Three Days Grace - So What - SUB ESPAÑOL [HD]
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- SUSCRÍBETE: goo.gl/ikR0CN
FACEBOOK: goo.gl/jOnUHy
TWITTER: goo.gl/Tn0bfi
Letra traducida/subtitulada de la canción "So What", del álbum "Human". (C) 2015 RCA Records
El material audiovisual no es de mi autoría, todos los derechos reservados a RCA Records
© 2015 RCA
No se porque pero esta traducción me recuerda a "Jeff the killer" (el que sepa de crepypastas me entenderá)
daniela villanueva si es cierto
Si xd
Yo vine por un amv de el
Muy buena traducción amigo, un video muy bien montado y que da gusto ver, sigue así! Te has ganado un sub ;)
a los que ya no son "normales y cuerdos" los felicito y envidio yo me sumerjo cada día mas en la cordura y normalidad. :"D
Oye, está innovadora la traducción pero aún con esa idea ¿no crees que estás cambiando mucho las palabras? Hay mucha diferencia entre "¿Y qué si estoy más loco que antes?" y "y qué si estoy más loco que la locura". Lo que tú buscas es darle sentido a las palabras pero en este caso traducir "y qué si estoy más loco que la locura; y qué si estoy enfermo de la enfermedad... Etc" me parece una opción mejor acertada ¿Cómo ves?
Ahh por eso me gusta mucho esa canción esa me caracteriza UwU
Muy buena traducción ,gracias por pasarse por el canal saludos ¡¡
Paul Garcia A tí, quiero terminar de ver tus traducciones de "Sonic Highways", están geniales, saludos!
👏
Paul García ni sabes q pedo con el inglés y andas comentando xd
maravilla👌👏
Habrá algún héroe que quiera hacerlo sub inglés español??
últimamente las traducciones se hacen como a cada uno le da la gana parece. no ofend, pero.. mírate un poco la letra, saludos
La cancion que va con simon de the walking dead
Gg
que mala traducción y que si estoy más loco que antes que antes? y que si estoy más harto que nunca?
eso da asco nisiquera dice harto
sería mejor si pusieras que más da si estoy más loco que la locura que más da si estoy más enfermo que la enfermedad fuera de eso está pasable
Mala traducción.
mala traducción xd