Duhan Suresi - İslam Subhi

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 сен 2024
  • Email: ayhan.jibrael@gmail.com
    İnstagram: sacidun.comm
    X: sacidun0
    Sacidun Uygulama: play.google.co....
    Kişisel Blog: / @ayh.co .
    #sacidun

Комментарии • 52

  • @mustafagulgor4383
    @mustafagulgor4383 Год назад +19

    Çok güzel bir ses , Allah'ın kelamı böyle güzel sesle daha da güzelleşiyor, maşallah 👍

  • @MerveSaman
    @MerveSaman 3 года назад +12

    HUZUR

  • @hliunntvlcmt3224
    @hliunntvlcmt3224 3 года назад +9

    Tevhid / Kur'an ve Sünnet
    Allah'ım Sana teslim olan bir Kalp
    Doğru sözlü bir Dil ve
    Dosdoğru bir Ahlak istiyorum .

  • @KiymetCaglar
    @KiymetCaglar 7 месяцев назад +3

    gecenin satinde önce allhah sonra senin sesinle büyük acimi yasiyrum benim gibi aci çekenlere allah yardım yapsin güzel kardesim sesine yureyine sağlık maşallah

  • @fatmazehra5885
    @fatmazehra5885 2 года назад +4

    Allah razı olsun sizden

  • @yanlzlk7336
    @yanlzlk7336 Год назад +1

    ALLAH SİZDEN RAZI OLSUN

  • @freedivingtv6209
    @freedivingtv6209 2 года назад +7

    Allah razı olsun

  • @cemild2961
    @cemild2961 3 года назад +12

    Yüreğinize sağlık devamını bekliyoruz ALLAH razı olsun

  • @yusufdasyan9594
    @yusufdasyan9594 3 года назад +8

    ALLAH RAZI OLSUN

  • @iskenderkara9284
    @iskenderkara9284 Год назад +7

    Allah ragzı olsun o sesi veren rabbime hamd olsun okuyanın ilmine emegine ve onu bu yolda yetiştirene helalolsun en derin sevgi ve saygılarımla ........

