KURDISH FEMALE VOICES - GÜLSEVEN MEDAR & ÇİĞDEM ASLAN & SAKİNA TÊYNA
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2024
- KURDISH FEMALE VOICES - AX EMAN
SALAM ORIENT FESTIVAL 2018
THEATER AKZENT VIENNA
Kurdish Song
Seyadê Şemedînê
Vocals: Gülseven Medar, Çiğdem Aslan, Sakîna Têyna
Violin: Nurê Dilovanî
Piano: Nazê Îşxan
Guitar: Mahan Mirarab
Drums: Jörg Mikula
Video by Mamo İssa
www.sakinateyna.com
Tek kelimesini bile anlamıyorum lakin harikasınız ÖF ÖF
Çok teşekkür ederiz! 🙏🏻🌺
Slâw û rêz û serkeftîn hemûyara...
Gelek spas! Silav û rêz!
Très belle musique, vivante et expresssive.
Merci beaucoup ☘️🙏🏻🌿
Çeplî zerê lê berda
Te dilê'm kiriye behra derda
Însaf ke delalê, canê
Serê min bibe ser zenda
Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were ez ê qurban
Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were lawko qurban
Te şêrînê, av-şerbetê
Biçûktiya min de dilê'm ketê
Niza'm çima nikarim jibîr bikim
Heta roja qiyametê
Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were ez ê qurban
Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were lawko qurban
Çûme nava çavreşan
Çima te tiliya min kişand
Ji bo hubb û eşqa dilan
Zerba dilê min êşand
Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were ez ê qurban
Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were lawko qurban
Te çavreşê, birû qeytanê
Tu gul î, li ber bîna min î
Xewa şevan li min herimî
Saet û gavê li bîra min î
Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were ez ê qurban
Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were lawko qurban
Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were ez ê qurban
Ax eman, eman, eman
Tu kulîlka dora çeman
Were were lawko qurban
Übersetzen in: Deutsch
müzik denen şey bu olması gerek !!!!son zamanlarda en çok çok çok çok beğendiğim müzik tarzı
hepiniz süpersiniz
Çok teşekkür ederiz 🙏🏻🌺
Çok güzel rewşan çelikerde çok güzel söylüyor👍🏿
Bayıldım orkestra süper sesler süper gördüm göreli her gün bıkmadan dinliyorum 👏👏👏
Çok teşekkür ederiz! 🙏🏻🌺
Bijî zimanê me ❤
(rastiya gotinên wê ev in li gorî seyadê şemedîn. we nebe zehmet li ser xatirê seyad stranê li gorî kêfa xwe neguherînin)
AX EMAN EMAN
Çîya bilinde rê li berda,
Te dilê'm kirîye behra derda,
Însaf ke delalê canê,
Serê min bibe ser zenda.
Ax eman eman eman,
Çi kulîlka devê çeman,
Were were ezê qurban,
Ax eman eman eman,
Çi kulîlka devê çeman,
Were were lawko qurban.
.......
Te şîrînê av şerbetê,
Biçûktîya min da dilê'm ketê,
Nizam çima nikarim j'bîr kim,
Heta roja qiyametê.
Ax eman eman eman,
Çi kulîlka devê çeman,
Were were ezê qurban,
Ax eman eman eman,
Çi kulîlka devê çeman,
Were were lawko qurban.
.......
Çûme nava çavreşan,
Çima te tilîya min kişand,
Ji bo hub û eşqa dilan,
Zerba dilê min êşand.
Ax eman eman eman,
Çi kulîlka devê çeman,
Were were ezê qurban,
Ax eman eman eman,
Çi kulîlka devê çeman,
Were were lawko qurban.
........
Te çavreşê birû qeytanê,
Tu gul î li ber bîna min î,
Xewa şeva'l min herimî,
Seet û gavê'l bîra min î.
Ax eman eman eman,
Çi kulîlka devê çeman,
Were were ezê qurban,
Ax eman eman eman,
Çi kulîlka devê çeman,
Were were lawko qurban.
Em ji bo sererastkirina we gelek spas dikin. Mixabin ev qeyda me li 2018 çêkir û ew gava li ser înternetê hevala me Cigdem gotin dîtin. Îsal bi arşîva stranên Êrîvanê me ew derfeta dît ku em gotinên orjînal jî fêr bibin. Rexneya we di cîhde ye. Lê me gor kêfa xwe neguherand li ser înternet wisa parvekiribun. Diviya me baştir û bi dîqet li ser kilamê kar bikira. Em bi rêzdarî Seyad bibîrtînin. Carek din spas!
