DISH// New York Sightseeing

#DISH #北村匠海 #矢部昌暉 #橘柊生 #小林龍二
Last 2016, DISH// went on a trip to New York City, USA for the photoshoot of their 2nd album, "Meshiagare no Gatling". They went around and visited prominent places in the city.
- - -
I can't guarantee the accuracy of my translations/subtitles, so please feel free to give comments or suggestions.
I hope you enjoy watching! 😁
Thank you to @slasherrin on Twitter for sharing this video! 😊❤
- - -
For subbing updates and other info, you may check out my Twitter:
/ hokurotk

[@paulajanice04]

Love how takumi said he is not doing anything while the rest struggled with what direction they would take. 🤣👏👏👏
Waaw masaki the compass 🤣

[@Hokuro]

Masaki is amazing!!! 🌟 I wish I were good with directions like him 😂
If I were travelling with a group, I think I'd be just like Takumi, especially since I'm no good with directions. I'd leave that to the others. 😆 Walang ambag 😃

[@dwn5459]

Those two january boys are so full excitement, while Takumi looks so awkward and just following them 😂, Thank you Hokuro-chan ... this is full fills my longing to ryuji 🌸

[@paulajanice04]

Masaki with his slippers in NEW YORK 🤣🤣🤣

[@k_arin4981]

Thx for your hardwork hokuro san to translate this event. Love uu 😘

[@Hokuro]

You're welcome! 😊🥰

[@watermelonloui]

Omg thank you so much Hokuro-san ❤

[@sakura_slasher]

I am 4:55 when I went to a non-English speaking country 😂😂

[@sakura_slasher]

Omg these boys are so relatable 🤣 thank you so much Hokuro-san, great as always!! 🤗❤

[@Hokuro]

You're welcome! 🥰

[@hanagakitakemichi549]

Can you translate the videos of they going to Thailand, please 😭

[@user-si2yr2bb7p]

泉大智いるかしら？

[@user-si2yr2bb7p]

😂あー龍二がいるときなら、大智はいないわね！残念