This is not only a song, this is a masterpiece indeed! I can't believe I have found a young female artist from Afghanistan that I actually can listen to her songs repeatedly. ❤
واو خدای من این چه معجزهای است دامنه هنر واقعاً که بزرگ است هنرو هنرمند این را گویند شما فرنگیس بزرگوار همینطورادامه بدهید واقعا عالی است موفق کامیاب بهروز باشید خداوند شما را برکت بدهد❤🎉 واقعا که کیف کردم یاهو ❤❤❤
رحمت خدا بر مولانا درود پر نور بر وحید قاسمی عزیز که عمرش درازترین باد مهر بی نهایت به فرنگیس عزیز که وقار و زیبایی، ملاحت و شیرینی را در این آهنگ سحرانگیز تلفیق کرده است. بی نهایت لذت بردم. مرحبا و هزاران تحسین و آفرین
شهبانو خودت هم مانند آفتاب درخشیدی در هر خانه های هنر دوستان، در این روز های تاریک. بیشتر از ۱۰ بار روزانه با همه خانواده این آهنگ را تماشا میکنیم. موفق باشی فرنگیس نازنین👏🏻 😍❤
بسیار عالی و زیبا، فرنگیس جان عزیز برایت افتخار میکنیم و ب آیت موفقیت های بیشتر آرزومندیم. بعد مدت های دوری دوبا ره آهنگ های اصیل گوش های ما را نوازش داد، صدای تان توانا باد و استاد قاسمی عزیز همه زنده و سلامت باشند
اولین آواز خوان که با انگیزه و با مفهوم میخواند ، وجود چنین هنرمند در غنامند سازی و رشد آهنگ های فارسی نقش بسزا دارد ، صدای مقبول، شعر عالی البته زیبایی خودش نیز قابل تحسین است، خداوند به شوهرش خوب کند،
Everything about this song is just fantastic and exactly what we need to hear during this difficult time. Thanks to the whole team involved and especially Ustad Kasime ❤️🇦🇫🤲📿🌹🧿
امید که او هم مثل نجوا و بقیه بانوان خوش صدا , از صحنه خارج نشود. بانوان خوش صدا و با استعداد ما , بعد از مدتی , یا یک شوهر اوغانی می گیرند و از صحنه می روند , یا تحصیل طب , انجنیری , حقوق و غیره , ایشان را ناپدید می کند. چند بانوی خوش صدا و با استعداد , همچو خانم هما , سحر آفرین , نجوا , مژده جمالزاده , غزل سادات و غیره که بسیار زود در دل مردم جا گرفتند و مردم به ایشان امید بستند , همه ترک موسیقی کردند و ناپدید شدند
It’s Maulana Jalaludin Balkhi aka Rumi’s poem. I found this on internet but it’s not a perfect translation. O SUN, fill our house once more with light! Make happy all friends and blind your foes! Rise from behind the hill, transform the stones To rubies and the sour grapes to wine! O Sun, make our vineyard fresh again, And fill the steppes with houris and green cloaks! Rescus the lovers! Help the suffering! Show but your face - the world is filled with light! But if you cover it, it’s the darkest night!
