Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
今天(10/26)晚上10點會有Flamingo的討論直播! 就在我的Yotube頻道!這首歌從聽 到找歌詞 資料整理我昨天只睡4個小時今天一大早爬起來弄影片雖然網路上有許多歌詞中文翻譯不過沒有一個對我的胃口所以就自己翻了大家喜歡的話記得按個喜歡體恤一下我 QQ這是第一次那些音樂背後的故事破10分鐘讚嘆我大米津!
K大辛苦了！！
期待中辛苦KAZBOM了
辛苦了！期待明天直播一起討論！！！
為了米津訂閱你了！
看了這部影片再多買兩件T雪
我想補充一些我對於Flamingo的不同看法，影片中除了K大提到的花魁、耳環，我覺得還有幾個重點，車道出入口、倒車入庫限定、升降梯、機械式車格的6號標誌、餐廳的出入口、類似牢籠的庫房。米津是從出口走進來的(與車道出入口相反)，最後的走向也是與出口相反，代表他的這段愛情沒有出口，儘管寫著禁止進入，也依然不害怕。而倒車入庫限定，是一些機械式停車場的特色，暗示這段愛情可惜只能從後門偷偷來。所以他從餐廳後門走入，那餐廳怎麼沒開呢，因為女方已經不在了。所以升降梯表示是進入他的回憶，為什麼是回憶呢？因為機械式停車場通常會空一個，影片中是3x2-1的一組5個，但女生躺在6號上，一降下去就切到這個畫面，更讓我覺得是回憶中的女生已不存在但在夢中醒來了。之後便是他第一次醒來，想從前門找到女生，用舞蹈表示強烈的思念，但未果，為什麼是從前門呢？或許是嫁人或者被其他人強迫拆散，決定走到檯面上一探究竟；第二次醒來還是不放棄，但不再跳舞，而是露出尋找的表情，但仍失敗，便失落的走著，最後只能從後門離開；最後就是走出餐廳，女生已被帶走(許多手代表大勢力的脅迫)，遇到危險，醒來，女生用生命保護了男方，所以才有在類似牢籠的庫房前跳舞，男方帶著受保護意思的右耳環，在這段被禁錮的愛情中被呵護，而44的死亡之車也是毅然決然地從禁止的方向守護了他。我與K大最大的分歧點是，我覺得撞車的畫面是一樣的，只是角度的不同，所以我覺得這部MV是用執念-回憶-執念的角度，在敘述主角對於一段flamingo愛情的不可忘卻，一段被阻止的私戀，一段女主如火烈鳥燃燒自己，守護忠貞不渝的火熱愛情。儘管看法不同，還是感謝KAZ大的影片讓我收益良多，期待KAZ的下部影片，也期待米津的下一個作品~
你也是觀察入微啊...能看到不同的想法的感覺超新鮮的。
你也是差不多的鬼才老哥 也去開個頻道吧 我等幫你訂閱
你到底把MV看了多少遍才見到這麼多細節，不讚不行。沒有你我根本沒辦法留意到背後的意義！感激～看到起雞皮疙瘩了
很精闢的解說
真的超棒的
你也覺得mv很詭異嗎XD 🥶
真的看MV竟可看到這麼多的點，真是令人贊嘆不已
比鬼才型歌手更厲害的鬼才型解說 KAZ
頂
米津跳舞帥爆解說超棒的 ，很有趣
啊！是嬸嬸
啊啊啊 居然4 嬸嬸！！（KAZ 的影片是不是超讚的？ 嘿嘿😆🙈💓
原來嬸嬸也喜歡米津
难怪 给Sia 编舞的人 总感觉有种 熟悉的 迷恋感(*¯︶¯*) 喜爱 米津玄师！
４７－０３的猜想４→shi（死）７→shichi（死去OR死止）－→減號，或者省略（用法同－－）０→maru（循環）３→san（san、～さん、散、三）４７－０３→死去－零散０３ 跟醒來三次吻合－０３ 可以將之視為重複輪迴４７－０３可以解讀為事件發生後不斷輪迴直到最後的三次個人不覺得是開放式結局，雖然過程中會被當作開放式結局（不斷輪迴）但歌曲最後三次應該是特別有意義的
感謝K大的細心講解，也許有人會說，這就是K大本來就應該，也是本來就在做的事情，可是無論看了K大的影片幾次，每次看完之後，就會覺得:「啊，有人來把這個歌手的MV想呈現的意思給詮釋出來真是太好了。」，何況這樣的事情，是需要經過反覆的查詢資料，還有反覆觀看影片中的畫面才能觀察出來的，真的感謝K大，雖然剛聽到這首歌的時候，只覺得它很朗朗上口，甚至很洗腦，看到躺在地上的女生，之後被一堆人給追著的感覺(手)，大概就知道這又是一個很有意境的歌曲MV，甚至還去查了一下紅鶴代表的意思，只有得到淺顯的「在日本是象徵幸福的鳥」這樣的資訊，好在有K大解析，才真正地從更多面向去理解了這一首歌。感謝你!!你的努力大家都看在心裡啊!!繼續支持你!!
