivre plus "zen" de l'intérieur au milieu et avec les autres... Je trouve que l'orchestration philarmonique est superbe et se prête à ce ralentissement de soi, à la douceur de vivre. Paix dans vos coeurs
Magnifique karaoke'
Sublime atmosphere violonistique!
Un vrai re'gale pour chanter!
💜❤💜❤💜❤💜❤💜❤
j'adore chante et cette chanson et trop belle
Quand on écoute cette Musique.. On a l'impression de vivre l'Univers..
Je me demande si cette chanson est la plus belle chanson de Daniel Balavoine?
En tout cas merci pour cette belle e'vasion!
💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞
0:50 le monde a l'envers jenny et valentin 😍
À chaque fois que je chante cette chanson je repense à toi ... tout ce temps qu'on a passer à l'apprendre et surtout le jour où on l'as chanter ensemble , ce jour là restera à jamais dans mon cœur ... malheureusement aujourd'hui je la chante seul , t'es partis trop tôt... 😔🥀
toutes mes condoléances
un Grand Merci pour ce beau & précieux Partage!
Même en 2022 je l’écoute encore 😂
Why do I live, why do I die,
Why do I laugh, why do I cry,
Here is the S.O.S.
From an earthman in distresse
I've never had my feet on the ground
I would like better to be a bird
I'm uncomfortable in my skin
I would like to see the world in reverse
If it were ever more beautiful
More beautiful seen from a distance
From a distance
I've always been confused by life
With comic books
I fancy metamorphosing
I feel something
Which attracts me
Which attracts me
Which attracts me towards the big
In the big lottery of the universe
I haven't got the right number
I've uncomfortable in my skin
I fancy being a robot
The routine of travel-work-sleep
Why do I live, why do I die
Why do I shout, why do I cry
I believe that to pick up radio frequencies
Coming from another world
I've never had my feet on the ground
I would like better to be a bird
I'm uncomfortable in my skin
I would like to see the world in reverse
I would like better to be a bird
Sleep, my child, sleep
Thank you!
c'est trop geniale
C’est vrai
I seriously make screeching sounds everytime i sing it but i keep on comeback to it hhhhhh
Why I live, why I die
Why I laugh, why I cry
This is the S.O.S
From a landlord in distress
I never had feet on Earth
I would rather be a bird
I feel bad about myself
I would like to see the world upside
If it was beautiful
Most beautiful from above
From top
I always, confused life
With the comics
I like the desire for metamorphosis
I feel something
Who attracts me
Who attracts me
Who attracts me to top
At the grand lotto of the universe
I did not pull the right number
I feel bad about myself
I don’t want to be a robot
Metro job dodo
Why I live, why I die
Why I cry, why I cry
I think to pick up waves
Coming from other world
I never had feet on Earth
I would rather be a bird
I feel bad about myself
I would like to see the world upside
I would rather be a bird
Dodo the child do
Landlord lol 😂
not easy to sing, more beautiful in french ☺️
bruh that is not even close from being an accurate translation
** Translated to English to be singable in English, with rhyming lines **
@0:04
Why do I live? Why do I die?
Why do I laugh? Why do I cry?
@0:20
Here is the S.O.S.,
sent from an earthman in distress.
@0:28
I've never had my feet on earth.
I would rather be a bird.
My life is so absurd.
@0:44
I want to see the world flipped around.
It would be more beautiful seen looking down,
High above the ground!
@1:08
This life, I've always mistook,
with the pages of a comic book.
@1:20
I crave metamorphosis:
it's an urge I can't resist,
pulling me,
pulling me,
pulling me,
high above the ground!
@1:35
In the grand lotto of the universe,
I've drawn the all wrong numbers,
My life is so absurd~~~~~~~~~.
@1:57
I don't want to be a machine,
following the rat race routine.
@2:15
Why do I live? Why do I die?
Why do I laugh? Why do I cry?
@2:31
I believe I receive waves,
from a world in another place.
@2:40
I've never had my feet on earth.
I would rather be a bird.
My life is so absurd.
@2:57
I want to see the world flipped around.
I would rather be a bird.
Sleep, my child, sleep.
J’adore cet chanson mais elle me fait un peu pleurer, cette chanson me fait pleurer car j’ai perdu un proche 😭❤️
Il elle fait pleurer
@@clavierdimitri7845 tu as raison à chaque fois je la chante et en plus pour moi c'est un hommage à Grégory Lemarchal
J'espere que mes voisins ont apreciés !
super bande son j'aime...Angelito
Qui d'autre n'arrive *pas* à chanter cette chanson ?
