Aliona Moon - O Mie (Moldova) - LIVE - 2013 Grand Final

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 май 2013
  • Powered by www.eurovision.tv
    Moldova: Aliona Moon - O Mie live at the Eurovision Song Contest 2013 Grand Final
  • РазвлеченияРазвлечения

Комментарии • 1,8 тыс.

  • @SugarHeadaches
    @SugarHeadaches 8 лет назад +839

    One of my favourite Eurovision songs of ALL time.

    • @Rikostyusha
      @Rikostyusha 7 лет назад +8

      Friday yea 2017 im still here

    • @ZakhadWOW
      @ZakhadWOW 4 года назад +8

      One of the most operatic performances, without singing in operatic style. It's postively enchanting...

    • @mariantiberius8852
      @mariantiberius8852 3 года назад +1

      2021 still here

    • @s.h.9778
      @s.h.9778 2 года назад +5

      2022 and still loving it

    • @lukehepworth3303
      @lukehepworth3303 Год назад +1

      2023 and still one of the best Eurovision songs ever

  • @JosephGallagher
    @JosephGallagher 10 лет назад +1372

    This language sounds gorgeous. So melodic

    • @sorasora7025
      @sorasora7025 9 лет назад +2

      Mihai Andrei Asti in îngnorat

    • @ralucaral669
      @ralucaral669 9 лет назад +4

      Mihai Andrei "IESTI un ignorant" :)) cred ca e traducerea corecta :))

    • @tinar649
      @tinar649 9 лет назад +1

      CosmogoldOfficial Singele meu intr-atit de demult a fost combinat cu cel slav, incit acum nu mai are o nici o picatura de cel roman.

    • @andreialex0909
      @andreialex0909 9 лет назад +32

      JosephGallagher You opened the pandora box :))))
      My sincere advice, don't listen to Donnie. He is rusian and you know how is Rusia, propaganda (in this case, fake) is in their blood.
      Republick of Moldova is Romania. All speak romanian.

    • @andreialex0909
      @andreialex0909 9 лет назад

      Donnie i am the extremist? I don't waste my time to compose astronomical text blocks and insulting in left and right!!! It's clear that you have rusian blood so shut up, you are making a total fool out of yourself.

  • @yamilayan4710
    @yamilayan4710 8 лет назад +681

    Best entry for Moldova

    • @iurdev7315
      @iurdev7315 8 лет назад +2

      +Yamil Ayan one word 2005

    • @vdan3821
      @vdan3821 8 лет назад +19

      +Iur Dev two thousand and five is 4 words lol

    • @jblasutavario9549
      @jblasutavario9549 8 лет назад +6

      +Dan 'JTKT' unless you say it like ZOOS ;-)

    • @don.eurovision7311
      @don.eurovision7311 7 лет назад +7

      2005 was horrible, 2010 was the better entry from Moldova.

    • @RockRObby8
      @RockRObby8 7 лет назад +9

      No 2007 Moldova was the best REAL WINNER !!!

  • @greenlove7358
    @greenlove7358 10 лет назад +791

    This girl should come back again to represent Moldova!!!

    • @EvenbenYosefbenAvraham
      @EvenbenYosefbenAvraham 10 лет назад +2

      hmmmmmmm like the male dancers

    • @greenlove7358
      @greenlove7358 10 лет назад +5

      Even ben Yosef ben Avraham everybody likes the male dancers:)))) they're really hot! How comes you don't sleep?

    • @EvenbenYosefbenAvraham
      @EvenbenYosefbenAvraham 10 лет назад +1

      study and reading and missing and my life sucks :-(

    • @greenlove7358
      @greenlove7358 10 лет назад +1

      Even ben Yosef ben Avraham Oh, I'm sorry:)))

    • @EvenbenYosefbenAvraham
      @EvenbenYosefbenAvraham 10 лет назад

      Green Love you are too kind, thank you. Only sometimes it sucks but for the most part its grand. Did you see Ruben Young's question to me? he asked if I was a chick or a dude... I answered with question, wonder why he asked that I guess its our talk that seems to spur that question on but I'll wait for his answer LOL. xx

  • @samuelhedenskog9980
    @samuelhedenskog9980 5 лет назад +185

    2:27 Best and cleanest scream I've ever heard!

    • @teo_heel
      @teo_heel 4 года назад +11

      Yeah, this was GREAT.

    • @distantignition
      @distantignition 4 года назад +3

      What about the scream from Scream? It beats the scream from Scream 2, that's for sure.