＞Flamingo（フラミンゴ）フラミンゴ（Flamingo）という名前はラテン語で「炎」を意味するflammaに由来している。紅鶴的名稱（Flamingo）由來於拉丁語的火焰（flamma）。除了兩隻紅鶴的脖子交疊可以組成愛心的形狀之外，古來並沒有紅鶴代表著幸福的這種說法存在。＞宵闇に 爪弾き 悲しみに雨曝し 花曇り＞枯れた街 にべもなし 侘しげに洟垂らし へらへらり＞笑えない このちんけな泥仕合＞唐紅（からくれない）の髪飾りあらましき恋敵＞触りたい ベルベットの眦に＞薄ら寒い笑みに爪弾き＝彈指、響指。古日本法師驅邪時的動作。引申為令人厭惡、該被驅除的存在。花曇り＝櫻花時節經常昏陰著的天氣。膠（にべ）も無し＝直譯為「連黏膠也沒有」，引伸為沒有吸引人的、值得關心的地方。侘しげ＝寂寞／困乏／貧弱／失興 的樣子。洟垂らし＝流著鼻涕的樣子。引伸為還流著鼻涕的小孩，和不成熟的人。へらへらり＝乾笑、苦笑／輕慢、嘻皮笑臉／身型薄弱搖晃／著火燃燒 的樣子。ちんけ＝擲出骰子的１點。最低的點數。形容最低、最差的事物。泥仕合＝爛仗。低水平的爭執。髪飾り＝髮飾。花魁的髮飾來源於她的恩客，因此髮飾的質、量等同於身價的指標。nana-iro.tokyo/column/theme01/column09あらましき＝狂暴激烈的。主要用來形容天氣。唐紅の髪飾りあらましき恋敵＝髮飾又多又貴＝女子的仰慕者又多、競爭又激烈。まなじり（眦）＝睚眥、目際，眼眶、眼角。薄ら寒い＝薄寒的＝冷淡的。＞あなた フラフラフラ フラミンゴ＞鮮やかな フラフラフラ フラミンゴ＞踊るままフラフラ（フアフア）笑ってもう帰らない＞寂しさと 嫉妬ばっか残して＞毎度あり 次はもっと大事にしてフラフラ（ふらふら）＝晃動不安／意識不明、力不從心／未經思慮的行動。フアフア＝宙乗り，俗稱「ふあふあ」，歌舞伎表演中使用鋼絲飛吊的演出方式。＞御目通り 有難し 闇雲に舞い上がり 上滑り＞虚仮威し 口ずさみ 狼狽えり軽はずみ アホ晒し御目通り＝晉見、拜見。與身分上位之人會面。闇雲に舞い上がり＝造弄暗雲黑煙＝放假煙霧、打迷糊仗、故作玄虛。上滑り＝在表面上滑動。沒有碰觸到內涵本質。輕淺虛浮的動作行為。虚仮威し＝裝腔作勢。口ずさみ＝隨口吟唱、傳誦話語或歌曲。狼狽えり＝狼狽、動搖慌張的樣子。軽はずみ＝未經思索的、輕率的。アホ晒し＝將癡態、醜態顯露在他人眼前。＞愛おしいその声だけ聞いていたい＞半端に稼いだ泡銭 たかりだす昼とんび＞下らないこのステージで光るのは＞あなただけでもいい半端＝不完整、不正經的。あぶくぜに（泡銭）＝泡沫般的金錢＝不勞而獲、或不正當的金錢收入。たかり＝威脅、勒索他人金錢財物的行為、或是人物。昼とんび＝晝鷹＝在白天闖空門偷竊的行為、或是人物。＞それは フラフラフラ フラミンゴ＞恐ろしや フラフラフラ フラミンゴ＞はにかんだ ふわふわ浮かんでもうさいなら＞そりゃあないね もっとちゃんと話そうぜ＞畜生め 吐いた唾も飲まないではにかんだ＝閉著嘴地、羞赧地（笑）ふわふわ浮かんで＝輕飄飄地陶醉在身處的情境之中。もうさい（最／際）＝已經到頭、已經要結束了、接近尾聲了吐いた唾も飲まない＝吐いた唾は飲めぬ＝吐出的口水不能吞回去＝出口的話不可反悔。＞氷雨に打たれて洟垂らし＞私は右手に猫じゃらし＞今日びこの程度じゃ騙せない＞狭間で彷徨う永久に＞地獄の閻魔に申し入り＞あの子を見受けておくんなまし＞酔いどれ張り子の物語＞やったれ死ぬまで猿芝居氷雨（ひさめ）＝冰雹、冰霰，晚秋或初冬時期下的冷雨。猫じゃらし＝逗貓的東西（逗貓棒）／狗尾草／男性浴衣的繫帶方式 ／騙人用的東西（接下句）。この程度じゃ騙せない＝這點程度的東西（猫じゃらし）已經騙不了別人了。狭間＝縫隙間、（生死的）夾縫之間、在日常生活與訪花問柳的人生處境之間。見受け（名）＝身請け＝贖身費。見受ける（動）＝審視評判／入眼、入目、看得上。おくんなまし＝「～してください」＝風塵女子為掩飾自己的方言口音而改用的獨特說話方式。張り子＝紙紮的、紙糊的物品。猿芝居＝猴戲。＞あなた フラフラフラ フラミンゴ＞鮮やかな フラフラフラ フラミンゴ＞踊るまま フアフア笑ってもう帰らない＞嫉妬ばっか残して＞毎度あり 次はもっと大事にして＞宵闇に爪弾き花曇り＞枯れた街にべもなしはらへらりはらへらり＝腹減ら＝肚子空了、餓了；或肚子裡的東西沒了。.
當初看到耳環的變化就一直很不解 K大的解釋也太神!!話說米津的美手和脖子線條讓我目不轉睛XD
把所有自己所擁有的才能、知識全部發揮出來，這正是米津所擁有的魅力，米津大好！！
不得不說這首歌真的很有魔力最近開車都是這首歌不斷重覆~
等好久終於等到了！Fla~fla~fla~flamingo~
整個影片看完馬上起雞皮疙瘩，不愧是Ｋ大觀察的這麼細。不過還是要顧身體，多休息一點吧。
我覺得k大應該做日語字幕 讓日本人也看看k大獨到的見解
覺得很可以!!
