[Sword Art Online: Alicization OP1 FULL RUS] ADAMAS (Cover by Sati Akura)
HTML-код
- Опубликовано: 4 дек 2018
- ✿ STREAM or PURCHASE:
Google Play: bit.ly/AdamasGP
Band Camp: bit.ly/AdamasBC
Yandex Music: bit.ly/SAyandex
Spotify: bit.ly/AdamasSpotify
Deezer: bit.ly/AdamasDeezerSA
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Anime: Sword Art Online Alicization // ソードアート・オンライン アリシゼーション // Мастера Меча Онлайн Алисизация
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Music: LiSA - ADAMAS
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Vocals: Sati Akura
Backvocals: Dima Lancaster (bit.ly/SADLancaster)
Russian lyrics: Elli (bit.ly/2FnUMZ2)
Instrumental: Dima Lancaster
MIX: Epistafy (bit.ly/2JWun6K)
Video: Sati Akura
Exclusive content: / satiakura
Outro:
Music - • Halo Of The Moment (No...
Artwork - raspis_n
Here you could help me to translate the video and description if you want to: ruclips.net/user/timedtext_cs_p...
Станьте партнёром Yoola вместе со мной: yoola.app/r/32939815179320
Support my channel:
PayPal - www.paypal.me/SatiAkura
WebMoney - R110749787980
Qiwi wallet - +79221038301
Яндекс.Деньги - 410014783592587
SoundCloud: / satiakura
VK: sati_akura
Twitter: / satiakura
Instagram: / sati_akura
ASKfm: ask.fm/sati_akura
#SAO #Alicization #ADAMAS 
Видеоклипы
![Sword Art Online II OP 1 [Ignite] русский кавер от Marie Bibika](http://i.ytimg.com/vi/2nWRJhzA5Y8/mqdefault.jpg)
![Sword Art Online II OP 1 [Ignite] русский кавер от Marie Bibika](/img/tr.png)
![Overlord OP [Clattanoia] (Jackie-O Russian Full-Version)](http://i.ytimg.com/vi/t6n5d0YsAuo/mqdefault.jpg)
![[Sword Art Online: Alicization WoU OP 2 FULL RUS] ANIMA (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/zjSoEFD20LU/mqdefault.jpg)
*Текст:*
Напрасно слабость ринулся оправдывать ты.
Кровь леденящий гомон слышится средь темноты.
На пути к чему-то новому ты будешь один.
Нам нужно прорываться, хоть враги сомкнули кольцо,
Не важно, что сейчас коварно дует ветер в лицо.
Вулкана сердце биться стало неспокойнее,
Помогая двигаться вперёд.
Но час настал,
Бог смерти обнажил насмешливо оскал:
«Себе ты веришь?»
Скоро за старта чертой
За цель благую нужно принять будет бой!
Меч алмазный засверкал,
Вбирая все мечтания и тревоги.
Каждый здесь избрал
Бремя героя, к свету прорубая путь.
Отстояли этот рубеж сегодня, хоть немалой кровью.
Пускай молитва всколыхнёт народ,
Быть путеводной звездой твой черёд!
Нам мёдом показались пролитые слёзы и пот,
Как только недоброжелателям отпор дать настал черёд.
Стеклянный амулет магическую силу вобрал
Ста каратами вмиг засверкал! (ОБМАН!)
В надежде, что для чуда отведён недолгий срок,
Мир наш злобно точит когти!
Меч алмазный засверкал,
Сиянием моих стремлений наполняясь.
Слёз соленых шквал
Не сможет погасить решимости огонь!
Ложные цели не собираюсь я преследовать упорно:
Как бриллиант огранённый
Мои победы светиться должны всегда!
Наш план простой: ворвёмся в строй (Мне не мешай!)
Не горячись (Нет!) Слишком (Нет!) (Вдохновляй!)
Есть шанс, пока не обнажай свой меч. (К счастью)
Пойду на жертвы за всё, что так важно мне!
Наш план простой: ворвёмся в строй (Мне не мешай!)
Идти я буду дальше! Буду дальше! (Побеждай!)
К небу с мольбой обращено сердце:
«Меч алмазный засверкал!»
Меч алмазный засверкал,
Вбирая все мечтания и тревоги.
Каждый здесь избрал
Бремя героя, к свету прорубая путь.
Отстояли этот рубеж сегодня, хоть немалой кровью.
Пускай молитва всколыхнёт народ,
Быть путеводной звездой твой черёд!
Стань путеводной звездой!