قهرمان ها و هنرمندان از هر قومی که باشن متعلق به کل اقوام هستند مانند استاد احمد ظاهر استاد داوود سر خوش و این بانوی زیبا و خوش صدا فرنگیس جان میرزاد گرچه هموطن ها همیشه برای قوم برتر بودن در جنگ و جدال هستن ولی نظر همشون در مورد هنرمندان عزیزمون یک چیز هست افتخار ملی و تاج سرمون هستند
What a beautiful meaningful song. Everything was perfect, from lyrics to voice, videography and clothing. This is a song where you can listen to it again and again. This kind of songs are all that we want to hear. Well done dear Farangis. Keep up the good work and thank you for bringing such a good change to our music, we needed it. ❤❤❤❤❤
به شما بسیار افتخار و آواز بسیار عالی و اشعار بسیار عالی خیر ببینید
درود بیکران بر شما هنرمندان نازنین. چقدر زیبا❤
Love from India ❤
مانند افتاب در آسمان هنر بدرخشی دخت با وقار و باسلیقه افغا زمین 💓🍀
This is not only a song, this is a masterpiece indeed! I can't believe I have found a young female artist from Afghanistan that I actually can listen to her songs repeatedly. ❤
Dear Farangis, I see you, thank you for being here💕🙏👌🌺❤️🌹🌻
واو خدای من این چه معجزهای است دامنه هنر واقعاً که بزرگ است هنرو هنرمند این را گویند شما فرنگیس بزرگوار همینطورادامه بدهید واقعا عالی است موفق کامیاب بهروز باشید خداوند شما را برکت بدهد❤🎉 واقعا که کیف کردم یاهو ❤❤❤
In my opinion she is the best , because she always chooses meaningful poems.❤
Thank you 🤗🙏
این آهنگ به زبان شاهانه فارسی قلب مرا هر روز پر نور میسازد. زنده باد خراسان و فارسی زبانان با فرهنگ زیبای شان.
درود بر زیباترین و با اصالترین و باشخصیت ترین و خوش صدا ترین هنرمند بانوی افغانستان بانو فرنگیس❤️
بهه بهه هزاران درود به قاسمی بزرگوار با این کمپوز عالی.
این هنرمند ما با اصالت ترین هنرمند است همیشه آهنگهای ش ریشه عمیق در خراسان بزرگ دارد ❤❤
سپاس فرهنگیز زیبا و استاد بزرگوار قاسمی و همه کسانی که این آهنگ ملکوتی را آماده ساختید. زنده باد خراسان ❤
بانو افتخار آفرین به کشور ما خواهد شد
استعداد فوق العاده زیبای در صدای ای بانو موفق است و به امید موفقیت های بیشتر شأن
به به ، این بانو داره طوفان میکند❤❤❤❤
بسیار عالی خیلی به دل چنگ زد. 👏🏻
خیلی عالی😍😖😍😍😖😍
خواهرجان..... صدای مقبول ... آهنگ ها با(( سر و لی )) لبلسها خیلی زیبا و نمایانگر عفت و اخلاق یک دختر افغان..... همیشه میشنوم ..موفق باشید❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
رحمت خدا بر مولانا
درود پر نور بر وحید قاسمی عزیز که عمرش درازترین باد
مهر بی نهایت به فرنگیس عزیز که وقار و زیبایی، ملاحت و شیرینی را در این آهنگ سحرانگیز تلفیق کرده است.
بی نهایت لذت بردم.
مرحبا و هزاران تحسین و آفرین
از نظریات ارزشمند شما یک جهان سپاسگزارم 🙏، خوشحالم آهنگ آفتاب طرف توجه هموطنان محترم و دانشمند ام قرار گرفته است❤
Dar hin aahang farq baine yak honarmand wa sazenda bsyar khub dida meshawad. Mahfaq basheed!
بسیار اهنگ عالی صدا شخصیت این بانو وقعیت قابلی ستایش است درود برهنر هنرمند❤❤❤❤❤❤❤❤❤
بسیار عالی، صدای گیرنده ،شعر فوق العاده زیبا و اجرای زیبا. سپاس استاد گرامی آغای قاسمی🖤❤️💚🙏🇦🇫
ساخته های وحید قاسمی همیشه عالی هستند. ❤
به یعقین کامل زحمت هردو قابل توصیف است به امید همکاری های بیشتر شان💕💕💕
خیلی با استعداد هستید . یک آهنگ بسیار زیبا و دلکش و در ضمن آلاب های زیبا در این آهنگ زیاد است
Браво!!! 👋👋👋👋👋
دلپزیر بانو گرامی موفق باشید❤❤❤
ساخته های استاد وحید قاسمی وبا اجرای فرهنگیس خیلی عالییس لذت بردم موفق باشید.💜💜💜💜💜💜❤❤❤❤❤❤💙💙💙💙💙💙💙💙💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
Just beautiful ❤️👌🌻💕🌺🌹🙏
خیلی زیبا❤❤❤❤
با این آهنگ قلب هارا نوازش میدهد واقعاً که عالی سروده.