感謝K大對於米津新歌"Flamingo" MV的意涵解釋想不到歌曲背後竟然牽扯到日本藝妓、遊女、花魁等歷史由來不愧是鬼才米津，完全不知道他是用什麼樣的情懷詮釋"Flamingo" @@
先感謝K大Flamingo無論是MV，還是腔調都讓我十分不解為了聽K大的解釋，我忍住了去搜索歌詞的欲望K大果然從不會讓人失望從花魁，到地車場，甚至是耳環，都一一詮釋了當中的含義細心得可怕米津的歌對我有很大的吸引力你第一次聽一首歌，你不懂歌詞時會有一番體會，明白了解當中的含義時，你會更愛這首歌最後再次告白K大w
台語老話：「尬意欸咖慘死」意思死了都要愛 愛的死心蹋地很喜歡Flamingo的曲調，從開頭到結尾十分明確的bass，對於我這個bass愛好者，聽得很過癮低沉且律動感十足，配上副歌的喇叭聲以及米津魔性的唱腔，一不小心就陷進去了感情，不是好走的路。但動心了就永遠擺脫不掉
MV一開始我以為米津玄師喝醉了ww
K大太厲害……！OAO這首歌如果日文不夠好/對日本文化不夠熟悉，完全就是一頭霧水啊～太了不起了！！
本來第一次聽到這首歌覺得還好 結果越聽越好聽 本來看了字幕跟mv覺得還不錯 結果聽完解說卻留下眼淚..QQ
你的剖解真的太棒了，一邊聽講解一邊哽咽了
Kaz你到底看了幾次啊我每次看你的講解都會整個人被激勵能為喜歡的音樂投入這麼多講究這麼多細節真的讓人很敬佩啊
第一次聽到這歌名以為要講有關佛朗明哥
你不是一個人
+1
我以為是跟修二與彰的青春Amingo 很像的曲風 💦(亂猜)
米津真的超棒的，我超喜歡這首歌😍😍😍
頭香 就在等這首介紹～大愛米津
太強了…！！把mv解讀的這麼透徹，KAZBOM也是鬼才啊啊啊米津這首歌，一發佈馬上衝去聽，被洗腦到現在XDD沒想到居然跟花魁有關呢！整首歌好有深意…謝謝KAZBOM的解析！！
第一次聽這首歌跟看MV的時候只有滿頭問號，在通過你的講解後豁然開朗!!超強的~!
ざっと聴いてみたけど、日本人でも難解な日本語の中文訳がほぼ完璧に解釈できている！と、思われるすごーい！
平常的情歌説不出我的感受，但米津的歌一次又一次在你的解説後説著我的心境，再醒來的時候這影片好像還沒有看過，但歌詞默默已經記在心中
每次聽完k大的解說都只會讓我更喜歡這首歌😍
喔喔出了出了！！！自從米津出新歌就一直期待你的這個系列！！超激棒！！
看到很多MV的細節，解讀也非常有深度， Flamingo 真的超好聽的! 謝謝KAZBOM 的講解~
辛苦Kazbom了！超級期待這首的解說❤️看完整個起雞皮疙瘩XD又更愛flamingo了!!
一直守著手機等更新 終於等到了
超喜歡你做的影片，超詳細超很棒！此外對於音樂風格 歌詞 MV鋪陳 想傳達的寓意分析的觀點，讓我能更進一步理解其作者的用心！！超棒！！！！想請問KAZ BOM 是否有機會能看到 米津玄師「春雷」這首歌背後的故事~謝謝你
人才啊～解说的淋漓尽致～其实这首歌感觉是如果不同人听着歌看mv都会有不同凡响吧～因为就是这种风格才让人浮现出深层的意思内涵在其中吧～😎👍
看完不得再次讚歎米津的強大！！太多細節與故事了感謝Kazbom的解說
簽到辛苦KAZBOM了，要好好休息喔～
看到這支MV的時候 ， 覺得跟Looser的舞步好像 而且中間那段唱腔超特別的跟演歌或頌經文的腔調讓人眼睛為之一亮繼Lemo 後 這支 Flamingo 拍的好有深度 我也還在努力搞懂中尤其是看不懂女生被包圍 跟臨死前的意境 幸好有Kazbom 的解讀 👍👍👍謝謝 Kazbom ！
岩瀨諭 一樣的編舞
隔了半年再看一次還是覺得K大超厲害，讚讚噠~
太厲害了!!原本只單聽歌 完全沒想到會扯到花魁的故事想看你評論更多米津的歌！！
看完整個雞皮疙瘩 這精闢的講解真的太OP
又有更多理由喜歡這首歌了❤
意義也太深遠了吧！看得我都起雞皮疙瘩了，辛苦K大整理了。
很喜歡你的解說，米津玄師能有K大這麼用心的粉絲真是太好了！已訂閱，會持續關注的(ヽ´ω`)
這次米津又刷新我的底線了明明上次聽lemon聽到倦了然後又被這個flamingo洗腦真的是 只服米津了d(=^･ω･^=)b
今天循环听这首歌了一整天，看MV没看出个所以然，还在想k大会不会解说，晚上睡前就看到视频了，缘分啊！感动T T
不叫好真的不行實在是太厲害了 能把這種抽象MV要表達出來的東西解釋出來的人是真的厲害
Fla, Fla, Fla, Flamingo這次的解析超細膩的！喜歡！
天啊!!!! K大到底看了多少次才有這麼細膩的解說!!! 叩謝K大!!!
太深奧了！！！卡滋蹦好厲害👍🏻
聽大大您的解釋 讓我整個雞皮疙瘩 真的覺得准到不行 太強啦 以訂閱~
天啊太詳細了~!K大的解讀方式每次都讓我看的好驚喜~~
卡滋蹦大大要不要試試做幾個字幕啊，好希望國外的人也能看到這個背後的故事！！卡滋蹦真的太厲害ㄌ！！謝謝大！>
K大真的看得超~细心！我只发现到结尾和开头有相似的样子，居然还有那么多细节，太厉害了！
K大解剖得很深入。米津大大MV与歌词的心思也很细腻。都太喜欢了，谢谢
被他吸引的原因是因為魔性的磁音跟沉著的聲線，那富有撕心裂肺的情感，感性的故事性
每一期的音乐故事都认真听，真的好赞。也很想听kazbom讲unbelivers背后的音乐故事！
原來是這樣的故事啊，kazbom辛苦啦！！
聽了kazbom的解析後更加感動了qq原來當中有著這麼多的細節!辛苦了//
每次看你的视频都会重新认识歌曲，你解析的太透彻了，到底看了多少遍啊
K大辛苦了！看完你的介紹我又再去把這隻MV重刷了好多次！讚嘆米津！！
我只能說kazbom你真的是我唯一仰慕的人
謝謝大大的分享分析因為您的影片讓我開始真正的，愛上許多歌手、歌曲我正在打報告聽到一半覺得噢，不行，我一定要下來留言感謝您謝謝您另外一篇的剖析，讓我寫出報告謝謝您現在的這篇剖析，讓我聽得毛骨悚然雞皮疙瘩掉滿地鬼才啊，兩位
woc，做这个视频得看过多少遍mv，翻多少资料。点赞了。
感謝KAZBOM大的每次解說那謝音樂的背後故事等~
簽~~！好喜歡k大對於這首歌詮釋！！ fla~~fla~fla~~flamingooooooo!