    • @aledaraban6532
      @aledaraban6532 3 года назад +1

      I SWEAR 💙💙💙💙💙

    • @TimorDa
      @TimorDa 3 года назад +3

      If you want to hear some old but gold song and scream - Maja Blagdan - Sveta Ljubav!

    • @MustiiForTheWin
      @MustiiForTheWin 3 года назад +2

      Albania 2012. Albania 2017.

  • @kinggregory6825
    @kinggregory6825 9 лет назад +286

    one of many examples of the songs performed in the national language are gorgeous :)

  • @napillnik
    @napillnik 2 года назад +87

    8 years ago, damn.
    Still looks and sounds spectacular.

  • @Dzyntara
    @Dzyntara 5 лет назад +268

    You can hear that she got more confident as the song went out. Bless this queen

  • @pahavikapu
    @pahavikapu 8 лет назад +144

    Her voice is so unique and the song is so good! I love that language!

    • @Apo12345
      @Apo12345 5 лет назад +4

      Very poetic lyrics also. Old school poetry. Beautiful clear Romanian pronunciation

  • @luchoney5868
    @luchoney5868 Год назад +76

    Still the best song Moldova have sent in my opinion. This deserved so much better.

    • @SuperDvd96
      @SuperDvd96 Месяц назад +1

      👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

  • @kristinauzun2299
    @kristinauzun2299 8 лет назад +238

    Still can't understand, why she didn't took at least 3d place.. the song is great! Bravo Aliona!

    • @nony5803
      @nony5803 8 лет назад

      phim sex khomer
      remir khomer

  • @angelesc1
    @angelesc1 6 лет назад +357

    not even top 10? are you serious? this is masterpiece

    • @ZakhadWOW
      @ZakhadWOW 6 лет назад +60

      Rep. of Moldova is a very small place, considered to be the poorest country in Europe. And yet they have performed wayyy above where nearly anyone would have guessed -- this past year a perfect example.. of a perfect storm of Song, performance, and wacky voting ;)

    • @cembri6543
      @cembri6543 4 года назад +9

      At least top 5

    • @user-vn1no7ws2b
      @user-vn1no7ws2b 3 года назад +10

      I really don't get how could she finish so low, its my top 4, and would be higher if the top 3 wouldn't be so strong that year

    • @somethung8188
      @somethung8188 3 года назад +8

      top 1 for me this is beyond beautiful

    • @ohandthefracking
      @ohandthefracking 2 года назад

      i believe she was in top 5 in jury voting and televote REALLY killed her

  • @kirbythestarwarrior2047
    @kirbythestarwarrior2047 10 лет назад +262

    Beautiful song and voice! This should've won last year!!

    • @greenlove7358
      @greenlove7358 10 лет назад +1

      Iulian Gabi Ironic, nu?:)

    • @greenlove7358
      @greenlove7358 10 лет назад +1

      Iulian Gabi =))))))))))))) ce prost esti:)))

    • @huhuflorin4133
      @huhuflorin4133 10 лет назад +2

      Crede-ne pe cuvant ca esti prost de dai in gropi.Cred ca te bati pt locul 1 la cel mai prost roman.

    • @greenlove7358
      @greenlove7358 10 лет назад +2

      Iulian Gabi Insultandu-ti propria tara arati cultura ta:) Te rog opreste-te in a mai fi destept aici si imprastie-ti bombele de inteligenta in alta parte:)) O, da, si cara-te din tara asta plina de manelisti imputiti si rasisti( de unde ai scos-o si pe asta cu rasismul, habar nu am) si mergi in tarisoarele astea vestice foarte simpatice! Dar fa-ne un serviciu si nu spune nimanui ca esti roman, multumim frumos!

    • @greenlove7358
      @greenlove7358 10 лет назад +1

      ***** Ca nuca-n perete:)

  • @edmund777
    @edmund777 10 лет назад +355

    Exept the small glich at the beginning this was PERFECT! Her voice is amazing, I can't belive this is LIVE! She's just unlucky she's from Moldavia, otherwise she would've undoubtedly won the contest.

    • @peli3072
      @peli3072 10 лет назад +39

      She was too nervous at the beginning.

    • @DetectiveRan1
      @DetectiveRan1 10 лет назад +13

      Why is it unlucky to be from Moldova? Just wondering :)
      Did something happen?

    • @edmund777
      @edmund777 10 лет назад +52

      Love Arisa
      Yes... she didn't win the contest... If she was from a country in the "northen alliance" like Danemark, Sweeden, Norway etc... she would've probably won the contest.

