Can you please explain the music? I don't find the translation of the lyrics in any place, and the translaters of the Internet, such as Google Translater, are not helping.
@@WeeabooCatholic This is not proper poetry translation, I am just re-telling the lyrics so you'll see the point. Starts with Peggy March "I will follow him": Old ladies (all are Klemen, I think) want him to be the pope, they sing that he is the God chosen one, they sing: the pope will be - YOU. Ne nočem, ne nočem, ne nočem biti papež, ne nočem, ne nočem papež biiiit Ne (No) nočem (I will not) biti (be) papež (the pope) (bit = to be) who wants it, he has to solt himself ("solt of the world") 1:10 To velika odgovornost je etc. It is a big responsibility, you must know all the languages, I speak already seven (I have no time to f... with this) But wait, wait a bit, am I not already the cardinal? (uuu, uuuu) I'm already working as an animal, I am modest and would like to stay modest -You would get papamobil -I have a Mercedes, I'm not a debil -Franz, you are my father. Be the holy father to all of us. (change of music to "Son of a preacher man") Everyone would like to be an ministrant (???) I give to each to drink from the chalice (???) One must know even to walk on the water so he could be ... (the quickest parts I can't understand; I'm just a Croat and I'm the curious one, I'm asking Slovenians for some help) -I would be... -I would be.... -Nothing you will be! (Be) just an godly man! But... Ne nočem biti papež !!! No I won't be the pope!!! You know that Franz loves you, I please don't (sh..t) I am too young 2.30 ne nočem papež postaaaaaaat I don't want to be the Pope the end: Let the Argentinian one be (the pope). -wink- Here you have Klemen Slakonja as "the Argentinian" with subtitles, but for my taste it's not so... catchy, inspired. Here are his other impersonations too: ruclips.net/video/RoJsKV6-e9M/видео.html Slakonja makes his pope videos in their capital Ljubljana, you can "walk" here, see Tromostovje (three Bridges): www.google.com/maps/place/Tromostovje,+Stritarjeva+ulica,+1000+Ljubljana,+Slovenija/@46.051486,14.506026,145m/data=!3m1!1e3!4m6!3m5!1s0x47652d63b27f653d:0xd814b742356d4593!8m2!3d46.0511449!4d14.5062566!16zL20vMDVqMXM2?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI0MDkxOC4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D
ne morem, da ne bi večkrat pogledala in vsakič znova mi je nepopisno smešno in sploh ta majava tetica je fantastična. Me pa prav jezi, da se ne morem in ne morem spomnit naslova italijanske pesmi iz mojega otroštva, po kateri je tole narejeno z refrenom Ne nočem, ...vred. Naj nam kdo vendarle že napiše, katera zelo popularna pesem iz 60. je že to, no!
+Nik Lemos I knew Klemen Slakonja before. But I was glad to discover that in Slovenia people know what kind of person Putin is and have no illusions about Russian policy.
We have a higher public opinion of Putin than of Merkel. We understand Crimea was, is, and will be Russian. Of course, you need some basic education to appreciate Russian role in history.
And this is exactly the time I want to understand Slovenian... But let me guess. From the few words that I listen (and that are like czech) I think that it's about a cardinal who don't want to be pope (but everybody wants it), instead of papamobil he has mercedes and I think that ministrant (ok, I don't know this word in English :-) ) says to cardinal that he is cardinal's son? But please, correct me. I want to know, if my thinking is right :D
+Tereza Bandžuchová there was this man who claimed he is cardinal Rode`s son. couple of years ago, it was some sort of a scandal. They look pretty alike. Also this man`s mother said that she was involved (in some way) with Rode when Rode was a young preast. Anyway, the DNA test (after the scandal broke) was negative. Rode is now in court against the press who printed this story about fatherhood. Rode was (while a bishop in Slovenia) very political, conservative. Left media made some very hard core fun of him, named Rode ``german shepherd``dog. (word pes in slovenian means dog). hope I was usefull
Klemen,verjetno si prebral tiste komentarje 'glup si ' pa neki. Pusti jih!!! Kdor se norčuje iz tebe še posluha nima,kot ga imaš ti! Slabši so od tebe in na yt so zato,da te izzivajo. Izredno talentiran človek si. Zapomni si to. Bravo!!
fantastično, ne morem se nauživat, popolno je naredil :D pesmi sta dve, najprej Peggy March I will follow him in Dusty Springfield - Son of a preacher man
Came back to listen to this after 8 years...
