Swarm Control 直播 w/ Alexejhero 【Neuro-sama】

[@culto323]

此為文化綠洲做過最認真的封面圖
所以請留言 "nice thumbnail bro" 以支持負責後期的團隊成員：文化子
否則他會哭

[@user-li-yu-jie]

NICE THUMBNAIL BRO

[@lucariolee9309]

NICE THUMBNAIL BRO

[@RyanYeh-td2fx]

nice thumbnail bro🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@pekodd2518]

好封面兄弟

[@LiChienYu-gp5hn]

nice thumbnail bro

[@Ü早安美之城Ü]

這個長度我還以為我在看vod

[@culto323]

nice thumbnail bro

[@NanaSeki0806]

Nice thumbnail bro
感謝文化綠洲團隊

[@user-qd7vf7dm6x]

我真的好感謝這次的烤肉，這場實況我看直播+VOD至少三次，結果看了你的烤肉才發現我還是等於沒看🤣🤣
原來有這麼多有趣的地方我都錯過了(我甚至沒注意遊戲中的字，也沒看ALEX那邊的實況)，感謝這麼用心的烤肉!
and Susge Clap
(有點可惜沒有neuro謝謝opu的贈訂然後說謝謝慷慨分享你偷來的錢哈哈哈哈哈哈neuro好聰明SoCute
nice thumbnail bro!

[@gregfrin8702]

nice thumbnail bro
Thank you for compliling both sides for this! Love from EN watchers!

[@andyyang5234]

"Based" 在網路俚語中的意思是真的不好翻，但更多是「穩」、「不花俏」、「說的好」這樣的意思，看情境而變化。
如果體會不了的話，它的反義字是另一個一樣不好翻的 "cringe"。

[@culto323]

>不花俏
這翻譯只能是建基於前文後理而用，畢竟你對著花俏的事物說 based 也沒啥毛病。
>穩，說的好
這種終極大包圍不論任何情況都能用的翻譯則沒問題，但當然我也不想次次都直接將 based 譯做「好」那樣，要看前文後理，看看有沒有發揮空間。
當然我認為直接投降寫原文是最直接的方法（

[@fire_needle_grass]

其實流行語/沒有對應中文的字直接寫原文再加註解也不錯，畢竟烤肉的重點是看懂。

[@calvin6905]

完整的看完了 很有趣 謝謝你的影片

[@culto323]

4 倍速？？？

[@calvin6905]

@@culto323ㄧ上傳就看了，非常好的影片

[@user-fv9vc2xv5i]

贊助吃一頓麥當勞
btw Nice thumbnail bro ❤

[@culto323]

LETSGOOOOO
感謝

[@GAMEA-oc8ml]

唉呀 真香這烤肉
採用A5和牛的肉質（影片內容）
跟洽到好處的熟度
跟著擺盤（封面）
真香：3

[@user-su1wv4jm7e]

25:04 笑死，整個超亂

[@user-wj7ex4oo8n]

Best thumbnail brooooo

[@culto323]

real

[@littleho205]

nice thumbnail bro
感謝你的努力

[@Lg_y]

nice thumbnail bro
一小時精華，好爽

[@flam_wee]

Nice thumbnail bro
謝文化綠洲，超長烤肉最好吃，還能配飯配點心

[@hyu8497]

nice thumbnail bro
這集很好看，謝謝你又烤了一個長片

[@Wolfsxox]

nice thumbnail bro
肝辛苦了 o7

[@andyyang5234]

雖然截錄維基的文字牆上有寫，但字太多可能看不到 ----「思覺失調」其實就是精神分裂症啦。

[@culto323]

單純是因為維基寫思覺失調就這樣寫了
比起中文名我還是比較熟簡簡單單的 SCHIZO

[@uonlindog0403]

nice thumbnail bro
希望你的肝還好

[@Shiina_LORD-Scarlet.sLifeGuard]

Yooooo the thumbnail is fire🥶🥶🔥🔥🔥

[@andyyang5234]

CAPTCHA 真的是全部裡面最好笑的，特別是龜爸死不對女兒說我愛你。雖然整場直播都很歡樂，但這有這段是真的笑到肚子痛。
DDoser 絕對是 Opu，但沒辦法，給錢就是爸爸。
但話又說回來，Vedal 的 Subathon 沒記錯的話最後是 41000+ 訂閱，以最低額的一個訂閱分拆 2.5 美元來計算，也至少有 102,500 美元（~350w 台幣）。3,000 美元真的有那麼痛？應該只是哭窮效果吧…

[@culto323]

Twitch 抽成 + 繳稅 + 99.9% 的錢全數回歸到訂閱目標上

[@undyingmicrophone-kun]

nice thumbnail bro
抱抱

[@Z4CK747]

nice thumbnail bro
Giga 文化子

[@亣鸍兲丅鼿坔]

NICE THUMBNAIL BRO

[@ouo8222]

大哥請收下我的膝蓋，每次綠洲有一段時間沒更新，就代表綠洲大大要搞事了，請好好休息o7

[@kiha_raph4748]

Nice thumbnail bro

[@Ina_Saikou]

優質烤肉,nice thumbnail bro

[@uccu7480]

Alex Vedal cp是真實存在的，Anny很危險

[@OWO-km6gf]

奈斯 放波尼兒 布羅

[@culto323]

放酷斯 買依布羅！

[@OWO-km6gf]

@@culto323^w^

[@hakaka1588]

nice thumbnail bro 辛苦了!!