    • @DetectiveRan1
      @DetectiveRan1 10 лет назад +2

      Oh, I see, thanks! :)

    • @falconeranatolia
      @falconeranatolia 10 лет назад +11

      Its not because she is fom Moldavia that she didnt win, its because the song wasnt in English. Nobody knew where Azerbaijan was on the map, when they won. They also had a 3rd placing afew years back.

  • @klaudiaszilagyi669
    @klaudiaszilagyi669 9 лет назад +935

    Singing this song in Romanian was the best decision of the year. :)

    • @cembri6543
      @cembri6543 4 года назад +9

      Yes

    • @victorvieru6709
      @victorvieru6709 3 года назад +13

      Moldavian singer, Moldavian language, Moldavian culture, nothing rominian...

    • @victorvieru6709
      @victorvieru6709 3 года назад +7

      Typical romanian logic. Thats not ours but lets take it and say that this was already ours

    • @andreip61
      @andreip61 3 года назад +10

      @@victorvieru6709 te contrazic domule rusofil este clar romana

    • @victorvieru6709
      @victorvieru6709 3 года назад +6

      @@andreip61
      Limba MOLDOVENEASCĂ, mai treci pe la un liceu cu clasele primare...

  • @tsya
    @tsya 8 лет назад +118

    Fun Fact: Aliona participated in Moldova's 2012 entry as a Background Singer

    • @clarissamorgenstern5556
      @clarissamorgenstern5556 7 лет назад +8

      You're right

    • @TheLemonCrisps
      @TheLemonCrisps 7 лет назад +51

      Fun fact: The pianoplayer in this performance is Pasha Parfany, to whom Aliona did the backvocals for back in 2012

    • @tsya
      @tsya 7 лет назад +5

      TheLemonCrisps Ooh :O

  • @jutjubow
    @jutjubow 2 года назад +25

    This was very beautiful and I rarely use this word to describe songs at the Eurovision.

  • @ionut9277
    @ionut9277 8 лет назад +58

    I swear this girl's talent is outraging. In a blink of an eye she could outbest any worldwide artist.

  • @Ilgiancu
    @Ilgiancu 9 лет назад +93

    My Winner! From Italy

    • @flaviusemota5813
      @flaviusemota5813 9 лет назад +1

      She went to TheVoiceOfRomania and she hardly passed :(

    • @flaviusemota5813
      @flaviusemota5813 9 лет назад +2

      ***** Yes, but at the beginning the only one that chose her was Smiley...

    • @ivanodangelo9708
      @ivanodangelo9708 7 лет назад

      Gianluca Da Siena la canzone e in romeno

  • @RIP212
    @RIP212 2 года назад +19

    2022, still the best song of Eurovision ever. So underrated.

  • @radumihai9580
    @radumihai9580 10 лет назад +114

    Te iubim din Romania
    Felicitari ca ai cantat in romana nu ca noi nu am putut sa cantam in limba noatra. I LOVE YOU .

  • @petearan
    @petearan 3 года назад +97

    Masterpiece in Romanian language! The best entry in that language that I've ever seen! Good choice of language!

    • @victorvieru6709
      @victorvieru6709 3 года назад +1

      Moldavian singer, Moldavian language, Moldavian culture, nothing rominian...

    • @VledESC
      @VledESC 2 года назад +20

      @@victorvieru6709 wtf, so if this is "moldovian" as a romanian why I can understand 100% the words she sing?

    • @BiBi-kw3no
      @BiBi-kw3no 2 года назад +3

      @@victorvieru6709 right but the language is Romanian, the accent is Moldavian

    • @vickru2133
      @vickru2133 2 года назад

      @@victorvieru6709 tu esti dalbaiob sau te faci. noi moldoveni suntem romani si punct. da tu esti vatnik

    • @mihajlofilipovic2340
      @mihajlofilipovic2340 Год назад +6

      Moldova speak Romanian

  • @jordanwilson6490
    @jordanwilson6490 11 месяцев назад +17

    I recently watched esc 2013 for the first time and I keep coming back to this performance! It’s so beautiful and the way she raises up in the end is incredible I absolutely love it

  • @gtricks100
    @gtricks100 10 лет назад +187

    Beautiful language

  • @kjESCil
    @kjESCil 8 лет назад +112

    This song is great!

    • @pandzida98765
      @pandzida98765 8 лет назад +1

      +kjESCil Only 11 place. Why?

    • @kjESCil
      @kjESCil 8 лет назад +1

      pandzida98765 I don't know

    • @pandzida98765
      @pandzida98765 8 лет назад +2

      +kjESCil Me too. Ukraine, Russia and Hungary were higher although they have had worse songs.