  • @Liammm130
    @Liammm130 3 года назад +7

    44 / DUHÂN
    44/DUHÂN-1: Hâ mîm.
    Ha, mim.
    44/DUHÂN-2: Vel kitâbil mubîn(mubîni).
    Kitab-ı Mübîn'e (Apaçık Kitab'a) andolsun.
    44/DUHÂN-3: İnnâ enzelnâhu fî leyletin mubâreketin innâ kunnâ munzirîn(munzirîne).
    Muhakkak ki Biz onu, mübarek bir gecede indirdik. Şüphesiz Biz, uyaranlarız.
    44/DUHÂN-4: Fihâ yufreku kullu emrin hakîm(hakîmin).
    Hikmetli (hükmedilmiş) emirlerin (işlerin) hepsi, onda (o gecede) ayırt edilir (belirlenir).
    44/DUHÂN-5: Emren min indinâ innâ kunnâ mursilîn(mursilîne).
    Katımızdan bir emir olarak. Muhakkak ki Biz, (Kur'ân'ı ve resûlleri) gönderenleriz.
    44/DUHÂN-6: Rahmeten min rabbik(rabbike), innehu huves semîul alîm(alîmu).
    Rabbinden bir rahmet olarak. Muhakkak ki O; O, en iyi işiten, en iyi bilendir.
    44/DUHÂN-7: Rabbis semâvâti vel ardı ve mâ beynehumâ, in kuntum mûkinîn(mûkinîne).
    Göklerin ve yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbidir. Eğer siz yakîn sahibi iseniz.
    44/DUHÂN-8: Lâ ilâhe illâ huve yuhyî ve yumît(yumîtu), rabbukumve rabbu âbâikumul evvelîn(evvelîne).
    O'ndan başka İlâh yoktur. Diriltir ve öldürür. Sizin ve evvelki (sizden önceki) babalarınızın Rabbidir.
    44/DUHÂN-9: Bel hum fî şekkin yel’abûn(yel’abûne).
    Hayır, onlar şüphe içinde oynuyorlar (oyalanıyorlar).
    44/DUHÂN-10: Fertekib yevme te’tîs semâu bi duhânin mubîn(mubînin).
    Artık göğün, apaçık duman (fitne) getireceği günü gözle.
    44/DUHÂN-11: Yagşân nâs(nâse), hâzâ azâbun elîm(elîmun).
    (O fitne ki) insanları (insanların büyük kısmını) sarmıştır. İşte bu, elîm bir azaptır.
    44/DUHÂN-12: Rabbenekşif annel azâbe innâ mû’minûn(mû’minûne).
    Rabbimiz, azabı bizden kaldır. Muhakkak ki biz, mü'minleriz.
    44/DUHÂN-13: Ennâ lehumuz zikrâ ve kad câehum resûlun mubîn(mubînun).
    Onlara (herşeyi) açıklayan bir resûl gelmişti. (Buna rağmen resûlün söylediklerinden) ibret almadılar.
    44/DUHÂN-14: Summe tevellev anhu ve kâlû muallemun mecnûn(mecnûnun).
    Ve (O'NA) (şeytan tarafından vahyedilerek) “öğretilmiş” ve “deli” dediler ve sonra O'NDAN yüz çevirdiler.
    44/DUHÂN-15: İnnâ kâşifûl azâbi kalîlen innekum âidûn(âidûne).
    Muhakkak ki Biz, azabı biraz kaldırsak (bile), şüphesiz ki siz (şirke) dönecek olanlarsınız.
    44/DUHÂN-16: Yevme nebtışul batşetel kubrâ innâ muntekimûn(muntekimûne).
    Büyük bir şiddetle (onları) yakalayacağımız gün, Biz mutlaka intikam alacak olanlarız.
    44/DUHÂN-17: Ve lekad fetennâ kablehum kavme fir’avne ve câehum resûlun kerîm(kerîmun).
    Ve andolsun ki Biz, onlardan önce firavun kavmini de imtihan ettik. Ve onlara da kerim bir resûl (Hz. Musa) gelmişti.
    44/DUHÂN-18: En eddû ileyye ibâdallâh(ibâdallâhi), innî lekum resûlun emîn(emînun).
    (Hz. Musa): “Allah'ın kullarını bana verin. Muhakkak ki ben, sizin için emin bir resûlüm.” (demişti).
    44/DUHÂN-19: Ve en lâ ta’lû alâllâh(alâllâhi), innîâtîkum bi sultânin mubîn(mubînin).