Sati Akura правильно! Алмазный меч - для профессионалов, деревянный - для нубиков
-Может.- -придраться- -к- -засверкал- --- -избрал,- хотя нет, незачем обращать внимание на всего пару-тройку рифм. Я лучше скажу, что здесь везде ударения в словах совпадают с ритмом песни без всяких оговорок и ухищрений вроде лишних слов. Смысл текста критиковать не буду, спишем на особенности языка и совесть автора оригинала. Пожалуйста, передайте Elli благодарности и пожелания успеха! -И- -чтобы- -не- -рифмовала- -слова- -на- --ой.-
Будет кавер на Гобса?(Goblin Slayer)
А можно было во .FLAC конвертировать? Звук намного лучше будет
flac доступен для поддерживающих меня на patreon.com/satiakura и по ссылке на сайте Band Camp.
Как уже заметили в каждом первом комментарии - идеальное совпадение с оригинальным голосом. Это твой очередной шикарный кавер, так держать!
Всмысле 3 года прошло... Я в свои 14 чувствую себя старой, для меня этот кавер и сезон САО как вчера вышли...жесть, время так быстро летит
Я пишу тебе спустя 5 месяцев, и с тобой согласен
Кст
Полониву текста песни нада?
@@goosmihwot да не, не надо, я его и так наизусть знаю
А вот прикинь каково мне в 18
Мне 20-царик и для меня до сих пор 2012 апокалипсис будто бы вчера был)) Вот я блин точно стариком себя чувствую)
самый нормальный русский кавер,отличная работа
Перевод неправильный.
И почти ничего не слышно из-за большого кол-ва звуковых эффектов.
@@necronite70 это сугубо моё мнение и прошу его не критиковать.
@@arudo2212 критику не умеешь принимать?
KLYXYSS эта площадка создана для критики,уж прости
これは絶対に完璧です。 「Diamond Swordの素晴らしい翻訳、おめでとうございます。」ADAMAS!!!!!
Да тут не только голос хороший, тут похоже чувак, который мастеринг этого всего делал просто высшее существо. Спасибо.
Elli умница. Это самый лучший перевод.
А вокал божественный
Я обожаю твой голос, Сати..Такой нежный и чистый голосок. Очень приятно слушать тебя. Спасибо тебе за все твои чудесные каверы
А ещё моя одногруппница на неё похожа, только голос не тот)
Сыглы
У неё внешность необычная)
@@user-hj4li3ww9w я девушка
Кто Нику Ленину не слышал...
Поздравляю с возвращением канала и с ещё одним прекрасным кавером
Пересмотрел 4 раза,и только на 4-ый заметил текст песни в левом верхнем углу.Сати просто милашка(весь взгляд к себе приковала)
Она с таким кайфом поет
Там вверху был текст?😂
Здравствуйте, уважаемая Сати. Не в первый раз слушаю Ваши каверы, но только сейчас решилась написать комментарий. У Вас превосходный голос и такие же прекрасные исполнения. Как и этот опенинг, Ваш кавер на него надолго останется в моём сердечке, хехе. Пока что Вы единственная, кто достойно смог исполнить данный опенинг.
Спасибо Вам и Вашей команде. Вы как всегда на высоте.
angel's voice
Тут твой голос засверкал
Каждый день взбираясь на вершины
Ведь сегодня здесь
Я в новь услышал голос твой
И вновь слеза
С каждым часом
Я сабирась слушать кавер твой вновь и вновь
Сати Акура ты герой
Ведь твой голос божественен вно-о-оовь
Оуооо уау
Сати ты очень чудесно поёшь)
Тёк с кавера Димы,сейчас вообще растекусь :3
Вы лучшие!)
I'm Japanese, and I love your voice!
Arigatou!
Sati Akura Я люблю Вас голос 💓
"Настал твой час Адамас.." этот шёпот божественен..
Как приятно не только слышать твой восхитительный голос но и смотреть на тебя)) ты покорила мои уши и сердце сати, спасибо тебе за твои старания ради нас! Великолепный кавер))
Воах, как всегда уровень! Отличная работа!
Sati-Team forever, так сказатб)
Wuahh! Your voice fits this song so well. Thank you for this great cover. (ﾉ･ｪ･)ﾉ
Всем рекомендую посмотреть каверы Selphius !
Я в кайфе от неё
우와 찐이다
@@dvoiz6668 да,она топовая
У меня из-за нее есть желание учить немецкий
@@dvoiz6668 она топовая :3
@@meover2265 хм... Весьма впечатляющий голос, подпишусь вдруг выйдет ещё что-то.
Я оставляю тут свой царский лайк под этим великолепно исполненым кавером,низкий поклон
Самый крутой опенинг в Alicization. Спасибо за топовый кавер!
Неужели я один ищу комменты иностранцев?
Чем только я занимаюсь....
А кавер шикарный :)
я так всегда под русcкими каверами делаю xD
Вы огромные молодцы!! Обожаю!!!!
Brilliant voice and amazing cover.