    • @kjESCil
      @kjESCil 8 лет назад +1

      pandzida98765 Well I agree about Hungary

    • @carlosmaya7443
      @carlosmaya7443 8 лет назад +1

      +pandzida98765 I don't agree about Ukraine. It was one of the best in 2013

  • @lovelylittlesteamboat5498
    @lovelylittlesteamboat5498 5 лет назад +13

    when I saw this as a 12 year old I was so in love, I listened to it for a really long time afterwards, so glad I found this again today :3 one of the coolest eurovision songs!

  • @ak998
    @ak998 2 года назад +21

    In recent years Moldova is sending nice songs but THIS IS YOUR BEST ENTRY (just my opinion). Please send something like that next year 💙

  • @marasilaghi4596
    @marasilaghi4596 8 лет назад +468

    I'm glad that others who don't speak romanian think that the language is beautiful

    • @ivaiva7821
      @ivaiva7821 8 лет назад +15

      +Mara Silaghi i learnt something to say on romanian, just because of eurovision :) <3

    • @SugarHeadaches
      @SugarHeadaches 8 лет назад +34

      +Mara Silaghi I think Romanian is one of the most beautiful languages to hear. It's musical and beautiful :)

    • @cnastea6670
      @cnastea6670 8 лет назад +3

      +Friday omg , i dont really like it , even if its my national language , but i agree with everyting you said , it sounds beautiful :)

    • @pihuts8921
      @pihuts8921 8 лет назад +10

      +Mara Silaghi I speak portuguese and I think its beautiful. Some words are quite similar "noi-nós", "nou-novo", "mie-mil", "stele-estrelas"...

    • @evelinaioana4805
      @evelinaioana4805 7 лет назад +7

      like is been said moldovian does not exist in moldova they speak romanian and russian i think

  • @AgressiveSillence
    @AgressiveSillence 10 лет назад +40

    So beautiful.. song , lyrics..

  • @antoniospatrikas3314
    @antoniospatrikas3314 4 года назад +16

    Still got goosebumps with that voice in 2020. Love you Moldova!

  • @TheOctavian1
    @TheOctavian1 10 лет назад +217

    Sincer , Moldova a fost la un alt nivel fata de noi anul trecut.

    • @FloryM1983
      @FloryM1983 10 лет назад +21

      La un nivel mult superior adica..

    • @Alexandru1996_
      @Alexandru1996_ 10 лет назад +3

      nu prea cred, mi s-a parut mai bun cezar al nostru
      fiecare cu gusturile lui totusi

    • @oxanamanoli2859
      @oxanamanoli2859 10 лет назад +5

      Alex andru Da e greu sa iei notele lui Cezar, dar el trebue sa cinte la opera nu la eurovision . Si ar fi fost mai bine daca anul acesta ne reprezanta tara (Moldova) Curly si nu Cristina Scarlat

    • @Alexandru1996_
      @Alexandru1996_ 9 лет назад +5

      adevarat
      Asta sa ne fieinvatatura de minte sa nu mai trimitem muzica de opera sau cantece in limba romana (exemple avem din alti ani)

    • @daniellozan350
      @daniellozan350 7 лет назад +1

      Nici nu stiu de ce este la eurovision moldova si romania , moldova este teritoriu romanesc... e romania

  • @GradiIoana
    @GradiIoana 10 лет назад +103

    Alegerea este foarte potrivita de a canta piesa in limba originara, nativa a Moldovei, respectiv limba romana! A reprezentat Moldova cu adevarat!

    • @victorvieru6709
      @victorvieru6709 3 года назад +1

      Moldavian singer, Moldavian language, Moldavian culture, nothing rominian...

    • @victorvieru6709
      @victorvieru6709 3 года назад

      Typical romanian logic. Thats not ours but lets take it and say that this was already ours

    • @EduardXssX
      @EduardXssX 2 года назад +11

      @@victorvieru6709 dude, the language it's called romanian not moldovian, ofc it's romanian. It's like saying Mexicans speak mexican

    • @Itsalekss
      @Itsalekss 2 года назад +2

      @@victorvieru6709 is this the only thing you can say?

  • @baddie3599
    @baddie3599 3 года назад +11

    I can’t believe if it was up to the televote this song wouldn’t have made it to the final 😥

  • @JasonCameron774
    @JasonCameron774 Год назад +6

    Such a beautiful performance. Moldova has been my overall favourite since 2010 and this is the shining jewel.