    Allah'a karşı ululuk (büyüklük) taslamayın! Çünkü ben, size apaçık bir sultan (delil) ile geliyorum.
    44/DUHÂN-20: Ve innî uztu bi rabbî ve rabbikumen tercumûni.
    Ve muhakkak ki ben, beni taşlamanızdan, sizin de Rabbiniz olan Rabbime sığındım.
    44/DUHÂN-21: Ve in lem tû’minû lî fa’tezilûni.
    Eğer bana inanmıyorsanız artık benden uzaklaşın.
    44/DUHÂN-22: Fe deâ rabbehû enne hâulâi kavmun mucrimûn(mucrimûne).
    Bunun üzerine: “Bunlar günahkâr bir kavimdir.” diye, Rabbine dua etti.
    44/DUHÂN-23: Fe esri bi ibâdî leylen innekum muttebeûn(muttebeûne).
    Hemen gece yürüyüşü yapmak üzere kullarımla (beraber) yola çık! Muhakkak ki siz takip edileceksiniz.
    44/DUHÂN-24: Vetrukil bahre rehvâ(rehven), innehum cundun mugrekûn(mugrekûne).
    Ve denizi açık olarak bırak! Muhakkak ki onlar, boğulacak olan bir ordudur.
    44/DUHÂN-25: Kem terekû min cennâtin ve uyûn(uyûnin).
    Bahçelerden ve pınarlardan nicelerini terkettiler.
    44/DUHÂN-26: Ve zurûin ve makâmin kerîm(kerîmin).
    (Ve ekinler ve kerim mekânlar (güzel köşkler).
    44/DUHÂN-27: Ve na’metin kânû fîhâ fâkihîn(fâkihîne).
    Ve orada zevk içinde yaşadıkları ni'metler (terkettiler).
    44/DUHÂN-28: Kezâlik(kezâlike), ve evresnâhâ kavmen âharîn(âharîne).
    İşte, böyle. Ve sonraki kavmi onlara varis kıldık.
    44/DUHÂN-29: Fe mâ beket aleyhimus semâu vel ardu ve mâ kânû munzarîn(munzarîne).
    Onlara yer ve gök ağlamadı. Ve onlara mühlet verilmedi.
    44/DUHÂN-30: Ve lekad necceynâ benî isrâîle minel azâbil muhîn(muhîni).
    Ve andolsun ki Biz, İsrailoğullarını (firavunun) zelil azab(ın)dan kurtardık.
    44/DUHÂN-31: Min fir’avn(fir’avne), innehu kâne âliyen minel musrifîn(musrifîne).
    O firavun ki, şüphesiz o, haddi aşanlardan ve büyüklük taslayanlardandı.
    44/DUHÂN-32: Ve lekadihternâhum alâ ilmin alel âlemîn(âlemîne).
    Ve andolsun ki Biz, onları (İsrailoğullarını) ilim üzerine âlemlere seçtik (üstün kıldık).
    44/DUHÂN-33: Ve âteynâhum minel âyâti mâ fîhi belâun mubîn(mubînun).
    Ve onlara, içinde apaçık imtihan olan âyetlerden (mucizelerden) verdik.
    44/DUHÂN-34: İnne hâulâi le yekûlûn(yekûlûne).
    Gerçekten onlar, mutlaka diyecekler ki.
    44/DUHÂN-35: İn hiye illâ mevtetunel ûlâve mâ nahnu bi munşerîn(munşerîne).
    (Bizim ölümümüz) sadece ilk ölümümüzdür. Ve biz, neşrolunacak (tekrar diriltilecek) değiliz.
    44/DUHÂN-36: Fe’tû bi âbâinâ in kuntum sâdikîn(sâdikîne).
    Siz doğru söyleyenlerseniz, o halde babalarımızı (geri) getirin.
    44/DUHÂN-37: E hum hayrun em kavmu tubbein vellezîne min kablihim, ehleknâhum innehum kânû mucrimîn(mucrimîne).
    Onlar mı yoksa Tubba'nın kavmi ve onlardan öncekiler mi daha hayırlı? Biz onları helâk ettik. Çünkü onlar mücrimlerdi.
    44/DUHÂN-38: Ve mâ halaknes semâvâti vel arda ve mâ beynehumâ lâibîn(lâibîne).
    Ve gökleri ve yeri ve ikisi arasındakileri, oyun olsun diye yaratmadık.