[@user-cf8kh4fu8o]

謝謝！

[@culto323]

感謝

[@Ina_Saikou]

Nice thumbnail, my hero

[@fall7559]

很棒的一集 感謝綠洲

[@bacon666-ll]

Nice thumbnail bro 👍

[@jeffreymak4306]

nice thumbnail bro
nc烤肉

[@Hua-mang]

一樣的豪華熟肉，tskr

[@user-pz5pd4fo6v]

Nice thumbnail bro🎉

[@Noah-hb1mp]

nice thumbnail bro well done

[@user-gm6wd9gr2d]

NICE thumbnail bro

[@AuroraEma0419]

nice thumbnail bro！

[@rrratio_]

noice thumbnail brah

[@WhiteCatHappy123]

Nice thumbnail bro, 這時長o7

[@kobostone375]

nice thumbnail bro"

[@rebornnd]

Nice thumbnail bro 😏

[@HanazonoHachi]

加綠色像素點會怎麼樣?感覺還好?

[@user-uc8lc1gz9s]

第一!!

[@enderlee7929]

nice thumbnail bro
better than me

[@culto323]

real and true

[@yee6798]

考慮剪短影片(shorts或十幾分鐘一類)嗎？
這個團隊值得被更多人關注🥲

[@culto323]

一直都有考慮👍
只是考慮過後最後不小心變 20+ 分鐘那樣而已👍👍

[@tsunaamiiiii]

我看了10分鐘才發現這片有一小時

[@culto323]

抱歉造成了你的困擾

[@tsunaamiiiii]

總算看完了

[@Integral_of_x_i_987]

神！！！！！

[@Integral_of_x_i_987]

nice thumbnail bro

[@user-gc6ut2ks7k]

56:19 他說他沒打到大寫

[@user-gc6ut2ks7k]

nice thumbnail bro btw

[@user-kb9ds9dc1d]

[@sdmilktea7838]

Damnnnnnnn Nice thumbnail bro!

[@ntusunshine]

nice

[@goodnight23672]

33:39 自用

[@hchcey]

❤

[@alqk0310]

求片頭曲

[@culto323]

vedal ai cover programme in C#

[@yoonami7412]

呢個開頭係乜野XD

[@joehui_]

第二

[@GlyanAnthony]

全翻譯太強了吧？ 我自己做CC翻譯都要花好幾週

[@grzybekpl2991]

25:37我看到了，綠洲

[@culto323]

AINT NO WAY

[@St4rless_Night]

[@culto323]

感謝

[@derrick6369]

nice thumbnail bro

[@Edgeman-ti1tf]

Nice thumbnail bro

[@user-pe5kw8xy4x]

Nice thumbnail bro

[@Ivan1o007]

Nice thumbnail bro

[@qiyan8925]

nice thumbnail bro

[@i_i-gn5ct]

nice thumbnail bro

[@lemon-ri5gs]

nice thumbnail bro

[@oowriteroo4903]

Nice thumbnail bro

[@user-zy9hu6oc1g]

nice thumbnail bro

[@user-cf1yr4ir8p]

nice thumbnail bro

[@user-mm9qf1vm4r]

nice thumbnail bro

[@dos1995]

nice thumbnail bro

[@user-zh6io2vr4u]

nice thumbnail bro

[@hchohsu2807]

Nice thumbnail bro

[@endolloze369]

Nice thumbnail bro

[@milkala70304]

Nice thumbnail bro

[@dis-silent]

nice thumbnail bro

[@Y114-y8h]

nice thumbnail bro

[@Y114-y8h]

一小时大爆烤

[@-w-.]

Nice thumbnail bro

[@noharaheilige435]

Nice thumbnail bro

[@user-bw2qv2pl7y]

Nice thumbnail bro

[@powei-0606]

nice thumbnail bro

[@albertchan2835]

nice thumbnail bro

[@dirtTW]

Nice thumbnail bro

[@skippy4905]

Nice thumbnail bro

[@bloko321]

Nice thumbnail bro

[@akid-op5jb]

nice thumbnail bro

[@River_star]

nice thumbnail bro

[@aufderheide1942]

Nice thumbnail bro

[@tko1225]

Nice thumbnail bro

[@user-md6dn1rx5m]

nice thumbnail bro

[@tteattas9826]

Nice thumbnail bro

[@Veikan_CY]

nice thumbnail bro

[@i_tai_i_tai_i_tai]

nice thumbnail bro

[@yuki_oniwa]

nice thumbnail bro

[@user-ei1fx8oj2h]

nice thumbnail bro

[@user-vi6pt9oe1p]

nice thumbnail bro

[@yhhe9515]

nice thumbnail bro