來了來了來了！！Fla~Fla~Fla~Flamingo~
很喜歡K大做的米津系列~~~再次讚嘆K大fla~fla~fla~flamingo((很洗腦w
你到底是怎麼看出這麼多東西的 XDD
好深奧啊~導演真厲害😆😆
啊啊啊！好喜歡這次的背後故事！！！K大辛苦了！
K大講解的很詳細 也讓我學到不少東西 不過提到右耳的耳環 我看法不一樣 那邊就只是呈現鏡像 左右顛倒 可以從外套及米津的瀏海看出來至於為什麼就只有這個畫面是鏡像 就不是我能解讀的了XD
感覺開始依賴K大了 剛公開MV時看了兩三遍 因為沒看懂就放棄了 也只聽曲子沒去看歌詞（開始只不解音調奇怪的部分）心裡想著 反正K大會解釋給我聽嘛 自己看不懂也罷看了K大的解釋 再次覺得米津太厲害了 發現K大解釋的觀點也很厲害 首先佩服米津的作詞作曲還有導演 接下來佩服可以注意到和收集到那麼多資料的K大 看完影片後 有點不甘心自己沒注意到那麼多了(≧▽≦) K大&米津 大好き！！
難怪我覺得第二段副歌結束開始有一種濃濃的日本民搖風，謝謝K 大的詳細講解🤗🤗😉
當初聽到以為是佛朗明哥(日文不好)。實際是描寫古代花魁的愛與悲哀，許多的暗示逐漸拼湊出故事的原委;帶領聽眾融入探索MV的故事,意境:米津的個人風格，配合朗朗上口的旋律，特愛
flamingo一開始我也覺得很奇怪，但是看懂了歌詞後大概懂了
太狂了，把mv做成這樣厲害了
Fafafalamingo~有夠洗腦的歌啊！
好吧。。这次的米津MV我是真的惊到了，看了解说，只能说细节太多，安排的十分巧妙。已经不知道要说什么了。
太厲害了👍有你講過更好看了～感謝🙏
等了好久！謝謝介紹💙真的很喜歡背後的故事😍
K大的聲音聽起來好舒服啊~@@
Ｋ大好～每次都很佩服您的解析能力！有個地方想跟您討論，在6分10秒的地方歌詞的「あの子を身請けておくんなまし」的部分，在我的認知中，身請け的意思是贖身，通常是要當上遊女的客人有段時日之後，才能向店裡提出要贖身，也就是要娶走遊女的意思。而おくんなまし在遊郭言葉當中是否定，「別」的意思，所以這兩句歌詞我覺得意思應該是想請地獄的閻魔王幫忙請不要幫那個女人贖身照Ｋ大的解釋，我會覺得是花魁在請求，不要讓那個她愛上的客人去為其他客人贖身。就這邊這點我特別在意，想說或許您會有興趣就留了言，謝謝！
寫得真好！
謝謝K大解析!! 剛看完只覺得舞蹈好魔性，唱腔很特別還想知道米津的指甲很特別，有沒有其他的意思~
感謝您的評論。我從字母上猜是因為我不懂中文，但他的耳朵和鼻子都穿了。 這首歌與歌曲相同的“PALE BLUE”顏色套裝和耳套（22000日元）。他經常檢查歌曲的內容，並總是對它印象深刻。另外，他說他忘記告訴米津先生關於汽車碰撞的事情，他驚訝地發現自己的右腳有點起來。 (*´艸`*)
你的解說太厲害…
等下的直播开一下下就好了啦，要快点去补眠啊~~
感覺說的很棒👍已訂閱！！
只有精采能形容啊～太讚了👍
講解的太好了…😭😭😭已訂閱
謝謝習大大喜歡
@@kazbom 你講解得真的很精闢👍🏻👍🏻👍🏻
前排！！幸苦了！（筆芯還有米津賽高!!!!!
期待已久
K大讲得好棒我一开始看得一頭霧水，经过K大的讲解后，我就了解了☆彡▽`)ノ真的没想到有那么多细节，不过既然是MV我想應該要丢很多细节与含義才对得起自己吧ˎ₍•ʚ•₎ˏ很谢谢K大的讲解~还有K大熬夜找资料！
米津玄師太厲害了，作出這麼好的歌詞，又能在短短三分幾鐘的mv放進這麼多細節！ ！ ！ Kazbom 也很厲害！ ！ ！
我期待好久了這影片(= • ω • =)K大辛苦了！
講得真好，我更愛這首歌了，謝謝你的解說
可以做"Eve-那個女孩的秘密"的背後故事嗎，每次看都覺得有不一樣的感覺(甚至底下有人認為女主角是個x子大大曾經在"本週我在聽"的封面上也有放上這首歌的畫面而且感覺大大對Eve的評價很高對了，Flamingo的留言也有人說Eve，ヨルシカ，米津玄師是"平成末的三大才子"呢
天啊超詳細的😭😭👍感謝K大~！
今天(10/26)晚上10點
會有Flamingo的討論直播! 就在我的Yotube頻道!