    44/DUHÂN-39: Mâ halaknâhumâ illâ bil hakkı ve lâkinne ekserehum lâ ya’lemûn(ya’lemûne).
    İkisini de haktan başka bir şey ile yaratmadık (ikisini de hak ile yarattık). Ve lâkin onların çoğu bilmezler.
    44/DUHÂN-40: İnne yevmel faslı mîkâtuhum ecmaîn(ecmaîne).
    Muhakkak ki fasıl günü, onların hepsinin belirlenmiş vaktidir.
    44/DUHÂN-41: Yevme lâ yugnî mevlen an mevlen şey’en ve lâ hum yunsarûn(yunsarûne).
    O gün, dosttan dosta (hiç)bir şey fayda vermez. Ve onlara yardım olunmaz.
    44/DUHÂN-42: İllâ men rahimallâh(rahimallâhu), innehu huvel azîzur rahîm(rahîmu).
    Ancak Allah'ın rahmet (Rahîm esmasıyla tecelli) ettiği kimse hariç. Muhakkak ki O, Azîz'dir, Rahîm'dir.
    44/DUHÂN-43: İnne şeceretez zakkûm(zakkûmi).
    Muhakkak ki zakkum ağacı.
    44/DUHÂN-44: Taâmul esîm(esîmi).
    Günahkârların yemeğidir.
    44/DUHÂN-45: Kel muhl(muhli), yaglî fîl butûn(butûni).
    Erimiş maden gibi karınlarında kaynar.
    44/DUHÂN-46: Ke galyil hamîm(hamîmi).
    Kaynar suyun kaynaması gibi.
    44/DUHÂN-47: Huzûhu fa’tilûhu ilâ sevâil cahîm(cahîmi).
    Onu tutun (yakalayın)! Hemen cehennemin ortasına sürükleyin.
    44/DUHÂN-48: Summe subbû fevka re’sihî min azâbil hamîm(hamîmi).
    Sonra başının üstüne azap olarak kaynar su dökün.
    44/DUHÂN-49: Zuk, inneke entel azîzul kerîm(kerîmu).
    (Azabı) tat! (Hani) sen, gerçekten azîzdin ve kerimdin (kendini öyle zannediyordun).
    44/DUHÂN-50: İnne hâzâ mâ kuntum bihî temterûn(temterûne).
    Muhakkak ki bu azap, sizin şüphe ettiğiniz şeydir.
    44/DUHÂN-51: İnnel muttekîne fî makâmin emîn(emînin).
    Muhakkak ki takva sahipleri, mutlaka emin makamlardadır.
    44/DUHÂN-52: Fî cennâtin ve uyûn(uyûnin).
    Cennetlerde ve pınarlarda.
    44/DUHÂN-53: Yelbesûne min sundusin ve istebrakın mutekâbilîn(mutekâbilîne).
    Karşılıklı ipekten ve atlastan giysiler giyerler.
    44/DUHÂN-54: Kezâlik(kezâlike), ve zevvecnâhum bi hûrin în(înin).
    İşte, böyle. Ve onları, iri gözlü huriler ile evlendiririz.
    44/DUHÂN-55: Yed’ûne fîhâ bi kulli fâkihetin âminîn(âminîne).
    Orada emniyet içinde her çeşit meyveden isterler.
    44/DUHÂN-56: Lâ yezûkûne fîhel mevte illel mevtetel ûlâ, ve vekâhum azâbel cahîm(cahîmi).
    Orada ilk ölümden başka ölüm tatmazlar. Ve (Allah, böylece) onları cehennem azabından korumuştur.
    44/DUHÂN-57: Fadlen min rabbik(rabbike), zâlike huvel fevzul azîm(azîmu).
    Senin Rabbinden fazl (lütuf) olarak işte bu, (en büyük kurtuluş) fevz-ül azîmdir.
    44/DUHÂN-58: Fe innemâ yessernâhu bi lisânike leallehum yetezekkerûn(yetezekkerûne).
    İşte böylece O'nu (Kur'ân-ı Kerim'i), senin lisanın ile kolaylaştırdık. Umulur ki onlar tezekkür ederler.
    44/DUHÂN-59: Fertekib innehum murtekıbûn(murtekibûne).
    Artık gözle (bekle)! Muhakkak ki onlar da (bekleyenler) gözleyenlerdir.
    Cennete girmek mi istoyorsunuz Hadi o zaman canım kardeşlerim 🥰🌼🌸🌼
    ruclips.net/video/CT5GqELQVu0/видео.html

