Where the Heart Belongs You know how I long for a home where my heart belongs 你了解我有多麼渴望擁有一處歸心之所 Be no passer-by or rolling stone, live with something lifelong 告別過客漂泊的歲月,與足以相伴終身的事物一起生活 Evergreens, winds and sunshine, double cotton pillows bathing in light 比如常綠的植物,風和日麗,成對的棉枕沐浴在光里 You know how I long for a home where my heart settles down 你了解我有多麼渴望擁有一個安心的家 All along with you(over and over, over and over) 與你一路同行 I did, I'll do(over and over) 過去如此,未來亦如此 We'll get lines and folds(over and over, over and over) 某天皺紋會爬上彼此面龐 Still, the moments will glow 但那些時刻如舊熠熠發亮 Every time we recall all the days 每當我們重拾往日 When we were so young 青春時光 We could find that nothing's changed 便會明瞭一切不曾改變 Be right by your side to make dreams come true 在你身畔,將夢圓滿 All I wanna do is spend my life with you 但求與你共度此生 Every time you feel like losing ways 每當你困囿於迷途 Just turn around, I never go far away 只需轉身,我從未走遠 Oh I wanna seek with you 想和你一起追尋 For the final piece of soul and make me whole (Only you) 尋得最後一塊靈魂拼圖將我完整,只和你 Go somewhere we know 去某個彼此知曉的 Only we know 也只有我們知曉的地方 If time could be slow 如果時間能夠放慢 Forever, ever, ever 永遠,永遠,永遠 So we just go 一直走下去 Till someday we know 直到彼此知曉的終結之時 Till the end of the world 直到世界末日 Forever, ever, ever 地久天長 Gimme hands 予我雙手 We shall never fall apart 我們永不分離 Gimme fire 予我火焰 Come and burn my beating heart 引燃悸動之心 Heat the air 燃灼空氣 Gonna make the lilies sway 百合開始搖曳 All my senses fly away 理智全然抽離 (Craving) 渴求 I'm gonna drown 我將沉溺 Words have no meaning 言語失去意義 I'm gonna drown 我將沉溺 Can't help falling 傾心難止 (I'm craving) 渴求如此 I'm sinking down 我正深陷 Down into feelings 陷於深知 I'm sinking down 我正深陷 Down into love 陷於深愛
Where the Heart Belongs
You know how I long for a home where my heart belongs
你了解我有多麼渴望擁有一處歸心之所
Be no passer-by or rolling stone, live with something lifelong
告別過客漂泊的歲月,與足以相伴終身的事物一起生活
Evergreens, winds and sunshine, double cotton pillows bathing in light
比如常綠的植物,風和日麗,成對的棉枕沐浴在光里
You know how I long for a home where my heart settles down
你了解我有多麼渴望擁有一個安心的家
All along with you(over and over, over and over)
與你一路同行
I did, I'll do(over and over)
過去如此,未來亦如此
We'll get lines and folds(over and over, over and over)
某天皺紋會爬上彼此面龐
Still, the moments will glow
但那些時刻如舊熠熠發亮
Every time we recall all the days
每當我們重拾往日
When we were so young
青春時光
We could find that nothing's changed
便會明瞭一切不曾改變
Be right by your side to make dreams come true
在你身畔,將夢圓滿
All I wanna do is spend my life with you
但求與你共度此生
Every time you feel like losing ways
每當你困囿於迷途
Just turn around, I never go far away
只需轉身,我從未走遠
Oh I wanna seek with you
想和你一起追尋
For the final piece of soul and make me whole (Only you)
尋得最後一塊靈魂拼圖將我完整,只和你
Go somewhere we know
去某個彼此知曉的
Only we know
也只有我們知曉的地方
If time could be slow
如果時間能夠放慢
Forever, ever, ever
永遠,永遠,永遠
So we just go
一直走下去
Till someday we know
直到彼此知曉的終結之時
Till the end of the world
直到世界末日
Forever, ever, ever
地久天長
Gimme hands
予我雙手
We shall never fall apart
我們永不分離
Gimme fire
予我火焰
Come and burn my beating heart
引燃悸動之心
Heat the air
燃灼空氣
Gonna make the lilies sway
百合開始搖曳
All my senses fly away
理智全然抽離
(Craving)
渴求
I'm gonna drown
我將沉溺
Words have no meaning
言語失去意義
I'm gonna drown
我將沉溺
Can't help falling
傾心難止
(I'm craving)
渴求如此
I'm sinking down
我正深陷
Down into feelings
陷於深知
I'm sinking down
我正深陷
Down into love
陷於深愛