That's because Elisa Aramonte here sings as main vocal, while Alessia Orlando became as backing vocal unlike in the English where she is the main vocal.
Not a big fan of the transformation but I quite like the song. Both English and Italian version is great and I like both, but IMO I prefer Italian version over the English one :D
Translation/Tradução/Traducción: (🇺🇸/🇬🇧) English/Inglês/Inglés: "Mythix Splendind and invencible power Mythix New magic dimension For a unique adventure Mythix Us among myths legends Of the magic book Power Mythix Endless emotion Mythix It's a mystery to be discovered Come and fly with us On wings of magic Mythix is the way A mission among mythical creatures New worlds,strange worlds And superhumans powers Among the pages of the kingdom of fairytales Beyond every imagination Mythix (2x) We are stronger We are magic fairies Six girls to adventure Always without fear Together we become fantastic Beyond every imagination Mythix Splendind and invencible power Mythix New magic dimension Mythix For a unique adventure Us among myths legends Of the magic book Power Mythix Endless emotion Mythix It's a mystery to be discovered Come and fly with us On wings of magic Now and forever Mythix" (🇧🇷/🇵🇹) Portuguese/Português/Portugués Mythix Poder esplêndido e invencível Mythix Nova dimensão mágica Mythix Para uma aventura única Nós entre lendas de mitos Do livro mágico Poder Mythix Emoção sem fim Mythix É um mistério a ser descoberto Venha e voe com a gente Nas asas da magia Mythix é o caminho Uma missão entre criaturas míticas Novos mundos, mundos estranhos E poderes sobre-humanos Entre as páginas do reino dos contos de fadas Além de cada imaginação Mythix (2x) Somos mais fortes Nós somos fadas mágicas Seis garotas para a aventura Sempre sem medo Juntos nos tornamos fantásticas Além de toda imaginação Mythix Poder esplêndido e invencível Mythix Nova dimensão mágica Mythix Para uma aventura única Nós entre lendas de mitos Do livro mágico Poder Mythix Emoção sem fim Mythix É um mistério a ser descoberto Venha e voe com a gente Nas asas da magia Agora e sempre Mythix " (🇲🇽/🇪🇸) Spanish/Espanhol/Español Mythix Poder espléndido e invencible Mythix Nueva dimensión mágica Mythix Para una aventura única Nosotros entre leyendas de mitos Del libro de la magia Poder de Mythix Emoción sin fin Mythix Es un misterio por descubrir Ven y vuela con nosotros En las alas de la magia Mythix es el camino Una búsqueda entre criaturas míticas Mundos nuevos, mundos extraños Y poderes sobrehumanos Entra en las páginas del reino de los cuentos de hadas Más allá de toda imaginación Mythix (2x) Somos mas fuertes Somos hadas mágicas Seis chicas para la aventura Siempre valiente Juntos nos volvimos fantásticas Más allá de toda imaginación Mythix Poder espléndido e invencible Mythix Nueva dimensión mágica Para una aventura única Mythix Nosotros entre leyendas de mitos Del libro de la magia Poder de Mythix Emoción sin fin Mythix Es un misterio por descubrir Ven y vuela con nosotros En las alas de la magia Ahora y siempre Mythix"
Mythix Mythix Mythix Mythix Splendido invincibile potere Mythix nuova dimensione magica Mythix per un'avventura unica Noi tra miti e leggende Del libro magico Potere Mythix emozioni senza fine Mythix è un mistero da scoprire Vieni e vola insieme noi Su ali di magia Mythix è la via Una missione tra creature mitiche Mondi nuovi mondi strani E poteri sovrumani Tra le pagine del regno delle favole Oltre ogni immaginazione Mythix Mythix Splendido invincibile potere Mythix nuova dimensione magica Mythix per un'avventura unica Noi tra miti e leggende Del libro magico Potere Mythix emozioni senza fine Mythix è un mistero da scoprire Vieni e vola insieme noi Su ali di magia Mythix è la via Siamo più forti siamo fate magiche Sei ragazze all'avventura Sempre senza aver paura Insieme noi diventiamo fantastiche Oltre ogni immaginazione Mythix Mythix Splendido invincibile potere Mythix nuova dimensione magica Mythix per un'avventura unica Noi tra miti e leggende Del libro magico Potere Mythix emozioni senza fine Mythix è un mistero da scoprire Vieni e vola insieme noi Su ali di magia Ora e sempre Mythix Mythix Mythix Mythix
I think this is my second favorite Winx Club transformation song, it's so magical and epic, what a shame the form itself was a waste. Anyway, the Italian ver is by far superior.