  • @hliunntvlcmt3224
    @hliunntvlcmt3224 2 года назад +13

    Dua Tövbe ( İstiğfar )
    Bismillahirrahmanirrahim
    Allah'ım , hidayet ettiklerin gibi
    Banada hidayet ver .
    Afiyet verdiklerin gibi Banada afiyet ver .
    Korudukların gibi Bizi de koru .
    Verdiğin nimetleri bereketli kıl .
    Hakkımızda yazdığını rahmetinle takdir et
    ve Bizi kötü yazgıdan koru .
    Sen Hükmedicisin .
    Kimse Sana hükmedemez .
    Senin dost edindiğini
    kimse aşağılayamaz .
    Senin düşman olduğun üstün olamaz .
    Rabbim Sen ,
    ulaşılamayacak kadar Yücesin .
    Allah'ım , günahla Sana karşı gelmemek
    için Bizi uyanık tut .
    Cennete ulaştıracak işler
    yapmayı nasip et .
    Dünyada başımıza gelecek
    musibetlere karşı
    Bize dayanma gücü ver .
    Allah'ım , Bizi yaşattığın
    sürece Bize güç ver .
    Gözlerimizi kuvvetlendir .
    Gücümüze güç kat .
    Onları ( Tüm bedenimi )
    Senin yolunda mirasçı kıl .
    Bize zülm edenlerden öcümüzü Sen al .
    Düşmanlarımıza karşı Bize yardımcı ol .
    Dinimizde musibet verme .
    Tek amacımız dünya olmasın .
    Bize ilmini açık et .
    Sonumuzu cehennem eyleme .
    Cenneti Bizim yurdumuz
    ve oturduğumuz yer kıl .
    Ey Merhametlilerin en Merhametlisi ,
    Ey cömertlerin en Cömerdi
    Bana istediklerimi ver .
    Benim İlahım , Benim Sahibim
    Benim Efendim , Benim Yaratıcım .
    Biz zayıflar , Biz fakirler
    Senin avuçlarındayız . .
    Allah'm Sen affedicisin , Kerimsin ,
    affetmeyi seversin Bizide affet .
    Allah'm Senden Esma-i hüsna ve yüce
    sıfatlarının hakkı için istiyorum .
    Allah'ım , cehenneme girmekden
    Babamızı , Annemizi ,
    Eşimizi ve Soyumuzu
    Kardeşlerimi , Alimleri de
    cehennem azabından koru .
    Allah'm tüm Müslümanları
    cehennem azabından koru .
    Rahmetinle ve Fazlınla
    Ey Merhametlilerin en Merhametlisi .
    Allah'ım günahımdan
    Beni bağışlayan Sensin .
    Hastalandığımda şifamı veren Sensin .
    Bana afiyet veren ( mutlu eden ) Sensin .
    Sapkın yoldan Doğrusuna ileten Sensin .
    Allah'ım iyiliği emretmeyi ve kötülüğün
    önüne sed olmayı Bize nasip et .
    Salihlerden olan zürriyet ( soy ) nasip et .
    Ölenlerimize merhametle muamele et .
    Allah'ım , Müslüman olan erkeklerimizi ve
    kadınlarımızı ve Mümin erkekleri ve
    kadınlarımızı yaşayanları
    ve ölenlerimizi bağışla .
    Allah'ım(c.c) Kulun ve Rasulün
    Muhammed'e(s.a.v) ve Onun soyuna
    Ona uyanlara salat et .
    Muhammed(s.a.v) izinden gidenlere
    Kıyamete kadar ihsanlarda bulun .
    Amin
    Velhamdü lillahi Rabbil Alemin

  • @hliunntvlcmt3224
    @hliunntvlcmt3224 3 года назад +16

    Âllâh'ın Rahmeti Selamı ve
    Bereketi üzerinize olsun
    Hakkınız ödenmez en güzel
    işi yapıyorsunuz
    Bizi Kuran'la Şereflendiriyorsunuz
    Mükemmel
    Sacidun
    Bizi Kuran'la Şeref'lendirdiyiniz için
    Allah ❥ــــہہـ٨ـہ❤ ﷲ ❤ہـ٨ـــــــــﮩـــ❥ razı olsun

  • @fadimerdemsoy1104
    @fadimerdemsoy1104 Год назад +3

    Isteyen böyle okuyabilirdi masallah

  • @allahatevekkul1709
    @allahatevekkul1709 4 месяца назад

    ALLAHA TƏVƏKKÜL

  • @OnurTutka
    @OnurTutka 6 месяцев назад +1

    Rabbim Berat kandili gecenin hayrina günahlarimizi avet sana karsi hayirli bir kul olmayi nasip et rabbim Ailemize sevdiklerimize karsi hayrili bir insan olmayi nasip et rabbim sühpesizki senin esin benzerin yok sen herseyin sahibisin rabbim sen dualarimiz dileklerimizi kabul et tövbelerimizi kabul et rabbim senin yolunda dik bir sekilde hep yurumeyi nasip et rabbim zor olan islerimizi kolaylastir bize dinimizi yasamyi nasip et bize güzel bir baht yasamayi nasip et amin rabbim sana cok derinde bir baglilik duyuyorum sana inaniyorum ve guveniyorum.🎉❤