  • @penguinstrophe
    @penguinstrophe Год назад +24

    This song has THE BEST climax i have ever heard

  • @carmenruxandra9636
    @carmenruxandra9636 3 года назад +5

    Fun fact: in 2012 she was one of the two back-up singers for Pasha Parfeny who competed for Moldova with the song 'Lautar'. Now, if you look at the guy playing the piano in this video, you will notice Pasha Parfeny. He wrote this song for Aliona.

  • @Via02.8
    @Via02.8 2 года назад +9

    Still love this song and performance! She was my winner..

  • @ilqarkarimov9470
    @ilqarkarimov9470 4 года назад +13

    Year 2019, I'm still listening to this song.

  • @lorofcb3
    @lorofcb3 4 года назад +8

    Everything about this was just right. Good song, great voice and fantastic staging!
    Still listening to this!
    Greetings to Moldova from Switzerland

  • @IvanTrefer
    @IvanTrefer 3 года назад +5

    She was one of my fav that year

  • @giovannisiino5641
    @giovannisiino5641 9 лет назад +21

    one of the most epic performance EVER!!!

  • @ianveneno
    @ianveneno 3 года назад +25

    2:26 I stood up in my living room clapping and yelling YASSSS GIRRRL!!!

    • @gecss9007
      @gecss9007 3 года назад +2

      as you should!

  • @ZakhadWOW
    @ZakhadWOW Год назад +8

    TEN YEARS ON.. still one of the absolute best songs in ROmanian EVER.. Courtesy of Pasha Parfeny (music) Yuliana Scutaru (lyrics) - Pasha's wife, and ALiona Moon (the voice of Moldova)

  • @Vicky_Gau
    @Vicky_Gau 9 лет назад +94

    Ma uit ca in mare parte doar strainii lauda piesa, pe cand noi moldovenii stam si ne " cacam " unii pe altii si mereu nemultumiti.
    Bravo Aliona, ai fost superba

  • @spartan_jackttv1867
    @spartan_jackttv1867 10 лет назад +73

    Moldova always have amazing songs!!! good luck for 2014 from United Kingdom!!

  • @enekom3030
    @enekom3030 2 года назад +20

    Who is here after Moldova sent something in Romanian 9 years later?

  • @TheESCHermit
    @TheESCHermit 2 года назад +20

    Such a tune! She needs to return for Moldova. 2013 is one of the best of the 10s imo

    • @gkolnas98
      @gkolnas98 Год назад

      She tried this year 😢

  • @nunu3181
    @nunu3181 6 лет назад +11

    Best entry from Moldova! Congrats from you fidel brother, Romania! Bravo, Moldova! Tu ești cea mai bună țară din Eurovision!

  • @ivinn8
    @ivinn8 11 месяцев назад +27

    Мне эта песня до сих пор очень нравится. Не понимаю почему она не заняла высокое место.

    • @dardev_1
      @dardev_1 6 месяцев назад

      все очень просто , Молдова била 3 , а ето близко к началу , все просто

  • @gg454lune
    @gg454lune 2 года назад +19

    Romanian shows every romance language is beautiful, doesn't it?

  • @Pradakingg
    @Pradakingg 9 лет назад +54

    omg i love this song so much, like romanian is such a beautiful language

    • @TheFuriared
      @TheFuriared 9 лет назад +8

      it's not "like romanian"... it *is* romanian...

    • @Pradakingg
      @Pradakingg 9 лет назад +1

      ***** i dont need your 2 cents, so have 12 seats please. Goodbye!

    • @TheFuriared
      @TheFuriared 9 лет назад +1

      ....what...?

    • @Pradakingg
      @Pradakingg 9 лет назад

      guh bye guh

    • @victorvieru6709
      @victorvieru6709 3 года назад

      @@TheFuriared
      Moldavian singer, Moldavian language, Moldavian culture, nothing rominian...

  • @peli3072
    @peli3072 10 лет назад +255

    Such a beautiful song in Romanian! It is said that the grammar of this language is most similar to Latin, isn't it? It is not an easy language.

    • @georgeb1527
      @georgeb1527 5 лет назад +15

      Romanian is the Latin of 21 Century☺😍

    • @koobyn
      @koobyn 5 лет назад +16

      italian is the closest to latin, though romanian and spanish are close as well.

    • @lukastomes1376
      @lukastomes1376 4 года назад +1

      @@koobyn Spanish is the closest

    • @Aushul
      @Aushul 4 года назад +12

      @@lukastomes1376, Romanian is closest to the so-called Danubian Latin, a dialect that was spoken between the Adriatic Sea and the Black Sea. Some elements from this dialect have been used by Hyeronimus in the first integral translation of the Bible (and that's the reason it is called "Vulgata").