這首歌從聽 到找歌詞 資料整理
我昨天只睡4個小時
今天一大早爬起來弄影片
雖然網路上有許多歌詞中文翻譯
不過沒有一個對我的胃口
所以就自己翻了
大家喜歡的話記得按個喜歡體恤一下我 QQ
這是第一次那些音樂背後的故事破10分鐘
讚嘆我大米津!
K大辛苦了！！
期待中
辛苦KAZBOM了
辛苦了！期待明天直播一起討論！！！
為了米津訂閱你了！
看了這部影片再多買兩件T雪
我想補充一些我對於Flamingo的不同看法，影片中除了K大提到的花魁、耳環，我覺得還有幾個重點，車道出入口、倒車入庫限定、升降梯、機械式車格的6號標誌、餐廳的出入口、類似牢籠的庫房。
米津是從出口走進來的(與車道出入口相反)，最後的走向也是與出口相反，代表他的這段愛情沒有出口，儘管寫著禁止進入，也依然不害怕。而倒車入庫限定，是一些機械式停車場的特色，暗示這段愛情可惜只能從後門偷偷來。
所以他從餐廳後門走入，那餐廳怎麼沒開呢，因為女方已經不在了。
所以升降梯表示是進入他的回憶，為什麼是回憶呢？因為機械式停車場通常會空一個，影片中是3x2-1的一組5個，但女生躺在6號上，一降下去就切到這個畫面，更讓我覺得是回憶中的女生已不存在但在夢中醒來了。
之後便是他第一次醒來，想從前門找到女生，用舞蹈表示強烈的思念，但未果，為什麼是從前門呢？或許是嫁人或者被其他人強迫拆散，決定走到檯面上一探究竟；第二次醒來還是不放棄，但不再跳舞，而是露出尋找的表情，但仍失敗，便失落的走著，最後只能從後門離開；最後就是走出餐廳，女生已被帶走(許多手代表大勢力的脅迫)，遇到危險，醒來，女生用生命保護了男方，所以才有在類似牢籠的庫房前跳舞，男方帶著受保護意思的右耳環，在這段被禁錮的愛情中被呵護，而44的死亡之車也是毅然決然地從禁止的方向守護了他。
我與K大最大的分歧點是，我覺得撞車的畫面是一樣的，只是角度的不同，所以我覺得這部MV是用執念-回憶-執念的角度，在敘述主角對於一段flamingo愛情的不可忘卻，一段被阻止的私戀，一段女主如火烈鳥燃燒自己，守護忠貞不渝的火熱愛情。
儘管看法不同，還是感謝KAZ大的影片讓我收益良多，期待KAZ的下部影片，也期待米津的下一個作品~
你也是觀察入微啊...能看到不同的想法的感覺超新鮮的。
你也是差不多的鬼才老哥 也去開個頻道吧 我等幫你訂閱
你到底把MV看了多少遍才見到這麼多細節，不讚不行。沒有你我根本沒辦法留意到背後的意義！感激～看到起雞皮疙瘩了
很精闢的解說
真的超棒的
你也覺得mv很詭異嗎XD 🥶
真的看MV竟可看到這麼多的點，真是令人贊嘆不已
比鬼才型歌手更厲害的
鬼才型解說 KAZ
頂
米津跳舞帥爆
解說超棒的 ，很有趣
啊！是嬸嬸
啊啊啊 居然4 嬸嬸！！（KAZ 的影片是不是超讚的？ 嘿嘿😆🙈💓
原來嬸嬸也喜歡米津
难怪 给Sia 编舞的人 总感觉有种 熟悉的 迷恋感(*¯︶¯*) 喜爱 米津玄师！
４７－０３的猜想
４→shi（死）
７→shichi（死去OR死止）
－→減號，或者省略（用法同－－）
０→maru（循環）
３→san（san、～さん、散、三）
４７－０３→死去－零散
０３ 跟醒來三次吻合
－０３ 可以將之視為重複輪迴
４７－０３可以解讀為事件發生後不斷輪迴直到最後的三次
個人不覺得是開放式結局，雖然過程中會被當作開放式結局（不斷輪迴）
但歌曲最後三次應該是特別有意義的
感謝K大的細心講解，也許有人會說，這就是K大本來就應該，也是本來就在做的事情，
可是無論看了K大的影片幾次，每次看完之後，就會覺得:
「啊，有人來把這個歌手的MV想呈現的意思給詮釋出來真是太好了。」，
何況這樣的事情，是需要經過反覆的查詢資料，還有反覆觀看影片中的畫面才能觀察出來的，
真的感謝K大，雖然剛聽到這首歌的時候，只覺得它很朗朗上口，甚至很洗腦，
看到躺在地上的女生，之後被一堆人給追著的感覺(手)，大概就知道這又是一個很有意境的歌曲MV，
甚至還去查了一下紅鶴代表的意思，只有得到淺顯的「在日本是象徵幸福的鳥」這樣的資訊，
好在有K大解析，才真正地從更多面向去理解了這一首歌。
感謝你!!你的努力大家都看在心裡啊!!繼續支持你!!