  • @hliunntvlcmt3224
    @hliunntvlcmt3224 2 года назад +6

    Tevbe İstiğfar Dua
    Ya Rab , bilirim Sen yaşamış ,
    yaşayan ve yaşayacak
    bütün insanlardan daha bağışlayıcısındır .
    Sadece Seni anmakla yürekler sakindir .
    Allah'm , bu zayıf kulunu affet !
    Sonsuz yaşamı ve mutluluğu ,
    ölümle yaşam arası sonsuz gazaba verecek ,
    inanan iyi kullarını ödüllendirecek ,
    inkar eden kötü kullarını
    cezalandıracak olansın .
    Adaletinden ve Kusursuzluğundan
    şüphe yoktur .
    Ya Rab , Senin iznin olmadan
    ne bir yağmur tanesi toprağa
    ne de bir yaprak dalından kopup düşer .
    Verdiğin can , soluduğum hava ,
    içtiğim su , yediğim yemek ,
    ve daha nice nimet için
    Sana minnettarım .
    Güneşin doğmasında ,
    doğanın dengesinde ,
    vücudun çalışmasında
    Senin ilmin vardır.
    Ya Rab , Senin ilmin sonsuzdur
    Benim ise sınırlı .
    Karanlığı Yaratıp ışığı gösteren Sensin .
    Kötüyü Yaratıp iyiliği kavratan Sensin .
    Günahlarımdan dolayı Beni bağışla !
    Sen ilminle her yerdesin ,
    Sen her yerdesin
    Ama ne insan nede cisimsin .
    Bundan dolayı ne insana
    nede cisme taparım .
    Sadece Sana kulluk eder
    ve Sana taparım
    Sen birsin , önünde herkes eşittir .
    Ama kimse Seninle eşit değildir .
    Mahşer ve Hesap gününün Sahibisin .
    Bilmediğimiz Dünyaların
    ve Alemlerin Rabbisin .
    Kovulmuş ve nankör şeytanın
    hilelerinden Beni koru !
    Beni Sadık ve İyi Kulların arasına al !
    Beni Cennetine ulaşan doğru yola ilet !
    Seni görmemi Bana nasip et !
    Amin
    Velhamdü lillahi Rabbil Alemin

  • @abdullahdemirel2710
    @abdullahdemirel2710 3 года назад +7

    Çok güzel inşallah devam gelir yeni gördüme üzüldüm.
    Tamda böyle kanal arıyordum Allah razı olsun müslüman kardeşlerimden bu kanalı yapan emeği geçen herkesin elleri dert görmesin (amin) 🤲🤲

  • @muzeyyensari550
    @muzeyyensari550 2 года назад +3

    ALLAH razı olsun
    ALLAH bizleride Cehennemden korusun
    Cennete girmeyi nasip eylesin
    Dünyadaki imtihanlarımızı kolaylaştırsın
    bizi razı olduğu kullarından eylesin

  • @Fitltabak
    @Fitltabak Год назад +5

    EZBER YAPIYORUM RABBİM YARDIM ET

  • @fratgorken9904
    @fratgorken9904 2 года назад +6

    Huzur❤️

  • @Tekdasmehmet
    @Tekdasmehmet 7 месяцев назад +1

    Allah

  • @SPANTANAMANO
    @SPANTANAMANO Год назад +3

    Просим Аллаха пролить на наши уставшие сердца свет и прохладу истинной веры.! Амин Аллах.!❤️🤲🌹

  • @yunusunalan215
    @yunusunalan215 2 года назад +3

    Elhamdülillah

  • @sahinkoroglu1895
    @sahinkoroglu1895 3 года назад +3

    Vidyolarda sizi de görsek güzel olur ağzınıza sağlık Allah razı olsun

  • @shemseddinbalayev4221
    @shemseddinbalayev4221 7 месяцев назад +1

    Sadakallahul azim ❤

  • @songul3292
    @songul3292 3 года назад +4

    Masallah cok güzel ama biraz videoları uzun tutsanız daha da güzel olur

    • @songul3292
      @songul3292 3 года назад +1

      Insanin saatlerce dinleyesi geliyo sesinize sağlık

  • @umurkocubey
    @umurkocubey 3 месяца назад

    Offf. Offf... ❤

  • @Z_azemoglu
    @Z_azemoglu Год назад +2

    Kabir azabından korkanların okunmasında fayda var... Okumayı bilmeyenler bol bol dinleyip tefsiri üzerinde tefekkür etsinler... Faziletleri saymakla bitmeyen bi süre...

  • @TevhidDavasi01
    @TevhidDavasi01 2 года назад +2

    ☝❤

  • @erkangoktas9115
    @erkangoktas9115 Год назад +1

    Bunu dinlerken vefat eden kız arkadaşım görüyormudue😭😭

  • @liontiger9647
    @liontiger9647 Год назад

    Sesle oynanmiş

  • @erdikar780
    @erdikar780 Год назад +2

    Allah razı olsun