Po 11 letih
Klemens, jesteś najlepszy!!!!! 👍🏻👍🏻👍🏻
Pozdrowienia od Polki z Niemiec 😃🌞
Poor me, how sad! I can't understand Slovenian, however I hope it's funny.😅
Thanks Klemen.
Zdravím z České republiky. 🇨🇿
Na nete ked si zadaš nazov do googlu tak ti vybehne text a uz iba do prekladaca a mas 😂!
LOL Greetings from Catholic Poland!;)
Can you please explain the music? I don't find the translation of the lyrics in any place, and the translaters of the Internet, such as Google Translater, are not helping.
@@WeeabooCatholic
This is not proper poetry translation, I am just re-telling the lyrics so you'll see the point.
Starts with Peggy March "I will follow him": Old ladies (all are Klemen, I think) want him to be the pope, they sing that he is the God chosen one, they sing: the pope will be - YOU.
Ne nočem, ne nočem, ne nočem biti papež, ne nočem, ne nočem papež biiiit
Ne (No) nočem (I will not) biti (be) papež (the pope) (bit = to be)
who wants it, he has to solt himself ("solt of the world")
1:10 To velika odgovornost je etc. It is a big responsibility, you must know all the languages, I speak already seven (I have no time to f... with this) But wait, wait a bit, am I not already the cardinal? (uuu, uuuu) I'm already working as an animal, I am modest and would like to stay modest
-You would get papamobil
-I have a Mercedes, I'm not a debil
-Franz, you are my father. Be the holy father to all of us.
(change of music to "Son of a preacher man")
Everyone would like to be an ministrant
(???)
I give to each to drink from the chalice
(???)
One must know even to walk on the water so he could be ...
(the quickest parts I can't understand; I'm just a Croat and I'm the curious one, I'm asking Slovenians for some help)
-I would be...
-I would be....
-Nothing you will be! (Be) just an godly man!
But... Ne nočem biti papež !!! No I won't be the pope!!!
You know that Franz loves you,
I please don't (sh..t) I am too young
2.30 ne nočem papež postaaaaaaat I don't want to be the Pope
the end: Let the Argentinian one be (the pope). -wink-
Here you have Klemen Slakonja as "the Argentinian" with subtitles, but for my taste it's not so... catchy, inspired. Here are his other impersonations too:
ruclips.net/video/RoJsKV6-e9M/видео.html
Slakonja makes his pope videos in their capital Ljubljana, you can "walk" here, see Tromostovje (three Bridges):
www.google.com/maps/place/Tromostovje,+Stritarjeva+ulica,+1000+Ljubljana,+Slovenija/@46.051486,14.506026,145m/data=!3m1!1e3!4m6!3m5!1s0x47652d63b27f653d:0xd814b742356d4593!8m2!3d46.0511449!4d14.5062566!16zL20vMDVqMXM2?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI0MDkxOC4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D
1 million views? That´s like half of slovenian population =O
50% of 2 million are from balkan many cefurs in here SLovenia
its about population, not about nationality of population..
Zelonful
i am slovenian. so?
Not only slovenia is waching. We-aliens too>;>
We still don't know that should we visit this your planet...
It looks interesting...
At first I thought all the extras in the female choir were men. Now I realise, they're all Klemen...!
Klemen je fenomenalen talent! Bravo!!