＞Flamingo（フラミンゴ）
フラミンゴ（Flamingo）という名前はラテン語で「炎」を意味するflammaに由来している。
紅鶴的名稱（Flamingo）由來於拉丁語的火焰（flamma）。
除了兩隻紅鶴的脖子交疊可以組成愛心的形狀之外，
古來並沒有紅鶴代表著幸福的這種說法存在。
＞宵闇に 爪弾き 悲しみに雨曝し 花曇り
＞枯れた街 にべもなし 侘しげに洟垂らし へらへらり
＞笑えない このちんけな泥仕合
＞唐紅（からくれない）の髪飾りあらましき恋敵
＞触りたい ベルベットの眦に
＞薄ら寒い笑みに
爪弾き＝彈指、響指。古日本法師驅邪時的動作。引申為令人厭惡、該被驅除的存在。
花曇り＝櫻花時節經常昏陰著的天氣。
膠（にべ）も無し＝直譯為「連黏膠也沒有」，引伸為沒有吸引人的、值得關心的地方。
侘しげ＝寂寞／困乏／貧弱／失興 的樣子。
洟垂らし＝流著鼻涕的樣子。引伸為還流著鼻涕的小孩，和不成熟的人。
へらへらり＝
乾笑、苦笑／輕慢、嘻皮笑臉／身型薄弱搖晃／著火燃燒 的樣子。
ちんけ＝擲出骰子的１點。最低的點數。形容最低、最差的事物。
泥仕合＝爛仗。低水平的爭執。
髪飾り＝髮飾。花魁的髮飾來源於她的恩客，因此髮飾的質、量等同於身價的指標。
nana-iro.tokyo/column/theme01/column09
あらましき＝狂暴激烈的。主要用來形容天氣。
唐紅の髪飾りあらましき恋敵＝髮飾又多又貴＝女子的仰慕者又多、競爭又激烈。
まなじり（眦）＝睚眥、目際，眼眶、眼角。
薄ら寒い＝薄寒的＝冷淡的。
＞あなた フラフラフラ フラミンゴ
＞鮮やかな フラフラフラ フラミンゴ
＞踊るままフラフラ（フアフア）笑ってもう帰らない
＞寂しさと 嫉妬ばっか残して
＞毎度あり 次はもっと大事にして
フラフラ（ふらふら）＝晃動不安／意識不明、力不從心／未經思慮的行動
。
フアフア＝宙乗り，俗稱「ふあふあ」，歌舞伎表演中使用鋼絲飛吊的演出方式。
＞御目通り 有難し 闇雲に舞い上がり 上滑り
＞虚仮威し 口ずさみ 狼狽えり軽はずみ アホ晒し
御目通り＝晉見、拜見。與身分上位之人會面。
闇雲に舞い上がり＝造弄暗雲黑煙＝放假煙霧、打迷糊仗、故作玄虛。
上滑り＝在表面上滑動。沒有碰觸到內涵本質。輕淺虛浮的動作行為。
虚仮威し＝裝腔作勢。
口ずさみ＝隨口吟唱、傳誦話語或歌曲。
狼狽えり＝狼狽、動搖慌張的樣子。
軽はずみ＝未經思索的、輕率的。
アホ晒し＝將癡態、醜態顯露在他人眼前。
＞愛おしいその声だけ聞いていたい
＞半端に稼いだ泡銭 たかりだす昼とんび
＞下らないこのステージで光るのは
＞あなただけでもいい
半端＝不完整、不正經的。
あぶくぜに（泡銭）＝泡沫般的金錢＝不勞而獲、或不正當的金錢收入。
たかり＝威脅、勒索他人金錢財物的行為、或是人物。
昼とんび＝晝鷹＝在白天闖空門偷竊的行為、或是人物。
＞それは フラフラフラ フラミンゴ
＞恐ろしや フラフラフラ フラミンゴ
＞はにかんだ ふわふわ浮かんでもうさいなら
＞そりゃあないね もっとちゃんと話そうぜ
＞畜生め 吐いた唾も飲まないで
はにかんだ＝閉著嘴地、羞赧地（笑）
ふわふわ浮かんで＝輕飄飄地陶醉在身處的情境之中。
もうさい（最／際）＝已經到頭、已經要結束了、接近尾聲了
吐いた唾も飲まない＝吐いた唾は飲めぬ＝吐出的口水不能吞回去＝出口的話不可反悔。
＞氷雨に打たれて洟垂らし
＞私は右手に猫じゃらし
＞今日びこの程度じゃ騙せない
＞狭間で彷徨う永久に
＞地獄の閻魔に申し入り
＞あの子を見受けておくんなまし
＞酔いどれ張り子の物語
＞やったれ死ぬまで猿芝居
氷雨（ひさめ）＝冰雹、冰霰，晚秋或初冬時期下的冷雨。
猫じゃらし＝逗貓的東西（逗貓棒）／狗尾草／男性浴衣的繫帶方式 ／騙人用的東西（接下句）。
この程度じゃ騙せない＝這點程度的東西（猫じゃらし）已經騙不了別人了。
狭間＝縫隙間、（生死的）夾縫之間、在日常生活與訪花問柳的人生處境之間。
見受け（名）＝身請け＝贖身費。
見受ける（動）＝審視評判／入眼、入目、看得上。
おくんなまし＝「～してください」＝風塵女子為掩飾自己的方言口音而改用的獨特說話方式。
張り子＝紙紮的、紙糊的物品。
猿芝居＝猴戲。
＞あなた フラフラフラ フラミンゴ
＞鮮やかな フラフラフラ フラミンゴ
＞踊るまま フアフア笑ってもう帰らない
＞嫉妬ばっか残して
＞毎度あり 次はもっと大事にして
＞宵闇に爪弾き花曇り
＞枯れた街にべもなしはらへらり
はらへらり＝腹減ら＝肚子空了、餓了；或肚子裡的東西沒了。
.
當初看到耳環的變化就一直很不解 K大的解釋也太神!!
話說米津的美手和脖子線條讓我目不轉睛XD
把所有自己所擁有的才能、知識全部發揮出來，這正是米津所擁有的魅力，米津大好！！
不得不說這首歌真的很有魔力
最近開車都是這首歌不斷重覆~
等好久終於等到了！
Fla~fla~fla~flamingo~
整個影片看完馬上起雞皮疙瘩，不愧是Ｋ大觀察的這麼細。
不過還是要顧身體，多休息一點吧。
我覺得k大應該做日語字幕 讓日本人也看看k大獨到的見解
覺得很可以!!