Sizlere ulaşmak istiyoruz aynı eyalette şehirde yaşıyoruz köklerimiz kültürümüz aynı Kürdistandan uzak olduğumuzu bizlere bir nebze olsun unutturuyorsunuz sevgiler selamlar
şampiyonlar ligi gibi kadro :)
Hun pir xweşikin...Serkeftin Jinê hêja..
Gelek spas! Her hebin 🙏🏻🌺
Berhem ya Seyadê Şame ye, ne gelerî ye. Ji radyoya Yerîwanê.
Spas ji bo hişyarkirin û agahdariya we. Min wisa dizaniya ku geleriye lê Seyadê Şamedîn şirove kiriyê. Ezê sererastkim. Gelek sax bin! 🙏🏻
Müzik yalnız Kürtçe güzeldir
Harikasınız ve hele sen SAKINA ❤❤❤❤❤❤❤
Çok teşekkürler 🙏🏻🥰
Muhteşem olmuş bacılar yüreğinize sağlık tavan yapmak bu olsa gerek harika olmuş beğenmeyen birkaç edepsiz varmış onları zaten insandan saymadigimiz için görmezden geldik cansınız can
Süper siniz kurban olurum size 💃💃💃💃💃💃💃❤️🥰😍💚❤️💛
Çok sevgiler! Aman öyle deme! Sen varol, çok yaşa can!
Em kurdun u xortun
Bunları Spotify’a yükleseniz çok güzel olur
Seeta dengê we xweş 😊 gellek başe 🌹hûn her hebin
Gelek xweşe bi heste çavên we maçdikim rêz hurmet ji we're ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
You are all beautiful 😍 ❤
Thank you very much 🙏🏻🌺
Ne güzel bir ortam orda olmak vardı
Türkiyede de görmek isteriz ❤❤❤
Böyle Keman çalmayı çok isterdim !! “Öğrenmesi en zor enstrüman “hepsi çok iyidi keyifle dinledim …özelikle kemancının performansı 👍👏👏👏👏♥️
Tu kulilka dota çeman
This song is unbelievable i am listening every day I can’t stop to myself Nobel award should be your bellive that 🎉
Thank you very much 🙏🏻🌺
Sakîne teyna weng to zaw weşo ayrıca Gula mın şarkısını 7 yıldır dinliyorum xok çok teşekkür ederim sizlere benim için çok Özel insanlarsınız siz ve değerli Dicleli mehmet akbaş Abim ❤❤❤
Gerçek kürt kızlari.
Kalite böyle bir şey bu kaliteyi anlayacak azınlıkta olmak hem üzüyor beni hem de sevindiriyor gelek spas SAKİNA 😚🥰😚🥰
Anlamlı yorumunuz için çok teşekkür ederiz. Gelek spas!
Samimiyet doğallık herşey var❤
Ne diyeyim ilk kez dinliyorum bir an olsun kendimi munzur olarak dusledim.
Kemancı çok iyiydi yaaa
Cî ěqip heja bejin le qèfè mî tunè
Sabah akşam bunu dinliyorum çok güzel söylemişsiniz ağzınıza yüreğinize sağlık bayıldım 🥰
Supersiniz .
Tesadüfen denk geldim bağımlılık yaptı her gün dinlerim
çı xatune delalın maşallah
bi rastî stranek bêkêmasî
Gelek spas 🙏🏻🌺
Bu kadar GÜZEL Bir video niye izlenmez anlamadım şu ana kadar 5m olması lazım hayırdır Türkiye ne izliyorsunuz da şu güzel videoyu izlemiyorsunuz
Bağımlılık yapıyor çünkü:):)
Wunder wunder schön.
Vielen Dank! 🙏🏻🌺
Caanım kadınlar ❤ne kadar güzelsiniz❤
J’adore belle musique
Merci beaucoup! 🙏🏻🌿
Kalbimi buraya bırakıyorum❤❤❤💯💯
Her biji. 👏🤝❤❤❤
Em spas dikin!
Singing nightingales from Great Kurdistan
Thank you very much!
Her bijî ji were
Gelek spas! Her hebin!
SAKINEHANIM. YUGERINIZR SAGLIK. MEYREM.SAN. VE AYSE SAN. BENIM ICIN YANLUS ANLAMASABIZ. 3. KUSAK. OLARAK BEN SIZIN SESINIZDE. ONLARI GORUYORUM. BIR DAHA. YIE YAZMISDIM. TURKIYE. KONSERIM OLMUYOR DENISDINIZ. OLURMU BU SIRQLAR TURKIYENIN NWRESI. OLURSA. OLSUN SIZI. CANLI DINLEMK ISTEYIM. SAYGILAR DEGERLI ABRACIGIM
SAKINE ÇOK GÜZEL DÜET OLMUSCCEKIP OLARAK ANKARA YADA AYNI EKIBI IST OLABILIR DINLEME FIRSAT OLURSA SEVINIYIM ANKARADAN KUCAK DOLUSU SELAM
Çok teşekkürler. Ne yazık ki, TR de konser yapabilmemiz mümkün değil. Size de selamlar!