Z veseljem gledam tvoje stvaritve od Pomladnega prebujenja dalje!
He needs to make all his videos subtitle capable. so everyone can laugh their butts off...
ne morem, da ne bi večkrat pogledala in vsakič znova mi je nepopisno smešno in sploh ta majava tetica je fantastična.
Me pa prav jezi, da se ne morem in ne morem spomnit naslova italijanske pesmi iz mojega otroštva, po kateri je tole narejeno z refrenom Ne nočem, ...vred.
Naj nam kdo vendarle že napiše, katera zelo popularna pesem iz 60. je že to, no!
Peggy March- "I will follow him" in pa "son of a preacher man" od Dusty ☺️
Guys... I just found the lyrics
@@therealdeimos6182 WHERE?
Thanx for parody of Putin. Now , I know, Klemen Slakonja is big talent man!
+Nik Lemos I knew Klemen Slakonja before. But I was glad to discover that in Slovenia people know what kind of person Putin is and have no illusions about Russian policy.
+Nat Maren We also have no illusions about western policy (absolutely same shit!).
+Nat Maren lol you're an idiot
We have a higher public opinion of Putin than of Merkel. We understand Crimea was, is, and will be Russian. Of course, you need some basic education to appreciate Russian role in history.
u are right :)
Every Klemen's video must be translated in english!
super to jest, od dziś to moja ulubiona melodia
THANK YOU FOR NICE AND FUNNY VIDEO , 🤣🤣🤣🤣
And this is exactly the time I want to understand Slovenian... But let me guess. From the few words that I listen (and that are like czech) I think that it's about a cardinal who don't want to be pope (but everybody wants it), instead of papamobil he has mercedes and I think that ministrant (ok, I don't know this word in English :-) ) says to cardinal that he is cardinal's son? But please, correct me. I want to know, if my thinking is right :D
+Tereza Bandžuchová there was this man who claimed he is cardinal Rode`s son. couple of years ago, it was some sort of a scandal. They look pretty alike. Also this man`s mother said that she was involved (in some way) with Rode when Rode was a young preast. Anyway, the DNA test (after the scandal broke) was negative. Rode is now in court against the press who printed this story about fatherhood. Rode was (while a bishop in Slovenia) very political, conservative. Left media made some very hard core fun of him, named Rode ``german shepherd``dog. (word pes in slovenian means dog). hope I was usefull
psychocandy7 Thank you very much! Now I understand it :-)
Ps. In czech is dog also "pes" :D
+Tereza Bandžuchová np;) and yes, our languages have a lot in common. pozdrav
Taky pozdravuji :-)
+psychocandy7 ani ne :D I ask few slovenians if they are able to understand me and they told me.that sometimes but "na silo" or what :D
Klemen,verjetno si prebral tiste komentarje 'glup si ' pa neki. Pusti jih!!! Kdor se norčuje iz tebe še posluha nima,kot ga imaš ti! Slabši so od tebe in na yt so zato,da te izzivajo. Izredno talentiran človek si. Zapomni si to.
Bravo!!
Pozdravujem zo Slovenska :)
Tak alespoň někdo z našich bratrů. 😊
Aj ja, ale video sa mi nepáčilo keďže v ňom iba nejaký liberál zosmiešňuje katolícku cirkev
Klemen, ful dobro ste to naredili.
ste mi polepšali večer:)
I love this guy. Does he need a green card - or purple - or red ? I'm available .
haha zelo dobra klemen ti si car !!!!!
I really want subtitles for this video!
Those old granny jackdaws are the best
Legenda je. 100%legenda
Ow
Ro
fantastično, ne morem se nauživat, popolno je naredil :D
pesmi sta dve, najprej
Peggy March I will follow him in
Dusty Springfield - Son of a preacher man
Smešno. Hahahahaha. Nikol bolš. Kul
Braaaaaaaaavo Klemeeeen...res si the beeeeest...😂😂😂😂😂😂😂👍👍👍👍👍
mislim od dobro jutro gospod kaplan! lep pozdrav, carlos iz BELGIJO.