感謝K大對於米津新歌"Flamingo" MV的意涵解釋
想不到歌曲背後竟然牽扯到日本藝妓、遊女、花魁等歷史由來
不愧是鬼才米津，完全不知道他是用什麼樣的情懷詮釋"Flamingo" @@
先感謝K大
Flamingo無論是MV，還是腔調都讓我十分不解
為了聽K大的解釋，我忍住了去搜索歌詞的欲望
K大果然從不會讓人失望
從花魁，到地車場，甚至是耳環，都一一詮釋了當中的含義
細心得可怕
米津的歌對我有很大的吸引力
你第一次聽一首歌，你不懂歌詞時會有一番體會，
明白了解當中的含義時，你會更愛這首歌
最後再次告白K大w
台語老話：「尬意欸咖慘死」意思死了都要愛 愛的死心蹋地
很喜歡Flamingo的曲調，從開頭到結尾十分明確的bass，對於我這個bass愛好者，聽得很過癮
低沉且律動感十足，配上副歌的喇叭聲以及米津魔性的唱腔，一不小心就陷進去了
感情，不是好走的路。但動心了就永遠擺脫不掉
MV一開始我以為米津玄師喝醉了ww
K大太厲害……！OAO
這首歌如果日文不夠好/對日本文化不夠熟悉，完全就是一頭霧水啊～太了不起了！！
本來第一次聽到這首歌覺得還好 結果越聽越好聽 本來看了字幕跟mv覺得還不錯 結果聽完解說卻留下眼淚..QQ
你的剖解真的太棒了，一邊聽講解一邊哽咽了
Kaz你到底看了幾次啊
我每次看你的講解都會整個人被激勵
能為喜歡的音樂投入這麼多
講究這麼多細節
真的讓人很敬佩啊
第一次聽到這歌名以為要講有關佛朗明哥
你不是一個人
+1
我以為是跟修二與彰的青春Amingo 很像的曲風 💦(亂猜)
+1
米津真的超棒的，我超喜歡這首歌😍😍😍
頭香 就在等這首介紹～大愛米津
太強了…！！把mv解讀的這麼透徹，KAZBOM也是鬼才啊啊啊
米津這首歌，一發佈馬上衝去聽，被洗腦到現在XDD
沒想到居然跟花魁有關呢！整首歌好有深意…
謝謝KAZBOM的解析！！
第一次聽這首歌跟看MV的時候只有滿頭問號，在通過你的講解後豁然開朗!!超強的~!
ざっと聴いてみたけど、日本人でも難解な日本語の中文訳がほぼ完璧に解釈できている！と、思われる
すごーい！
平常的情歌説不出我的感受，但米津的歌一次又一次在你的解説後説著我的心境，再醒來的時候這影片好像還沒有看過，但歌詞默默已經記在心中
每次聽完k大的解說都只會讓我更喜歡這首歌😍
喔喔出了出了！！！自從米津出新歌就一直期待你的這個系列！！超激棒！！
看到很多MV的細節，解讀也非常有深度， Flamingo 真的超好聽的! 謝謝KAZBOM 的講解~
辛苦Kazbom了！超級期待這首的解說❤️
看完整個起雞皮疙瘩XD
又更愛flamingo了!!
一直守著手機等更新 終於等到了
超喜歡你做的影片，超詳細超很棒！
此外對於音樂風格 歌詞 MV鋪陳 想傳達的寓意分析的觀點，
讓我能更進一步理解其作者的用心！！超棒！！！！
想請問KAZ BOM 是否有機會能看到 米津玄師「春雷」這首歌背後的故事~
謝謝你
人才啊～解说的淋漓尽致～其实这首歌感觉是如果不同人听着歌看mv都会有不同凡响吧～因为就是这种风格才让人浮现出深层的意思内涵在其中吧～😎👍
看完不得再次讚歎米津的強大！！
太多細節與故事了
感謝Kazbom的解說
簽到
辛苦KAZBOM了，要好好休息喔～
看到這支MV的時候 ， 覺得跟Looser的舞步好像
而且中間那段唱腔超特別的跟演歌或頌經文的腔調讓人眼睛為之一亮
繼Lemo 後 這支 Flamingo 拍的好有深度
我也還在努力搞懂中
尤其是看不懂女生被包圍 跟臨死前的意境
幸好有Kazbom 的解讀
👍👍👍謝謝 Kazbom ！
岩瀨諭 一樣的編舞
隔了半年再看一次還是覺得K大超厲害，讚讚噠~
太厲害了!!原本只單聽歌 完全沒想到會扯到花魁的故事
想看你評論更多米津的歌！！
看完整個雞皮疙瘩 這精闢的講解真的太OP
又有更多理由喜歡這首歌了❤
意義也太深遠了吧！看得我都起雞皮疙瘩了，辛苦K大整理了。
很喜歡你的解說，米津玄師能有K大這麼用心的粉絲真是太好了！已訂閱，會持續關注的(ヽ´ω`)
這次米津又刷新我的底線了
明明上次聽lemon聽到倦了
然後又被這個flamingo洗腦
真的是 只服米津了d(=^･ω･^=)b
今天循环听这首歌了一整天，看MV没看出个所以然，还在想k大会不会解说，晚上睡前就看到视频了，缘分啊！感动T T
不叫好真的不行實在是太厲害了 能把這種抽象MV要表達出來的東西解釋出來的人是真的厲害
Fla, Fla, Fla, Flamingo
這次的解析超細膩的！喜歡！
天啊!!!! K大到底看了多少次才有這麼細膩的解說!!! 叩謝K大!!!