Elle est très difficile c'est normal. Commence par plus facile et reviens de temps en temps la chanter, tu verras que tu progresseras dessus 😉. Bon job
Hii! Can I use this to make a cover? I'll put a link to your video on my description? Thank you =)
Je sais la chanter parfaitement❤
Belle base, pourrais-je l'utiliser pour une cover ? Mentionner évidemment le lien de la chaîne dans la description😊
will i live will i die?
should i laugh should i cry?
i’ll send a sos of this man in his distress
all of my time in this earth
it’s ever more beautiful
looking from above
i’ll turn it up upside down
we could fly above it all looking from above
from above
these mistakes that i made
my fantasies
the world will invaded
i knew i needed to transform
i can hear the call
and it pulls and it pulls and it pulls me up
all of my time on this earth is ever more beautiful looking from above
its ever more beautiful looked from from above
will i live? will i die? should i love o should i cry?
i’m caught up in this swell catching waves from another world
all of my time on the earth
it’s ever more beautiful looking from above
its ever more beautiful
sleep my child
sleep
Bonjour ! Je voulais savoir si je pouvais utiliser cette instru pour faire une parodie sur ma chaine RUclips ? Bien sur je mettrais le lien de cette chaine en description et remerciement en fin de vidéo si c'est possible ! :)
pas de problème ;)
Cool merci ! :)
Hommage à Grégory Lemarchal
J avoue trop lent
dimash!😎❤👌
quel logiciel utilise tu pour faire ce karaoké ? MERCI
MEME QUESTION SVP
Ma soeur me dis elle est facile à chanter ! Heu ... C'était horrible !!!!!!😂😂
Cette chanson est extrêmement dur
On veut l'entendre
Tellement dur à chanter mdr
Moi j’ai 10 ans et j’arrive à la chanter parfaitement
Pareil
Il n'y a pas les accords vocaux dans cette version
Im not even going to attempt to sing it like dimash. C6 is my highest note.
hahaha
bro just do it its fun as hell even if you fail badly. eventually you'll get somewhat close bro.
dimash!
Daniel Balavoine
Une énorme pensé pour Grégory ❤
Grégory Lemarchal le best 😘
Am I the only one who here because of dimash haha!!
No:)
No :3
Si ťétais là
Cette chanson est de Daniel Ballavoine et non de Grégory Lemarchal attention
On parle pas de la chanson, on parle de la version, car personnellement je trouve que la version Gregory lemarchal est mieux car on a plus de possibilités et elle est surtout moins rapide.
Mais chacun sont point de vu
Et t'il possible de crie, si belle soit la symphonie , les SOS ... d'un Titanic est il perceptible 😕 peut importe " Les Canaux , L'écoute fera Défaut !! 🤔😉 # Ttyyffosi ... 👍😘
?????????
Почему я живу, почему я умираю?1
Почему я смеюсь, почему я плачу?
И вот сигнал СОС
Бедствующего землянина
Я никогда не стоял ногами на земле
Я лучше бы был птицей
Мне плохо в своем теле
Я лучше бы видел мир наоборот
С высоты он смотрится лучше
С высоты
Я всегда путал жизнь
С комиксами
Я всегда хочу перемен
Я чувствую кое-что
Что меня привлекает
Что меня привлекает
Что меня привлекает с высоты
В большой вселенской лотерее
Я не вытянул счастливый номер
Мне плохо в моем теле
Не хочу быть роботом
Метро-работа-сон.
Почему я живу, почему я умираю?
Почему я смеюсь, почему я плачу?
Я думаю, что получаю волны
Из других миров
Я никогда не стоял ногами на земле
Я лучше бы был птицей
Мне плохо в своем теле
Я лучше бы видел мир наоборот
Лучше бы я был птицей
Спи дитя, спи
je sens que je puisse interpréter cette chanson elle est facile pour moi 🤔
Pour moi aussi ^^
Pareil pour moi, j'ai la chance de pouvoir aller super haut dans les aiguës et pouvoir descendre dans le grave
La chanson est belle mais le karaoké est trop lent
pourquoi trop lent ( c'est pas une chanson rapide celle la) c'est à vous à le chanter dans le tempo..Angelito
@@angelito64600 non, Yvan a raison... sur certains passages, sontà accélérer. j'vous invite à écouter la version original ET le karaoké en même temps !
@@fabrice-gonzaguedebelmont355 "original" C'est la version de grégory Lemarchal mais ok
C’est vrai
Pour moi perso ça me convient très bien, c'est très orchestral et très mélodieux
Cheguei aqui pra dar uma treinada e cantar igual ao dimash
Вообще не понимаю, при чём тут Димаш, если эта песня в альбоме Грегори Лемаршаля!?