Бесспорный лайк. Красавица Сати радует нас не только красивым голосом и чудесным исполнением, но и милым личиком... ))
лучший оп САО + шикарная перепевка = блаженство
да это идеально, как переданы оттенки, просто шик!
Ты с таким счастьем, чтоли, поёшь, что аж у самого настроение поднимается.
Петь для меня - жить, и это приносит мне огромную радость :3
Sati Akura хах, такой любви к своему делу я еще ни у кого наверное не видел... Это так.. Мило(?)
Не бросай канал, стремись вперед, у тебя идеальный голос, такой голос не должен пропадать в пустую, ты точно добьешься в ютубе многого :3
Удачи тебе с крутыми каверами, ты идеальна :3
Меня не было месяц, а тут такой прогресс! Молодец! САО кавер лучший!
Эх, пересматриваю и прям ностальгия по этому формату
Какая же Сати энергичная в последних двух каверах, так старается, что и мне тоже хочется выложиться наполную!
Очень красиво спела. Я прям влюбился. Мне обычно не нравятся опенинги на русском, но этот просто шедевр, особенно в исполнении такой красивой девушки с таким приятным, нежным голосом.
Мурашек даже больше чем от оригинала. Благодарю за отличный cover. Готов слушать вечно. Сколько слушал опенингов на русском, и нашел самый годный.
Блин, впервые попала на премьеру и поняла, что не зря! Теперь на все буду приходить!!! Люблю тебя, Сати-тян, ты лучшая❤💗❤💗❤
アニソンをアニソン声でこんなにうまく歌うなんてやばすぎる
Ну что, теперь ждём ASCA - Resister
Воуу, вот это уровень! Это на несколько уровней выше, чем было раньше, в плане картинки. Удачи в дальнейшем развитии!
So beautiful ! :D + 1 like , I live in France :) and I love your voice and the song !
Omigosh this cover you've released is so EPIC. I love everything about it, and you look so hyped!
Жду!! Сразу ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!
прям мурашки по коже.....это не объяснить....
Лучшая девочка сделала лучший кавер на лучший опенинг такого себе САО
Аплодисменты че, это невероятно круто и будоражаще
После этого кавера мне даже захотелось САО посмотреть)
Прокоментировать выступления нет в надобности, все отлично спета)
новые серии уже вышли и по сей день выходят)
Это шедевральное исполнение шикарного опенинга по лучшему аниме!
I am sure Big Hero is happy with this song)
Это ШЕДЕВРРР
Потрясающий кавер, завораживающий голос и живая картинка!!! Чем-то напоминает каверы Raon Lee и это круто) Дальнейших тебе успехов в творчестве!))))
Крутое исполнение.
Включаю плейлист с каверами Сати каждый день и слушаю по несколько раз. Как всегда на высоте!
Боже, у меня на протяжении всей песни по телу шли мурашки) Это просто волшебно. Сати - лучшая👍❤
I don't know the Russia language but song is good omg good cover
The cover is great, but even with my Russian I could barely understand what she was saying(probably the tempo of this song)
"Я не знаю русский язык, но песня хорошая, о боже мой, хороший кавер.
@@norman6768 "Кавер отличный, но даже с моим русским я с трудом мог понять, что она говорила (наверное из-за темпа песни)
@@playeroverlord Yes this translation is correct, sry my writing is lacking in Russian. (Да, это правелная транслатция, извини плохо пишу по русскому)
Я удивлен, что вы решили изучить русский язык. Он очень сложный, даже я, русский человек, не знаю его хорошо. Очень много правил, исключений, звучание букв. Удачи тебе
Очень круто!
Как же ты душу вкладываешь в пение, это удивительно...
Спасибо тебе большое за этот и многие другие каверы, ты супер!
Просто шикарный кавер! Спасибо большое за труд!
Каждый раз слушаю просто изумительный, даже идеальный вокал Сати и постоянно пробегают мурашки по всему телу! Ваши песни заставляют меня иногда плакать :°)
Вы творите невероятную вещь, очень люблю Вас🦊💕
*Спасибо, огромное спасибо*
Я пришла сюда, сказать всем
У Сати красивый пластырь :3
Сати, это божественно! У тебя прекрасный голос и он идеально подходит для этого опенинга! 😍😍❤️
Это отвал бошки Ася😍😍😍
Спасибооооо!!!!
Я уже очень долго смотрю твои видео и хочу сказать что у тебя просто прекрасный голос. И идеальный кавер
Начнешь слушать и остановиться невозможно.Отличный кавер , душа подпевает ,а сердце радуется
Бож, как приятно слушать и смотреть на Сати, текст и голос просто 10/10
Wonderful voice of wonderful madam :3
Ва-ай! Это шикарно! Один из твоих лучших каверов)
ОМАГАД! ЭТО ШИКАРНО!! 😻 Обожаю твои каверы *~* ыхыхыхы
Вау нет слов😍👍
волновалась, почему так долго не выходили релизы, но...я рада, что канал смогли вернуть! Обожаю твой голос, твои каверы, господи, они прекрасны💔💔💔
пусть, я и не очень люблю сао, но кавер чудесный. как всегда
Неужели годный русский кавер на этот ОПЕНИНГ)
Как всегда супер с:
Прекрасный кавер!Как всегда потрудилась!☺️☺️☺️
Будь ты проклята функция премьеры!