    • @ZakhadWOW
      @ZakhadWOW 4 года назад +2

      @@Aushul I am trying to learn it, and frankly I do better HEARING it, than reading it. It's got a lot of peculiarities in the writen form, and some major vocabulary shift involving slavic additions.

  • @feihe2053
    @feihe2053 7 лет назад +572

    It was a good choice that she sang in Romanian not in English in Eurovision

    • @samleifer9362
      @samleifer9362 6 лет назад +51

      何非 The English version was poorly written, and Aliona’s English was very weak. As rare of a move as it is in ESC, translating back into the native language did them a huge favor.

    • @1purapericulo
      @1purapericulo 5 лет назад +14

      Excuse me she is singing in Moldovan

    • @GigaChad666
      @GigaChad666 5 лет назад +52

      Pura Periculo Nope, she sings this song in Romanian. There is no moldovan language.

    • @Shady227315
      @Shady227315 5 лет назад +30

      @@1purapericulo Moldavian language is a mix between belgian and brazilian languages.

    • @pattedechat2457
      @pattedechat2457 5 лет назад +37

      @@1purapericulo Excuse me, Romanian and Moldovan are the same language.

  • @thiagoa.c.6109
    @thiagoa.c.6109 2 года назад +10

    Linda melodia e voz.
    From Brazil. 🇧🇷

  • @CristianASas
    @CristianASas Год назад +46

    There's a lot of different English translations out there, but I tried to make one that is as close as possible to the Romanian version, without many interpretations:
    *O mie / A thousand:*
    A thousand sunsets lost in the sea,
    lost inside us.
    On our lashes, a thousand sunrays used to bring mornings
    for two.
    A thousand stars, burning as they fell,
    stole our sight.
    In the heavens, a thousand secular nights
    kept on shattering. We held on.
    *Chorus: (X2)*
    Between the sun and the rains thousands of colors are born,
    but we only see clouds.
    Memories of us, we strung on sheets of paper,
    and then we both destroyed them.
    A thousand tears doesn't wash away my pain,
    since I lost you.
    For a thousand nights I am swallowed by silence,
    it wants me to forget you. That is too much to ask of me.
    I don’t believe it's in the past,
    the shock I felt.
    I want a new beginning.
    *Chorus (X2)*
    Between the sun and the rains thousands of colors are born,
    but we only see clouds.
    Memories of us, we strung on sheets of paper,
    and then we both destroyed them.
    *Bridge:*
    I believed in your love,
    I hoped that it would not run dry.
    I believed in those great dreams,
    But you chose to disappear.
    I believed it wasn't in the past,
    the shock I felt.
    I want a new beginning!
    *Chorus*
    Between the sun and...
    the rains...
    we only see clouds.
    Memories of us, we strung on sheets of paper,
    and then we both destroyed them.
    Between the sun and the rains thousands of colors are born,
    but we only see clouds.
    Memories of us, we strung on sheets of paper,
    and then we both destroyed them.

  • @sabina9041
    @sabina9041 10 лет назад +22

    I voted for it 10 times :)
    Love from Sweden!

  • @Adrian-xf8ns
    @Adrian-xf8ns 5 лет назад +162

    Sunt singurul de părere că este cea mai bună melodie in limba română de pana acum de la Eurovision ?

    • @ionbalan7425
      @ionbalan7425 3 года назад +3

      Ești din Moldova sau România?

    • @victorvieru6709
      @victorvieru6709 3 года назад +3

      Moldavian singer, Moldavian language, Moldavian culture, nothing rominian...

    • @victorvieru6709
      @victorvieru6709 3 года назад

      Typical romanian logic. Thats not ours but lets take it and say that this was already ours

    • @Adrian-xf8ns
      @Adrian-xf8ns 3 года назад +4

      I understand that you must have a certain frustration which I'm sorry I can not help you with...
      You need to grow up and get your facts straight... don't go assuming sh*t because you might eat it. Next thing you going to tell me is that in Brazil they're speaking "Brazilian". Twat....