![Winx Club~ Sirenix [Italiano] (Lyrics)](http://i.ytimg.com/vi/d9OwXIRyL6w/mqdefault.jpg)
![Winx Club~ Sirenix [Italiano] (Lyrics)](/img/tr.png)
People: "Cool, you can speak Italian, do you know any songs?"
Me: "It's complicated"
It be like it
Mood XD
Same
Mano, as músicas em italiano são fod@
God I love this one more than English so good and even more catchy than the English version
That's because Elisa Aramonte here sings as main vocal, while Alessia Orlando became as backing vocal unlike in the English where she is the main vocal.
How can the heck can Winx not getting dizzy from all those spinning, don’t they get tired of it lol, they should called it Dizzynix or Spinnix XD
LMAO💀
Right XD
Kkkkkk
… XD
Fr
Not a big fan of the transformation but I quite like the song. Both English and Italian version is great and I like both, but IMO I prefer Italian version over the English one :D
Ye
Definitely Italian
Same. Mythix is underwhelming both in design and power, but the song SLAPS
Translation/Tradução/Traducción:
(🇺🇸/🇬🇧) English/Inglês/Inglés:
"Mythix
Splendind and invencible power
Mythix
New magic dimension
For a unique adventure
Mythix
Us among myths legends
Of the magic book
Power Mythix
Endless emotion
Mythix
It's a mystery to be discovered
Come and fly with us
On wings of magic
Mythix is the way
A mission among mythical creatures
New worlds,strange worlds
And superhumans powers
Among the pages of the kingdom of fairytales
Beyond every imagination
Mythix (2x)
We are stronger
We are magic fairies
Six girls to adventure
Always without fear
Together we become fantastic
Beyond every imagination
Mythix
Splendind and invencible power
Mythix
New magic dimension
Mythix
For a unique adventure
Us among myths legends
Of the magic book
Power Mythix
Endless emotion
Mythix
It's a mystery to be discovered
Come and fly with us
On wings of magic
Now and forever
Mythix"
(🇧🇷/🇵🇹) Portuguese/Português/Portugués
Mythix
Poder esplêndido e invencível
Mythix
Nova dimensão mágica
Mythix
Para uma aventura única
Nós entre lendas de mitos
Do livro mágico
Poder Mythix
Emoção sem fim
Mythix
É um mistério a ser descoberto
Venha e voe com a gente
Nas asas da magia
Mythix é o caminho
Uma missão entre criaturas míticas
Novos mundos, mundos estranhos
E poderes sobre-humanos
Entre as páginas do reino dos contos de fadas
Além de cada imaginação
Mythix (2x)
Somos mais fortes
Nós somos fadas mágicas
Seis garotas para a aventura
Sempre sem medo
Juntos nos tornamos fantásticas
Além de toda imaginação
Mythix
Poder esplêndido e invencível
Mythix
Nova dimensão mágica
Mythix
Para uma aventura única
Nós entre lendas de mitos
Do livro mágico
Poder Mythix
Emoção sem fim
Mythix
É um mistério a ser descoberto
Venha e voe com a gente
Nas asas da magia
Agora e sempre
Mythix "
(🇲🇽/🇪🇸) Spanish/Espanhol/Español
Mythix
Poder espléndido e invencible
Mythix
Nueva dimensión mágica
Mythix
Para una aventura única
Nosotros entre leyendas de mitos
Del libro de la magia
Poder de Mythix
Emoción sin fin
Mythix
Es un misterio por descubrir
Ven y vuela con nosotros
En las alas de la magia
Mythix es el camino
Una búsqueda entre criaturas
míticas
Mundos nuevos, mundos extraños
Y poderes sobrehumanos
Entra en las páginas del reino de los cuentos de hadas
Más allá de toda imaginación
Mythix (2x)
Somos mas fuertes
Somos hadas mágicas
Seis chicas para la aventura
Siempre valiente
Juntos nos volvimos fantásticas
Más allá de toda imaginación
Mythix
Poder espléndido e invencible
Mythix
Nueva dimensión mágica
Para una aventura única
Mythix
Nosotros entre leyendas de mitos
Del libro de la magia
Poder de Mythix
Emoción sin fin Mythix
Es un misterio por descubrir
Ven y vuela con nosotros
En las alas de la magia
Ahora y siempre
Mythix"
Wow che bravo, conosci molte lingue!