太深奧了！！！
卡滋蹦好厲害👍🏻
聽大大您的解釋 讓我整個雞皮疙瘩 真的覺得准到不行 太強啦 以訂閱~
天啊太詳細了~!K大的解讀方式每次都讓我看的好驚喜~~
卡滋蹦大大要不要試試做幾個字幕啊，好希望國外的人也能看到這個背後的故事！！卡滋蹦真的太厲害ㄌ！！謝謝大！>
K大真的看得超~细心！我只发现到结尾和开头有相似的样子，居然还有那么多细节，太厉害了！
K大解剖得很深入。
米津大大MV与歌词的心思也很细腻。
都太喜欢了，谢谢
被他吸引的原因是因為魔性的磁音跟沉著的聲線，那富有撕心裂肺的情感，感性的故事性
每一期的音乐故事都认真听，真的好赞。也很想听kazbom讲unbelivers背后的音乐故事！
原來是這樣的故事啊，kazbom辛苦啦！！
聽了kazbom的解析後更加感動了qq原來當中有著這麼多的細節!辛苦了//
每次看你的视频都会重新认识歌曲，你解析的太透彻了，到底看了多少遍啊
K大辛苦了！看完你的介紹我又再去把這隻MV重刷了好多次！
讚嘆米津！！
我只能說kazbom你真的是我唯一仰慕的人
謝謝大大的分享分析
因為您的影片
讓我開始真正的，愛上許多歌手、歌曲
我正在打報告
聽到一半覺得
噢，不行，我一定要下來留言感謝您
謝謝您另外一篇的剖析，讓我寫出報告
謝謝您現在的這篇剖析，讓我聽得毛骨悚然雞皮疙瘩掉滿地
鬼才啊，兩位
woc，做这个视频得看过多少遍mv，翻多少资料。
点赞了。
感謝KAZBOM
大的每次解說那謝音樂的背後故事等~
簽~~！好喜歡k大對於這首歌詮釋！！ fla~~fla~fla~~flamingooooooo!
來了來了來了！！
Fla~Fla~Fla~Flamingo~
很喜歡K大做的米津系列~~~再次讚嘆K大
fla~fla~fla~flamingo((很洗腦w
你到底是怎麼看出這麼多東西的 XDD
好深奧啊~導演真厲害😆😆
啊啊啊！好喜歡這次的背後故事！！！K大辛苦了！
K大講解的很詳細 也讓我學到不少東西
不過提到右耳的耳環 我看法不一樣
那邊就只是呈現鏡像 左右顛倒
可以從外套及米津的瀏海看出來
至於為什麼就只有這個畫面是鏡像
就不是我能解讀的了XD
感覺開始依賴K大了 剛公開MV時看了兩三遍 因為沒看懂就放棄了 也只聽曲子沒去看歌詞（開始只不解音調奇怪的部分）心裡想著 反正K大會解釋給我聽嘛 自己看不懂也罷
看了K大的解釋 再次覺得米津太厲害了 發現K大解釋的觀點也很厲害
首先佩服米津的作詞作曲還有導演 接下來佩服可以注意到和收集到那麼多資料的K大 看完影片後 有點不甘心自己沒注意到那麼多了(≧▽≦)
K大&米津 大好き！！
難怪我覺得第二段副歌結束開始有一種濃濃的日本民搖風，謝謝K 大的詳細講解🤗🤗😉
當初聽到以為是佛朗明哥(日文不好)。實際是描寫古代花魁的愛與悲哀，許多的暗示逐漸拼湊出故事的原委;帶領聽眾融入探索MV的故事,意境:米津的個人風格，配合朗朗上口的旋律，特愛
flamingo一開始我也覺得很奇怪，但是看懂了歌詞後大概懂了
太狂了，把mv做成這樣厲害了
Fafafalamingo~
有夠洗腦的歌啊！
好吧。。这次的米津MV我是真的惊到了，看了解说，只能说细节太多，安排的十分巧妙。已经不知道要说什么了。
太厲害了👍有你講過更好看了～感謝🙏
等了好久！謝謝介紹💙
真的很喜歡背後的故事😍
K大的聲音聽起來好舒服啊~@@
Ｋ大好～每次都很佩服您的解析能力！
有個地方想跟您討論，在6分10秒的地方
歌詞的「あの子を身請けておくんなまし」的部分，
在我的認知中，身請け的意思是贖身，通常是要當上遊女的客人有段時日之後，才能向店裡提出要贖身，也就是要娶走遊女的意思。而おくんなまし在遊郭言葉當中是否定，「別」的意思，
所以這兩句歌詞我覺得意思應該是
想請地獄的閻魔王幫忙
請不要幫那個女人贖身
照Ｋ大的解釋，我會覺得是花魁在請求，不要讓那個她愛上的客人去為其他客人贖身。
就這邊這點我特別在意，想說或許您會有興趣就留了言，謝謝！
寫得真好！
謝謝K大解析!! 剛看完只覺得舞蹈好魔性，唱腔很特別
還想知道米津的指甲很特別，有沒有其他的意思~
感謝您的評論。
我從字母上猜是因為我不懂中文，但他的耳朵和鼻子都穿了。 這首歌與歌曲相同的“PALE BLUE”顏色套裝和耳套（22000日元）。
他經常檢查歌曲的內容，並總是對它印象深刻。
另外，他說他忘記告訴米津先生關於汽車碰撞的事情，他驚訝地發現自己的右腳有點起來。 (*´艸`*)
你的解說太厲害…
等下的直播开一下下就好了啦，要快点去补眠啊~~
感覺說的很棒👍
已訂閱！！
只有精采能形容啊～太讚了👍
講解的太好了…😭😭😭已訂閱
謝謝習大大喜歡
@@kazbom 你講解得真的很精闢👍🏻👍🏻👍🏻
前排！！幸苦了！（筆芯
還有
米津賽高!!!!!
期待已久
K大讲得好棒
我一开始看得一頭霧水，经过K大的讲解后，我就了解了
☆彡▽`)ノ
真的没想到有那么多细节，不过既然是MV我想應該要丢很多细节与含義才对得起自己吧
ˎ₍•ʚ•₎ˏ
很谢谢K大的讲解~
还有K大熬夜找资料！
米津玄師太厲害了，作出這麼好的歌詞，又能在短短三分幾鐘的mv放進這麼多細節！ ！ ！ Kazbom 也很厲害！ ！ ！
我期待好久了這影片(= • ω • =)
K大辛苦了！
講得真好，我更愛這首歌了，謝謝你的解說
可以做"Eve-那個女孩的秘密"
的背後故事嗎，
每次看都覺得有不一樣的感覺
(甚至底下有人認為女主角是個x子
大大曾經在"本週我在聽"的封面上也有放上這首歌的畫面
而且感覺大大對Eve的評價很高
對了，Flamingo的留言也有人說
Eve，ヨルシカ，米津玄師
是"平成末的三大才子"呢
天啊超詳細的😭😭👍感謝K大~！