    • @danielgeorgian1331
      @danielgeorgian1331 3 года назад +9

      @@victorvieru6709 ea acum cântă în limba română, nu în limba moldoveneasca. pana și wikipedia spune asa 😉

  • @ZakhadWOW
    @ZakhadWOW 4 года назад +18

    "Între soare și ploi se nasc mii de culori," is one of my favorite foreign language/native language phrases EVAR. The mental picture it paints is glorious Excuse my crappy translation skills: [Thousands of colors are born between Sun and Rain"]

    • @bre3756
      @bre3756 3 года назад +4

      Între= between
      Soare =sun
      Și=and
      Ploi= Rain
      Se nasc= are born
      Mii= thousands
      De culori= of colours

  • @lorofcb3
    @lorofcb3 5 лет назад +7

    They got everything right, the singer, song and stage performance!
    Memorable moment!
    Love from Switzerland 🇨🇭!

  • @irinas4302
    @irinas4302 Год назад +5

    I still listen to it in 2022

  • @VledESC
    @VledESC 2 года назад +12

    My favorite song in romanian that was in Eurovision🥰

  • @heikkuturkia
    @heikkuturkia 3 года назад +32

    Love this language! And her voice is so beautiful! Love from Finland💞

  • @ylevy5
    @ylevy5 2 года назад +8

    Best Moldovan song in the history of the contest 🇲🇩

  • @shhhnbt7407
    @shhhnbt7407 Год назад +24

    9 years later and still one of my favorites ❤️

  • @user-yu2px6rj7b
    @user-yu2px6rj7b 4 года назад +6

    One the Best Underrated Songs in the Eurovision Song Contest!!! Quality Song!!!

  • @marshmelows
    @marshmelows 4 года назад +12

    Beautiful song. Beautiful vocie. Beautiful language. Beautiful staging. Beautiful lady!

  • @jaimer.6313
    @jaimer.6313 7 лет назад +34

    Moldova needs to step up their game and send another masterpiece like this one again. Only then will Moldova be great at Eurovision again.

  • @malfidus10
    @malfidus10 8 лет назад +13

    Beautiful language, great song, great performance :)

  • @henriklarssoneurovisioncha6515
    @henriklarssoneurovisioncha6515 3 года назад +3

    The lightshow on her dress is AMAZING ..

  • @mental_order
    @mental_order 3 года назад +8

    Love Aliona, love this song. I hope to hear her again in Eurovision sometimes.

  • @cristinan.6009
    @cristinan.6009 3 года назад +7

    Indeed, a great song in a great language complemented by a great voice, great dancers and great viduals

  • @aspastehr2399
    @aspastehr2399 3 года назад +4

    Love this song! Have been searching for it everywhere, what a melody.. Love it after all these years, so nostalgic!!!!

  • @rapsodiccargobot
    @rapsodiccargobot 9 лет назад +54

    I'm from Romania and I remember I wanted this song to receive more points than Cezar's "It's my life". And it did. I admire Aliona because although she made a mistake at 1:00 she went on singing as if nothing happened. I was a bit nervous that she wouldn't qualify for the final because of that mistake and that the song is in Romanian.

    • @erenovich48
      @erenovich48 9 лет назад +7

      That performance already in the final :) semi-final performance is flawless

    • @branislavpopov441
      @branislavpopov441 8 лет назад +11

      +mariusz5692 I did't even notice the mistake. Great song by the way, one of the best Moldavian entries.

  • @EscPandoMusic
    @EscPandoMusic 9 лет назад +23

    She was so great! :)

  • @Yb.1934
    @Yb.1934 6 лет назад +24

    Moldovian such a beautiful language!

    • @Kpucmu1239
      @Kpucmu1239 4 года назад

      @Gheorghe Bogdan he/she went to school, thats why he/she said romanian.. however , those who said moldavian clearly did not.. which is ridiculous

    • @nicus7
      @nicus7 4 года назад +1

      @@Kpucmu1239 they are ruso-moldavians 😂 who think they are not romanians anymore 😂 they got colonies well by papa Stalin, still our "brothers"

    • @victorvieru6709
      @victorvieru6709 3 года назад

      @@Kpucmu1239
      Moldavian singer, Moldavian language, Moldavian culture, nothing rominian...

    • @Kpucmu1239
      @Kpucmu1239 3 года назад

      ​@@victorvieru6709 nu zau :D ma intelegi? da. pt ca vorbim aceeasi limba

    • @SashKaLakers
      @SashKaLakers 2 года назад

      Language is Romanian.