Я так обрадовался
Лучший кавер на эту песню!Очень приятный голос)
Ну вот и полный оп! А то блин только в аниме до этого и приходилось из серии в серию..😄 Сати , большое спасибо за труды!
Потрясающий кавер. Спасибо тебе огромное за твое творчество.
Другие работы тоже шедевральны, но ЭТО особенно сильно близко сердцу (ещё с просмотра самого SAO), в душу запал оригинал ... а теперь и ваше исполнение. Спасибо за то, что вы есть, за вашу работу, в которую вы искренне вкладываете усилия, эмоции и душу.
как всегда кавер на высочайшем уровне. и отдельная благодарность Диме
Круто! Дождался наконец-то премьеры
Нету слов!!! Обожаю тебя и твой чудесный голос!!!👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😍
Красиво исполнено и голос как и паузы очень качественно сделаны, передай от меня благодарность к студийному персоналу и так же хочу сказать что я совершенно случайно зашёл на кавер но он мне до глубин души запал и я всю песню на одном дыхании слушал раскрыв глаза зорко от удивления!
Так же хочу сказать вновь спасибо за такой красивый кавер и его исполнительницу и продолжай в том же духе!!
Большое спасибо вам от всей команды! ♥
Absolutely loved this cover! No cover comes this close to mimicking the emotions
ееее, один из лучших опенингов этого года будет в фулл версии, кайф!
Серёзна?
Idk why it took me so long to go to your channel from Dima's Power of the Dream English Version sung with you, but I definitely am turning on notifications for your channel and have subscribed because this cover is amazing! (and worth mentioning this is my current favorite song, so that adds some bonus points!!! ^w^)
Шедевр.
Очень качественный кавер, даже мурашки по коже пробежали. Продолжай в том же духе!
Это что-то нечто прекрасное! Это просто идеально! Обожаю тебя слушать!!!
Редко что может так сильно захватить меня за душу. Думаю могу тебя поздравить)
Блин, да тебе нужно свой перевод (кавер) предлагать для озвученных анимешек, ибо у меня мурашки по коже на протяжении всей песни. Очень круто! Жаль, что услышала в твоём исполнении что-то только сегодня 😅 такого прекрасного исполнителя не знала до сих пор
Божественный кавер. Твой голос просто шикарен)
Эх ребят было крутое время, даже какя то настальгия наступает по 2019-2020 году, по своему крутое время было, но время бежит как сумашедшее, 5 лет уже прошло.
Relise recolletion
Прекрасное исполнение! Спасибо большое за проделанную работу :)
Как всегда потрясающе...за что люблю твои каверы - так это за идеальную чистоту интонирования и безупречное попадание в ритм...слушать одно удовольствие ♥
ДА ЛАДНО!!! АААААААААААААААААААА Я В ШОКЕ БОЖЕСТВЕННО!! ДА НЕТ ТАКИХ СЛОВ ЧТО БЫ СКАЗАТЬ КАК Я РАД ЧТО ТЫ СПЕЛА ЭТОТ OP!!!!
О, повседневная Сати. Красотка! Отличная работа!
как же круто, очень хорошо получилось, спасибо за то, что приносишь с Димой нам такое наслаждение. *в ожидании следующего кавера.
не, серьезно, 3 раз слушаю, как будто Lisa только на русском
и отдельное спасибо переводчику, так как не только слушать, но и сабы читать приятно было:0
Очень нравится , так приятно слушать , словами восторг не описать , когда выходит новыя запись просто счастлив , а после просмотра уже душой дянусь к своей оболочке :)
Спасибо за кавер, очень хорошо поёшь, удачи в жизни. В дополнение: сегодня прослушал твой кавер "Asphyxia" - голос очень подходит, приятно слушать (мой самый любимый opening из аниме, поэтому не мог не упомянуть)!
Es un cover increíble, eres hermosa y tu voz es muy bonita, ♥️👍🏻, de los mejores covers que e visto 😊
Один из любимых опенингов♥️ Спасибо за чудесный кавер!)
3:19 у меня мурашки по коже пробежали
Боже.как это прекрасно. Мне нужно больше твоих каверов из аниме!!!❤️❤️❤️💓💓
Шикоз. Просто шикоз. Сатько молодчинка.
Опенинг очень зашел, спасибо за классный кавер)