شهبانو خودت هم مانند آفتاب درخشیدی در هر خانه های هنر دوستان، در این روز های تاریک. بیشتر از ۱۰ بار روزانه با همه خانواده این آهنگ را تماشا میکنیم. موفق باشی فرنگیس نازنین👏🏻 😍❤
زنده باد افغانستان
بسیار عالی و زیبا، فرنگیس جان عزیز برایت افتخار میکنیم و ب آیت موفقیت های بیشتر آرزومندیم.
بعد مدت های دوری دوبا ره آهنگ های اصیل گوش های ما را نوازش داد، صدای تان توانا باد و استاد قاسمی عزیز همه زنده و سلامت باشند
One of the best songs released so far that excels in music composition, lyrics, vocals and music arrangement. ❤ 😮 👏 🙏
Thank you very much 🙏🏻
اولین آواز خوان که با انگیزه و با مفهوم میخواند ، وجود چنین هنرمند در غنامند سازی و رشد آهنگ های فارسی نقش بسزا دارد ، صدای مقبول، شعر عالی البته زیبایی خودش نیز قابل تحسین است، خداوند به شوهرش خوب کند،
So beautiful song 🎵 ❤
So impressed by all new songs if farangisjan from lyrical choice, to her talent and voice, musical mastery and videography. 💐💐💐
🖤❤️💚
Thank you 🙏🏻❤️
Everything about this song is just fantastic and exactly what we need to hear during this difficult time. Thanks to the whole team involved and especially Ustad Kasime ❤️🇦🇫🤲📿🌹🧿
Outstanding performance, Bano Farhangiz, keep it up 👆
سبحان الله
خیلی عالی 💚
So happy because this is the first in a series
very nice artist and excellent composition
احساس میکنم نجوا با نام دیگر آمده! 😊
امید که او هم مثل نجوا و بقیه بانوان خوش صدا , از صحنه خارج نشود. بانوان خوش صدا و با استعداد ما , بعد از مدتی , یا یک شوهر اوغانی می گیرند و از صحنه می روند , یا تحصیل طب , انجنیری , حقوق و غیره , ایشان را ناپدید می کند. چند بانوی خوش صدا و با استعداد , همچو خانم هما , سحر آفرین , نجوا , مژده جمالزاده , غزل سادات و غیره که بسیار زود در دل مردم جا گرفتند و مردم به ایشان امید بستند , همه ترک موسیقی کردند و ناپدید شدند
👍👏😍 عالی
عمر طولانی به استاد محترم وحید جان قاسمی و موفقیت های مزید به فرنگیس جان ❤❤❤❤❤❤
sehr sehr schön.
Well done great one 👏👏👏👏❤️❤️❤️
خیلی خوبه،با احساس، خسته نباشید
مقبول دلنشین با شعر کمپوز عالی ❤️
Beautiful song. Thank you for the gift to us!
سلام ودرود بسیار عالی ما به شما افتخار میکنیم
This is the 14th time I am watching this song today. I can’t get enough of “Aftaab” 😍❤️
بلخی ام من 🌻🌻🌻🌻
The best song with your best sound touched my heart.
❤💯
خیلی عالی موفق وکامیاب باشید همیش ❤👍🏼
Wow such a masterpiece, literally cried 😢loved everything about it, continue the good work dear Farangis🎉❤
واووووو
نهایت آواز دل نشین و پیام عالی❤
The best one song I really love it ❤
بسیار زیاد عالیست،شنیدم و لذت بردم
چه صدای دلکش و چه کمپوز عالی سپاس
خیلی آهنگ قشنگ و ارامبخش و صدای زیبا 🙌👍 دخت بلخی
آزاد اندیشی تفکر بلند و فرهنگ والای فارسی زبانان خراسان زمین در جهان غرب و شرق هویداست
🖤🤍💚🖤🤍💚🖤🤍💚
خیلی مقبول موفق باشید
آهنگ زیبا با آواز دخت خراسان زمین سپاس از آهنگ زیبا و کمپوز عالی شما عزیزان 🙏🙏
عالی
She is great, love her Voice ❤
خیلی خوب جاویدان❤موسیقی🎉
افتخار میکنم به سرزمین باستانی ام خراسان کبیر
❤❤❤❤👑👑👑🙏🙏🙏
Such a amazing song, lyrics, compose and voice.