в исполнении Димаша она обрела новую жизнь и популярность
Voilà j'ai trouvé quelle musique faire à the voice
Mais mdr c Daniel Balavoine qui chante la version originale 😂
уркуа жё ви пуркуа жё м(ё)р
Пуркуа жё ри пуркуа жё плёр
Вуаси лё эсоэс
Дэ(н) тэрье(н) а(н) дэтрэс
Жэ жамэ (ю) ле пье сюр тэр
Жэмрэ мьё этр э(н) уазо
Жсюи маль да(н) ма по
Жвудрэ вуар лё мо(н)д аля(н)вэр
Си жамэ сэтэ плю бо
Плю бо вю да(н) о
Да(н) о
Жэ тужур ко(н)фо(н)дю ля ви
Авэк ле ба(н)д дэсинэ
Жэ ком дэ за(н)ви д(ё) мэтаморфоз
Жё са(н) кэльк(ё) шоз
Ки матир
Ки матир
Ки матир вэр лё о
О гра(н) лёто д(ё) люнивэр
Жэ па тирэ льбон нюмэро
Жсюи маль да(н) ма по
Жэ па а(н)ви дэтр э(н) робо
Мэтро булё додо
Пуркуа жё ви пуркуа жё м(ё)р
Пуркуа жё кри пуркуа жё плёр
Жё круа каптэ дэ зо(н)д
Вэню дэн отр мо(н)д
Жэ жамэ (ю) ле пье сюр тэр
Жэмрэ мьё этр э(н) уазо
Жсюи маль да(н) ма по
Жвудрэ вуар лё мо(н)д аля(н)вэр
Жэмрэ мьё этр э(н) уазо
Додо ля(н)фа(н) до
Initiative est sympa :) Juste ce n'est pas de Grégory Lemarchal mais de Daniel Balavoine :) !
Smarkus, les paroles sont de Michel Berger et la musique de Grégory Lemarchal.
Même si Grégory Lemarchal la chantait merveilleusement bien, cela n'empêche que les paroles sont de Daniel Balavoine: ce n'est pas une opinion , juste une réalité !!!
Smarkus à raison magnifique chanson de Daniel Balavoine RIP et très merveilleusement reprise par Grégory Lemarchal RIP. Deux talents partis précipitamment.
Linstrumental est de Gregory Lemarchal mais sinon l'original est bien de Balavoine bien entendu 😉
@@SoSo-rk6jl L'un a était assassiné comme daniel balavoine et Grégory lemarchal a eu une foutu maladie de la mucoviscidose!!
Dommage trop lent les paroles par rapport au vrais rythme de Grégory lemarchal
Balavoine*
Транскрипция
уркуа жё ви пуркуа жё м(ё)р
Пуркуа жё ри пуркуа жё плёр
Вуаси лё эсоэс
Дэ(н) тэрье(н) а(н) дэтрэс
Жэ жамэ (ю) ле пье сюр тэр
Жэмрэ мьё этр э(н) уазо
Жсюи маль да(н) ма по
Жвудрэ вуар лё мо(н)д аля(н)вэр
Си жамэ сэтэ плю бо
Плю бо вю да(н) о
Да(н) о
Жэ тужур ко(н)фо(н)дю ля ви
Авэк ле ба(н)д дэсинэ
Жэ ком дэ за(н)ви д(ё) мэтаморфоз
Жё са(н) кэльк(ё) шоз
Ки матир
Ки матир
Ки матир вэр лё о
О гра(н) лёто д(ё) люнивэр
Жэ па тирэ льбон нюмэро
Жсюи маль да(н) ма по
Жэ па а(н)ви дэтр э(н) робо
Мэтро булё додо
Пуркуа жё ви пуркуа жё м(ё)р
Пуркуа жё кри пуркуа жё плёр
Жё круа каптэ дэ зо(н)д
Вэню дэн отр мо(н)д
Жэ жамэ (ю) ле пье сюр тэр
Жэмрэ мьё этр э(н) уазо
Жсюи маль да(н) ма по
Жвудрэ вуар лё мо(н)д аля(н)вэр
Жэмрэ мьё этр э(н) уазо
Додо ля(н)фа(н) до
 (Оценок
Désolé voisins
le karaoké est mauvais c'est dommage car la chanson (plutôt la musique) est vraiment belle =)
Dimash 🎤❤️
J'ai massacré la musique pardon Grégory
Je
Димаш
beau mais impossible à chanter
Pour moi c'est facile, j'ai la possibilité d'aller dans le très grave et dans le très aigu
Decalé
je deteste
+Justine Quenet bah va te faire :/
Justine Quenet tu n aime peut t être pas mais lis les parole et comprend les
Justine Quenet
elle as le droit de ne pas aimer cette chanson
toi haussier
c est mon choix