@@Kirby_puoyoo Muito obrigado! (Grazie Mille!)
En español de España está bien, sin embargo, la canción es distinta en México.
0:53 we're all here for this part, aren't we?
this song rocks and perfect job
Amazing as always!💙
This is my fav song and transformation ! thx for doing it
Penso che la scena più bella 2:25 Stella💖💖
I don't really like the transformation, but OMG every time I'll scream the louder I can SPLENDIDO E INVICIBILE POTERE!
I Love 💗💗 Mythix💙💎💎💙
Essa é sem dúvida a melhor versão dessa música
Viciei nela
@@saulodacostasantos1720 Cara, concordo total kkkk e n julgo pq é MT viciante mesmo
Essa versão em Italiano é a melhor essa versão e a Inglês são muito boas adorei yh viene e vola insieme a noi lindo 😍
Mythix Mythix
Mythix Mythix
Splendido invincibile potere
Mythix nuova dimensione magica
Mythix per un'avventura unica
Noi tra miti e leggende
Del libro magico
Potere
Mythix emozioni senza fine
Mythix è un mistero da scoprire
Vieni e vola insieme noi
Su ali di magia
Mythix è la via
Una missione tra creature mitiche
Mondi nuovi mondi strani
E poteri sovrumani
Tra le pagine del regno delle favole
Oltre ogni immaginazione
Mythix Mythix
Splendido invincibile potere
Mythix nuova dimensione magica
Mythix per un'avventura unica
Noi tra miti e leggende
Del libro magico
Potere
Mythix emozioni senza fine
Mythix è un mistero da scoprire
Vieni e vola insieme noi
Su ali di magia
Mythix è la via
Siamo più forti siamo fate magiche
Sei ragazze all'avventura
Sempre senza aver paura
Insieme noi diventiamo fantastiche
Oltre ogni immaginazione
Mythix Mythix
Splendido invincibile potere
Mythix nuova dimensione magica
Mythix per un'avventura unica
Noi tra miti e leggende
Del libro magico
Potere
Mythix emozioni senza fine
Mythix è un mistero da scoprire
Vieni e vola insieme noi
Su ali di magia
Ora e sempre
Mythix Mythix
Mythix Mythix
WINX PER SEMPRE ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Notice how much Bloom's scepter reminds you if a Mashup of some if Sailor Moon's scepters
I like musa and tecna
same with me
Tecna is my favorite Winx, too.
I like Aisha XD
I LIKE MUSA
Mythix ali di magia
I think this is my second favorite Winx Club transformation song, it's so magical and epic, what a shame the form itself was a waste. Anyway, the Italian ver is by far superior.
Wow Mythix is Beatiful
I WANT TO LEARN ITALIAN!
DO IT !! ITALIAN IS SUCH A BEAUTIFUL LANGUAGE U WINT REGRET
Amazing song and my favorites
Like per Selina ❤
Selina penso che sia una dei protagonisti ❤
Least favorite transformation music but Italian version is better
Fantastico!😊 vai winx!
Ok. Ora ho una mia idea
Mythixxxxx agora e sempre mythix 🧚♀️
My fav part 0:54 ❤
No your favorite part is 0:25
Why it looks more like an opening LOL
Like per Bloom e Musa
i like the trix more then the winx.its like that.
Mirela Slišković yea I kinda agree but I like dark bloom the most
I like Winx better than Trix
BEEPBOOP BOOP MARIAH
Like for tecna
I like tecna bc she has purple coulour in her outfit my fav color is purple
❤❤❤
I REMEMBER SINGING THIS EVERYDAY IN 2022 EVEN THO IM NOT ITALIAN 😭😭
Adoro
This is underrated
mithyx is my song faorite guuyss
yes I Love it too
Like for Bloom And Flora
1:06👩🎤💫💖
I love this song
Musa and tecna spinning being a tornado
Perfect
love 🎇❤️🔥🦁💪👩❤️👩🌹
Winx Club
Scorpion
Stella Fairy Of The Shining Sun 😇😘
like
น่ารัก
Toda para una y una paratodas
Amo winx go winx fantastico winx ama musa Fata Della musica
А мне нравится английская версия. Мне было легко её запомнить.
Quem ai é Brasileiro
Yo
Eu
Mythix mythix
🥰😍❤️💐
song vote:1000000000000 beautifoul
Serie 6 2014
sprkaling and in
What🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔
V a sua conta que eu te mandei no email e o número
I hate the 3d mythix I want 2d mythix 😠
I like this song