What a beautiful picture and what a beautiful boy 😍 and the song is wonderful too of course. I wish there were English lyrics, it sounds so beautiful and almost painful and very sad.
Kiara Thompson the truth behind this beautiful picture is actualy quite sad and terrifying... these women are the Rusalka, drowned women that lead men to their deaths by mesmerising them with their beauty. The song describea these women as follows: The clear river has flooded Grey stones, they are my eyes Silken river grass, they are my hair The rover water, that is my blood Pure spring water, they are my tears
Kiara Thompson Spilled, spilled a fast river. Across that river to lay down a crossbeam. Three sister walked there. They walked and walked, they talking: And which of us should go in advance. The older sister went in advance The crossbar breaks off Older sister drowned Don’t go, my brother, along a steep stump. Do not stomp, my brother, silk grass. Do not throw, my brother, white pebbles. Do not frighten, my brother, white fish Do not trouble, my brother, clear water Don’t drink my brother witchwork water
A cool birch is my chest. Silk grass is my hair. Pebbles are white - these are my eyes Fish meat is my body. And river water is my tears. Spring water is my blood.
It is beautiful isn it? And sadly painful when the words unravel...check it..it all life good and bad, happy and sad, poetry touches the parts of us humans that are unaccesible to evil and I would dar to say... the beauty of things in any form saves THE life
The sad song about thee sisters, one of them fell into a fast creek and drowned. The sisters mourn the drowned, the drowned sings as if she is the creek: the water is my blood, the pebbles are my eyes... Tragic plot behind it
Translation: The fast river has flooded. The fast river has flooded. Grey pebbles - thats my eyes. Grey pebbles - thats my eyes. Silken grass - thats my hair. Silken grass - thats my hair. River water - thats my blood. River water - thats my blood. Spring water - thats my tears. Spring water - thats my tears.
This is a little late but search for Andrey Shishkin - Mermaids, I highly recommend you to search for his other paintings, he's a master! All his work is just marvelous.
@@snotrrocket Текст песни: Разлилася разлилась речка быстрая Разлилася разлилась речка быстрая Серы камушки - это ж глазки мои Серы камушки - это ж глазки мои Шелковая трава - это ж волос мой Шелковая трава - это ж волос мой А речная вода - это ж кровь моя А речная вода - это ж кровь моя Ключевая вода - это ж слёзы мои Ключевая вода - это ж слёзы мои. Слова народные. Святослав Курашёв. музыка к к/ф Д. Месхиева "СВОИ"
Эх русичи душа моя не выдержала хлынули слёзы видно вспомнила русь нашу великую
Мы всегда плачем только тогда, когда утрачиваем что-то, а ведь до того не ценим этого!
What a beautiful picture and what a beautiful boy 😍 and the song is wonderful too of course. I wish there were English lyrics, it sounds so beautiful and almost painful and very sad.
Kiara Thompson the truth behind this beautiful picture is actualy quite sad and terrifying... these women are the Rusalka, drowned women that lead men to their deaths by mesmerising them with their beauty.
The song describea these women as follows:
The clear river has flooded
Grey stones, they are my eyes
Silken river grass, they are my hair
The rover water, that is my blood
Pure spring water, they are my tears
Kiara Thompson
Spilled, spilled a fast river.
Across that river to lay down a crossbeam.
Three sister walked there.
They walked and walked, they talking:
And which of us should go in advance.
The older sister went in advance
The crossbar breaks off
Older sister drowned
Don’t go, my brother, along a steep stump.
Do not stomp, my brother, silk grass.
Do not throw, my brother, white pebbles.
Do not frighten, my brother, white fish
Do not trouble, my brother, clear water
Don’t drink my brother witchwork water
A cool birch is my chest.
Silk grass is my hair.
Pebbles are white - these are my eyes
Fish meat is my body.
And river water is my tears.
Spring water is my blood.
It is beautiful isn it? And sadly painful when the words unravel...check it..it all life good and bad, happy and sad, poetry touches the parts of us humans that are unaccesible to evil and I would dar to say... the beauty of things in any form saves THE life
This is song - old folk slavic sound about girl and ours nature
@@andreychistyakov5528 Песня не об этом мой Друг.
Исполняют Сергей Старостин, Татьяна Ларина. Это припев смоленской песни про трёх систёр.
А где эту песню можно послушать?
@@DIMAAAKAМлада например. Наберите, ролик не удален.
Старостин ещё и певец?
Старостин вообще уникальный человек. Узнала про него, пока читала про группу Альянс
Ну что так печально, столько слез пролила. Благодарю. Благодарю.
Это наше
Смерть Ярого.
Здесь ПРИЗЫВ ПРОСНУТЬСЯ !!!
The sad song about thee sisters, one of them fell into a fast creek and drowned. The sisters mourn the drowned, the drowned sings as if she is the creek: the water is my blood, the pebbles are my eyes... Tragic plot behind it
Beautiful song
Красота. Душа Отдыхала. 😀
Can anyone provide the lyrics in Russian? Thank you!
Translation:
The fast river has flooded.
The fast river has flooded.
Grey pebbles - thats my eyes.
Grey pebbles - thats my eyes.
Silken grass - thats my hair.
Silken grass - thats my hair.
River water - thats my blood.
River water - thats my blood.
Spring water - thats my tears.
Spring water - thats my tears.
Красиво!
Dremala Rusalka ,is it possible to find background picture of this song? Please,please...
This is a little late but search for Andrey Shishkin - Mermaids, I highly recommend you to search for his other paintings, he's a master! All his work is just marvelous.
Аndrey Shishkin
Это же заглавная тема из фильма "Свои". Очень хороший фильм и музыка туда легла отлично.
Вы можете помочь мне найти имя исполнителя или текст песни?
@@snotrrocket
Текст песни:
Разлилася разлилась речка быстрая
Разлилася разлилась речка быстрая
Серы камушки - это ж глазки мои
Серы камушки - это ж глазки мои
Шелковая трава - это ж волос мой
Шелковая трава - это ж волос мой
А речная вода - это ж кровь моя
А речная вода - это ж кровь моя
Ключевая вода - это ж слёзы мои
Ключевая вода - это ж слёзы мои.
Слова народные.
Святослав Курашёв.
музыка к к/ф Д. Месхиева "СВОИ"
@@АлексБе это песня очень древняя,глупо присваевать её фильму ,её там просто исполнили
@@snotrrocket Исполнитель этой музыки Святослав Курашов.
@@user-kk1yk9ps8f Она по атмосфере подходила к картине.
не знаю откуда прилетели?
Красивое исполнение
Это гимн !!!
Who's the artist behind this song?
Sergey Starostin
Real life elf...
Проснись мои братья и сёстры хватит молиться чужим богам мы не рабы
А кто им молится долбоеб? Главный чужой " Бог'' сейчас это путинизм.
Сдони путин.
Твои речи тебе на плечи
@@elenailina7060 А тебе за щеку бот.
@@elenailina7060ботоферма даже здесь не дремлет.
@@elenailina7060шабесгойская тварь придетсяза ВСЕ ОТВЕТИТЬ. ,
Не Рой, другому Яму , сам в нее Упадешь!