Nothing but great❤️
Credit to stud Wahid Jan Qasime
Absolutely beautiful. You’re so talented ♥️
بسيار زيبا موفق باشین
Proud of you Farangis jan. Great change in our music 🙌 love everything about this song ❤
عالیست .آواز خوان کیست
بسیار خوب با آواز قشنگ ادا میکند . 👍🌹.
Plz share the meaning of this song 🙏
Бо дарач,ат баланд
یک دامن زیبایی
🙏🙏🙏👏👏👍👍🖤🤍💚🌻
آهنگ زیبا، کمپوز عالی، صدای دلنشین. زنده باد خراسان بزرگ 🙏🙏🖤🤍💚
عالی ، محشره موفق باشید. دم استاد قاسمی گرم
Thank you Ustad Vaheed Kaacemy and Farangis jan for this masterpiece. 👏🏻❤️
بسیار عالی
Mashalah beautiful song 👍❤️😍
Fabulous ❤❤❤❤❤❤❤
❤️❤️❤️👌🏻
فرهنگیز با استعداد را هزاران درود. دخت بلخی افتخار ما استید
بلخي نه تخاري
از فرخار زیباست فرنگیس جان
This is amazing but I don't know Persian please add English translation/subtitles.
It’s Maulana Jalaludin Balkhi aka Rumi’s poem.
I found this on internet but it’s not a perfect translation.
O SUN, fill our house once more with light!
Make happy all friends and blind your foes!
Rise from behind the hill, transform the stones
To rubies and the sour grapes to wine!
O Sun, make our vineyard fresh again,
And fill the steppes with houris and green cloaks!
Rescus the lovers! Help the suffering!
Show but your face - the world is filled with light!
But if you cover it, it’s the darkest night!
@@Queenofpersia1 Thank you! 😍
درود تان باد!
درود به دخت با وقار و منش تاجیکانه،
قهرمان ها و هنرمندان از هر قومی که باشن متعلق به کل اقوام هستند مانند استاد احمد ظاهر استاد داوود سر خوش و این بانوی زیبا و خوش صدا فرنگیس جان میرزاد گرچه هموطن ها همیشه برای قوم برتر بودن در جنگ و جدال هستن ولی نظر همشون در مورد هنرمندان عزیزمون یک چیز هست افتخار ملی و تاج سرمون هستند
Beautiful song from a pretty wo.an.
I just realised I have been listening to her song for a long time but no one knew her real name.
واقعا لذت بخش است این صدا به امید موفقیت های بیشتر ات 😍🌹🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤
Beautiful song lovely voice thanks 🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️😊👌👌👌👌👌
She has an amazing beautiful voice. Keep going farangis jan❤👍🌹🌹🌹🌹
What a beautiful meaningful song. Everything was perfect, from lyrics to voice, videography and clothing. This is a song where you can listen to it again and again. This kind of songs are all that we want to hear. Well done dear Farangis. Keep up the good work and thank you for bringing such a good change to our music, we needed it. ❤❤❤❤❤
I think this is the first song in a series and I can't wait.
@@streamx2 yes, I think so. The other scenes in trailer is not included in this video so i think there is more songs that will come out. 🤗
Wow very lovely song
Wow amazing song amezing singer love everything about ❤❤❤❤❤❤
I can’t stop listening to this beautiful piece 😍
Woww this song made my day , extremely beautiful product, thanks to beautiful Farangis jan 🤍✨😘
Awesome...what a great performance...
Thanks enjoyed 💕❤🙏👍👍
Love it ❤
به به بهترین آهنگ و کامپوزیشن که نا تا حال شنیدم
همیشه میشنوم ❤
Wowwww love it😢❤❤
❤💯🇸🇩