  • @ZakhadWOW
    @ZakhadWOW Год назад +6

    I wil never tire of these performances... Yes she bobbled one note, but overall it was just FREAKING AWESOME

  • @Anthony_Gx
    @Anthony_Gx 4 года назад +15

    I remember hearing this for the first time and immediately loving it and loving the language. Then I realized I understood about 30/40% of what she was saying. Never knew they speak Romanian in Moldova and that Romanian was so similar to italian before this song :) still listen to this regularly

    • @nicus7
      @nicus7 4 года назад +1

      Romania have 3 regions historical, Wallachia(south Romania) Transylvania (west Romania) and Moldova (east romania) Before ww2 Urss demanded to give Half Of Moldova, the coward king accept it, rip we still try to unification back but they still are under Russia influence, saddly

  • @DentalFlan
    @DentalFlan 4 года назад +5

    Who needs the English version when you have this?

  • @ZakhadWOW
    @ZakhadWOW Год назад +3

    AHHHH BIG NEWS! Aliona announced in the last few days she is participating in the Moldova selection for 2023.. Much luck to our beautiful siren!

  • @mailthemag
    @mailthemag 4 года назад +6

    My favourite song for 2013 ! ❤️♥️💕😍

  • @annakobuk3618
    @annakobuk3618 Год назад +4

    Beautiful ballad in national language. Interesting light effects too.

  • @user-uk5wm5ml6p
    @user-uk5wm5ml6p 8 месяцев назад +10

    One of the most underrated songs in ESC history😢

  • @makeupthing5894
    @makeupthing5894 9 лет назад +6

    This song is so beautiful! Even though I don`t understand a single word, i love it! A beautiful song from a beautiful country that I have visited

    • @hinimee4363
      @hinimee4363 9 лет назад +1

      I can understand all the words ;)

  • @Idan473
    @Idan473 2 года назад +4

    i feel like this could be a perfect disney song

  • @user-yu2px6rj7b
    @user-yu2px6rj7b 4 года назад +26

    Moldova and San Marino were really really underrated that year... Great songs from both countries!

  • @RustlingRagazza
    @RustlingRagazza 9 лет назад +7

    One of my 2013 favourites...a ballad that's not boring. I still enjoy it after two years.

  • @buddhidev7877
    @buddhidev7877 3 года назад +1

    I still came back to watch this video from time to time. It's gorgeous.

  • @blasses
    @blasses 4 года назад +3

    Best production and the best melody of 2013...
    love from the philippines...

  • @lazar_rad
    @lazar_rad Год назад +2

    Spectacularly beautiful!

  • @KarrieDreammind5
    @KarrieDreammind5 Год назад +5

    Pasha on the piano! ❤❤

  • @rondo3465
    @rondo3465 Год назад +2

    Such a beautiful song... it pops into my head at random moments

  • @cleoekelund4157
    @cleoekelund4157 4 года назад +5

    Omg memories😍😍 anyone 2020??😍❤️

  • @glumyulia
    @glumyulia Год назад +3

    Gorgeous, beautiful, amazing. I love it

  • @laylacatin
    @laylacatin 10 лет назад +15

    I am proud of you!!!(MOLDOVA)!

  • @mihainedelcu21
    @mihainedelcu21 10 лет назад +34

    The lyrics are really meaningful in Romanian, and after seeing some inaccurate English translations I'm glad she sang the original version.

    • @blaueseinhorn_1315
      @blaueseinhorn_1315 7 лет назад

      Mihai Andrei the original version is english?

    • @mihainedelcu21
      @mihainedelcu21 7 лет назад

      BlauesEinhorn _ She made an english version of the song after winning the national selection yet he lyrics are different. The initial version is the romanian one.

    • @blaueseinhorn_1315
      @blaueseinhorn_1315 7 лет назад

      Mihai Andrei She won the national selection with the english version?

    • @mihainedelcu21
      @mihainedelcu21 7 лет назад

      She won with the song 'O mie'. The english version 'An million' was made afterwards to promote the song throughout Europe. At first there were rumours that An million would be the version sang in Sweden.

  • @ZakhadWOW
    @ZakhadWOW Год назад +13

    still one of the most brilliant climactic/high notes in ESC history.. Truly flawless

  • @dianaserbanica879
    @dianaserbanica879 4 года назад +4

    By far the best song Moldova ever sent to Eurovision & one of the best Eurovision entries of all times

  • @matheusrofficial
    @matheusrofficial 4 года назад +5

    The real winner of 2013!

  • @tinoven62
    @tinoven62 11 лет назад +5

    Fantastica. la mejor representante de Moldavia en la historia de Eurovision. Canción, voz y puesta en escena. Podria perfectamente ser la canción ganadora. Felicitaciones Aliona ...maravillosa actuación.

  • @OrdinaryRandom
    @OrdinaryRandom 8 лет назад +8

    This is such a beautiful performance!