여성정관사 la 는 여성명사 앞에, 남성정관사 el 은 남성명사 앞에 정관사는 '정'해져 있는 '관사'라는 뜻이예요. 그래서 명사가 (1) 대화에서 앞서 이미 언급된 대상이거나, (2) 듣는사람이 당연히 안다고 가정되는 대상, 또는 (3) 명사가 집합의 전체를 의미할 때 명사 앞에 사용합니다. -a, -d, -ie, -z, -umbre, -c/s/x/tión 으로 끝나면 보통 여성명사고 그 외에는 거의 대부분 남성명사입니다~ 하지만 예외도 많기 때문에 명사의 모든 성별을 따로 외우기 어려워서 정관사와 마치 한 단어처럼 세트로 묶어서 암기하면 일석이조의 효과가 있어요!
![[여행 스페인어] 스페인 현지 거주 ┃ 강사가 직접 선택한 ┃ 진짜 필요한 여행 스페인어 어휘 ┃ 100개 ┃ 한국어 → 스페인어](/img/1.gif)
la pimienta 후추
le pimiento 피망
신기하네요? ㅎㅎ
출퇴근하면서 외워요.벌써 3번째 동영상 보고 학습해요.
실생활에 활용 가능해 유익해요.
지금 여행중인데 뭐가 뭔지 몰라서 못시켜먹고 늘 아는 것만 먹었는데 감사합니다~
menu el del dia . por favol..이 있잖아요..
너무너무 좋은 자료 감사합니다^^
단어 모음집 너무 좋아용 👍👍
자료를 다운받을수 있음 너무 좋을것같아요
관사와 함께 나오는 게 너무 좋네요!
bacon 을 el tocino 라고도 씁니다.
그리고 아보카도를 중남미에서는 aguacate 라고 하고 아르헨티나 같은 남미에서는 palta 라고 한다네요.
La sal🎉😊
La carne🎉
핫도그는 한국어에서는 별 의미 없이 외래어로 그 단어를 쓰는데, 스페인어로는 영어 직역해서 "뜨거운 작은 개"가 되네요.^^
재밌죠 ㅎㅎ 스페인어에서는 우리가 고유명사처럼 쓰는 외래어들까지 번역하는 경우가 종종 있더군요.
중국어도 그래요..
정말 극초보인데요 la와 el이 붙는 기준이 있나요? 그냥 외워야하나요?!
la는 여성관사, el은 남성관사인데, 남성명사의 경우 대부분 -o혹은 -e로 끝나고 여성명사는 -a로 끝납니다.
그 외의 다른 규칙들이 있는데, 댓글로는 너무 길고 기초 책을 한 권 보시면 좋습니다.
여성정관사 la 는 여성명사 앞에,
남성정관사 el 은 남성명사 앞에
정관사는 '정'해져 있는 '관사'라는 뜻이예요.
그래서 명사가
(1) 대화에서 앞서 이미 언급된 대상이거나,
(2) 듣는사람이 당연히 안다고 가정되는 대상, 또는
(3) 명사가 집합의 전체를 의미할 때 명사 앞에 사용합니다.
-a, -d, -ie, -z, -umbre, -c/s/x/tión 으로 끝나면 보통 여성명사고 그 외에는 거의 대부분 남성명사입니다~
하지만 예외도 많기 때문에 명사의 모든 성별을 따로 외우기 어려워서 정관사와 마치 한 단어처럼 세트로 묶어서 암기하면 일석이조의 효과가 있어요!
초보한테는 친절한 설명이 더 어려워요.. 내도 극초보인데 일단은 명사를 한 6개월 투자해서 열심히 외우고 나중에 질문 할께요..
어떨때 el or la 를 쓰나요
지나가다 답글 답니다. El은 남성명사에 붙는 관사, la는 여성명사에 붙는 관사입니다. 쉽게 o로 끝나면 남성, a로 끝나면 여성으로 보시면 편하고요 자세한 건 직접 공부하세요.
100개가 아니라 99개 아닌가요? 여러번 다시 듣고 세어봐도 99개 같은데...... 번호가 있으면 더 좋을듯합니다.
!💐
el harina
el almendra
el agua로 고쳐주세요
여성 명사라고 a나 ha로 시작되면 el로 써요
아이고 제가 la agua 라고 했군요. el agua가 맞습니다.
하지만 a나 ha로 시작할 때 남성관사를 쓰는 경우는, a나 ha에 강세가 있는 경우입니다. harina와 almendra는 해당되지 않아요.
헉 그것까지는 몰랐네요.
감사합니다
ㅋㅋ 신참인데 la 붙었다 el 붙었다 정신이 하나도 없네요