Sister act I will follow him" is a parody Too.
The canonical original of the song is Ricky Nelson "I will follow you".
hahaha legende ste pozdrav iz hrvatske
Sister act copy! I love this video! 😀🇭🇺❤️
klemen, tebe se ne da drugač opist-FANTASTIČEN SI!!!!!!!!!!!!!!!
legenda!!!!!!
Klemen,sem tvoj fan!!! Pozdrave iz Graza...
Dobre słowo na Niedzielę !
To je moja prva pesem k sm jo poslusu in poslusu sm jo k sm bil 3 leta str
Iskrena hvala za pojasnila, ampak žal ne razumem, kaj mi hočeš povedat... če imaš čas, lahko nadalje pojasniš...
Super parody!!! Love❤
haha, legenda :D
Klemen legenda si, vsa čast
Bravo ti si najboljši na svetu to je rekel moj brat to pošiljamo iz Kobilja
Sister Act- I Will Follow Him ;)
Ta komad je zakon. Svaka cast!
I do not understand anything, but I know it's great
Hahahahah :'D kaki car
tadej toš najjači hahahahahaha
2021 Legende
Super video Klemen
im form Poland i understand a bit. We need somebody like u in Poland xD
Legendarno:)
Skozi cel video sem se režal! :D
I love follow him (original version)
rode si je naredo 31 profilau pa disslajku haha :D
a res?? nism vedo
NAJBOLJŠIIIIIIII
največja LEGENDA u sloveniji !!!!!!!!!!!!
lol , i still understand the text even when my lagnuange is much different (slovakian brother)
kak kulska pesem bravo klemen slakonja !!!!!!!!!!!!!!!! carrr
vanessa feuš đa
vanessa feuš eeđee01
Jhhju in Anejček Piletič
okay, 4 years have passed. but.. wHaT iS cAr?¿?¿ i see this word under every video with Klemen, what does it mean
AslA
hahah legenda si klemen
English subtitles please
Не хватает субтитров, очень не хватает
Would have sounded funny if I had understood Slovenian -.-
najlepša hvala :D
končno smo ugotovili!
Rode ima 41 "Peterčkov ;) "
i love you! ahahahahaahahh!
genialno :)
legenda :)
What's the OriginalSong?
Genijalno!
Car!
Hvala. :-)
Haha, tista teta z metlo zmaga :)
TOTALN CAR!!!!!😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😄
hahahahha...trebuh me že boli od smejanja :D :D :D CAR!!!!!!1
this us parody i love folov him
ta pesem od klemna slakonja je parody za i love folow him
Enkrat sem te vidu ka ste snemal v toplicah. Samo ni na youtubu.
Klemen - car, da večjega ni !! :DD
amen
КЛАССНАЯ ПАРОДИЯ МНЕ ПОНРАВИЛАСЬ
Kera pa je orginalna muzika ta od začetka? :)
car si slakonja
Super content
res je, hvala :)
Te mame so dobre na začetku hahaha cev posnetek je odličn drgač
Nočem biti papež !!!!!! Ful fajn!!!ha ha!!
What did I just-
Kul je:-):-)
To je to Slakonjaaa :=)))
if only i understood what he was singing :(
son of a preacher man
This is cool I like this one the best of all your parodies.
Pravilna odličitev papež je brezveze bit
0:14 be like:give a hump jump
najača
What are the names of the parodied songs? they seem familiar to me, but I can't remember them
Rest in peace Franc Rode!
Ti si car Klemen Slakonja
Sister Act - I Will Follow Him se mi zdi. :)
You are awesome😍😍 nevertheless I always see Putin when I see you😂
👏
Slakonja legenda!!!
klemen ti si car
Največji car!
A ste upazl da so vse babice ubistvu Klemen? Sam na photo shop je vse zrezu.Car!