Çok tatlısınız efsane müzik efsane sesler dilinize sağlık tebrikler
Eriwan kürtçesi
Süper👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏
Gelek sipas❤
Azınıza saglık canımsınızzz 😍
Çok teşekkürler 🙏🏻🌱🍀
Tek kelamla muazam
Zerafet ,ses ,harika bir yorum ve konser! ❤️💛💚
Ağzınıza sağlık hun her hebın
🙏🙏🙏
Çok güzel bir çaliṣma olmuṣ.
Çok teşekkürler!
Hun berıvanen Erivanene
Harikasınız..
Her bijin jinén delal 👏👏👏
Zor spas, her hebin!
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Gelek spas 🌹❤❤
Efendim bir konserinize gitmek istiyorum Çankırılıyım Ankara'da bir konser organizeniz olursa nasil haberdar oluruz
kemancı süpersin bee helal olsun sana döne döne izledim seni, küçüklüğümden beri keman çalmak istemişimdir nasip olmadı olmadı be :(
❣️❣️❣️
🌹🌹🌹
🌹👏
❤
Super modern kurt milletti icin
Superrrrrrr her bijiii
Muhtesem
Kemancı ablaya bak be sanat bu işte
Müthüşşşş 🙃
🙏👍👍👍❤❤👏👏👏❤
❤️👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼❤️
🌹🌹🌹🌹🌹
👏👏👏👏
Ikinci kadinin sesi en güzeli
Dengê jina duyemîn pir xweş e
Diyeceksözüm yok
🎶💜🎶👏🏻👏🏻
☀☀☀
❤❤✌️✌️
❤❤❤❤❤❤❤❤💚💛
👍👍👍👍👍.......
Maraslilar halaya tey tey teeyyy
🖒🖒🖒🖒
Herbıjin
Gelek spas 🙏🏻🌺
Kusursuz olmuş helal olsun
Ortadaki sari kiyafetli bayanin ismi neydi bilen varmi?
Çiğdem Aslan
Şarkının ismi nedir
türkçesi nedir keşke ekleseniz yaw
Çeviri yapacaktım üşendim kardeş
Güzel olmuş konseriniz bir şey demiyorum. Ama merak ediyorum onca insanin hayatına etkide bulundunuz ve onlar şu an yoklar meraktan sadece soruyorum, hiç üzülüyor musunuz
Ben de şunu merak ediyorum. Hiç tanımadığınız, içini bilmediğiniz, ondan bundan duyduklarınızla değerlendirdiğiniz bir insana bunları sorduktan sonra içinizde hiçbir vicdani sızı hissediyor musunuz? Adil buluyor musunuz kendinizi? Kaldı ki ben sizin şu sorunuza bu platformdan iki kelimeyle nasıl yanıt vereyim? Bir hayat sizin sarfettiğiniz yıkıcı iki cümleye sığar mı? Siz başkalarını üzerken, üzülüyor musunuz?
@@SakinaTeyna kolay gelsin, en azından üretiyorsunuz, saygı duyarım. Ama sizi tanıdığımdan sormuştum. Dedim ya sadece meraktan. Ne olursa olsun yüreğinizi temiz tutun tamamdir. Şev baş
@@zeynogewre8813 beni tanıyorsanız, bu soruyu sormanıza gerek kalmazdı. Hayat sadece şu videolardan yansıyan birkaç dakikalık keyf-u sefadan ibaret değil. Yüreğim temiz kalsın diye bütün çabam. Saygılar!
@zeynogewre8813 ne saçmalıyorsun
Al size cevap tatmin oldunuzmu
Rewşanın yanında esamesi okunmaz malesef...
heval hûn nizanin rexne jî bikin
Bunlar söylemeyi bilmiyorlarrr
Yıktın bizi kemancı kız❤
Dinlemeye doyamıyorum ❤
Herbiji tu pir baş dibêjî❤️❤️❤️
Yanliz müzik biraz çok gürültülü daha sakin olabilirdi
Maalesef ses kaydı direkt mixerden değil de kameradan alındığı için seslerin mikslenmesi mümkün olamadı. Direkt mekan kaydı kullanıldı. Çok teşekkürler!
Dest xweş lê belê mixabin video tev kurdi ye lê şirovên tev tirki 😐
Gelek spas! Mixabin em nikarin zimanê kesên ku şirove dikin biguherin. Em hêvîdarin ku bikaranîna zimanê Kurdî di nav gelê me yê Bakur pêşbikeve!